الفصل 252

الفصل 252: اللص الحقيقي لكعكة القمر، التعويذة

【تهانينا أيها المضيف، لقد استثمرت بنجاح في لو فو يينغ وأنقذت حياتها】

【مردود الاستثمار: تعويذة سلام واحدة】

【تعويذة السلام】: “تعويذة سلام عادية تحمل أمنيات عادية”

ما هذا بحق، ما معنى الأخ الأكبر كعكة القمر؟

يبدو أن الحدود الجنوبية لا تملك عادة أكل كعكات القمر… كان لي مو على وشك أن يسأل

جاءه من جانبه صوت نشيج امرأة، فاندفعت المرأة النحيلة إلى جانب فو يينغ زي، واحتضنت الطفلة بقوة بين ذراعيها

لقد رأت بنفسها هذا الشاب وهو ينقذ ابنتها

لكنها رأت أيضًا كيف حطم تشكيل الجنود بلكمة واحدة

“أيها السادة، معروفكم العظيم لا يمكن رده”

“تكفي وجبة بسيطة مطهوة في البيت”

ابتسم لي مو بدفء

صمتت المرأة بضع ثوان، ثم أومأت وهي تشد الطفلة معها

فألقى لي مو نظرة على مورونغ شياو وهوانغ دونغ لاي، فاتبعاه

عند دخول البلدة، ساروا على الطرق المتعرجة بين بيوت الخيزران، وكانت عائلة فو يينغ زي تعيش في مكان منعزل، ما اضطرهم لعبور نهر وتسلق جبل

كان هذا على الأرجح الطريق إلى المدرسة الذي يتحدث عنه الآباء

“أخي لي، كيف انكشفت هذه القضية فجأة؟ لقد كانت تهمة ظالمة منذ البداية!”

كان الأخ مورونغ ممتلئًا بالغيظ، لكنه لم يعرف ماذا يقول

كان في سن الحماسة، وطبعه طيب، فلا يطيق مثل هذه الأمور

ومع أن لي مو امتلك ذكريات منذ كان في بطن أمه، فقد وجد هذه الأمور عبثية أيضًا

كان يرى أن الأخ مورونغ على حق

صمت هوانغ دونغ لاي بضع ثوان، ثم قال بابتسامة مرة:

“هذا صحيح، من ظلمك يعرف أكثر من أي أحد كم كان ظلمك”

“وربما بعد أن نغادر، ستبقى عائلة هذه الطفلة تحت المساءلة في الخريف…”

“هم جنود بالاسم فقط، لكنهم في الحقيقة لصوص، يجب أن نقضي عليهم من أجل الناس!” قال الأخ مورونغ وهو يقبض على يده

فكر لي مو لحظة ثم قال: “إن كان الأمر كذلك، فالأفضل أن نتحرك سرًا، خلط الملين مع مبيد الأعشاب سيعطي نتيجة جيدة”

هوانغ دونغ لاي: “…”

خلط الملين مع مبيد الأعشاب؟

لم يخلط شيئًا بهذه الفظاعة من قبل

بعد لحظة صمت، تنهد وقال: “وإذا غادرت الحامية، ماذا لو هاجمت وحوش الكارثة أو وحوش الياو البلدة؟”

سأل لي مو: “إذن… هل ينبغي أن ننظف وحوش الياو حول البلدة؟”

“وحوش الياو والوحوش الغريبة لكل منها إقليمه، وإذا مات سيد هذه المنطقة فسيحل محله سيد جديد طبيعيًا” هز هوانغ دونغ لاي رأسه

توقف الأخ مورونغ عن الكلام

كان يحك رأسه الأصلع، وكأن عقله يكاد يحترق من كثرة التفكير

نظر لي مو إلى الأم والابنة النحيلتين أمامه، وإلى بيت الخيزران المتهالك الذي أوشكت المجموعة أن تصل إليه

بين أقرانه في السماوات التسع والأراضي العشر، يمكن اعتباره عنقاء

لكن قوته لم تكن قادرة حتى على تغيير بلدة صغيرة

لأن هذا هو “التيار العام” في الحدود الجنوبية، سيل جارف بالكاد تستطيع قوة البشر إيقافه

ولو جاء يوم جرف فيه التيار العام طائفة تشينغ يوان أيضًا

فما الفرق بينه وبين هذه الأم وابنتها اللتين تتوقان إلى السلام والسعادة؟

داعب شياو لي تعويذة السلام المخيطة من قماش أحمر، وتاهت أفكاره لحظة

دخلت المجموعة بيت الخيزران، ولم يكن في الداخل حتى كرسي للجلوس، فجلس لي مو والآخرون على الأرض

“الأخ الأكبر كعكة القمر، تفضل”

جلبت فو يينغ زي ثلاثة أوعية نصف ممتلئة بعجينة غير كثيفة كثيرًا

“شكرًا على الضيافة”

تذوق لي مو قليلًا، لعلها مسحوق مصنوع من طحن جذور نبات غني بالنشا، وطعمه بطبيعة الحال ليس جيدًا

“لماذا تنادينني بالأخ الأكبر كعكة القمر؟”

“لأن الأخ الأكبر كعكة القمر هو الأخ الأكبر كعكة القمر”

أمالت فو يينغ زي رأسها، ثم ركضت حافية إلى الجانب وفتحت صندوقًا بحذر

في الداخل كان هناك نصف كعكة قمر، مرسوم عليها فتى لطيف برأس كبير

“كعكات القمر بحشوة معجون بذور اللوتس المفقودة؟”

ذهل لي مو للحظة

قفز إلى ذهنه مشهد فجأة

في ليلة مظلمة عاصفة، كان مكعب الثلج يرى أن المكان خال، فتسلل إلى المطبخ في الخفاء، وبضوء القمر انتقى كل كعكات القمر بحشوة معجون بذور اللوتس التي تحمل صورته، ثم وضعها داخل فتى برأس كبير، وظهر في عينيه أثر من السرور… فكر شياو لي بفراغ

لم يكن ليتخيل، حتى لو امتلك عقلًا إضافيًا، أن لص كعكات القمر هو مكعب الثلج!

ذلك مكعب الثلج الذي كان يُعد ذو عمر طويل سماوي في سيف هنغ يون، باردًا كالقمر، وكان قد دخل بالفعل صفوف المقدمة في تصنيف التنين الخفي وهو في أوج شبابه… لماذا أخذ كل كعكات القمر بحشوة معجون بذور اللوتس؟

هذا الفصل صيغ لينشر في مَجَرّة الرِّوايات، وإعادة رفعه خارجه تعدّ تعديًا على العمل.

لا يمكن أن يكون السبب أنه يحب معجون بذور اللوتس أكثر من اللازم… “الأخ الأكبر كعكة القمر؟”

مدت فو يينغ زي يدها الصغيرة ولوحت بها

كان تعبير وجه الأخ الأكبر كعكة القمر يشبه تعبير الجنية قليلًا، أليس كذلك

عاد لي مو إلى وعيه وأخرج من فضاء النظام كعكة قمر بقشرة ثلجية محشوة بالفاصوليا الحمراء:

“لا شيء، إن كنت تحبين كعكات القمر فسأعطيك هذه”

“واو، إنها الجنية!”

اندهشت فو يينغ زي، ثم ركضت إلى الجانب ثانية لتري كعكة القمر لأمها

وعندما رأت المرأة لي مو والثلاثة الفتيان الكبار يلازمون القرفصاء على الأرض ويشربون العجينة بهدوء، تراخى أخيرًا شيء من حذرها

“أيها السيد الشاب، هل جئتم لتسألوا عن المرأة التي في الأعلى؟” سألت المرأة

“بالضبط”

“هذه العامية لم تخالطها كثيرًا ولا تعرف إلى أين ذهبت تحديدًا، لكن كل ما أعرفه سأخبركم به كله”

كانت المرأة متعاونة جدًا، ففي ذلك اليوم كانت قلقة على ابنتها ولم تغادرها بعينيها لحظة

لذلك روت بالتفصيل كل ما رأته

أومأ لي مو: “وقفت على جسد شيطان البنغ، ثم طارت مبتعدة؟ هذا شيطان البنغ ليس شرسًا جدًا”

“هاه… لقد حُلقت كل ريشات رأسه؟ لو كنت مكانه لكنت صريحًا أيضًا…”

كان تعاطف الأخ مورونغ غريبًا على نحو لا يفسر

“الجنية يينغ ذكية حقًا، لم تتوغل وحدها في الحدود الجنوبية، شياطين البنغ سريعة جدًا وتعرف الطريق جيدًا” أثنى هوانغ دونغ لاي

“…”

تذكر لي مو يوم طلب من مكعب الثلج أن ينظر إلى خريطة، فأشار مكعب الثلج إلى بيت لي مو

الأغلب أن مكعب الثلج لا يعرف الطرق، وفعل ذلك كي لا يضيع… لكن هذه الأم وابنتها لم تعرفا أين ذهبت يينغ بينغ

كان شياو لي يشعر بالقلق كلما لم يعرف مكانها بدقة

قبل أن يذهب إلى مسقط رأس الأخ مورونغ، أراد على الأقل أن يحسم هذه المسألة

ولا يمكن سؤال ذلك إلا لشيطان البنغ نفسه

تبادلت المجموعة النظرات

نهض لي مو وقال: “شكرًا على المعلومات، لن نزعجكم أكثر”

وبينما كانوا على وشك المغادرة، ترددت المرأة لحظة، لكنها في النهاية لم تقل ما كانت في نفسها، واكتفت بالقول:

“أتمنى للسادة الشباب رحلة آمنة”

“مم”

قبل أن يغادر لي مو، لمع بريق غامض في عينيه

عند الباب، ركضت فو يينغ زي إلى الخارج عندما لم تكن أمها منتبهة

“الأخ الأكبر كعكة القمر، أنا… أريد أن أطلب منك معروفًا”

“ما هو؟”

“أمي تشتاق إلى أبي كثيرًا، مثلما تشتاق الجنية إليك، وقد كتبت أيضًا رسالة لأبي، لكنها لا تعرف كيف ترسلها”

أخرجت فو يينغ زي عدة أوراق قشية من بين ذراعيها، مغطاة بكتابة كثيفة، وصار صوتها أخفض فأخفض:

“وأنا أشتاق إلى أبي أيضًا…”

أخذها لي مو ونظر، فوجد أن الرسالة سترسل إلى المعسكر العسكري، وكان والد فو يينغ زي عسكريًا أيضًا

ابتسم بدفء:

“بريد كعكة القمر، تمت المهمة!”

“شكرًا لك يا أخي الأكبر كعكة القمر!”

فرحت فو يينغ زي كثيرًا

ومع الرسالة الممتلئة بالشوق بين ذراعيه، لم يستطع لي مو إلا أن ينظر نحو بيت الخيزران المتهالك

رأى المرأة تكشط ما بقي من العجينة في أوعية الرجال الثلاثة حتى تنظفها تمامًا، ثم تضعه في وعاء صغير لابنتها كي تأكله، بينما تقف هي جانبًا وملامحها النحيلة المتعبة تحمل ارتياح النجاة من كارثة

“السلام والسعادة…”

خف تنفس لي مو، وغرق في تفكير عميق لحظة

هذه الكلمات الأربع العادية بدت وكأن لها وزنًا أكبر بكثير مما تخيل

بعد لحظة

“يا صغيرة، لماذا أعطيت الرسالة لغريب؟”

“لأن الأخ الأكبر كعكة القمر يبدو شخصًا طيبًا…”

شدت المرأة فو يينغ زي بقلق وركضت خلفهم، لكن أين لها أن ترى آثار لي مو والاثنين الآخرين؟

لم ترَ سوى عدة أكياس من طعام جاف مكدسة قرب السور

وتعويذة سلام حمراء زاهية معلقة على السور، تتمايل برفق مع الريح

“في الداخل حبات صغيرة قاسية!” ضغطت فو يينغ زي تعويذة السلام بفضول

فكت المرأة رباط كيس تعويذة السلام، وبقيت مبهوتة طويلًا

“أمي، هل تعتقدين أن أبي سيرى رسالتك؟”

“نعم، سيراه”