الفصل 371

الفصل 371: عبادة الأسلاف، وحش نيان

“كيف ستبدو حين تكبر…”

حوّل مكعب الثلج نظره، ونظر إلى خدّيه الطفوليين

عقدت حاجبيها الصغيرين، ومدّت يدها وقرصت وجهه، ثم فركته، ثم شدّته، حتى تكشّر لي مو من الألم، لكنها عبست، ومن الواضح أنها لم تقتنع

“هسس… لا تتعجلي، ستعرفين حين أرسمه”

كيف سيرسم نفسه؟

غاص شياو لي الرسام في تفكير عميق، يلمس خده برفق بطرف فرشاته، يتأمل لحظة، ثم أضاءت عيناه الداكنتان

في ذلك اليوم كنت أرسم أيضًا

وبالخطأ لطخت وجهي بالحبر… المشهد في ذاكرته، الذي لا ينتمي إلى هذا الزمن، ظهر تدريجيًا على الورق

وهكذا أضاء غروب ذلك اليوم في جناح مياه الخريف ورقة الرسم اليوم

كان الشاب في اللوحة على الجانب، يرسم الفتاة الصغيرة داخل اللوحة، بوجه بشوش ووسيم، وما يزال عليه أثر خفيف من الحبر…

“العينان والحاجبان فيهما سحر ما”

هزّت والدة يينغ رأسها

“أي سحر؟ الأخ لي ضخم وعريض، لا بد أن شياو مو تعمد أن يجعل نفسه أبهى”

زمّ يينغ شو ليانغ شفتيه بعناد، وقلبه خليط من المشاعر

حين رأى هيئة شياو لي بعد أن كبر، لماذا شعر بلا سبب أنه يريد أن يلكمه أكثر؟

“الأولاد يشبهون أمهاتهم حين يكبرون”

ابتسمت والدة يينغ برفق، ولم تترك زوجها يلتقط أي خطأ

كما يعرف الجميع

الحمو ينظر إلى صهره، وكلما نظر ازداد ضيقًا، والحماة تنظر إلى صهرها، وكلما نظرت ازدادت سعادة… لا

مشاعرهم المعقدة تبدو غير مناسبة قليلًا، كم عمر هذين الصغيرين؟ خطبة طفلين، ومع ذلك…

…

أضاء الغروب غروب اللوحة، وأضاء أيضًا عيني يينغ بينغ الصغيرتين الشبيههتين بالمرآة، فشقّ الشحوب الثلجي فيهما

لم تستطع منع نفسها من مدّ يدها، ولمست برفق وجه الشاب في اللوحة، فتلطخت أطراف أصابعها أيضًا بأثر خفيف من الحبر

“كيف هو؟ رسمته جيدًا، أليس كذلك؟”

رفع شياو لي الرسام رأسه، وشعر بقليل من الزهو

ثم أحس ببرودة عند المنطقة بين أنفه وشفته

“؟”

تلك اليد الصغيرة، وعلى طرف إصبعها حبر، وخزت المنطقة بين أنفه وشفته

“همم، الآن صار يشبه اللوحة أكثر”

تحدثت يينغ بينغ الصغيرة بصوت خافت، ثم نظرت إلى والديها اللذين كانا يتحدثان قربهما، فصار في عينيها الصافيتين تعقيد

“العجائن المحشوة جاهزة!”

كانت مأدبة ليلة رأس السنة في مجمّع عائلة يينغ على وشك أن تبدأ، وبعد العشاء سيقدمون القرابين لأسلافهم، ويخبرونهم بالأحداث الكبرى التي وقعت في العائلة خلال السنة، ويطلبون من الأسلاف أن يمنحوهم عامًا هادئًا بلا تعثر

كان هذا مشابهًا لتقاليد بيوت عامة أخرى في مقاطعة تشينغ هي

بعد قليل، أمام قاعة الأسلاف المضيئة، كانت قدور كبيرة تغلي فيها العجائن المحشوة في الهواء الطلق، وتُسمع أحيانًا فرقعة المفرقعات، وتمتلئ الليلة الضبابية برائحة الدخان والبارود

كانت عائلة يينغ عائلة بارزة، ذات نسب عريق

وفي وليمة رأس السنة، كان يمكن للجيران أو أهل المقاطعة أن يأتوا للأكل والمشاركة في البهجة، وهذا دليل على بيت مزدهر

جلس لي مو وهو يقطب جبينه قليلًا، ينظر إلى مكعب الثلج بجانبه

كان مكعب الثلج ما يزال مكعب الثلج، وهذا يعني أن الحلم ما يزال بلا علامة على الانتهاء

رفعت يينغ بينغ الصغيرة قطعة من العجين المحشو، وكانت عيناها شاردتين قليلًا، تنظر إلى مجمّع عائلة يينغ في رأس السنة

“زوجتي، أين الخل؟ كيف نأكل العجائن المحشوة بلا خل؟”

نظر الأب العجوز يينغ شو ليانغ إلى الصغيرين، وطلب من زوجته الخل، واستعد لأن يغمر عجائنه المحشوة بسخاء

“أنت حقًا… أن يكون لبينغ إر صديق أخيرًا، هذا أمر جيد”

“أعرف، لكني أريد شيئًا حامضًا فقط”

“إذن كُل، سأذهب لأجد مغلفًا أحمر لشياو مو، لا يجوز أن نكون غير مهذبين”

أكل يينغ شو ليانغ عجائنه المحشوة: “لماذا لا يعود إلى بيته ليتعشى ليلة رأس السنة؟”

“نسيت أن عائلة لي تتعشى ليلة رأس السنة متأخرًا” ذكّرته والدة يينغ

“صحيح، الأرجح أن الأخ لي يتفقد الشوارع في الخارج، إن مرّ من هنا لاحقًا…”

“أبي، كُل قطعة”

قُدمت له قطعة تمسكها عيدان طعام، والعيدان في يد صغيرة

اتسعت عينا يينغ شو ليانغ فجأة، وظل مذهولًا وقتًا طويلًا

أهذه بينغ إر؟

في تلك اللحظة، شعر الأب العجوز أنه يريد البكاء، بينغ إر كانت تكره مخالطة الناس منذ صغرها، حتى مع والديها، بل انتشرت في المقاطعة شائعات أن ابنته بليدة

اليوم، بدت بينغ إر مختلفة

“جيد، لذيذ، هذه العجائن المحشوة عطرة حقًا”

“أه، شياو مو، كُل أنت أيضًا”

تجمد يينغ شو ليانغ لحظة، ثم انفرج وجهه عن ابتسامة واسعة

وعادت والدة يينغ أيضًا، وهي تحمل مغلفين أحمرين:

“عام جديد سعيد يا شياو مو، خذ هذين المغلفين الأحمرين، والعب مع بينغ إر أكثر في المستقبل”

“شكرًا يا عمة”

أخفى لي مو المغلفين الأحمرين، ونظر بدقة إلى مكعب الثلج، كانت تضم المغلفين إلى صدرها، وارتسم انحناء خفيف على شفتيها، راضية ومسرورة

…

حسنًا

على أي حال، هذا مجرد حلم، حتى لو صادف وحش كارثة في الحلم فلا بأس، وحتى لو مات في الحلم، فلن يحدث أكثر من أن تضعف روح يي لديه فترة قصيرة

لماذا يصر على الاستيقاظ؟

على الأقل في الحلم، يستطيع أن يرافق مكعب الثلج وهي تواجه مخاوف طفولتها، وهذا يكفي

بعد فترة

كانت المأدبة قد انتهت في معظمها، وتحت نداء شيوخ العائلة، دخل أحفاد عائلة يينغ إلى قاعة الأسلاف

بدت الليلة كأنها ازدادت عمقًا

في وسط قاعة الأسلاف كانت هناك مبخرة كبيرة، وبخور سميك بعرض ذراع طفل، جعل ألواح الأسلاف الموضوعة خلفه ضبابية داخل الدخان المتلوّي

وليس الألواح فقط، فقد كانت لدى أسلاف عائلة يينغ تمثال مذهّب أيضًا، على هيئة امرأة، وكان إتقانه بحيث يمكن وصفه بأنه صنيع موهبة عظيمة، ولا يكون ذلك مبالغة

“هذا التمثال مهيب جدًا”

“بالفعل، تمثال السلف صنعه حرفي عظيم مشهور”

رفع يينغ شو ليانغ رأسه، وهو يفكر أن ذوق شياو لي مو جيد

“حرفي عظيم…”

سحب لي مو نظره، وفكر في نفسه أنه لا عجب أن يشعر على نحو غامض بأثر من قوة جميع الكائنات الحية منه، ممزوجًا بنية عظيمة

“اذهبوا لتقديم البخور”

قدمت والدة يينغ عودين من البخور

“هل يجب أن أذهب أنا أيضًا؟”

“اذهب، أنت هنا أصلًا”

لم تكن بينغ إر الصغيرة قد قدمت قرابين لأسلافها من قبل، وكان الأب والأم من عائلة يينغ يريدان أساسًا أن يريا هل ستتبع شياو لي أم لا

أومأ لي مو، وأخذ البخور، ونظر إلى مكعب الثلج:

“نذهب؟”

…

لكن يينغ بينغ الصغيرة بدت وكأنها لم تسمع، وعيناها مثبتتان على الليل العميق خارج قاعة الأسلاف

نعم

أدرك لي مو فجأة، متى صار الخارج صامتًا هكذا؟ لا صوت واحد؟

تبع نظرة مكعب الثلج، فتقلصت حدقتا لي مو قليلًا

كان وحشًا أسود حالكًا، له أربع قوائم على الأرض، وقرنان أسودان على رأسه، وعينان كفوانيس قرمزية، يشبه أسطورة تشيلين قليلًا، لكن بلا أي معنى حسن، قبيح وشرس

كانت عيناه الضخمتان كالفوانيس تحدقان بثبات في الطفلين الصغيرين

وبالدقة، كان ينظر إلى يينغ بينغ الصغيرة

“هه هه هه… عدت أخيرًا”

تحول وجه مكعب الثلج فورًا إلى بياض الصقيع والثلج