الفصل 89
الفصل 89: المستوى الثالث من “صرخات العنقاء في المستنقع السماوي”
“الزراعة المزدوجة؟”
ما إن سقطت الكلمتان حتى توتر الهواء توترًا خفيفًا
صرير، صرير—
ما هذا الصوت؟
فزع لي مو، وخفض نظره، فرأى أن مكعب ثلج معينًا يشد قبضته على سيف سماء الصقيع حتى أصدر صريرًا
هممم
لو لم يكن هو من قالها، لكان السيف قد هبط بالفعل، أليس كذلك؟
رفع نظره من جديد فالتقت عيناه بنظرة يينغ بينغ الفاحصة
لي مو: “!”
هل صارت تنفر منه؟
كل السبب أولئك اللصوص الفاسدون في عالم القتال، يطلقون على أساليبهم المنحرفة التي تسلب طاقة الآخرين اسم “الزراعة المزدوجة”، فيسهل على الناس أن يسيئوا الفهم
“إذا جمعنا تقنيتي السيف لدينا وتدربنا عليهما معًا، ألا يعد ذلك أيضًا زراعة مزدوجة؟”
وأضاف لي مو: “تقنيتي فن قتالي سليم”
“وما معنى سليم أو غير سليم؟” أمالت يينغ بينغ رأسها بحيرة
كانت في الحقيقة تتساءل أي إرث حصل عليه لي مو من منطقة القفر الشرقي
كيف يمكن أن يتضمن حتى فنون الزراعة المزدوجة؟
وبعد تفكير قصير، تمتمت يينغ بينغ: “هذا النوع من الفنون القتالية يفرض متطلبات عالية جدًا على الطرفين”
“قد لا يكون من الممكن ممارسة الزراعة الروحية به، أحضره إلي لأراه أولًا”
“حسنًا”
أومأ لي مو، وأخرج بضع صفحات من ورق ذهبي شاحب من كمه
جلست يينغ بينغ أمام الطاولة الحجرية، ووضع سيف سماء الصقيع على ساقيها، وخفضت عينيها للقراءة، ومع الوقت بدا على ملامحها شيء من الدهشة
لم تستطع تمييز رتبة هذا الفن القتالي
“همم، أنا أيضًا عثرت عليه مصادفة”
“تعال إلى غرفتك الليلة”
“ها؟”
“ألم ترد الزراعة المزدوجة؟”
“…”
كانت موافقة مكعب الثلج السريعة غير متوقعة
تحسر شياو لي وقال في نفسه إنها فعلًا هي، بطبعها الحاسم والسلس
وبما أننا نتحدث عن الزراعة المزدوجة… هل يمكن اعتبارها نوعًا من الاستثمار أيضًا؟
بعد أن ترك الفن القتالي هناك، رأى لي مو شانغ وو متكئة على الباب الخلفي، تشير إليه بإصبعها
والمعنى واضح: “اخرج لتنال ضربك”
تنهد لي مو وخرج من الباب الخلفي
ولمّا غادر، شدّت يينغ بينغ يدها التي تمسك الصفحات ببطء
لم تكن ساذجة
كان هذا بالفعل فن زراعة مزدوجة مشروعًا
لكن حتى لو كان مشروعًا، فعادة لا يمارسه إلا الشريكان
قصر غوي كان يمنع تلاميذه منعًا صارمًا من الوقوع في الحب
وفي حياتها السابقة، كان كثير من أبناء طائفتها يمارسون سرًا فنونًا مشابهة، وقد ضبطتهم بسبب ذلك
لكن الآن، هي… ذلك الشعور الغريب في قلبها
جعلهـا بلا إرادة ترغب في ثني أصابعها
ومع ذلك، لولا هذه الحجة لما عرفت كيف تستوفي معيار العقوبة
فلي مو لن يسكر ويخطئ الغرفة كل يوم… لا بأس
هذا من أجل العودة سريعًا إلى قمة الترتيب… وأيضًا لرد جميله… نعم، هذا هو، ولا معنى آخر… وفوق ذلك يمكنها أن تعرف أي بنية جسدية يملك لي مو حتى ينتج نفسًا داخليًا بهذه الغرابة
وبهذا التفكير، خفضت يينغ بينغ عينيها واجتهدت في القراءة… خارج الفناء
عاد اللون الناري يكسو هذا المكان المفتوح مرة أخرى
ما زال لي مو يشعر بعدم الارتياح وهو داخل المجال، لكنه لم يحاول حرقه بالنفس الداخلي مجددًا، لأن البقاء فيه يمكن أن يصقل النفس الداخلي
وفوق ذلك، لو انتبهت المعلمة قليلًا هذه المرة وسدت الثغرات في الوقت المناسب، فلن تنجح حيلته السابقة
رفع رأسه فرأى شانغ وو جالسة على السور وقد شبكت ساقًا فوق ساق
“اليوم، ما زلت أعلمك كيف تقاتل”
“لكن درس اليوم مهارة حقيقية”
“هيا، ابدأ هجومك”
وأشارت إليه بإصبعها
هل رأى لي مو لمحة جدية على وجه معلمته الكسولة عادة؟
لم يستطع إلا أن يجمع نفسه
همم
يبدأ كالمعتاد بخطوة ظل الرياح
ثم يستخدم المدق النجمي
ثم يتلقى نقرة من إصبع المعلمة فيُقذف بعيدًا
ما إن سقطت الفكرة حتى تحرك جسده
لكن بينما كان يظن أن كل شيء يسير كما توقع، رأى تلك العينين الناريتين الشبيهتين بحبتي اللوز
شعر لي مو بانقباض مفاجئ في صدره، كأنه صُعق ببرق، وكأن جبلًا عظيمًا يضغط عليه، وهو مجرد عود عشب يابس يُسحق
غاصت رؤيته في ظلام فوري
لقد مات
لا، ليس موتًا حقيقيًا
بل تجربة موت حقيقية تمامًا
تلك الهالة المرعبة، حتى بعد أن استعاد وعيه، ظلت عالقة في إدراكه ولم تتبدد
“استيقظت أسرع مما توقعت”
كانت شانغ وو ما تزال جالسة على السور، تتأرجح ساقاها المتقاطعتان على مهل
“قبل قليل…”
“من يمارس السيف يملك نية السيف، والمطارق، بالطبع، ليست مجرد أداة لتحطيم الناس”
قفزت شانغ وو إلى الأسفل
“طاقة الحافة القاتلة للسلاح؟” سأل لي مو بحذر
“ليس تمامًا”
بهت اللون الناري في عيني شانغ وو
“أنت الآن جالس فوق جبل كنوز ولا تدري”
“القواعد القديمة، نتحدث ونحن نقاتل”
“…”
صمت لي مو
ألن يظل “معلقًا” هكذا طوال اليوم؟
…حل الليل
وانتهى درس القتال لليوم
“الآن فهمت أخيرًا لماذا لم تكن للمعلمة تلاميذ من قبل”
“لو كان أي شخص آخر، لكان العشب فوق قبره قد بلغ نحو ثلاثة أمتار في العام القادم”
غاص لي مو، الذي لا يريد تحريك إصبع واحد، بوعيه داخل دانتيانه
لا بد من الاعتراف، إذا استطاع المرء تحمل أساليب تدريب شانغ وو، فالنتائج مذهلة فعلًا
لقد صار نفسه الداخلي أقوى قليلًا
وهذا ليس الأهم
لو قاتل نفسه القديمة، مع نفس داخلي متقارب، فهو واثق أنه سيفوز في غضون 10 ضربات
تقدمت درجته ومهارته القتالية بسرعة لافتة
لو منحوه شهرًا آخر أو نحو ذلك، فربما يصل إلى كمال مرحلة التكثيف؟
جر جسده المرهق إلى الفناء، فرأى “صرخات العنقاء في المستنقع السماوي” الذي أعطاه لمكعب الثلج في وقت سابق من اليوم، مستلقيًا بهدوء على الطاولة الحجرية
من الواضح أن مكعب الثلج تركته هناك بعد القراءة فحسب
“وبالمناسبة، أنا لم أقرأه حتى الآن”
سخن لي مو طعامه وأكل وهو يقرأ
لم يكن لهذا الفن القتالي رتبة، وكان مقسمًا إلى 4 مستويات
المستوى الأول يركز على اندماج التشِي
والمستوى الثاني على اندماج النية العظيمة
أما المستوى الثالث… اندماج الروح والجسد في واحد
“هذا الاندماج بين الروح والجسد في واحد، ألا يعني…”
سكت لي مو لحظة
(تم إدخال 10 سنوات من فهم الفنون القتالية بنجاح)
(السنة الأولى…)
…وسرعان ما اكتمل الاستنتاج
همم، كان الأمر غريبًا بعض الشيء، لقد فهم هذا بسرعة كبيرة
فتح لي مو فمه، حتى نسي أن يبتلع طعامه
كان يمكن لهذا الفن القتالي أن يُمارَس حتى بين أشخاص من الجنس نفسه، لكنه لا يمكن أن يصل إلى المستوى الثالث أبدًا
لأنه يتطلب أن يعرف المتدربان بعضهما معرفة تامة
عندها فقط يمكن لجوهرهما وتشِيهما وروحهما أن تبلغ اندماجًا مثاليًا قصيرًا
هس… الجنس نفسه ليس مستحيلًا تمامًا… لكن هذا ليس المهم!
هل لم تفهم مكعب الثلج هذا المستوى؟
“لي مو”
جاء صوت مألوف من الأعلى
كانت يينغ بينغ واقفة عند النافذة
“اصعد”
“حسنًا”
كان مزاج لي مو قلقًا بعض الشيء
صرير—
ما إن دفع الباب حتى قوبل بنظرة يينغ بينغ الهادئة
شعر لي مو بقليل من الحرج تحت نظرتها
“إلى أي مدى تعلمت من ذلك الفن القتالي للزراعة المزدوجة؟”
“بالكاد أتقنت المستوى الأول، وسأكمل الباقي غدًا…”
“هذا جيد، المستوى الأول يكفي، وهو مناسب”
شعر لي مو بارتياح خفيف
في هذه اللحظة، بدأت برودة مألوفة تنتشر من يينغ بينغ
في العتمة
ربّتت الفتاة على طرف السرير، وكان صوتها صافيًا باردًا
“اقترب إلى هنا واستعد للتدريب”

تعليقات الفصل