الفصل 557

الفصل 557: الرجل المهذب يستخدم لسانه لا قبضتيه

لم يذق السيد الشاب سونغ في حياته إذلالًا بهذا الحجم

هل هذا لائق؟

هذا غير لائق على الإطلاق

شد سريعًا حزام سرواله وزمجر:

“أين الناس في الخارج؟ هل صاروا جميعًا عديمي النفع؟”

كان يقصد الخدم الذين أحضرهم معه

“حتى لو صرخت حتى يتعب صوتك فلن يأتوا” هز لي مو رأسه

“الرئيس”

ركضت الآنِسات الشابات اللواتي كن يختبئن قريبًا جميعًا إلى الخلف وراءه

تجمّد السيد الشاب سونغ في مكانه. بدا له هذا النداء مألوفًا قليلًا، لكنه قال بوجه عابس:

“أيها الأحمق الجاهل، تفتح متجرًا هنا، هل تعرف من أكون أنا، من آل سونغ؟”

كانت هوا نونغ يينغ ما تزال مثبتة على الأرض في هذه اللحظة، لكن حين سمعت ذلك لم تستطع إلا أن تنظر إلى لي مو، وتبدو ملامحها معقدة قليلًا

“نحن لا نعمل بالخياطة هنا، اخرج من فضلك”

كان لي مو قد رأى الأمر بوضوح عبر عين المصير السماوية، فبقي واقفًا دون أن يتحرك

تفاجأ السيد الشاب سونغ أولًا، ثم احمرّ بسرعة من الغضب، وانتفخت عروق جبينه

لقد عرف من القادم: الأول في التنين الخفي، السيد الصغير للمطرقة العظيمة، الاسم الذي دوّى في أرجاء ديجين

ففي ذلك اليوم غطّت خريطة البلاد ومصير الدولة المدينة كلها، وكان من الصعب ألا يراه أحد

حدّق في لي مو وقال بشراسة:

“هل الأول في التنين الخفي أمر مبهر حقًا؟ وما فائدة أن يكون مبهرًا؟ في ديجين المهم هو المنزلة والخلفية…”

“يا أبي الروحي، ما الذي يحدث؟”

دخل تشونغ تشن يوي من الباب وهو يحمل خادمًا مغمًى عليه، وضحك:

“هؤلاء الخدم الأشرار زعموا أنهم من دار الوزير سونغ. هل يُعقل أن أصدق؟ الوزير سونغ يدير طقوس سلالة يو العظمى. هل يمكن أن يأتي إلى هنا من أجل حمام قدمين؟ هل هذا لائق، هذا… يا للعجب؟”

نظر إلى السيد الشاب سونغ بدهشة واندفع يقول:

“سونغ تشيان؟”

“؟؟”

انكمشت رقبة السيد الشاب سونغ وتراجع خطوتين إلى الخلف

“من الذي يعرقلني حين تبدأ رحلة الألف ميل بخطوة واحدة؟”

دخل شي شوان أيضًا، وهو يبصق شفرة عشب من فمه، ككلب بري منفلت يستعد للصيد

“حسنًا، حسنًا، حسنًا… لنذهب!”

تبدّل وجه سونغ تشيان

لم يقل شيئًا، شد سرواله ومضى ملتفًا حول القلة، وصارت خطواته أسرع فأسرع، كأن شبحًا يطارده

“همم؟”

حين رأى لي مو ذلك الظهر المنسحب الذي يتمنى لو كانت له ساقان إضافيتان، تجهّم بدهشة

لا، لقد ظن للتو أن العرض الأشهر لإظهار القوة، ذلك المشهد الذي يصفع الوجه، على وشك أن يبدأ

لم أبدأ حتى بعد، كيف انتهى كل شيء؟

“ما الذي يحدث؟” نظر لي مو إليهما بحيرة

حكّ تشونغ تشن يوي مؤخرة رأسه: “آه، عندما كنت صغيرًا كنت جاهلًا…”

من المعروف أن الملك تشن نان هو سيد الحرب في الحدود الجنوبية، والجنرال العظيم الوحيد المتبقي في سلالة يو، يحرس الحدود دائمًا

هذا جعل تشونغ تشن يوي يفتقد الحنان الأبوي في طفولته، وبشكل قاسٍ جدًا… وكان وهو طفل في ديجين لا يختلف كثيرًا عن لي مو، ملك الشيطان الصغير في بلدة تشينغ هي، وكان سونغ تشيان أحد ضحاياه

“لم تكن رميته تصل مثل رميتي، فربطته على شجرة ونكزته لنحو نصف ساعة. بعد ذلك صار هكذا. آه، لستُ وحشًا من نوع ما، أليس كذلك…”

“…”

لا عجب أن سونغ تشيان صار سونغ تشيان

إذًا أصل المسألة عندك أنت

“لا بد أنها أُصيبت بفنون الكونفوشيوسية القتالية—السادة يتكلمون لا يضربون”

نظر شي شوان إلى هوا نونغ يينغ في هذه اللحظة

“…المديرة هوا، انهضي”

أطلق لي مو روح نية الين العظيم، فحرّر هوا نونغ يينغ من قيودها

هذا يُسمّى فنون الكونفوشيوسية القتالية؟

حين رأى تعبيره الغريب قال شي شوان: “سمعت أن الكونفوشيوسيين في الماضي كانوا ممتلئين بفضيلة قتالية. كلما جلسوا لمناقشة الداو، اشتعلوا وهم يتحدثون، وإذا لم يثبتوا رأيهم بالعقل لجؤوا إلى القبضات والأقدام”

“لذلك كانت مناقشات الداو عندهم تنتهي دائمًا بفقدان ذراع أو ساق”

“لاحقًا رأى سامي ثانوي عند ذروة العالم السابع أن هذا لا يصلح، فابتكر هذه الطريقة”

لي مو: “…”

تساءل إن كان ذلك السامي الثانوي سيغضب ويقفز من قبره لو علم أن عبارة “السادة يتكلمون لا يضربون” تُستعمل بهذا الشكل على يد العلماء

“شكرًا… يا رئيس”

نهضت هوا نونغ يينغ ورأسها منخفض، وعيناها تدوران وهي تنظر إلى لي مو

“لا داعي للشكر. هذه سياسة المتجر. سأفعل الشيء نفسه لأي شخص. في متجرنا لا توجد قاعدة تُجبر أحدًا على الركوع للناس”

“مم”

انطفأت بصمت تلك الشعلة الصغيرة التي كانت قد اشتعلت للتو في عيني هوا نونغ يينغ… وفي العربة، لم يستطع الخادم الذي يقود إلا أن يسأل:

“أيها السيد الشاب، هل سنغادر هكذا فقط؟”

“وماذا غير ذلك؟ أبقى هناك لأُربط على شجرة؟”

كان وجه سونغ تشيان قبيحًا للغاية، حتى إن أسنانه كادت تقضم شفتيه

وكما يقولون، من يسير حافيًا لا يخاف ممن ينتعل حذاء

كان تشونغ تشن يوي بلا شك أحمق مندفعًا

أما شي شوان فلا حاجة للكثير من الكلام؛ لو دخل شي شوان القصر الشرقي فسيجرؤ هذا الغليظ على أن يشير إلى أنف ولي العهد ويرد عليه

وهذان المندفعان الأسطوريان كلاهما يتبعان السيد الصغير للمطرقة العظيمة… إلى أي حدّ يمكن أن يكون لي مو خارج القيود؟

قال كبير الخدم بسرعة: “صحيح، أنت حجر يَشْم نفيس، كيف تصطدم بقرميدة… لا يستحق الأمر، لا يستحق”

“مم…”

“مهلًا، أيها السيد الشاب، لماذا تلمسني بهذا الشكل؟ أيها السيد الشاب؟! أليس هذا غير مناسب؟!”

استدار كبير الخدم، وفزع وجهه فجأة

رأى سونغ تشيان، الذي كان بالكاد يحافظ على هدوئه قبل لحظة، ينظر إليه بعينين محتقنتين ويتنفس بثقل

منتجات قاعة صقل الدم دائمًا ممتازة

حسنًا، إذا تجاهلت الآثار الجانبية… القصر الشرقي

جاء ظل خافت من وراء السماء وطار إلى القفص؛ فإذا به صقر فضي مغبرّ

أخذ الخصي الرسالة من قدمه، وأرسلها إلى داخل القصر وهو مطأطئ الرأس

ومن خلال أسوار القصر، أمكن رؤية بحيرة القصر الشرقي المتعرجة، حيث جلس شخصان في جناح صغير

كانت إحداهما الإمبراطورة تشو غي، وزينة شعرها وحُلِيُّه، التي يبلغ وزنها ربما نحو 5 كيلوغرامات، جعلت مظهرها مهيبًا كفاوانيا متفتحة

أمامها كان ابنها الصالح، الحاكم المستقبلي لسلالة يو العظمى، الأخ الطيب الدافئ…

“يو إر، في عالم مدينة السماء والإنسان، من يسيطر في النهاية على الإنسان السماوي قد لا يكون الأقوى”

“وإلا فلا حاجة لدخول أي مدينة للسماء والإنسان؛ يكفي أن يأخذ صاحب القمة في تصنيف التنين الخفي سيف الإنسان السماوي العظيم”

“من يستطيع أن يهيمن أكثر على مصير السماء والأرض هو من سيضحك أخيرًا”

“السمك الذي عبر بوابة التنين يبقى سمكًا، وهو مختلف عنا نحن الذين نقف على الشاطئ” قالت الإمبراطورة تشو غي بهدوء وهي تنظر إلى سمك الشبوط في البركة

“أمي، لا نية لدي للتراخي”

كان صوت جيانغ يو خاليًا من العاطفة

لم تندهش الإمبراطورة تشو غي، بل سُرّت، وابتسمت وهي تربت على يده

ميزة يو إر الجيدة كانت…

أنه أكثر طاعة من الإمبراطور جينغتاي

وأشبه بها أكثر

“يا صاحبة الجلالة، يا سموّكم…”

قدّم خادم القصر الرسالة التي وصلت للتو

“مرسلة من نونغ يينغ؟” لفّت الإمبراطورة تشو غي الرسالة بين أصابعها وتصفحتها سريعًا: “تجمّع الزهور المائة… فيه بعض الحيل”

“أمي، أنت من يدير العالم. لو نظمتِه لكان الأنسب، لكن…”

قرأ جيانغ يو الرسالة أيضًا:

“هل سيوافق مئات المسؤولين على هذا الأمر؟”

كان المسؤولون المدنيون والعسكريون محافظين؛ بعد تجمع التنين الخفي لم يقيموا أي تجمع للزهور المائة

“حينها سيُترك الأمر للمسؤولين ولصاحب الجلالة للنقاش. لن أتدخل في السياسة، يا يو إر… اذهب إلى معبد رعاية التنين الليلة”

قالت ذلك ونهضت

وبعد أن جلست في المحفة الناعمة، أخرجت رسالة أخرى من كمّها

ضيّقت عينيها وهي تتمتم:

“يينغ بينغ، من طائفة تشينغ يوان في محافظة زي يانغ، عمره 17 عامًا”

“يُقال إنه حصل على إرث سلالة شانغ العظمى، ويحمل…”

“عالم مدينة السماء والإنسان الممزق؟”