الفصل 409
الفصل 409: سيد الزمن
سيد الزمن
دوم—
المبجل السماوي للزمن!
ما إن أسمع تلك الكلمات حتى تسري قشعريرة في جسدي كله، وأشعر بروحي ترتجف
ثم أنحني فورًا أمام المبجل السماوي للزمن
“ممتاز. أنت تعرف آدابك-“
بعد ذلك مباشرة
ألوّح فورًا بسيف ملء السماوات الحاكم نحو وجه المبجل السماوي للزمن
شقاك!
كراكاكاكاكاكوانغ!
ومع جسد سيد الزمن، ينشطر الجناح كله إلى نصفين
“…ما معنى هذا؟”
يسأل المبجل السماوي للزمن بابتسامة خفيفة
وأبتسم أنا أيضًا ابتسامة واهنة وأنا أرفع سيف ملء السماوات الحاكم
“ظننت أن الحاكم العظيم يهبط عليَّ بمحنة. هل كنت مخطئًا؟”
السبب الذي جعلني أقطع المبجل السماوي للزمن فورًا
لا، السبب الذي جعلني أقطع جسد ذلك التجسيد بسيط
تس تس تس تس تس—
جسدي يصير أصغر سنًا تدريجيًا
وفي الوقت نفسه، جسد تجسيد المبجل السماوي للزمن يشيخ ببطء
ماذا يعني هذا؟
المبجل السماوي للزمن، بطريقة ما، يعكس زمن جسدي المادي
حسنًا، لو كان الأمر عند هذا الحد لما كان سيهم
المشكلة الحقيقية أن المبجل السماوي للزمن يعكس أيضًا ‘ذاكرتي’
لولا لوحة الأشكال والروابط التي لا تعد ولا تحصى، لكنت قد نسيت تمامًا عشرات الآلاف من سنوات المعاناة التي تحملتها في النطاق السماوي الجديد
“محنة، تقول؟ أنا فقط أردت أن أمنحك راحة”
“كيف يمكن اعتبار نسيان المرء لذكرياته راحة؟”
“كنت تبدو وكأنك تتعذب من ألم السنوات الماضية، فجرّبت بيدي. ألم يرضك ذلك؟”
عندها فقط أدرك جواب السبب الذي جعل المبجل السماوي يستدعيني بعدما جعلني أتوه لمئة ألف عام
ذكرياتي ثمينة بالنسبة لي
صحيح أن مئة ألف عام كانت طويلة جدًا، ومخيفة جدًا، ووحيدة جدًا
لكنها أيضًا جزء من حياتي
كانت تلك السنوات مليئة بالألم، لكن بسبب تلك السنوات من المعاناة تلاشى ألم ذلك اليوم ويأسه بما يكفي ليصوغاني كما أنا اليوم
كان الزمن الذي مرّ قاسيًا، لكنني لا أندم عليه
أخفض رأسي أمام المبجل السماوي
“شكرًا لأنك أنرت بصيرتي”
“هيه هيه. من حسن الحظ أنك فهمت أخيرًا”
أوشك أن أعتذر عن قطع جسد المبجل السماوي
لكن في تلك اللحظة
تس تس تس تس تس—
أدرك أن زمني ينقلب مجددًا
جسدي يصير أصغر، وذكرياتي تتلاشى
وزراعة جسدي المادي تهبط هي الأخرى
لولا لوحة الأشكال والروابط التي لا تعد ولا تحصى، لما كنت قد أدركت أصلًا أنني أفقد ذكرياتي
أنظر إلى المبجل السماوي وأسأل
“…هل يُعاقَب هذا المتواضع لأنه أضرّ بجسد المبجل السماوي؟”
“لا”
“…إذن لماذا تفعل هذا؟”
“…”
سيد الزمن لا يجيب
بل يشير إليّ، فتتسارع سرعة صيرورة جسدي أصغر وتلاشي ذكرياتي
زراعتي تنخفض تدريجيًا
الذكريات تنزلق بعيدًا
أشعر بذكريات السنوات 190,000 الماضية تُستنزف من مركز طاقتي العلوي في لحظة واحدة
أقطب حاجبيّ
“أيها المبجل السماوي، أرجوك اهدأ ولا تغضب”
لكن رغم توسلي، لا يحرك حتى حاجبًا واحدًا، ويواصل عكس زمني أسرع. أخيرًا أشعر حتى بذكريات رفاقي وهم يُهاجَمون من مالك الجبل العظيم تبدأ بالتلاشي
وهكذا، أغمض عينيّ وألوّح مرة أخرى بسيف ملء السماوات الحاكم
بوو-وونغ!
كوو-وونغ!
يهتز الجناح بينما يُقطَع تجسيد المبجل السماوي للزمن مرة أخرى
“…لماذا تفعل هذا؟ أرجوك، أتوسل بتواضع أن تتوقف عن اختباري”
لكن لا شيء يتغير
المبجل السماوي للزمن يعيد تجديد جسده فورًا ويواصل عكس زمني
في النهاية أحدّق فيه وأزمجر
“سواء كنت المبجل السماوي للزمن أم لا، لا يمكنني أن أسمح لك بأن تُنقص حياتي إلى العدم…! توقف فورًا!”
إنها تتبعثر
إنها تختفي
مع أن جسدي يصير أصغر، فإن ذكرياتي، وضغائني، وحزني، وسعادتي، ويأسي، وآمالي
كل ذلك الفرح والغضب والحزن والسرور، وكل ذلك الحب والكراهية والرغبة، وكل تلك المشاهد المشحونة بالمشاعر، كل شيء يختفي من رأسي!
لولا لوحة الأشكال والروابط التي لا تعد ولا تحصى في الخارج، لما كنت سأعي ذلك أصلًا!
أشد على أسناني وأصرخ
“توقف فورًا!!!”
شوكانغ—
مرة أخرى، أقطع تجسيد المبجل السماوي للزمن
أخاف الخصم أمامي
لا أعلم إن كان يستطيع أن يأسرني ويجعل ثانية واحدة تمتد إلى الأبد، يعذبني لزمن لا نهاية له
بعد أن رأيت مالك الجبل العظيم ينهار معه الكون، لا أستطيع حتى تخيل حدود هؤلاء الكائنات
لكن رغم ذلك
بالنسبة للإنسان المسمى سيو أون هيون، فإن الزمن الذي عشته حتى الآن ثمين جدًا
مهما كان الخصم حاكمًا، لا يمكنني أن أغفر لمن يعكس حياتي ويمحوها كأنها لم توجد قط!
وعيناي مقلوبتان، ألوّح بسيف ملء السماوات الحاكم بجنون
كوغوغوغوغو!
الجناح ينهار
العالم يتشقق
لكن مع مرور الوقت، تواصل زراعتي الانخفاض
الشيء الوحيد الذي لا يتلاشى هو مستوى الفنون القتالية الذي يحافظ عليه الاستنارة الموجودة داخل لوحة الأشكال والروابط التي لا تعد ولا تحصى!
“توقف عن هذا حالًا!”
السنوات التي قضيتها في عالم القوة القديمة
الذكريات مع طائفة ووجي الدينية
الاسترجاعات التي لا تُحصى التي تشكلت بعد سقوطي في عالم الأشباح السفلي
الوقت الذي انضممت فيه إلى جمعية المزارع العظيم وصرت مزارعًا عظيمًا
اللحظات التي واجهت فيها هون وون وسيو هيول، مستخدمًا قوة جبل الملح!
كلها تنهار تدريجيًا
وتسرب الذكريات يستمر حتى بداية هذه الدورة
‘أأيمكن أن يكون…؟’
إن استمر هذا، هل سأفقد ذكريات العودة السابقة أيضًا؟
بينما أفكر هكذا
ثم
باساسات!
“…!”
وفق تسلسل الزمن الذي أعيشه، كان ينبغي أن تختفي الذكريات من قبل العودة إلى بداية الدورة 19، وكذلك ذكريات الدورة 18
لكنها لا تختفي
بدلًا من ذلك، تبدأ الذكريات بالمسح تقريبًا وفق تسلسل مكاني بدءًا من وقت صعودي أنا وجيون ميونغ هون
تختفي ذكرى صعودي مع جيون ميونغ هون في الدورة 17
تختفي ذكرى صدّ محنة السماء لمالك العقاب السماوي
لكن…
وو-ووونغ—
ذكرى لقائي وحديثي مع بقايا يانغ سو جين عند قمة السماء المحطمة لا تتلاشى
كأن تلك الذكرى لا يمكن لمسها، حتى من المبجل السماوي للزمن
تواصل ذكرياتي وزراعتي التناقص، حتى أعود في النهاية إلى زمن الدورة 1، حين كنت محاربًا من الدرجة الثانية
وفي النهاية، إلى نقطة البداية للدورة 1
الأحداث عند مسار الصعود
الارتباك الذي شعرت به عندما فتحت عينيّ هناك
وأخيرًا…
تسو تسو تسو تسو تسو—
‘هاه… ما هذا؟’
هناك ذكرى بيضاء تمامًا
لا أستطيع أن أحدد ما هي
ثم ينفجر جسد المبجل السماوي للزمن فجأة
بوكواك!
“…!؟”
لا، ليس جسده وحده
الجناح كله الذي استدعاه يتحطم فجأة، ونعود إلى عرش المجرة حيث كنا أصلًا
كوغوغوغوغوغو—
لكن تلك ليست المشكلة الحقيقية
ضوء أبيض خالص!
الضوء يغلي في كل اتجاه، والمنطقة كلها التي يبدو أنها تخص المبجل السماوي للزمن تهتز بعنف
وبجسدي الذي صار الآن لا يختلف عن جسد شخص عادي، أحاول المقاومة عبر سيف ملء السماوات الحاكم، لكنني لا أستطيع فعل شيء
الذكرى البيضاء أيضًا لا تختفي تمامًا من رأسي
بل يستمر الزمن في الرجوع
اليوم الذي كنا نتجه فيه إلى ورشة عمل في سيارة دفع رباعي
الوقت الذي سلّمني فيه جيون ميونغ هون عمله
الأحداث في الشركة
الجامعة، الخدمة العسكرية، بداية الجامعة، الثانوية، الإعدادية، الابتدائية، روضة الأطفال…
وحتى مرحلة الرضاعة
“…”
لقد نسيت حتى كيف أربط نفسي بسيف الزجاج عديم اللون
آه…
لكن ما هو سيف الزجاج عديم اللون؟
‘بابا… ماما…’
العالم ساطع
هذا جميل
بارد قليلًا
أظنني بللت نفسي
أنا جائع
أمي، أبي
أريد حليبًا
…
إنه دافئ
سأدخل العالم قريبًا
حب أمي يتدفق إليّ عبر الحبل في بطني
عليّ أن أغادر بطن أمي قريبًا…
…
دوم-
دوم-
دوم-
دوم-
دوم-
…
…
…
…
بااااات!
جييييينغ!
[أنا!]
أنا، مرتبط بسيف الزجاج عديم اللون
لا أتذكر شيئًا
ذكريات جسدي المادي تراجعت إلى مستوى جنين، حتى قبل تشكل الحيوان المنوي والبويضة، وعادت بالكامل إلى العدم
ومع ذلك، ما زال لدي سيف الزجاج عديم اللون
للحظة، فقدت قبضتي على سيف الزجاج عديم اللون
لكن في هذه اللحظة بالذات
جسدي المادي اختفى تمامًا، ولم يبقَ سوى كنز دارما فطري مرتبط بروحي، سيف الزجاج عديم اللون
ذكرياتي المحتواة داخل سيف الزجاج عديم اللون، داخل لوحة الأشكال والروابط التي لا تعد ولا تحصى
نعم، هذا ما يثبت وجودي
التاريخ اللامع المنقوش في سيفي، هو ما يثبتني!
في هذه اللحظة، أنا سيف الزجاج عديم اللون
[سيو أون هيون!!!]
أصير السيف
سيفًا يستطيع أن يقطع ويفصل كل شيء، لكنه لا يستطيع أن يقطع نفسه. ذلك السيف الكليل
داخل سيف الزجاج عديم اللون، أجمع إرادة حياتي كلها وأطلق ضربة شاملة من الانفصال جالساً، النسيان واقفاً
داخل سيف الزجاج عديم اللون، أوجّه إرادتي مدى الحياة وأعصر كل ما لدي من الانفصال جالساً، دخول الأمل، مطلقًا ضربة واحدة شاملة
ربما اختفى تجسيد المبجل السماوي للزمن، لأنه ليس في أي مكان. هذا العالم، المكتظ بالمجرات والمفيض بالضوء، يجعل من المستحيل تمييز موضع أي شيء
لكنني لا أبالي، وأقطع
سيف الزجاج عديم اللون، وسيف ملء السماوات الحاكم، وإرادتي… كلها تتصل كواحد
—اقطع!
بااااات!
حياتي
تاريخي
لوحة الأشكال والروابط التي لا تعد ولا تحصى، التي تحتوي كل ذلك، تُطلق ضبابًا، مشكّلة النهايات العظمى الثلاث
داخل النهايات العظمى الثلاث، أصير سيفًا واحدًا، مستعدًا لفصل العالم كله بضربة واحدة فقط
حركة ما تزال غير مكتملة، لكنها صارت أكثر صقلًا قليلًا
هذه الضربة الواحدة، التي تحمل اسمًا مؤقتًا هو التراكم، تشطر العالم كله
تاريخي المتراكم، المتراكم، المتراكم
ومن هنا تأتي الضربة الواحدة المسماة التراكم
لا يمكنني أبدًا أن أسمح لها بأن تختفي!
لكن يبدو أنها غير كافية، إذ لا يحدث شيء
يبدو أن هناك شقًا صغيرًا في الفضاء، وهذا كل ما في الأمر
المبجل السماوي للزمن لا يبدو متأثرًا كثيرًا بذلك الشق الضئيل
ومع ذلك، بلا تردد، أنفذ حركة السيف من بدايتها إلى نهايتها
أعرف أنني لن ألحق ضررًا كبيرًا على أي حال
لذا لا أملك سوى أن أفعل كل ما أستطيع!
وعند اللحظة الأخيرة من حركة سيفي
في تلك اللحظة النهائية، أشعر بشيء يعلق عند طرف سيفي
في اللحظة التالية
طق!
“…”
بشكل مزعج، عدت إلى حيث بدأت
وكذلك ما حولي
المبجل السماوي للزمن وأنا، عدنا معًا إلى الجناح الذي كنا فيه أصلًا
“…لماذا فعلت هذا؟”
“سوء الحظ، في جوهره، ألم”
يضحك وهو يشرب شايًا ظهر من حيث لا أدري
“ولأعيد ذلك إليك، لم تكن هناك طريقة سوى أن يكون ذلك بالألم”
“…!”
أنظر إلى طرف سيفي
آخر شظية من سيف الزجاج عديم اللون عادت إلى طرف نصلي
لوحة الأشكال والروابط التي لا تعد ولا تحصى استُعيدت مرة أخرى
لأول مرة منذ 190,000 عام، أطلق زفرة ارتياح وأنهار على مقعدي
“…شكرًا”
بصراحة، لا أثق بالمبجل السماوي للزمن
يزعم أنه أعاد إليّ سيف الزجاج عديم اللون مع سوء الحظ، لكن لا بد أن هناك غاية أخرى وراء ذلك
بلا تردد، أسأله
“لكن، بعيدًا عن امتناني، هل كان الأمر حقًا لإعادة ما أملك؟”
“نعم. بالطبع كانت هناك غاية أخرى”
“ما هي؟”
يبتسم ابتسامة عريضة
“إن أخبرتك، هل ستستطيع حتى أن تسمع؟”
“…”
“حسنًا… بما أنك مجنون بما يكفي لتلوّح بسيفك حتى داخل سلطتي، أظن أنك لن تفقد عقلك”
يهز المبجل السماوي للزمن رأسه ويبدأ بالكلام فورًا
“حاولت أن أحدق مباشرة في مالك الضوء. بما أن جسده الأصلي بلا شك خارج ما وراء ————، إن استطعت فقط العثور على تلك الإحداثيات، قد أتمكن من أن أصبح مثلهم”
“…؟”
ما علاقة إرجاع زمني بذكر مالك الضوء فجأة؟
لكن رغم أنها بدت معلومات ضئيلة، أدركت سريعًا أن روحي ونطاقي وجسدي المادي تتبخر إلى ضوء
طق!
يطرق المبجل السماوي للزمن بأصابعه، فيعود جسدي إلى طبيعته، تاركًا إياي في حيرة تامة
‘ما هذا؟ لم أواجه طويل العمر الحاكم مباشرة، فقط سمعت بضع جمل من المعلومات، فلماذا؟’
لماذا بدأ جسدي يتلاشى فجأة؟
يبتسم المبجل السماوي للزمن بمرارة ويرتشف شايه
“في النهاية، لم أستطع العثور عليهم. كما توقعت، هم محكمون من البداية إلى النهاية”
“…”
أريد أن أسأل أكثر لكنني أختار ألا أفعل
مجرد سماع بضع جمل كاد يذيب جسدي
إن تعلمت تفاصيل أكثر، قد تُصبني لعنة تتجاوز حتى العودة، كما حدث حين نظرت مباشرة إلى مالك العقاب السماوي
بدلًا من ذلك، أغيّر السؤال
“ماذا تريد مني بالضبط؟”
إنه السؤال الذي أريد معرفته أكثر من أي شيء
“هممم…”
يرتشف المبجل السماوي للزمن رشفة أخرى من الشاي
ثم في اللحظة التالية
“…!”
يبدأ جسده فجأة بالتعفن بسرعة مرعبة
جسده، ليس مجرد تجعد، بل صار يفرز قيحًا ويتحلل، فيتحول إلى جثة متعفنة. ملابسه تتدهور فجأة إلى خِرق، وشايه يتحول إلى ماء فاسد متعفن. الجناح الذي كان قبل قليل جنة خوخ هادئة يتحول إلى خراب
كأن الزمن تسارع، فأهرَم كل شيء حتى صار خرابًا
قطرة، قطرة…
عيناه تعفنتا بالكامل، ولم يبقَ سوى فراغ أجوف في محجري عيني المبجل السماوي للزمن
شرررب—
الجثة، التي صارت قشرة متعفنة، ترتشف الماء الفاسد وتتحدث
“…ما أريده بلا معنى. ما تريده أنت أهم بكثير”
“…عفوًا؟”
دك، دك…
لحم جسده يبدأ بالتساقط قطعًا
“نحن لا نملك الكثير لنقدمه لك. بضعة أسطر من المعلومات، في أحسن الأحوال؟ لكن بهذا، لا نستطيع أبدًا أن نتدخل في القصة مباشرة. سنبقى شخصية مساندة مدى الحياة”
“…”
“حتى لو أردنا أن نعطيك شيئًا، فإن كل ما نقدمه ينتهي مشوهًا وملتويًا. لكن… لكن، كما ترى”
تبتسم الهيئة المتعفنة
“إن قدمنا تضحية هائلة بأنفسنا، يمكننا أن نعطيك هدية صغيرة جدًا وعديمة الشأن. أنوي أن أعطيك هدية”
“…أي نوع من الهدايا… تتحدث عنه؟”
دك، دك دك…
أخيرًا، سقط نصف اللحم عن وجهه
صار رأسه نصف جمجمة مكشوفة
[…أنت]
تبتسم الجثة
ربما لأن أوتاره الصوتية تعفنت، تتحول كلماته إلى حديث ذهني
ثم، بينما يواصل المبجل السماوي للزمن، أشعر بقشعريرة تسري على طول عمودي الفقري
[أما تريد أن تعود إلى ذلك الوقت؟]
“…!”
[إلى اللحظة التي سبقت ذبح كل من تحبهم على يد السيد الأسمى للجبل العظيم]
يرتعش جسدي
هل هو خوف من سلطة المبجل السماوي للزمن القادرة على إرجاع الزمن؟
هل هو ارتباك بشأن ما إذا كان يعرف عن عودتي أم لا؟
هل لأنني لا أفهم ما الحيل التي قد يدبرها؟
لا
هذا… ترقب
وفي الوقت نفسه، شوق قوي
أنا أدرك تمامًا أن المبجل السماوي للزمن أمامي مريب بلا شك
قد يكون يخطط لفعل شيء بعودتي
لكن رغم ذلك…
يرتعش جسدي بعنف من شدة الشوق
لمئة ألف عام!
لا، لأطول من ذلك حتى!
عشت حياتي كلها أشتاق إليهم!
داخل تلك الوحدة!
إن استخدمت عودتي وحدي، فستنتهي بي الحال قبل أن أدخل عالم البرد الساطع
إن حدث ذلك، فكل الروابط التي بنيتها ستُمحى بالكامل!
لكن إن كان الأمر كما يقول…
أنا… سأعود إلى الزمن الذي كانت فيه تلك الروابط ما تزال موجودة!
أشعر كأنني سأفقد عقلي
أشعر كأنني سأفقد عقلي
هذه غواية لا أستطيع رفضها أبدًا
ثمرة محرمة، أعرف أنها مسمومة، ومع ذلك لا أستطيع إلا أن أقرّبها من شفتيّ
في النهاية، أنطق أخيرًا برغبتي
“…أريد… أن أذهب”
قطرة—
تسقط دمعة واحدة على خدي
المبجل السماوي للزمن، الذي بدأ جسده يتلاشى بالكامل، يبتسم
[…أستطيع أن أرسلك]
قطرة، قطرة…
تتجمع قطرات عند طرف ذقنه وتسقط واحدة تلو الأخرى
يرتجف جسدي بلا سيطرة
صدري ممتلئ بالمشاعر، ولا أستطيع احتمالها
[لكن مقابل التضحية الكبيرة التي سأقدمها للتدخل معك، يجب أن أحصل على شيء في المقابل]
“…ما… ما هو؟ ماذا تريد!؟”
[دعنا… نعقد عقدًا معي]
فشخ—
يرفع إصبعه
اللحم على إصبعه يتآكل بالكامل أمام عيني، ولا يبقى سوى عظم عار
حتى العظم يبدأ بالتلاشي أمامي تدريجيًا
لا، ليس العظم فقط. العالم كله يتلاشى
هذا غريب
بسلطته، ينبغي أن يكون قادرًا على محادثتي وهو في حالة سليمة تمامًا، فلماذا يحدث هذا؟
كأنه لا يستطيع إيقاف التلاشي الجاري الآن
كأن الزمن يدور خارج السيطرة
[هل تعرف ما هو قدرك؟]
كلما تكلم، ازداد معدل التلاشي
الزمن يجري بجنون
حتى بقاياه العظمية بدأت تنهار الآن
الجناح صار رمادًا، والنعيم حولنا صار حفنة من الرمل
حتى الفضاء نفسه يبدو وكأنه ينهار
وفي ذلك العالم المتداعي، أهز رأسي
“…لا أعرف”
كانت هناك كلمات يانغ سو جين، لكن رغم ذلك لا أعرف ما هو قدري، فلا قدر لدي لأكشفه له
لكن كلماته التالية تهدئ قلبي المضطرب، ولو قليلًا
[إذن، اعقد عقدًا معي. عندما يأتي اليوم الذي تدرك فيه قدرك، اهمس به لي وحدي. لن أكشفه لأحد أبدًا، لي وحدي… وفي المقابل، سأضحي بكثير من سلطتي لأعيدك إلى ذلك الوقت]
فشخ—
تلاشى تجسيد المبجل السماوي للزمن بالكامل واختفى، ومن كومة الغبار تطفو نحوّي ورقة سوداء واحدة
تلك الورقة، التي تُشع لسبب ما ضوءًا مبشرًا، هي الورقة السوداء القديمة
تعليقات الفصل