الفصل 627: الترقية إلى محقّق…

الفصل 627: الترقية إلى محقّق…

لم يستطع بقية أعضاء الفرقة التاسعة رؤية ما يحدث داخل زنزانة الجمجمة. كل ما استطاعوا رؤيته كان دخانًا أسود كثيفًا لا يمكن حتى للوعي العظيم اختراقه

“ماذا يفعل باي هاو؟”

“إنه هناك وحده مع السجين، مخفيًا بالدخان الأسود؟ لا تقل لي إنهما يعملان معًا للتآمر علينا؟!”

“هناك شيء غير طبيعي…” كان مختلف أعضاء الفرقة يتهامسون فيما بينهم، بعضهم بتعابير ازدراء، وبعضهم بعبوس. وبدأ القائد يقلق من أنه ربما كان متهورًا قليلًا

وقف تشاو فنغ هناك وذراعاه متقاطعتان، وابتسم ببرود وهو يقول: “كما قلت، هذا الرجل–”

غير أنه قبل أن يتمكن من إنهاء جملته، انفجرت فجأة صرخة جنونية من داخل الدخان الأسود

كانت الصرخة الصادمة آتية بوضوح من فم العجوز الشيطاني تشو، وبدت كصرخة شخص لديه شيء مكبوت داخله يريد إطلاقه، لكنه لا يستطيع

“ماذا يحدث؟!” صار الجميع الآن مركزين تمامًا على الزنزانة، وكانت تعابيرهم مزيجًا من الفضول والشك. كان صوت الصرخة غريبًا؛ فبعد استجواب العجوز الشيطاني تشو لعدة أيام، سمعوه يصرخ في مناسبات كثيرة، لكن لم تكن أي من تلك الصرخات مكبوتة مثل هذه الصرخة

وقبل أن يتمكن أي من حراس الفرقة التاسعة من فعل أي شيء آخر، اشتدت الصرخات حتى صارت عواءً لا يبدو له نهاية

“ماذا أطعمتني للتو؟! آآآآه! اللعنة. اللعنة!!! أخرجوني من هنا!!!”

جعلت طبيعة الصرخات المرعبة شعر الجميع يقف من الفزع

كان حراس الفرقة التاسعة يحدقون بعيون واسعة. طوال أيام الاستجواب الماضية، لم يتصرف العجوز الشيطاني تشو هكذا قط؛ والآن بدا كأنه يتوسل طلبًا للرحمة

“ماذا يفعل باي هاو؟” اهتز قلب القائد، أما تشاو فنغ فلم يستطع الحفاظ على ثبات تعبيره. أما السجناء القريبون ذوو الأردية الرمادية، فكانوا ينظرون في صدمة تامة

لم يدم الصراخ والعواء وقتًا طويلًا، لكنه كلما امتلأ بمستويات متزايدة من اليأس والرعب، ترك لدى الجميع شعورًا بأن العجوز الشيطاني تشو يتعرض لأشد أنواع العذاب إيلامًا حتى العظام

لم يسمع أي من أعضاء الفرقة التاسعة صراخًا كهذا من قبل؛ كان مملوءًا بيأس يجعل الشعر يقف، اليأس الذي يظهر لدى من يتمنى الموت بدلًا من البقاء حيًا

“صوته… كأن شيئًا مكبوتًا داخله يريد الانفجار، لكنه لا يستطيع، وبدلًا من ذلك يدفعه إلى جنون كامل!!”

“يا للعجب! كيف يفعل باي هاو هذا؟!”

“أيًا كانت طريقة الاستجواب التي يستخدمها ليجعل العجوز الشيطاني تشو يصرخ هكذا، فهي تُظهر أنه بدأ بالفعل يسير على طريق النجاح! لا يمكن لأحد أن يتحمل تحت مثل هذا الضغط المكبوت!!”

كان القائد يجد صعوبة في التنفس بهدوء، وكان كل الحراس الآخرين مذهولين تمامًا. كان تشاو فنغ يرتجف بوضوح؛ وبصفته محقّقًا، كان يعرف جيدًا أن القدرة على ملء شخص بالضغط وجعله غير قادر على إطلاقه أمر صعب للغاية، صعب للغاية

“لا تقل لي إنه محقّق أيضًا؟ مستحيل!!” ظهر بريق متحدّ في عيني تشاو فنغ؛ ففي ذهنه، كان العجوز الشيطاني تشو شخصًا استثنائيًا يمكنه على الأرجح مواصلة التحمل

تحول عواء العجوز الشيطاني تشو إلى صوت أكثر حدّة وامتلأ بمزيد من الجنون. وكان مستوى الألم في صوته يجعل كل السجناء في جناح الزنزانات بأكمله ينظرون في ذهول

“العجوز الشيطاني تشو شديد الصلابة بشكل لا يصدق، لكن انظروا إليه الآن!!”

“من ذلك الفتى الذي دخل زنزانته قبل قليل…؟”

استمرت العملية لنحو ساعة قبل أن يبدأ العجوز الشيطاني تشو أخيرًا بالتوسل طلبًا للرحمة

“سأتكلم! سأكشف كل شيء! سأخبركم أين مخبأ كنوزي…”

إن وجدت هذا الفصل خارج مَجـرَّة الـرِّوايات فهو مسروق بالكامل.

“اصمت! السيد باي لا يريد أن يعرف عن أي كنز مخفي!”

“سامحني، يا سيد باي. أنا آسف حقًا… اتركني وشأني…” كاد حراس الفرقة التاسعة لا يصدقون ما يسمعونه. كان كل الاهتمام منصبًا على الزنزانة بينما يتساءلون عن العذاب الذي يمر به العجوز الشيطاني تشو حتى يجعله يبدأ بالتوسل طلبًا للرحمة

ومع ذلك، بدا أن قسوة باي هاو لا حدود لها. كان الأمر كأنه… يستمتع بنفسه، وأن جواب السؤال الأصلي لم يكن مهمًا له حقًا

امتلأ الجميع ببرودة جليدية بينما واصل العجوز الشيطاني تشو الصراخ والتوسل طلبًا للرحمة طوال زمن احتراق نصف عود بخور. وأخيرًا، بدأ ينهك. ثم دار الدخان بينما ظهر باي شياوتشون، ويداه مشبوكتان خلف ظهره، وذقنه مرفوع، وعلى وجهه تعبير من اللامبالاة الكاملة وهو يتبختر إلى العراء

كان الجميع ينظرون إليه، الحراس والسجناء ذوو الأردية الرمادية على حد سواء. حتى السجناء الخطرون في الزنزانات القريبة كانوا يحدقون

بدا تمامًا كما كان من قبل، من دون أدنى تغيير في تعبير وجهه. لكن عندما نظر الجميع إلى داخل الزنزانة، بدأوا يصرخون من الصدمة والهلع

“يا للعجب…”

“هل هذا… هل هذا العجوز الشيطاني تشو؟!”

“ماذا… ماذا فعل باي هاو به؟!”

كان العجوز الشيطاني تشو في السابق ضخمًا وقوي البنية، لكنه الآن بدا منكمشًا، كأنه احترق من الداخل إلى الخارج. بدت قوة حياته، وحتى روحه، وكأن معظمها قد اختفى، وكانت شعلة قوة حياته بالكاد تومض

بدا ذابلًا وهو يجثم هناك مرتجفًا، وكان جلده مغطى بعلامات خدش عميقة إلى حد أن العظام والأعضاء كانت مرئية من خلال بعضها

كان واضحًا أنه كان يمزق نفسه بمخالبه…

وبينما كان ينظر من القفص إلى باي شياوتشون، أشرقت عيناه برعب لا يوصف، كما لو أن باي شياوتشون شبح شرير من النوع الذي يزرع الخوف في أعماق القلب. لم يرَ أحد العجوز الشيطاني تشو بمثل ذلك التعبير في عينيه من قبل. كان الأمر كما لو أن باي شياوتشون مرعب جدًا بالنسبة إليه حتى صار كابوسًا محفورًا إلى الأبد في ذهن الرجل

ترك ذلك كل المراقبين يلهثون. كان الفارق بين العجوز الشيطاني تشو قبل ذلك، والعجوز الشيطاني تشو عندما خرج باي شياوتشون متبخترًا من الزنزانة بعد ساعة، مذهلًا

صار الحراس والسجناء على حد سواء يحدقون الآن في باي شياوتشون بتعابير جادة بل مملوءة بالرهبة

وتحت نظرات الاحترام من كل الحاضرين، مشى باي شياوتشون إلى القائد ثم ألقى إليه رقيقة يشم

قال باي شياوتشون، وهو يشعر بسعادة كبيرة لأنه محور كل هذا الاهتمام: “اعترافه”. أبقى يديه مشبوكتين بتعال خلف ظهره، وبنظرة عميقة في عينيه، تمشى بعيدًا إلى المسافة

نظر القائد إلى رقيقة اليشم مذهولًا. ثم رفع رأسه من جديد إلى باي شياوتشون وهو يمضي بعيدًا، وبدا الأمر تقريبًا كأنه ينظر إلى كائن عظيم

لم يستطع تشاو فنغ حتى التنفس للحظة طويلة. وعندما استطاع، اندفع إلى الزنزانة لينظر إلى العجوز الشيطاني تشو وهو يرتعش ويرتجف في الزاوية

“لم يترك أي علامات… جعله يصرخ بلا توقف من الضغط المكبوت… كان السجين مستعدًا للاعتراف، لكنه لم يسمح له. جعله يشعر باليأس… بالإضافة إلى ذلك، بدا كأنه يحب عملية إنزال العذاب… يا للعجب! لا توجد رتبة أعلى بين المحقّقين!!! باي بالتأكيد محقّق… لا، انتظر، إنه محقّق بين المحقّقين. إنه محقّق مظلم!!” أدار تشاو فنغ رأسه لينظر إلى باي شياوتشون في المسافة، وكانت عيناه تحترقان بالحماسة

في وقت سابق، كان ينظر إلى باي شياوتشون باستخفاف، لكن الآن، انقلب كل شيء رأسًا على عقب. وبصفته محقّقًا، لم يستطع إلا أن يشعر بالرهبة من تقنيات باي شياوتشون، مما جعل الشغف يشتعل في قلبه

صاح بحماس وهو يسرع للحاق به: “انتظرني، يا أخي باي!” كان الحراس الآخرون في الفرقة التاسعة يحدقون جميعًا في باي شياوتشون بتعابير عبادة. وحقيقة أن باي شياوتشون أجبر العجوز الشيطاني تشو على فتح فمه أخيرًا كانت تعني أن الفرقة التاسعة لن تكسب الكثير من الهيبة فحسب، بل ستتمكن أيضًا من الحصول على كنوز العجوز الشيطاني تشو المخفية. وبشكل شبه فوري، تغير رأيهم في باي شياوتشون بالكامل

كان القائد يلهث، وعيناه تلمعان بقوة. كان يعرف تمامًا معنى وجود محقّق كهذا في الفرقة التاسعة، ولذلك أسرع بسرعة للحاق به

راقب السجناء ذوو الأردية الرمادية والسجناء الخطرون في الزنزانات الحراس وهم يسرعون ليتجمعوا حول باي شياوتشون، ثم التفتوا لينظروا إلى العجوز الشيطاني تشو المرتعش والمرتجف. عند تلك اللحظة، قرروا جميعًا أن هذا محقّق لا يمكنهم أبدًا تحمل تكلفة استفزازه!!

لقد كان مادة الكوابيس!