الفصل 218

الفصل 218: كان المشهد في المبنى الأسود صاخبًا

ساد الصمت في المبنى الأسود

في العتمة، تجمعت نظرات الجميع في نقطة واحدة، لكن لا أحد تكلم

حتى إن شياو لي شك في أن سبب تسمية هذا المكان بالمبنى الأسود هو أنهم لا يحبون إشعال المصابيح، فقد كان الظلام حالكًا لدرجة أنك لا ترى الناس بوضوح

وتساءل هل السبب هو الفقر أم رغبتهم في صنع جو أكثر رهبة

ولمنع أي قتلة مأجورين ضعيفي البصر، أخرج شياو لي باهتمام لؤلؤة مضيئة

“هل هو لي مو فعلًا؟”

“جاء إلى المبنى الأسود؟ كيف تجرأ؟”

“هذا فيه قلة احترام لمهنتنا، ما الفرق بينه وبين أن نقفز نحن إلى اليامن؟”

كانت تعابير القتلة المأجورين في المبنى الأسود مختلفة، ينظر بعضهم إلى بعض

حتى الرجل العجوز ذو الوحمة عند مكتب الاستقبال خدش مؤخرة رأسه بحيرة

بعد سنوات طويلة في هذه المهنة، كانت هذه أول مرة يرى فيها هدفًا بمكافأة مرتفعة يسلم نفسه طوعًا إلى فخهم

أضاءت اللؤلؤة المضيئة وجه لي مو، وعندها فقط بدأت الهمسات ترتفع

“يبدو ثريًا جدًا، لماذا لا نقتله هنا؟ نأخذ المكافأة وننهب أشياءه الثمينة أيضًا”

“ممنوع القتال داخل المبنى الأسود”

“برأيك لماذا وضعوا مثل هذا القانون؟”

“برأيك لماذا نسمى جناح الاستماع للمطر وليس حصن الريح السوداء؟”

“لكنه سيغادر المبنى في النهاية، صحيح؟ لا يمكنه الاختباء هنا للأبد”

“نحن نتساءل فقط، هل يمكن أنه جلب كنزًا غريبًا مدمرًا ليفجر نفسه هنا؟”

… قال أحدهم ذلك، فأصاب مدير المكتب بعرق بارد

وجود لي مو هنا يعني أنه إما أحمق بلا أمل أو يملك ثقة تامة وهو يأتي إلى هذا المكان

ومن الواضح أن التاسع عشر في تصنيف التنين الخفي لا يمكن أن يكون الأول

“يا بطل لي الشاب، شجاعتك كبيرة، هل لي أن أسأل ما الذي جاء بك إلى هنا؟”

غمز المدير لمن بجانبه، ثم بادر بالسؤال

“لا نصيحة لدي”

مشى لي مو إلى المكتب، وجلس على كرسي، وقال بابتسامة:

“جاء ضيف، ولا يقدم له حتى كأس شاي، هذا غير لائق”

شو يي: “…”

شعر فجأة أن تجاربه السابقة، وهو يعيش على حافة النصل، كانت ضعيفة جدًا مقارنة بهذا

توقف المدير ذو الوجه الأخضر لحظة، ثم ضيق عينيه وقال:

“متى أصبحت ضيفًا؟”

“جناح الاستماع للمطر يتصرف بلا محظورات، صحيح؟”

لم يتجنب لي مو حدة نظرات الطرف الآخر

أومأ المدير ذو الوجه الأخضر: “باستثناء القواعد داخل المبنى، هذا صحيح”

“إذًا هذا يعني أن من عليه مكافأة يستطيع أيضًا وضع طلب، صحيح؟”

كان لي مو قد أنهى قراءة قائمة المكافآت خلف المكتب

ومن بينها أمثلة كثيرة على مكافآت متبادلة

مثلًا، يضع تشانغ سان مكافأة على لي سي، فيضع لي سي مكافأة مضادة على تشانغ سان

“نعم”

فكر المدير ذو الوجه الأخضر قليلًا ولم ينكر ذلك

فبالنسبة إلى جناح الاستماع للمطر، من يقتلون ليس مهمًا، المهم كم سيدفع العميل من مال

لكن وضع مكافأة على الطرف الآخر لا يلغي المكافأة الموضوعة على صاحبها

في أفضل الأحوال، يكون ذلك نوعًا من الانتقام

“إذًا جئت لأتعامل معكم، فأنا ضيف طبيعي، أريد وضع مكافأة على كل من يريد قتلي”

“تريد وضع مكافأة على من؟ على المكرمة؟”

بدا صوت المدير ذو الوجه الأخضر كأنه سمع شيئًا مضحكًا

وانفجرت الضحكات والسخرية من داخل المبنى الأسود أيضًا

مكافأة على المكرمة؟

حتى لو تجرأ ذلك المدير على نشرها، فهل يجرؤ أحد على قبولها؟

“ما فائدة وضع مكافأة على عالم غوان شين؟ هذه بالنسبة لي صفقة كبيرة”

سيطرت شخصية شياو لي الاستعراضية، فصار حضوره ضاغطًا جدًا:

“أريد وضع مكافأة على كل من يريد قتلي”

“باختصار، أي شخص يقبل مكافأة قتلي، سأضع عليه مكافأة”

فتح المدير ذو الوجه الأخضر فمه، وعيناه حائرتان

هاه؟

كانت هذه أول مرة يسمع فيها بمكافأة بهذه الفظاعة

عند صدور هذه الكلمات، مرّ على كل قتلة المبنى الأسود توقف قصير في أذهانهم كأنه خلل مفاجئ

“هل يمكن أن ينجح هذا؟”

“آه… رأسي صار يحكني قليلًا”

تجمع القتلة في مجموعات يناقشون، وبعد التحقق بعناية من قواعد جناح الاستماع للمطر، توصلوا إلى نتيجة:

هذا يمكن أن ينجح فعلًا

لكن شيئًا ما بدا غريبًا أيضًا

هل جئت لتستأجر حراسًا؟

ومع أنه ممكن، لم يحدث مثل هذا من قبل

لأن المال لا يكفي عادة

لاحظ المدير ذو الوجه الأخضر ذلك أيضًا، فضحك وجلب معدادًا، وراح يطرق حباته بصوت مرتفع:

“مكافأة على عالم النفس الداخلي تتراوح بين ما يعادل نحو 40 كيلوغرامًا من الفضة ونحو 400 كيلوغرام من الذهب”

“ومكافأة على عالم غوان شين العادي، متوسط السعر في هذا المبنى يعادل ما بين نحو 200 كيلوغرام و2000 كيلوغرام من الذهب، طبعًا باستثناء النوابغ مثل البطل لي الشاب ضمن تصنيف التنين الخفي”

“أما مكافأة على عالم المشهد الداخلي فهي أغلى بكثير، تبدأ مما يعادل نحو 4000 كيلوغرام من الذهب، ومعها كنوز نادرة، حتى يرضى قاتل مأجور بقبول الطلب”

“أما المشهد الخارجي… هيه هيه، البطل لي الشاب على الأرجح…”

كان أكثر من شخص قد قبل مكافأة لي مو

“حسنًا، كفوا عن الحساب، سأذكر رقمًا”

رفع لي مو خمسة أصابع:

“خمسة أضعاف سعر السوق”

“هل تستطيع تحم…”

طَق—

وُضعت قسيمة إيداع من دار تجارة هنغتونغ على الطاولة بصفعة واحدة

قطب المدير ذو الوجه الأخضر حاجبيه وقرأ بصوت مرتفع:

“الطرف الأول، البطل لي الشاب، قد أودع جبلًا من الذهب لدى دارنا التجارية… أي نوع من وحدات القياس هذا… إضافة إلى 30 صندوقًا من الكنوز النادرة… 100 بلورة شوان…”

“يمكن لمبناكم الموقر زيارة مؤسستنا بانتظام وسحب الأصول المودعة وفق القسيمة…”

“—موقعة شخصيًا من سون غوي”

دَوِيّ—

ارتخت ركب المدير ذو الوجه الأخضر

أرسل شخصًا سريعًا إلى دار تجارة هنغتونغ

وبعد عودته، همس له ذلك الشخص بشيء في أذنه

ارتجفت شفتاه، وتشكلت ابتسامة قبيحة على وجهه:

“يا بطل لي الشاب، هل تفضل شاي لونغجينغ أم شاي دا هونغ باو؟”

بدأ أول تعاون تجاري في تاريخ جناح الاستماع للمطر

عُلقت مكافأة شياو لي في أعلى مكان، لتصبح الطلب الأبرز في فرع يونتشو لجناح الاستماع للمطر… وفي لحظة، انتشر هذا الخبر كالنار في الهشيم، واندفع قتلة من المناطق القريبة نحو المبنى الأسود

لكن لفترة، لم يجرؤ أحد على التقدم وقبول الطلب

ففي النهاية، قبول الطلب يعني تحدي المكرمة

ورغم أن من يقبل أي مكافأة يظل أمره سرًا، لم يجرؤ أحد على أن يكون أول من يمد عنقه

لكن الغيرة كانت حقيقية

“يكفينا لقب المكرمة، نحن نناديها بذلك حفظًا للهيبة، لكن كم تساوي هيبتها من الفضة؟”

جذب صوت أنثوي بارد انتباه جميع القتلة

“دائمًا مكرمة هذه ومكرمة تلك، إن وقعنا في ورطة فعلًا، هل ستنقذنا المكرمة؟”

“هذا صحيح، نحن لسنا طائفة”

“هذا هو المنطق…”

تأثر القتلة قليلًا

تقدمت إلى المكتب وصفعت سنونو فناء القاعة على الطاولة:

“دخلنا جناح الاستماع للمطر، وما زلنا نراقب وجوه الناس؟ إذًا لماذا انضممنا من الأساس!”

“سأقبل هذا الطلب أولًا!”

ومع ذلك، لم تعد شانغ وو، العابرة الخالصة، تخفي هالتها، فانفجرت دفعة واحدة

عالم المشهد الداخلي!

“هذا كلام معقول!”

“هذا العجوز داخل!”

تقدم تشيان بوفان، وهو أيضًا عابر خالص

عالم المشهد الداخلي أيضًا!

“من يتردد لا يحقق إنجازًا كبيرًا”

تقدمت قاتلة مأجورة بملامح باردة جدًا إلى جانب لي مو

بدا أنها تنوي حمايته خطوة بخطوة من الآن فصاعدًا

رغم أن مستواها لم يكن واضحًا، فإن نظرتها اللامبالية التي تحذر الآخرين من الاقتراب أوضحت معناها

من يقترب يموت

كانت بالتأكيد شخصية قاسية

“هيه هيه، يا لها من شجاعة”

ضرب لي مو الطاولة ونهض وقال: “أنا، لي مو، أكثر من يعجبني أهل الشجاعة، أرجو ألا ترفضوا هذه الهدية الصغيرة”

أخرج مباشرة عدة بلورات شوان ووضعها في يد القاتلة

وهكذا، انضم مزيد من العابرين الخالصين

كان هناك قاتل قصير أشبه بالقزم، وقاتل شديد الكآبة واضح أنه يحمل بطنًا مليئًا بالنوايا السيئة، وخبير سموم من عالم المشهد الداخلي يحمل زجاجات وجرارًا متنوعة، وتفوح منه رائحة طبية، ما يدل على أنه بارع في استخدام السموم

ومن المعروف أن الناس يميلون إلى تقليد بعضهم، والقتلة المأجورون ليسوا استثناء

عندما رأوا هذا العدد يقبل الطلب، حتى لو أرادت المكرمة تصفية الحساب لاحقًا، فلن تقدر على معرفة من فعل ذلك

وهكذا، امتلأ المكتب في لحظة

كان المشهد صاخبًا جدًا، ويشبه إلى حد ما عجائز يندفعن لالتقاط البيض في متجر كبير