الفصل 189

الفصل 189: تضيف الأكمام الحمراء عبيرًا، والأميرة جيانغ الصغيرة: “يا للعجب!”

“ماذا استوعبت تلك الفتاة الصغيرة داخل بصمة السيف؟”

“هذه الظاهرة، مقارنة بالضجة التي أحدثها باي جينغ هونغ سابقًا، مدهشة أكثر من عشر مرات”

“…”

كان الحاضرون يرون الظواهر غير المعتادة، لكنهم لم يعرفوا ما الذي يحدث أعلى برج السيف

تمنوا لو كانت لهم أجنحة ليطيروا إلى الأعلى ويروا

على المنصة العالية

كان الشيوخ جميعهم قد رحلوا

لم تبق إلا المرأة من طائفة يان تيان، واقفة بلا حراك

عادت تلميذة طائفة يان تيان السائرة، التي بدت عيناها شاردتين، إلى وعيها فجأة

“الأميرة الصغيرة… لا ينبغي أن تكون هنا”

“ولا ينبغي أن تكون قد رأت أثر سيف هنغ يون…”

بعد همسة خافتة، ظهرت في عينيها خطوط غامضة ومعقدة، متشابكة مع الفوضى

لو كان لي مو هنا، لربما وجد ذلك مألوفًا

تقنية العين التي كانت تستخدمها تحمل في الحقيقة لمحة من سحر عين المصير السماوية

بعد لحظة

شحب وجه المرأة تدريجيًا، وصارت عيناها المتساميتان تائهتين وعاجزتين

إنها فوضى

كل شيء فوضى… أعلى برج السيف

هل يمكن لتلك الفتاة الصغيرة أن تستوعب فنًا قتاليًا أسمى من أثر سيف هنغ يون؟

حبس الجميع أنفاسهم، وطفا هذا الخاطر العبثي في أذهانهم

بدا الشيخ تسنغ كأنه فقد نفسه

“بعد أن اقترب تشو لونغ، بدت بصمة سيف السحب المتسامية أكثر حيوية مع كل لحظة”

اشتد شعور لي مو

كان الأمر كما لو أن شيئًا ما يُصاغ داخل بصمة سيف السحب المتسامية

وكأن روحانية تتجاوز فهمه كانت تستيقظ

“بعيدًا عن بصمة السيف، فإن الحجر الذي يحمل بصمة السيف نفسه لا يمكن وصفه بالجماد”

قالت يينغ بينغ بهدوء

بدت كأنها تعرف لماذا كانت هان تشن، في حياتها السابقة، رغم أنها لم تتدرب على المبارزة ولم تكن تفتقر إلى الفنون القتالية، ما زالت مستعدة للمجازفة إلى هذا الحد لتنافس على أثر سيف هنغ يون

فجأة

لاحظت لي مو يخرج ورقًا وفرشاة

“ماذا تفعل…؟”

“أريد أن أجرب إن كنت أستطيع رسم بصمة سيف السحب المتسامية، إن نجحت، ألن أستطيع مراقبتها كل يوم؟”

“…”

لو أمكن رسم هذه الصورة حقًا

فهل ستُعد… صورة مراقبة الحاكم القصوى؟

عجزت يينغ بينغ عن الرد

كان عادة شخصًا يعتمد عليه

لكن أحيانًا كانت تخطر له أفكار شاردة وغريبة

تجعل المرء يشعر بالعجز وكأن الأمر طفولي… “اعتبرها تدريبًا فقط”

فرد لي مو الورق بحماس

كان على وشك أن يلتقط عود الحبر ليطحنه، لكن يدًا نحيلة رقيقة سبقته بخطوة

كان عود الحبر داكنًا، فجعل يد الفتاة تبدو أشد بياضًا، كأنها يشم

ومع الطحن الهادئ، تلونت المحبرة

“لماذا لا ترسم؟”

أزاحت يينغ بينغ خصلة شعر خلف أذنها، ولم تدرك إلا حينها أن لي مو كان يحدق فيها، كأنه واقع تحت تعويذة التحجر

“أها، أرسم…”

عاد شياو لي إلى نفسه

وبدأ يرسم بجدية

تحول نظر يينغ بينغ، وعادت الحيرة إلى عينيها

“ألا ترسم الحجر؟”

“هاه؟”

نظر لي مو إلى الأسفل

ببضع ضربات، ظهر على الورق بوضوح فتاة بثوب أخضر يشمي، تطحن الحبر بيديها الفاتحتين، وتضيف عبيرًا إلى الأكمام الحمراء… لقد كانت بوضوح لوحة لامرأة جميلة

“أخطأت، لنجرب مرة أخرى”

سعل لي مو سعالًا خفيفًا وأخفى الرسم

ثم ركز انتباهه على البعيد

في هذه اللحظة

اقتربت جيانغ تشولونغ من الحجر الغريب وضمت شفتيها

كان هذا شيئًا يريده شخص ما، لذا لم يكن قمامة، ولم تستطع أخذه

لكنها كانت تريد حقًا أن تلمسه… لا يمكنك لمس أشياء الآخرين ببساطة، أليس كذلك… ترددت الأميرة جيانغ الصغيرة قليلًا، فاستدارت برأسها

التقت بعيني لي مو

ومنحها الأخ لي نظرة تشجيع بطبيعة الحال

“أها، أنا… أنا أعرف…”

إن كان الأخ لي يرى أنه لا بأس، فلا بد أنه لا بأس

لذا لم تتردد يدها الصغيرة بعد ذلك

وقبل أن يتمكن الشيخ تسنغ من الرد، وقد اتسعت عيناه، وقبل أن ينهي قوله: “كوني حذرة، لا يمكن لمس بصمة سيف السحب المتسامية بلا مبالاة!”

أزيز—

أزيز—

أزيز—

في غمرة غامضة، دوى هدير هائل وغريب عبر السماء والأرض، حتى كاد يجعل الجميع في المكان يشعرون بأن وجودهم نفسه يتلاشى

أي تشابه بين الأسماء والأماكن والواقع محض مصادفة.

لكنهم كانوا يشعرون على نحو مبهم بشيء آخر؟

كان العالم الصغير الذي شكلته الشلالات والنبع الصافي يشبه بالفعل سماءً وأرضًا داخلية للمشهد الخارجي وقد تجلت إلى الخارج

في اللحظة التي لمست فيها جيانغ تشولونغ الحجر

ابتهج هذا العالم الصغير كله، قفزت الأسماك من الماء، وكبرت أحجامها، وصارت حراشفها أنعم، وبدأت أزهار اللوتس والأعشاب المائية وعدس الماء ومختلف النباتات تنمو أيضًا

وانتشر عشب أخضر فاتح، متمركزًا حول جيانغ تشولونغ، بسرعة عبر قمة برج السيف كلها

أنبتت الأشياء كلها

ما رأته جيانغ تشولونغ كان أكثر مما رآه الآخرون

في عينيها، كان ذلك فوق السماء الزرقاء

هيئة غير واضحة، أثيرية وذو عمر طويل، بشعر أسود منساب، وبنية سيف مدهشة

رفع يده برفق، فدخلت نبتة عشب في قبضته

بدا كأنه يمسك سيفًا بلا سيف، ويؤرجحه بلا تكلف

بدا أن السماء والأرض شُقَّتا بعلامة رفيعة للغاية، وتحطمت طبقات السحب، وحتى الفضاء نفسه تمزق

“أنا… يجب أن أتذكر… ضربة السيف هذه”

تحولت حركات سيف لا تُحصى وتطورت في ذهن جيانغ تشولونغ

ومن دون أن يشعر أحد، بدأت حتى مخطوطة سيف العشب البري تتغير… “أي فن قتالي تستوعب؟”

“هل يمكن أن يظهر حقًا فن قتالي أسمى اليوم؟”

كان الجميع حاضرًا

وكل من استوعب أثر سيف هنغ يون شعر بشيء في قلبه، فرفعوا رؤوسهم وبقوا في ذهول طويل

“هذا الحجر صعب جدًا في الرسم…”

أخرج لي مو زفيرًا محملًا بتشي عكر

حتى مع قوة روح يي الحالية لديه، وجد النسخ شديد الصعوبة

لم يستطع إلا أن يتوقف مؤقتًا ليستعيد روحه

لا بأس

عندما يراقب الحجر الغريب بنفسه، سيكون لديه اتصال أقرب بطبيعة الحال

ولن يكون الأوان قد فات لنسخه حينها… في مكان غير بعيد

ضيقت يين ميان ميان عينيها، ونظرت إلى جيانغ تشولونغ بتعبير متفكر

كانت قد خططت أصلًا للتحرك عندما يستوعب لي مو أو يينغ بينغ الداو

لكن الفرصة جاءت مبكرًا الآن

“ألم يُنتزع عظم سيف الأميرة الصغيرة من سلالة يو العظمى، فأصبحت عاجزة؟ فلماذا الآن…؟”

تبدل تعبيرها مرارًا، وفي النهاية تنهدت يين ميان ميان بهدوء

كان جسد جيانغ تشولونغ الصغير يذكرها على نحو مبهم بشخص ما

ستنتظر حتى تنهي جيانغ تشولونغ استيعابها قبل أن تتحرك، وهذا سيوفي أيضًا بالدين الذي عليها لتلك المرأة الاستثنائية… بعد وقت قصير

عادت جيانغ تشولونغ إلى وعيها ببطء

“أنا… أنا بخير الآن”

قبضت على طرف ثوبها وركضت خارج الشلال، كان التشي والمفهوم ودودين جدًا معها، فلم يلحقا بها أذى

توقفت أمام لي مو، ووجهها الصغير خجول، كهرّة تريد المديح

“ماذا استوعبت؟”

سحب لي مو نظره من البعيد وسأل بابتسامة

“العشب!”

كانت الأميرة جيانغ الصغيرة سعيدة جدًا وقالت بوضوح

تجمد الشيخ تسنغ الذي كان قلقًا جدًا، وارتبك العجوز قليلًا

الجميع: “…”

لي مو: “…”

لا يُسمح للأميرات اللطيفات باستخدام كلمات سيئة، أليس كذلك

حسنًا

كان يعرف أن جيانغ تشولونغ تعني أن مخطوطة سيف العشب البري لديها تحسنت

“في رأسي… كأنه… كأنه هناك سيف إضافي…”

“ثم… ثم ما علمني إياه المعلم… أيضًا…”

تلعثمت جيانغ تشولونغ

“هي تعني أن روح يي لديها قد انطبعت بأثر سيف هنغ يون”

“ثم إن الفنون القتالية التي كانت تتدرب عليها قد تحسنت أيضًا، وقد حصلت على حركتين بالسيف”

ترجم لي مو

“انطباع روح يي؟”

“هل تعامل أثر سيف هنغ يون على أنه صورة مراقبة الحاكم؟!”

ذُهل الشيخ تسنغ

“وماذا عن حركتي السيف هاتين؟” سأل بسرعة مرة أخرى

“أقوى… أقوى من… ضربة سيفك التي شقت الشلال…”

“هل هو حقًا فن قتالي أسمى؟!”

كان الشيخ تسنغ مذهولًا للغاية

تبدل تعبيره مرات عدة، وبعد تأمل طويل قال بصوت عال لمن في الأسفل:

“أيها الجميع، لا داعي للفضول بعد الآن، ما استوعبته هذه الفتاة الصغيرة هو حركتان بالسيف من الدرجة العليا من فن فريد!”

“فن فريد؟”

كان رد فعل الجميع الأول هو الشك وعدم اليقين

كانت الضجة قبل قليل مرعبة إلى هذا الحد، فهل كانت مجرد فن فريد؟

حتى لو كان فنًا فريدًا من الدرجة العليا، فذلك على الأرجح لا يبدو ممكنًا… لم يتعمق الشيخ تسنغ في هذا السؤال

تبادل نظرة مع لي مو

ثم وضع يديه خلف ظهره، ومسح بنظره البعيد، وقال:

“هو مي، اذهبي أنت أيضًا”

كانت هو مي هي المرأة التي استخدمتها يين ميان ميان اسمًا مستعارًا