الفصل 633: عصفوران بحجر واحد

الفصل 633: عصفوران بحجر واحد

أخذ باي شياوتشون تشو ييشينغ معه وهو يغادر منطقة بوابة الانتقال الآني. وبعد أن تأكد من أنهما لا يتعرضان للملاحقة، توقفا في زقاق عشوائي لالتقاط أنفاسهما. عندها فقط أخذ باي شياوتشون لحظة ليفكر في الطريقة التي كانت بها العشائر الثلاث العظمى تشتري الكثير من الأرواح، حتى لم يبقَ له تقريبًا أي شيء يشتريه. بل إنهم وصلوا قبل قليل إلى حد عرض 10 أضعاف السعر المعتاد مقابل بعض الأرواح

“متنمرون بالكامل. حسنًا… باي شياوتشون من النوع الذي يعرف كيف يكون مرنًا. سأكتفي بالتراجع والثبات!” وبالنظر إلى مدى رعب سلف عشيرة باي، وحقيقة أنه عالق مؤقتًا في الأراضي البرية، أدرك أنه لا يملك خيارًا آخر

في هذه اللحظة، ضم تشو ييشينغ يديه، وهو مدرك أنه نجا لتوه من كارثة، وقال، “شكرًا جزيلًا، مولاي. لو أنك جئت متأخرًا ولو للحظة، فأنا… ربما ما كنت لأتمكن من رؤيتك مرة أخرى أبدًا”

قال باي شياوتشون، “آسف لأنني ورطتك في هذا. آه، صحيح. هل حصلت على كل الغنائم التي أرسلت لك رسالة بشأنها؟”

أجاب تشو ييشينغ، “كلها!” لكنه تكشر بعد ذلك. “للأسف… أولئك الناس من العشائر الثلاث العظمى… سرقوا مني كل شيء…”

قال باي شياوتشون وقد اتسعت عيناه، “ماذا!؟”

كان باي شياوتشون غاضبًا لدرجة أنه شعر كأنه سينفجر. فكر، “متنمرون بالكامل وبلا حدود! باي شياوتشون من النوع الذي يعرف كيف يكون مرنًا، لكن هذه المرة، لا أستطيع أن أجلس مكتوف اليدين ولا أفعل شيئًا! هذا سخيف! أيها المتنمرون الكبار! من الواضح أنكم تحاولون فقط استغلال مدى صدقي!! عشيرة باي، وعشيرة تساي، وعشيرة تشن، كلها مليئة بالأوغاد!!”

كلما فكر في الأمر، ازداد غضبه وشعوره بالإهانة. ففي النهاية، لم يكن قد سرق شيئًا من العشائر الثلاث العظمى، ومع ذلك ذهبوا وسرقوه! حسنًا… لقد سرق عشيرة باي إلى حد ما، لكن ذلك لم يمنح عشيرة تساي وعشيرة تشن الحق في فعل الأمر نفسه

ذهل تشو ييشينغ قليلًا من مدى غضب باي شياوتشون. في الأيام الأخيرة، كانت تراوده كثيرًا بعض الشكوك بشأن ما يجري بالضبط. لكنه لم يكن مستعدًا قط للتفكير في الأمر بعمق كبير

قال لنفسه وهو يخفض رأسه، “لا يهم حقًا من يكون باي هاو هذا…”

تمتم باي شياوتشون والغضب يشتعل فيه، “لن أجلس مكتوف اليدين ولا أفعل شيئًا!”

ثم صرّ على أسنانه وأخذ يمشي ذهابًا وإيابًا مفكرًا للحظة. أخيرًا، بدأت عيناه تلمعان عندما تذكر أراضي الأرواح في عشيرة باي. كانت ما تسمى أراضي الأرواح مناطق مبنية خصيصًا وممتلئة بهالات الموت. وكانت مثل هذه الأماكن أنسب من باغودات تخزين الأرواح لحفظ الأرواح طازجة. في الحقيقة، لم تكن تحفظ الأرواح طازجة فحسب، بل كانت تستطيع تحسين جودتها ببطء

وبصورة عامة، باستثناء بضعة أنواع خاصة من باغودات تخزين الأرواح، لم يكن هناك شيء يمكن أن يقارن بأرض الأرواح. إضافة إلى ذلك، كانت أراضي الأرواح قادرة على احتواء عدد أكبر من الأرواح إجمالًا

ومن الواضح أنه من الطبيعي أن تمتلك العشائر العظمى أراضي أرواح أكثر من المعتاد، ومما استطاع باي شياوتشون تذكره، كانت عشيرة باي تمتلك ما يقارب 7 أو 8 منها. كانت كلها محمية بتشكيلات تعويذة ويحرسها مزارعو أرواح. في الواقع، كانت تحتوي عادة على شيء يسمى حرّاس الأرواح، وهي أرواح خاصة حُولت إلى حراس. وبسبب كل ذلك، كانت أراضي الأرواح أماكن يصعب جدًا الدخول إليها

وفوق ذلك، حتى لو دخل أحدهم، فإن الأعداد الهائلة من الأرواح كانت عادة تلتهم أي شخص غريب عنها. إلى جانب ذلك، فإن سرقة الأرواح من أراضي الأرواح تعني استفزاز العشائر الثلاث العظمى، ولم يكن أحد يجرؤ أبدًا على فعل شيء كهذا

“لقد سرقوا أرواحي، ولذلك سأسرق أرواحهم!” وبعد أن وصل إلى هذه النقطة في سلسلة أفكاره، صرّ باي شياوتشون على أسنانه، وأرسل تشو ييشينغ بعيدًا مع أوامر بأن يجد مكانًا يختبئ فيه ويبقى بعيدًا عن الأنظار. ثم اتجه إلى خارج المدينة. وبما أنه كان حارسًا في سجن الشياطين، كان مسموحًا له بمغادرة المدينة مؤقتًا إذا أراد. لو حاول الهرب تمامًا، فسيُعاد، لكن طالما لم يفعل ذلك، فقد كان لديه قدر نسبي من الحرية

كان المساء قد حل عندما أصبح خارج المدينة، وعندها اتجه بحذر نحو عشيرة تشن. وعند وصوله، استطاع أن يلمح أراضي الأرواح الخاصة بهم قرب العشيرة نفسها. غير أن المنطقة كانت تعج بالأرواح إلى حد جعله يدرك أن خطر اكتشافه كان مرتفعًا جدًا. وبعد بعض التفكير، قرر أن الأمر خطير للغاية

“سأذهب لأتفقد العشيرتين الأخريين…” مستغلًا ظلام الليل، اتجه إلى عشيرة باي. غير أن تفقد أراضي الأرواح الخاصة بهم كشف الحقيقة المحزنة، وهي أن عشيرة باي لم تكن تملك في الواقع الكثير من الأرواح المخزنة

“إذا سرقتهم، فسيدركون ذلك فورًا تقريبًا. إلى جانب ذلك، أريد الكثير من الأرواح!” بعد ذلك، اتجه نحو عشيرة تساي

هذا الفصل لا يوجد رسميًا إلا على مَجَرَّة الرِّوَايات، ادعم المترجم بقراءته هناك.

كان الليل قد تعمق كثيرًا عندما وصل قرب أراضي الأرواح الخاصة بعشيرة تساي. وهناك، بدأت عيناه تلمعان بسطوع

كانت أراضي الأرواح الخاصة بعشيرة تساي مختلفة عن أراضي عشيرة تشن. فبدلًا من أن تكون مقامة قرب القصور السلفية، كانت مبعثرة بشكل عشوائي إلى حد ما. كان بعضها قريبًا جدًا من المساكن، لكن بعضها الآخر كان على بعد كيلومترات عديدة. حتى إن باي شياوتشون وجد اثنتين تبعدان 20 كيلومترًا كاملة عن أي مبان أخرى

كانت أرضا الأرواح الاثنتان كلتاهما تحت حماية تشكيل تعويذة واحد، وكان يلمع بضوء ساطع رغم ظلام الليل. وبناء على تموجات تشكيل التعويذة، حتى مزارع في مرحلة الروح الوليدة سيجد صعوبة في اختراقه

وفوق ذلك، فإن إزعاج تشكيل التعويذة بأي طريقة سينبه عشيرة تساي

داخل تشكيل التعويذة كان هناك بناء يشبه خلية نحل ضخمة، مغطى بعدد لا يحصى من الثقوب التي تستطيع الأرواح الطيران إلى داخلها وخارجها. ومجرد رؤية عدد الأرواح الموجودة جعل باي شياوتشون يشهق

إضافة إلى ذلك، كان بعض الأرواح في مستوى الروح الوليدة، وكانت هناك أيضًا بعض الأرواح الفريدة والخاصة مختلطة بينها… فضلًا عن ذلك، كان هناك أكثر من 10,000 من حرّاس الأرواح ذوي الدروع السوداء، تلمع عيونهم بضوء ساطع. كان حرّاس الأرواح ينتظرون بوضوح دخول أي شخص غير معروف إلى تشكيل التعويذة، وعندها سيهاجمونه بقوة قاتلة

وكانت داخل كل واحدة من أرضي الأرواح مبان يقيم فيها مزارعو أرواح من عشيرة تساي. لم يكن هناك سوى نحو 10 أو أكثر، ولم تكن قواعد زراعتهم عالية جدًا، لكن بالنظر إلى أنهم يملكون قوة تشكيل التعويذة تحت تصرفهم، فإذا حدث أي شيء، فكل ما عليهم فعله هو الصمود لوقت قصير قبل أن تصل التعزيزات من العشيرة

وبسبب قرب أرضي الأرواح هاتين من بعضهما، اجتمع كل حراس العشيرة في واحدة منهما

وبسبب طريقة إعداد كل شيء، كانت أراضي الأرواح الخاصة بالعشائر الثلاث العظمى من النوع الذي يستطيع الغرباء النظر إليه، لكنهم لا يجرؤون أبدًا على العبث به. غير أن باي شياوتشون كان مختلفًا… وما إن تمكن من دراسة الوضع حتى بدأت عيناه تلمعان

“أنتم تسرقونني، وأنا أسرقكم في المقابل! مجرد أراضي أرواح تافهة. قد يظن الآخرون أنه من المستحيل فعل أي شيء لها، لكن بالنسبة إلي، سيكون الأمر بسيطًا… بفرقعة إصبع، سأحولها أنا، باي شياوتشون، إلى رماد…” وبعد أن أجرى بعض الحسابات، تقدم خطوة إلى الأمام واخترق الهواء فورًا. تجاهل تمامًا تشكيل التعويذة الدفاعي، ومن دون حتى أن يجذب انتباهه، ظهر في وسط أرض الأرواح

حدث ذلك بسرعة كبيرة لدرجة أن حراس عشيرة تساي لم يكن لديهم وقت للرد، أما حرّاس الأرواح الذين كانوا يقومون بالدورية، فقد حدقوا ببساطة في صدمة

اتسعت عيون حراس العشيرة، وحدقوا في باي شياوتشون للحظة قبل أن يقول أحدهم، “أنت…”

لكن قبل أن يحدث أي شيء آخر، أطلق باي شياوتشون ضربة قبضة

تردد دوي هائل عندما انفجر الهجوم في مزارعي عشيرة تساي، مرسلًا إياهم يتدحرجون إلى الخلف، والدم يندفع من أفواههم قبل أن يفقدوا وعيهم ببساطة

في هذه المرحلة، بدأ حرّاس الأرواح يتفاعلون، مطلقين صرخات حادة وهم يندفعون نحو باي شياوتشون. غير أن ذلك كان حين داس بقدمه على الأرض، فتسببت في انتشار تموجات كما يحدث على سطح بركة عندما يصطدم بها حجر. وردًا على ذلك، انفجر البناء العائم الشبيه بخلية النحل بأصوات صراخ بينما اندفع مد من الأرواح إلى الخارج

كان قلب باي شياوتشون يخفق بالفعل عند رؤية هذا العدد الكبير من الأرواح. وبحماسة، لم يتردد لحظة في رمي حبة تقارب الأرواح

“أحتاج إلى السرعة… استراتيجية هجوم خاطف!”

سُمعت أصوات هدير بينما كان يرمي المزيد من حبوب تقارب الأرواح، مكوّنًا ثقوبًا سوداء امتصت فورًا الأرواح الصارخة التي لا تُحصى، ثم حولتها إلى كرات أرواح

“هذا رائع!! يا له من منجم ذهب!!” وفي حماسته، نظر نحو أرض الأرواح الثانية، وقرر أنه قد يضرب عصفورين بحجر واحد. وبعد أن جمع كل كرات أرواحه، انطلق في حركة خاطفة، وظهر في أرض الأرواح الثانية، حيث تكرر مشهد مشابه لما حدث للتو