الفصل 448: الأخ الأصغر باي، كلمة من فضلك؟

الفصل 448: الأخ الأصغر باي، كلمة من فضلك؟

بعد تفكير طويل، لم يستطع باي شياوتشون أن يحدد ما إذا كانت سمكة القاع التي عمرها مئة عام يمكن أن تكون سبب الموت أم لا. ومع ذلك، كان يعرف أنه بالتأكيد لن يجد أي إجابات وهو محبوس في غرفته، لذلك استدعى في النهاية حماة الداو الخاصين به لمناقشة الأمر أكثر

خلال الأيام القليلة الماضية، كان حماة الداو الخاصون به مضطربين جدًا بحيث لم يتمكنوا من التركيز الكامل على الزراعة الروحية، لكن ما إن سمعوا نظرية السمكة الجديدة من باي شياوتشون حتى بدأوا يهدؤون

وأخيرًا، بعد أكثر من نصف شهر من البقاء في عزلة، خرج باي شياوتشون واتجه إلى السطح الرئيسي. وهناك، صادف أن لمح غونغسون وان آر، التي بدت هي أيضًا كأنها صعدت إلى السطح لتخفيف مللها. وعندما رأت باي شياوتشون وحماة الداو الخاصين به، ابتسمت وانضمت إليهم

كان معظم المزارعين على السطح متجمعين في مجموعات من اثنين أو ثلاثة، رغم أن بعضهم وقفوا وحدهم

لذلك كانت مجموعة باي شياوتشون هي الأكبر هناك. كان سونغ تشيويه يمشي خلفه، ويشع هالة القتل المعتادة التي جعلته يبدو كأنه لا يمكن الاقتراب منه إطلاقًا. وكان السيد عرّاف العظماء يمشي بجانبه، ويبدو تقريبًا مثل مساعده الشخصي. ثم كانت هناك غونغسون وان آر على جانب، بجمالها المذهل، وتشن مانياو على الجانب الآخر بجمالها الفاتن. ومعًا، صنعوا مشهدًا لافتًا جدًا

نظر كثير من المزارعين في المنطقة إلى باي شياوتشون، ورغم أن بعضهم كانت على وجوههم نظرات باردة، بدا كثيرون حاسدين

أخذ باي شياوتشون نفسًا عميقًا من هواء البحر، ونظر إلى السماء، ثم حدق في البحر الذهبي. وتدريجيًا، بدا أن الثقل في قلبه بدأ يخف

تنهد قائلًا، “آه، لا أصدق أن رحلتنا الرائعة أخذت هذا المنعطف السيئ.” وبينما كان ينظر حوله إلى الحشد، أدرك فجأة أن كثيرًا من الناس كانوا ينظرون إليه. وعندما التفت، أدرك أن غونغسون وان آر وتشن مانياو كانتا بجانبه تمامًا، وبالمصادفة، كانتا كلتاهما تبتسمان له. كانتا ابتسامتين مختلفتين، وتعابير وجه مختلفة، لكنهما كانتا جميلتين جدًا. وفجأة، تحسن مزاج باي شياوتشون أكثر

وفي تلك اللحظة، اكتشف هواية جديدة. في الأيام التالية، كان يخصص وقتًا كل يوم للتنزه على السطح، وكان يحرص دائمًا على التحدث علنًا مع تشن مانياو وغونغسون وان آر. وبينما كانتا تبتسمان وتضحكان معه، كان كثير من المزارعين الآخرين في المنطقة ينظرون إليه بحسد

كلما حصل على مزيد من تلك النظرات، ازداد حبه لهذه الهواية الجديدة، وفي الوقت نفسه، شعر أن المسافة بينه وبين غونغسون وان آر صارت أقل

فكر وهو يلقي نظرة فخورة حوله على الحشد، “غونغسون وان آر جميلة حقًا عندما تبتسم.” وبينما كان يفعل ذلك، لاحظ أن تشاو تيانجياو يقف في الأمام، باردًا كتمثال

خلال الأيام القليلة الماضية، لمح تشاو تيانجياو بضع مرات، وكذلك تشن يويشان. كان كلاهما من نجوم أفضل 3، بمكانة عالية للغاية. كانا من ذلك النوع من الناس الذين لا يحتاجون إلى حاشية كي يثيروا عددًا لا يحصى من نظرات الحسد من المزارعين المحيطين

وبينما كان تشاو تيانجياو يمشي، تبعته مجموعة من سبعة أو ثمانية مزارعين آخرين، وكانوا يبدون خاضعين جدًا. في الحقيقة، تعرف باي شياوتشون إلى بعضهم من قوس قزح حي السماء، عندما كان يتجول طالبًا المساعدة للحصول على بعض عشب بحر الضباب ذي الألوان السبعة

خفض صوته، وانحنى قليلًا وقال، “اسمع يا سيد عرّاف العظماء، لماذا تظن أن كل النجوم يبدون باردين هكذا؟ يبدو تشاو تيانجياو كأنه فوق الجميع، والأمر نفسه مع تشن يويشان والزنديق. نادرًا ما يقضون وقتهم مع أي شخص آخر، ويقضون معظم وقتهم في التأمل المنعزل”

تردد السيد عرّاف العظماء للحظة، ثم قال، “حسنًا، أممم… ربما يتصرفون بهذه الطريقة لأن الجميع يتوقع منهم أن يكونوا كذلك”

وبينما كان باي شياوتشون يفكر في هذا الاحتمال، نظر إلى تشاو تيانجياو، فاكتشف أن تشاو تيانجياو قد التفت وكان ينظر إليه

وفجأة، التقت نظراتهما

ورغم أن تعبير تشاو تيانجياو كان هادئًا، فإن في عينيه شيئًا حادًا وجده باي شياوتشون مؤلمًا تقريبًا. وبالطبع، رغم أن باي شياوتشون كان بالتأكيد من النوع الذي يخاف الموت، فإنه لم يكن من النوع الذي يتراجع لمجرد أن شخصًا ما نظر إليه. وما إن شعر بالحدة المؤلمة في نظرة تشاو تيانجياو حتى بدأت عيناه هو أيضًا تلمعان وهو يحدق به ردًا

ورغم أن أي صوت لم يُسمع من تشابك نظراتهما، امتلأ عقلاهما بتموجات شديدة. تبدل تعبير باي شياوتشون، وتوقف عن المشي، ثم سحب تشاو تيانجياو نظره. ومع ذلك، وعلى عكس باي شياوتشون، لم يتوقف تشاو تيانجياو عن المشي. بل… اتجه نحو باي شياوتشون

كان تشاو تيانجياو يحتل المركز 1 بين نجوم طائفة قطبية داو السماء النجمية، لذلك مهما كان المكان الذي يذهب إليه، كان دائمًا مركز الاهتمام. وعندما أدرك الناس أنه يمشي نحو باي شياوتشون، بدأ الجميع ينتبهون بشدة

وكان ذلك صحيحًا بشكل خاص لأنه كان محاطًا بسبعة أو ثمانية أتباع، مما جعله يبدو كأنه موكب مهيب

صار تعبير سونغ تشيويه جادًا جدًا، ورغم أن السيد عرّاف العظماء فتح فمه في البداية من الصدمة، سرعان ما أصبح تعبيره مثل تعبير سونغ تشيويه. حتى تشن مانياو بدت متفاجئة. الوحيدة في المجموعة التي بقي تعبيرها كما هو كانت غونغسون وان آر، التي بدت حتى مهتمة برؤية ما سيحدث مع تشاو تيانجياو

وبينما تقدم تشاو تيانجياو إلى الأمام، حل الصمت على السطح الرئيسي. كان الجميع يراقبونه وهو يتوقف ببطء أمام باي شياوتشون مباشرة

كان تعبيره باردًا كالثلج، وبدا مثل سيف لامع مسلول، قويًا كجبل يمكنه أن ينظر من علو إلى كل ما تحته. وبينما كان يقيس باي شياوتشون بنظره، رمش باي شياوتشون بضع مرات، متسائلًا عما يحدث بالضبط. ففي النهاية، لم يكن هو وتشاو تيانجياو قد رأيا بعضهما إلا بضع مرات، ولم يتبادلا حتى أي كلمة

بعد لحظة، لم يستطع باي شياوتشون منع نفسه من القول، “الأخ الأكبر تشاو؟”

وما إن خرجت الكلمات من فم باي شياوتشون حتى رد تشاو تيانجياو بصوت بارد، “الأخ الأصغر باي، كلمة من فضلك؟”

ورغم أن تشاو تيانجياو لم يطلق أيًا من هالته، فإن مكانته وإنجازاته في المعارك جعلته من النوع الذي يترك أي شخص يشعر بالبرد من الخوف

رد باي شياوتشون وهو يشعر ببعض الصدمة، “هاه؟” وبعد لحظة من التفكير، أومأ. والحقيقة أنه لم يكن خائفًا، بل كان فضوليًا فحسب لمعرفة سبب رغبة نجم مثل تشاو تيانجياو في التحدث معه

ظل وجه تشاو تيانجياو باردًا كما كان وهو يتجه نحو مقدمة السفينة. ومع اقترابه، تراجع المزارعون الذين كانوا مجتمعين هناك في الأصل ليفسحوا المجال

وازداد فضول باي شياوتشون أكثر من أي وقت مضى، فتبعَه. وبالطبع، حافظ على يقظته طوال الطريق؛ فرغم أنه شك في أن لدى تشاو تيانجياو أي نوايا سيئة، كان مستعدًا لأي شيء

وسرعان ما صار باي شياوتشون وتشاو تيانجياو وحدهما عند مقدمة السفينة، وعندها لوح تشاو تيانجياو بيده اليمنى، مما تسبب في ارتفاع درع متلألئ من الضوء عزلهما تمامًا عن كل ما في الخارج. ومن الواضح أن هذا لم يكن درعًا دفاعيًا، بل شيئًا يحجب الصوت والحس الروحي معًا. ومن هذه اللحظة، صار بإمكان الاثنين التحدث بحرية دون أن يتمكن أي شخص آخر من السماع

واصل فضول باي شياوتشون الازدياد وهو ينظر بترقب إلى تشاو تيانجياو، منتظرًا أن يسمع ما لديه ليقوله

وقف تشاو تيانجياو هناك بهدوء للحظة وهو ينظر إلى باي شياوتشون، وكان تعبيره جادًا للغاية، كأنه يصارع مسألة مهمة. كان فضول باي شياوتشون قد وصل إلى حد الغليان، أما كل من على السطح الرئيسي فكانوا يشاهدون المشهد يتكشف أمامهم بتعابير مختلفة على وجوههم

“أتساءل لماذا يريد الأخ الأكبر الأول التحدث مع باي شياوتشون؟”

“هناك شيء غريب يحدث… هل يمكن أن يكون له علاقة بموت جي فانغ؟”

“الآن بعد أن أفكر في الأمر، كان هناك احتكاك بين جي فانغ وباي شياوتشون قبل موت جي فانغ مباشرة….”

امتلأت قلوب المتفرجين بكل أنواع التكهنات

وبينما كان باي شياوتشون على وشك محاولة تخمين الأمر بنفسه، أخذ تشاو تيانجياو نفسًا عميقًا وقال، “الأخ الأصغر باي….”

انحنى باي شياوتشون إلى الأمام باهتمام

قال تشاو تيانجياو بجدية شديدة، “الأخ الأصغر باي، هاتان… هاتان الفتاتان اللتان تتسكع معهما جميلتان جدًا….”

قال باي شياوتشون مذهولًا، “هاه؟” وبالنظر إلى التعبير الجاد على وجه تشاو تيانجياو، كاد يتساءل إن كان قد أساء سماعه

“أمم… اسمع، لا تفهم هذا بطريقة خاطئة، أيها الأخ الأصغر. ليست لدي أي مشاعر تجاههما…. أريد فقط أن أعرف كيف تمكنت من كسبهما. كنت أراقبك خلال الأيام القليلة الماضية، وأريد حقًا أن أفهم كيف تمكنت من جعل فتاتين جميلتين كهاتين تتسكعان معك.” كان على وجه تشاو تيانجياو البارد تعبير حزين وجاد. بدا طويلًا وفخورًا، مثل سيف مسلول. ومع ذلك، فإن الكلمات التي نطق بها جعلت عيني باي شياوتشون تتسعان كالأطباق

لو لم يسمع الكلمات بأذنيه، لكان التعبير الجاد على وجه تشاو تيانجياو جعل من المستحيل تمامًا على باي شياوتشون أن يخمن ما يريد الحديث عنه. كان الأمر غير متوقع تمامًا….

حك باي شياوتشون رأسه، وشعر ببعض الحيرة. ومن دون حتى أن يفكر، قال، “هما من بدأتا بالتسكع معي. لم أكن لأستطيع التخلص منهما حتى لو حاولت….”

عندما سمع تشاو تيانجياو هذا، صار تعبيره أكثر جدية من قبل، بل عبس حتى. وبالنظر إلى مكانته وبراعته القتالية المذهلة، كانت عبسة كهذه تجعل أي شخص يراها يشعر كأن عاصفة رعدية تهبط عليه

وبالطبع، لم يكن أحد يستطيع سماع ما يتحدث عنه الاثنان. لم يكن بإمكانهم سوى رؤية التعابير على وجهيهما. أولًا، رأوا الذهول وعدم التصديق على وجه باي شياوتشون، وبدأوا فورًا بابتكار تفسيرات لسبب تفاعله بهذه الطريقة

“شيء كبير يحدث! انظروا يا جماعة! باي شياوتشون يهز رأسه. والآن يشرح شيئًا!”

“هذا غريب حقًا. انظروا إلى تعبير الأخ الأكبر الأول. إنه أكثر جدية من قبل. كأنه تقريبًا… لا يصدق ما أخبره به باي شياوتشون للتو!”