الفصل 108

الفصل 108: الأخ لي لم يعد يريدني؟ الإعلان عن عقوبة جديدة

عند نزوله من الطابق العلوي، وصل لي مو إلى الباب

كان مطعم الوعاء الساخن قد عاد إلى العمل من جديد

بدا كل شيء كما هو، بلا تغيير

كان زوتشيو يانغ ما يزال في المطبخ، لكن صاحبة المحاسبة عند الصندوق أصبحت مي يون، وكان الأطفال اليافعون يركضون في أرجاء المكان مشغولين بالخدمة

كانت جيانغ تشولونغ، وهي ترتدي سترة كتان واسعة وفضفاضة، تتحرك بين القاعة حاملة صينية، وعيناها مغطاتان، ومع ذلك كانت تتنقل بسهولة

كانت تلك الملابس هي ما كان لي مو يرتديه حين كان مالكًا للمكان، وقد غسلتها هي ولم تطق أن ترميها

ومن دون أن تلتفت حتى، عرفت جيانغ تشولونغ من الذي نزل، فأسرعت نحوه بخجل، تمسح يديها بمئزرها

“الأخ الأكبر لي…”

“هل أنتِ سعيدة وأنتِ تعملين؟”

لم يستطع لي مو منع نفسه من الابتسام وهو يرى مظهرها

من ذا الذي يرضى بالأعمال الشاقة هكذا؟

لكن بالنسبة إلى شياو جيانغ، بدا الأمر طبيعيًا تمامًا

“همم… نعم… سعيدة جدًا”

أومأت جيانغ تشولونغ بجدية صادقة

“الأشياء عديمة الفائدة… هي… هي قمامة”

“أنا… أستطيع… أن أساعد الأخ الأكبر لي… الآن…”

لي مو: “…”

أي فهم غريب لعالم العمل هذا؟

“افعلي الأشياء التي تجعلك سعيدة”

“لكن… مساعدتي للأخ الأكبر لي… تجعلني سعيدة جدًا…”

أمالت جيانغ تشولونغ رأسها

قال لي مو بلا حول: “إذن سأترك هذا المتجر لك”

تجمدت هيئة جيانغ تشولونغ فجأة، واختفت الابتسامة من وجهها الصغير

“الأخ الأكبر لي، هل ستعود؟”

“نعم”

أومأ لي مو، وتنهد وفي تنهدته شيء من الشعور العالق

“لديكِ الآن مطعم وعاء ساخن، فلن تقلقي على الطعام والشراب بعد اليوم”

“ومعكِ العمة مي، فلا حاجة لأن تخافي الأشرار”

“وأستطيع أن أعدّ الكرما عندي قد بلغت الكمال”

كان قد فكر في الأصل أن يأخذ جيانغ تشولونغ معه إلى طائفة تشينغ يوان

لكن بالنظر إلى هويتها، كان بقاؤها في مدينة فو أفضل لها

وفوق ذلك، كانت مي يون موجودة، وهذه العمة الشابة كانت ما تزال مطاردة من حرس دورية السماء

غير أن شدة المطاردة، لسبب لا يعرفه، بدت كضجيج بلا فعل

لذلك، وبعد تفكير طويل، أوكل لي مو إدارة مطعم الوعاء الساخن إليهما

ولعل هذا كان أفضل ترتيب ممكن

وبينما كان شياو لي يشعر بقدر من الرضا

شحبت جيانغ تشولونغ، وتمتمت وهي ترتجف

“الأخ الأكبر لي… لم يعد يريدني؟”

“هاه؟”

ذهل لي مو

“من الآن فصاعدًا… الأخ الأكبر لي… لن… يأتي ليراني بعد الآن؟”

بدت جيانغ تشولونغ كأنها فقدت روحها، وظهرت بقعة رطبة على القماش الذي يغطي عينيها

يا شياو جيانغ، لقد تغير أسلوبك فعلًا!

“ماذا؟”

ارتبك لي مو

لديكِ مكان تعيشين فيه الآن، وستأكلين وتشربين وتلبسين جيدًا من الآن فصاعدًا

ألا ينبغي أن تكوني سعيدة؟

لماذا تبكين؟

صحيح أن أميرة تتحول إلى افتتاح مطعم وعاء ساخن والعمل فيه كطاهية صغيرة يبدو سقوطًا قاسيًا

لكن هذا أفضل بكثير من السابق، أليس كذلك؟

كان تفكير شياو جيانغ، مقارنة بطبع مكعب الثلج السريع، لا يقل حيرة وإرباكًا

شعر لي مو أن فهم النساء صعب، أصعب حتى من فهم السيوف

“الأخ الأكبر لي… لا تتركني… أنا…”

حاولت جيانغ تشولونغ أن تتمالك نفسها، لكن دموعها كانت كصنبور مكسور

لي مو: “…”

مع أنه لم يفعل شيئًا خطأ

فلماذا شعر وكأن الذنب سيغرقه؟

كان الزبائن من حوله ينظرون إليه بعين ترى وحشًا، ولو لم يهدئها سريعًا فربما نهض أحدهم بعد قليل ليقيم العدل

فالذين اعتادوا الأكل هنا جميعًا كانوا يظنون أن جيانغ تشولونغ ابنة المالك السابق

“لقد فهمتِ الأمر خطأ، لم أقصد ذلك”

“حقًا… حقًا؟”

“وصفتُ الوعاء الساخن عندي وصفة عائلية قديمة، وقد أعطيتكِ شيئًا مهمًا كهذا، وسأعود بالتأكيد على فترات لأتفقد العمل، أليس كذلك؟”

“شكرًا… الأخ الأكبر لي… الأخ الأكبر لي هو الأفضل”

انفجرت جيانغ تشولونغ بالبكاء من الفرح

“وكذلك، تدربي على الفنون القتالية جيدًا، وعندما تصلين إلى عالم النفس الداخلي سأعطيكِ هدية”

ربت لي مو على رأسها بحرج لطيف

القرارات الغريبة للشخصيات جزء من الحبكة لا نموذج للحياة.

“همم!”

أومأت جيانغ تشولونغ بسرعة وقالت: “أنا… عند المسار 12… الآن، وسأجتهد…”

“فقط… فقط الفنون القتالية… التي سأتمرن عليها لاحقًا… لم أقررها بعد”

كانت تتمرن على فنون قتالية صنعتها بنفسها

ذلك الفن القتالي، وقد سماه لي مو، بصفته السيد المكرم السماوي لها، مؤقتًا: مخطوطة سيف العشب البري

ما دامت تدمج باستمرار تقنيات السيف المختلفة وتمتص نقاط القوة من المدارس المتنوعة، فإنها ستزداد قوة بلا توقف

وعندما يعود إلى الجبل، سيتعين عليه أن يبحث لها عن مزيد من تقنيات السيف لتستفيد منها

فكر لي مو في ذلك ثم قال بلطف

“لا تتعجلي، فالتسرع يفسد الأمور”

“همم همم!”

“اذهبي بسرعة”

فرك لي مو رأسها مرة أخرى، وعندها فقط عادت شياو جيانغ على مضض إلى المطبخ الخلفي

وحين سمعت أنه أعد لها هدية، صارت خطواتها أخف بكثير

كانت مي يون عند الصندوق ترى كل هذا

لكن بعد لحظة صمت، لم تفعل سوى أن تنهدت بهدوء

لو استطاعت تشو لونغ أن تعيش حياة فاني في المستقبل، لكان ذلك أفضل نهاية، أليس كذلك؟ وكانت جهود جلالتك المضنية من أجل هذا أيضًا، أليس كذلك؟

…بعد أن هدأ شياو جيانغ

“أي فن سيف ينبغي أن أرتبه لها؟”

“بنقاط المساهمة التي لدي الآن، أستطيع أن أصعد إلى الطابق السادس من جناح المخطوطات عدة مرات”

في العربة، أخذ لي مو يحدث نفسه

“صحيح، لماذا لم يصل مكعب الثلج بعد؟”

حين تذكر ما حدث قبل وقت غير بعيد، شعر لي مو بالصداع

كان مكعب الثلج راعيه الكبير

فلماذا بدا الأمر وكأن علاقتهما عادت فجأة إلى ما كانت عليه قبل أن تتحسن الأحوال؟

وحين فكر في ذلك، نظر إلى جانبه، فوجد شانغ وو نائمة بعمق، وقد مدت ذراعيها وساقيها بلا أي اتزان

كان فهم المعلمة أسهل

المعلمة الجميلة يكفيها الشراب والنوم لتصفو، أما أفكار مكعب الثلج فتحتاج إلى حسابات أكثر…

بعد وقت قصير، صعدت يينغ بينغ أيضًا إلى العربة

تحركت العربة ببطء، متجهة نحو طائفة تشينغ يوان

لم يحدث أي حديث طوال الطريق

كانت يينغ بينغ مطرقة بعينيها

ولي مو كذلك لم يعرف ماذا يقول

أنا صامت، وأنتِ أيضًا لا تقولين الكثير

بحلول المساء، وصلوا أخيرًا إلى جناح مياه الخريف

دخل لي مو إلى المطبخ بهدوء

وكان في المثل شيء من الحقيقة: العش الذهبي والفضي لا يساويان بيت المرء المتواضع

في البيت، شعرت يينغ بينغ براحة وطمأنينة كاملتين، وكأن سكينة خفيفة تسربت إلى عقلها من حيث لا تدري

خصوصًا حين سمعت الأصوات القادمة من المطبخ ورأت ذلك الظل منشغلًا هناك

لم تعد يينغ بينغ تستحضر بسهولة ما حدث في ذلك الصباح

كانت ترتدي تلك الهيئة

وكان بينهما مجرد باب… فعادت حالتها إلى الهدوء

عندها فقط سألت نفسها

“ما عقوبة الخاسر في المرة القادمة؟”

كانت العقوبة قد أُعلنت بالفعل، لكنها لم تنظر فيها بعد

【تم تحديد عقوبة الخاسر】

【شرط العقوبة】: “قضاء وقت محرج في الحمام مع الشخص الذي هزمك”

【المتطلب】: “ارتداء زي خاص أصدره النظام”

يينغ بينغ: “…”

كيف يمكن لهذه العقوبة أن تصبح أغرب في كل مرة؟

وتلك المكافآت المزعومة الخاصة بالتقييم، مهما نظرت إليها، لا تبدو مكافآت أصلًا

لو عرف تلاميذ قصر غوي من حياتها السابقة أن سيدة قصرهم، التي كانت تطلب من أتباعها قطع كل العواطف والرغبات، إمبراطورة العنقاء السماوية، التي كانت موضع تبجيل في السماوات التسع والأراضي العشر، ستقع في موقف محرج مع رجل… لربما طعنوا أنفسهم في المكان وهم يشكون إن كانوا يحلمون

والأخطر من ذلك

أن مشهدًا ظهر في ذهن يينغ بينغ رغما عنها

حوض الاستحمام في جناح مياه الخريف ليس كبيرًا، وإذا وجد فيه شخصان فسيبدوان في وضع متقارب ومحرج لا محالة…

“شياو بينغ أر، شايكِ”

رفعت شانغ وو حاجبها

كانت شياو بينغ أر غريبة اليوم على نحو غير معتاد

“همم؟”

خفضت يينغ بينغ نظرها، لتدرك أن الشاي قد فاض بالفعل وبلل الطاولة

“هل أنتِ بخير؟”

“فقط كنت شاردة قليلًا”

هزت يينغ بينغ رأسها، وطردت الصورة من عقلها

ما دامت لا تخسر

فلن توجد العقوبة

إذن… لا حاجة للتفكير في ذلك…