الفصل 523
الفصل 523: أنا زوج معلمتي، ولن أتصنع بعد الآن
كان لي مو يظن أن قصر الملك تشن نان الشهير لا بد أن يكون فخمًا وبديعًا، لكنه لم يتوقع أن كل ما يميزه هو اتساع مساحته، أما شكله فبلا أي لفتة تثير الانتباه
كان اللون القرمزي على أعمدة البوابة يتقشر، وكان للأسد الحجري سن مكسور، وكان جدار الفناء يبدو كأنه لم يُصلح منذ زمن طويل
كان القصر قائمًا عند نقطة التقاء العاصمة الإمبراطورية، بجدار قرمزي وبلاط مزجج من جهة، وبأجنحة وأبراج وعوارض منحوتة ورافعات مطلية عبر الشارع من الجهة الأخرى
لهذا بدا قصر الملك تشن نان كأنه خط فاصل بين العاصمة الإمبراطورية والمدينة الداخلية
“نحن لا نعيش هنا كثيرًا، وكثير من الأشياء بِيع منذ زمن بعيد، لكن المؤسف أنه مُنح من الإمبراطور، لذلك لا يمكن شراؤه أو بيعه”
تنهد تشونغ تشن يوي وهو يربت على الأسد الحجري
طقطقة—
وفي النهاية سقط السن الأخير المتبقي للأسد الحجري على الأرض
صمت لحظة، ثم أخرج نصف كرة أرز من بين ذراعيه وألصق السن مرة أخرى في فم الأسد
…”أيها العجوز تشونغ، من أين جئت بتلك كرة الأرز؟”
“آه، إنها مما تبقى من الإفطار، قلت لنفسي إنني سأكتفي بها للغداء”
“هل وصل الأمر إلى هذا الحد؟”
كان لي مو قد لاحظ في الآونة الأخيرة أن العجوز تشونغ صار مختلفًا قليلًا
تذكر أنه في يونتشو كان تشونغ تشن يوي يرمي المال بسخاء من أجل ساحرة طائفة شيطانية، وكانت قطع الذهب عنده كأنها لا تنفد
والآن صار يدخر حتى كرات الأرز المتبقية… فقفزت تشونغ لينغ من العربة قائلة: “لقد أدرك أخيرًا كم أن عائلتنا فقيرة”
حسنًا، لو لم يذهب لي مو إلى الحدود الجنوبية، لكان من الصعب عليه تخيل ذلك أيضًا
كان هناك قوة مرعبة في الحدود الجنوبية، يحتل المرتبة الثالثة في تصنيف الأرض، ويقود مئات الآلاف من الجنود
هذه العبارات مجتمعة تجعل أي شخص يتخيل رجلًا ذا نفوذ لا يحد
لكن ماذا لو كنت تدفع من جيبك للحفاظ على هذا الجيش، ومع ذلك تحافظ على قدرته القتالية عند مستوى مرتفع نسبيًا؟
“إذن، ألن يكون جيدًا لو استثمرت في الملك تشن نان؟”
فكر لي مو بهذا الشكل طبيعيًا
الاستثمار في الملك تشن نان يعادل الاستثمار في الحدود الجنوبية كلها، وعندها لن يعود عليه أن يقلق بشأن فهم فنون القتال… لكن ذلك قد يجره أيضًا إلى دوامات معينة
كان لا بد أن يقابل الملك تشن نان أولًا
قاد تشونغ تشن يوي لي مو عبر ممر طويل إلى غرفة الدراسة، وعند المدخل لم يكن هناك عدة حراس شخصيين فقط، بل كان هناك أيضًا خصيان يرتدون أردية أرجوانية قرمزية يقفون للخدمة
أعلن الخصي وصولهما إلى الداخل، وعندها فقط دخل لي مو وتشونغ تشن يوي
“أبي”
“تحياتي يا سموك”
انحنى لي مو باحترام
“سمعت الكثير عنك، أيها الطاغية الصغير”
كان تشونغ تشين جالسًا عند مكتبه، يمسك لفافة بيده اليسرى ويلعب الشطرنج ضد نفسه بيده اليمنى
كان يرتدي ملابس منزلية، ويبدو كرجل متوسط العمر يعيش بهدوء في بيته، بلا أي مظهر عسكري
وما أدهش لي مو أكثر أن الملك تشن نان، في أول لقاء بينهما، ناداه بهذا اللقب الطريف، وهو لقب لا يستخدمه عادة إلا أهل عالم الأنهار والبحيرات
أهل عالم الأنهار والبحيرات يمكن أن يصبحوا أصدقاء بعد كأس واحد وكلمات قليلة
فجأة شعر لي مو أن الملك تشن نان قد خفف من هالته، وصار أقرب وأسهل في التعامل
هل هذا فعلًا الملك تشن نان؟
【الاسم: تشونغ تشين】
【العمر: 47】
【بنية العظام: جسد يسند السماء】
【المستوى: ذروة جسد القانون】
【المصير: ذهبي مع رمادي】
【التقييم: الثالث في تصنيف الأرض، عمود الحدود الجنوبية، ومع ذلك فمهارته الأشد رهبة ليست فنون القتال، بل فن قيادة الجيوش، حتى كأنه عدو لعشرة آلاف رجل】
【أحداث حديثة: نفذ ‘نظام الحقول المتساوية’ في الحدود الجنوبية، ما سمح للجنود والعامة بزراعة أراضيهم، وقد عُد هذا منذ زمن شوكة في خاصرة البلاط الإمبراطوري، ومع ذلك فمكانته عظيمة، وتتجاوز مكانة الأسرة الإمبراطورية لسلالة يو العظمى في الحدود الجنوبية】
“يا تشونغ شو، لماذا استدعيتني اليوم فجأة؟”
كان شياو لي لا يزال بارعًا في ملاطفة الكبار
صب له تشونغ تشين كوبًا من الشاي
“في الحدود الجنوبية، خاطرت بحياتك، ولم تفكر في مصلحتك الخاصة، وأنا أفكر منذ ذلك الحين كيف أشكرك”
“وبعد تفكير طويل، يبدو أنك لا تهتم بالشهرة أو المال”
كان يهتم قليلًا بالشهرة… وشياو لي يعرف نفسه جيدًا
“إذن، هل ترغب في تعلم طريقة أن تكون عدوًا لعشرة آلاف رجل؟”
…برج بويون
“يمكنه دمج هيئة عنقاء المائة وهيئة الإوزة الباردة في واحد”
وهي تشاهد السماء في الخارج وهي تزداد ظلمة، سحبت يينغ بينغ وعيها من بذرة الشجرة العظيمة البرونزية، وبعد أن أنهت زراعتها الروحية النهارية، نظرت إلى كتيب الصور الموضوع على طاولة الشاي
كان هذا الكتيب قد ‘تُرك بالصدفة’ من شانغ تشين تشينغ التي نسيته حين غادرت
“لماذا يحب كثير من الناس قراءته؟”
“وهو أيضًا نسخة خاصة لهواة الجمع…”
لم يكن المساء قد حل بعد، فالتقطت يينغ بينغ أحدث فصل من “الإمبراطورة المتسلطة تقع في حبي”، وقبل أن تقلبه، هبت الريح فقلبت الصفحات وحدها
الفصل 134: 【لقد اعترفت بالحقيقة: أنا زوج معلمتي، وانتهى التظاهر】
لو كان لي مو هنا، لشكا بالتأكيد من أن الأخ الأكبر أويانغ عبقري فعلًا في هذا النوع من الأعمال
بعنوان كهذا، لا عجب أن كتيب الصور بيع حتى وصل إلى العاصمة الإمبراطورية ديجين… وكان المحتوى أكثر غرابة مما تخيلته
“…”
قلبت يينغ بينغ صفحة، وكانت عيناها شاردتين قليلًا
“إذا تزوجنا، فسنواجه أصابع اللوم من كل جهة، والشائعات، وانهيار كياننا كله…”
…”هناك حب صادق أمامي، إن لم أحسن الحفاظ عليه، وإن كان لا بد أن أضع له حدًا زمنيًا…”
…”الانحناءة الأولى للسماء والأرض، والانحناءة الثانية للشيوخ المكرمين!”
“ما زلت تناديني بالتلميذ في وقت كهذا؟”
“زوجي…”
حسنًا، حسنًا
كان “الإمبراطورة المتسلطة تقع في حبي” يُحدَّث بسرعة، وكان أويانغ يعمل لساعات طويلة كل يوم، حتى دفع القصة مباشرة إلى الزواج، لكن للأسف توقفت القصة بعد الانحناءات للسماء والأرض، تمامًا قبل أن يدخلوا إلى جناح الاحتفال
“لماذا ينتهي هنا؟”
“على الأقل أكملوا رسمه…”
كانت يينغ بينغ في البداية غير مبالية قليلًا، لكن في النهاية لم ترغب في مفارقته، ثم فجأة زاغ بصرها
كيف أنها أنهت قراءة كتيب الصور دون أن تشعر؟
ولماذا كان الاندماج في القراءة قويًا إلى هذا الحد؟
همم، لا بد أن السبب هو أن كتيب الصور مرسوم بإتقان شديد، وجاذبيته لا تُقاوم… ألقت نظرة على السماء، ثم نهضت ونزلت إلى الأسفل
“هم؟ أين كتيب صوري؟ لم أنهِ قراءته بعد، أين ذهب؟”
على طاولة القاعة الرئيسية، ما إن رأت شانغ تشين تشينغ يينغ بينغ تقترب حتى تنحنحت، ولم يكن صوتها منخفضًا
“يا بينغ إر الصغيرة، هل لديك أي فكرة؟”
“لدي واحد في غرفتي، لا أعرف إن كان هو الذي أسقطته” قالت يينغ بينغ بوجه جامد وهي تنظر بعيدًا
“آه، هذا الفصل كان جيدًا جدًا، قرأت نصفه فقط، ماذا حدث بعد ذلك؟”
“لم أقرأه”
ظل وجه يينغ بينغ الجميل هادئًا، ولم تقع في الفخ أبدًا
أسندت شانغ تشين تشينغ ذقنها إلى يدها: “هذا مؤسف، سمعت أن حبكة كتيب الصور فكر بها شخص نعرفه جميعًا، ورسمها تلميذ من طائفة تشينغ يوان”
“هل يوجد شيء كهذا؟”
“هيهي…”
كانت عينا شانغ تشين تشينغ المضيقتان ممتلئتين بالمرح
سواء قرأتِه أم لا، هي ستدفع القصة في اتجاهها أولًا
“؟”
ضمّت يينغ بينغ شفتيها، غير متأكدة إن كانت شانغ تشين تشينغ قد خمنت شيئًا، ثم أنزلت بصرها نحو الخارج
كان الظلام قد اشتد فعلًا
لماذا لم يعد بعد؟
قصر الملك تشن نان
“لا يزال لدينا متسع من الوقت، يمكنك تعلم الاستراتيجية العسكرية ببطء، أما التمويل فلننسه، لن يفيدك، هل ستبقى على العشاء اليوم؟”
سأل تشونغ تشين وهو يقف أمام طاولة الرمل
“لن أثقل عليكم، يجب أن أعود لأطبخ”
انحنى لي مو بجدية، نادمًا لأن هذا الاستثمار لم ينجح، لكنه كان يعرف أيضًا أن الملك تشن نان طيب ولا يريد أن يجره إلى المتاعب
يبدو أنني لا أملك إلا أن أغير أسلوبي… “بالمناسبة يا تشونغ شو، عندما سافرت عبر الحدود الجنوبية، وجدت أن كثيرًا من القرى لم تعد معزولة، وصاروا يأتون كثيرًا إلى مدينة تشينغ مو للتجارة، ومنتجاتهم المحلية ينبغي أن تباع جيدًا في سلالة يو العظمى”
بعد أن أنهى لي مو كلامه، ألقى نظرة على السماء ثم غادر بسرعة

تعليقات الفصل