الفصل 22

الفصل 22: متاعب يينغ بينغ، الإرث

جناح مياه الخريف

في هذه اللحظة، كانت رائحة الكمون والدهن تملأ الفناء الصغير

“لحم مشوي، 5 تايل من الفضة لكل سيخ، مجانًا للفتيات الجميلات”

“تفضلي، أنت جميلة، وهذا سيخ لك~”

استخدم لي مو موقد فحم شتوي كشواية، وشك بعض لحم وحش ياؤو من قمة جينشو (قمة الوحوش النادرة) في أسياخ، ثم راح يشويه حتى أخذ الدهن يفرقع فوقه

وبينما يشوي اللحم، كان ينادي بنبرة مرحة ليبيعه

“يا تلميذي الصالح، هل كنت طاهيًا من قبل؟”

أخذت شانغ وو قضمة، وامتلأت عيناها اللوزيتان بالسرور

كانت قد أكلت اللحم المشوي من قبل

لكن لماذا كان الذي يصنعه تلميذها لذيذًا إلى هذه الدرجة؟

خصوصًا تلك الرائحة المميزة، مع عبق الشواء المتفحم، كان الأمر رائعًا فعلًا

ابتسم لي مو، ثم تناول بضعة أسياخ أخرى

“واو، هذه أيضًا جميلة، لحم الخروف ذي القرون السوداء يغذي طاقة الين ويعوض الدم، هذا على حسابي”

“لذيذ جدًا”

أخذت يينغ بينغ قضمة صغيرة، تمضغ ببطء وحذر

قدم مكعب الثلج مديحًا من أربع كلمات، ما يعني أن الطعم فعلًا جيد

“هوو ها… هوو ها…”

كانت شانغ وو تحب الطعام الحار، وظلت تزفر باستمرار

حتى يينغ بينغ، التي كانت تفضل الطعام الخفيف أصلًا، أكلت حتى شبعت هذه المرة على غير عادتها، فهي كانت تأكل وهو يُشوى، حتى إنها لم تعد تتذكر كم أكلت

“بينغ الصغيرة، أنت أكثر من يعرف احترام معلمته، لذا هذا السيخ من السمك المشوي يجب أن يكون لي”

“لكنك لست معلمتي”

“لقد أكلت كثيرًا يا صغيرة، إن أكلتِ بهذا القدر ستسمنين”

“أنا في مرحلة نمو”

“أوه، أنت تعيشين مع لي مو كل يوم، دعيه يصنعه لك في المرة القادمة”

عقدت شانغ وو ذراعيها ونفخت وجنتيها بضيق

لم تستطع حتى أن تستميل هذه الصغيرة أو تخدعها لتأخذ سيخ سمك مشوي واحد، يا له من إزعاج

أكلت يينغ بينغ السمك المشوي، ثم أزاحت خصلة شعر خلف أذنها، وظهرت على وجهها ابتسامة خفيفة بالكاد تخفيها

تذكرت الماضي

في ذكرياتها الضبابية عن منطقة القفر الشرقي، لم يترك أثرًا عميقًا في قلبها سوى قلة من الأشخاص المهمين

كانت شانغ وو واحدة منهم

لولا شانغ وو، ربما لم تكن لتنجو من مغادرة محافظة زي يانغ حين أُطيح بطائفة تشينغ يوان

يا للخسارة… هزت يينغ بينغ رأسها وطردت الأفكار المتشعبة من ذهنها

في هذه الحياة، لن تتكرر تلك المآسي أبدًا

“اللحم الجيد يحتاج طبيعيًا إلى نبيذ جيد”

جلس لي مو أيضًا إلى الطاولة ليأكل

كان يمسك بقنينة نبيذ في خزف بلون اليشم الأبيض

وحين نزع السدادة، انتشرت فورًا رائحة حارة ومنعشة في آن واحد

انسكب النبيذ

وانفصل في الكأس إلى لونين واضحين، أحمر وأزرق

“أي نوع من النبيذ هذا؟ رائحته شهية جدًا!”

حركت شانغ وو أنفها وشمّت، فانتعشت على الفور واتسعت عيناها اللوزيتان قليلًا

“نبيذ الجليد والنار”

ابتسم لي مو ووضع وعاء النبيذ أمام شانغ وو

ثم صب كأسًا أخرى

كانت هذه الكأس لمكعب الثلج

ارتفع حاجبا يينغ بينغ كالهلال بخفة، فرفعت الكأس تتفحصها بعناية، وانعكس لون النبيذ ثنائي الألوان في عينيها اللتين تشبهان مرآة من جليد، فبدا جميلًا على نحو استثنائي

هذا الشيء أصله من جزيرة نبع اليشم في بحر الشمال

كانت هناك عين ماء نصفها بارد ونصفها حار طوال العام، وتملك أثرًا عجيبًا في تقسية الجسد

وكانت في الجزيرة عائلة لصناعة النبيذ، تختص باستخدام ماء تلك العين لتخمير النبيذ، فيخرج النبيذ كذلك، ومن هنا جاءت تسميته نبيذ الجليد والنار

مع أن تلك العائلة تختص بصناعة النبيذ، فإنها كانت أضخم بكثير مقارنة بطائفة تشينغ يوان

وكانت كل سنة تقدم مئات أنواع النبيذ الفاخر إلى قصر غوي، ومنها هذا النبيذ

لم يكن لها فائدة منه في ذلك الوقت، فكانت غالبًا تمنحه للتلاميذ الواعدين

لماذا يملك لي مو هذا النبيذ؟

“يا تلميذي العزيز، من أين حصلت على هذا النبيذ؟”

تكلمت شانغ وو بصوت ناعم لأول مرة، وقد احمر وجهها بعد شرب نبيذ الجليد والنار

رفرفت عيناها اللوزيتان بلطف، كأنهما ماء يتموج

…

أسند لي مو ظهره بحذر

من الصعب تخيل أن المرأة الرقيقة أمامه قادرة على تحطيم جبل بلكمة واحدة

“عثرت عليه مصادفة في مكان سري ولم أحصل إلا على بضع جرار”

قال لي مو ذلك دون أن يرف له جفن

“أوه؟ حظيت بفرصة عظيمة كهذه، لا عجب أنك استطعت دخول المستوى 3 من كهف شينفينغ (كهف الرياح السماوية) دون أذى”

لم تجد شانغ وو شيئًا غريبًا في هذا التفسير

ارتشفت يينغ بينغ رشفة، وقد بدأ الفهم يتضح لها

كان لديها تخمين تقريبي في ذهنها

لعله حصل على إرث ما

وبالاعتماد على الكنوز التي تركها ذلك الإرث، غيّر بنيته الجسدية، وكان نبيذ الجليد والنار أيضًا مما تركه ذلك الإرث، ليُستخدم في تقسية الجسد لمن يرثه

ربما… كان ذلك خلال تلك الأيام القليلة حين كانت تفتح مساراتها في مدينة محافظة زي يانغ؟

هذا جيد

على الأقل في المستقبل، ستكون لديه فرصة ليرث تعاليم شانغ وو ويصبح شيخًا في طائفة تشينغ يوان

وبالنسبة له، فهذا تغير هائل في قدره بالفعل

“همف، حسنًا”

نفخت شانغ وو وجنتيها، ثم شربت النبيذ دفعة واحدة

“ما زالت هناك بضع جرار من نبيذ الجليد والنار، يا معلمتي، إن أعجبك، لم لا تأخذين جرة معك؟”

“لا حاجة، احتفظ به، هذا النبيذ يمكنه تقسية الجسد، لكني لم أعد بحاجة إليه”

“إذًا سأنزل من الجبل لاحقًا وأجلب لمعــلمتي بضعة جرار أخرى من النبيذ الجيد”

تفاجأ لي مو قليلًا، فرفع كأسه وأخذ رشفة

لكن

في اللحظة التالية، أدرك أن شيئًا غير صحيح

تذكر أنه لم يصب لنفسه أي نبيذ، فما الذي شربه للتو… أكان من كأس يينغ بينغ؟

“بينغ الصغيرة، ما بك؟”

أمالت شانغ وو رأسها، فقد لاحظت أن يينغ بينغ بدت مذهولة قليلًا

“لا شيء”

عبست يينغ بينغ وهزت رأسها بلطف

“أوه، إذًا اشربي أكثر، هذا النبيذ مفيد جدًا لمن هم في عالم دم التشي”

وبينما تتحدث شانغ وو، رفعت القرعة الصغيرة عند خصرها وأخذت منها جرعتين كبيرتين

سعل لي مو بخفة، وناولها كأسًا جديدة وملأها حتى الحافة مرة أخرى

“مم”

ارتشفت يينغ بينغ نبيذها

قبل قليل، بدا أن قلبها الهادئ اهتز بتموج خفيف لا يكاد يُرى؟

هذا ما وجدته غريبًا

بين الرجال الذين لاحقوها، من كان يملك موهبة لا نظير لها، ومن كان يملك مؤهلات فطرية مدهشة، ومن كان يأتي من خلفيات مرعبة، وحتى قبل أن تصبح واحدة من السماوات التسع، أبدى تسانغ تيان، أحد السماوات التسع، إعجابه بها

دع عنك كلمة لطيفة تمنحها لأحد

لم تفكر في ذلك أصلًا

ومع مرور الزمن، قال أهل العالم إن الإمبراطورة التي أقامت طويلًا في قصر غوي كانت باردة جسدًا وقلبًا، خالية من المشاعر والرغبات

والحقيقة أنها كانت ببساطة تلاحق طريق فنون القتال بإصرار

العالم البشري يطحن عظام الأبطال، والحب ليس إلا عثرة في الطريق

لكن قبل قليل، حين نشأ ذلك الإحساس الغريب في قلبها، لم تكن في الحقيقة ترفضه… “ربما بسبب نبيذ الجليد والنار…”

أفرغت يينغ بينغ نبيذ الجليد والنار دون أن تتذوق طعم النبيذ الفاخر بعناية

“مرحلتي الحالية ما زالت لا تستطيع تجاهل أثر السُّكر”

استعادت أفكارها، ثم وجهت بصمت أثرًا من قوة الكحول ليدور داخل جسدها

“خلال هذه الفترة، تدرب بجد”

“ستقيم الطائفة قريبًا اختبارًا للتلاميذ الجدد، لا تفضح معلمتك”

وبعد أن قالت شانغ وو ذلك، تثاءبت

“اختبار؟”

نظر لي مو بحيرة

مسحت شانغ وو أثر النبيذ اللامع من زوايا فمها

“لا شيء كبير، يضعونكم في سلسلة جبال تشينغ يوان لجمع بعض الأعشاب الطبية، وقتل بعض الوحوش الغريبة، وما إلى ذلك”

“بالنسبة لمن هم في عالم دم التشي، فهذا تحدٍّ لا بأس به، فبعض وحوش ياؤو من الدرجة 9 صعب التعامل معه أيضًا”

“عندها، أنت وبينغ الصغيرة تستطيعان أن تساندا بعضكما”

أومأ لي مو، وقد فهم تقريبًا ما يجري

إنه أسلوب شائع في الحكايات

كان لي مو عاجزًا قليلًا عن الكلام

“يا معلمتي، يينغ بينغ تلميذة سيد الطائفة، ومعاملتها أفضل بكثير من معاملتي، لماذا تحتاج أن تساندني؟”

ثم إن معلمته حين قبلته تلميذًا، بدا أن ذلك كان لأنها كانت مهتمة بيينغ بينغ؟

لقد التقيا لتوهما، وهي تناديها بالفعل “بينغ الصغيرة”

ويينغ بينغ لا يبدو أنها تمانع، كأنهما تعرفان بعضهما منذ زمن طويل

“ومن قال إن معلمتك لا تهتم بك؟”

حركت شانغ وو أنفها وأخرجت كتيبًا صغيرًا

“خذ هذا وتدرب عليه، إنه فن قتالي متوسط، مناسب لك الآن، وعلى أي حال هو أفضل بكثير من قبضة التناغمات الستة”

كان على الكتيب عنوان

“فن سيف نار البراري”

لا تستهِن به لأنه فن قتالي متوسط فحسب

في الخارج، كان كثير من المدارس يعدونه أعظم تقنياتهم السرية

وكانت مدارس صغيرة كثيرة ما تزال تحتفظ بفنون قتالية متدنية أو حتى بلا تصنيف كأنها كنوز ثمينة

“شكرًا يا معلمتي”

“همف، كنتَ لتوك تشتكي مني”

ومع ذلك، لوّحت شانغ وو بيدها، وحملت قرعتها الصغيرة وغادرت جناح مياه الخريف

عند الطاولة، وضعت يينغ بينغ كأسها، وعاد ذهنها إلى الهدوء

بالنسبة لاختبار الطائفة، لا أحد يستطيع مساعدتها فيما تحتاج إلى فعله

كانت ستذهب لتحصل على إرث

مع أنها لا تعرف من الذي ترك الإرث الذي حصل عليه لي مو، فإنه بعيد كل البعد عن الذي هي على وشك الحصول عليه

ففي النهاية، لا أحد قوي يترك إرثًا في منطقة القفر الشرقي القاحلة

أما الإرث الذي ستوقظه فهي مختلف

ذلك لم يتركه “شخص”