الفصل 709: اسم المعلّم

الفصل 709: اسم المعلّم

قال باي هاو، وهو يحدق بذهول في الشخص الذي يشبهه تمامًا: “المعلّم…” كان مرتبكًا قليلًا من سبب تسمية هذا الشخص نفسه معلّمه. لم يتذكر أنه كان لديه معلّم من قبل. إن كان هناك من يمكن تسميتهم “معلّمين” قبل موته، فهم لم يكونوا سوى حفنة من نصوص الزراعة الروحية السرية التي حصل عليها في عشيرته

كانت لديه كل ذكرياته حتى لحظة موته، لكن كل ما بعد ذلك كان شبه فارغ. كل ما تذكره كان ضبابًا من جنون عنيف، كان يسبح فيه بلا نهاية عبر ضباب يعمي البصر، وتلتهمه الرغبة في أكل أي كائن حي يصادفه

تلك الذكريات المجنونة جعلته يلهث، وملأت قلبه برعب لا يوصف

كان الأمر كأنه في اللحظة التي أغمض فيها عينيه عند الموت، غرق في النوم. والآن كان مستيقظًا، ومع ذلك كان قلبه ممتلئًا بحيرة أكبر من أي وقت مضى. ثم نظر إلى نفسه، ووجد أن يديه تمران عبر جسده إذا حاول لمس نفسه

تمتم: “أنا جسد روح…” وظهر بريق حزن في عينيه. في هذه اللحظة، أدرك أنه مات حقًا. “لكن إذا كنت قد أصبحت مجرد روح، فلماذا ما زالت لدي كل ذكرياتي؟”

كل الأشياء التي كان يمر بها حاليًا جعلت باي هاو يشعر بحيرة شديدة

أما باي شياوتشون، فكان يقف هناك ويداه مشبوكتان خلف ظهره، ينظر إلى باي هاو من زاوية عينه، محاولًا أن يبدو عميقًا قدر الإمكان. كان أيضًا يراقبه سرًا، وعندما أدرك أنه كان يحدق في الفراغ فحسب ويتجاهله تمامًا، بدأ يشعر ببعض الإحراج، بل ببعض الانزعاج. لذلك، تنحنح بصوت عال ليذكر باي هاو بأنه واقف هناك

وردًا على ذلك، ظهر تعبير غريب على وجه باي هاو، ونظر مرة أخرى إلى باي شياوتشون. وشيئًا فشيئًا، بدأت عيناه تلمعان بتفكير عميق، وقال: “أيها الكبير، هل أنت الشخص الذي ظهر تحت تلك الشجرة قبل موتي مباشرة؟”

ومن الطريقة التي تكلم بها، بدا كأنه كان يجمع قطع اللغز حتى بينما كانت الكلمات تخرج من فمه

كل كلمة ضربت باي شياوتشون كالصاعقة، وارتجفت عيناه عندما رأى كم كان باي هاو مذهلًا. لم تُقل سوى كلمات قليلة منذ أن استيقظ، ومع ذلك كان قد استنتج بالفعل هوية باي شياوتشون

“سبب أنك تشبهني، أيها الكبير، لا بد أنه أنك أخذت هويتي بعد موتي. أما سبب قدرتنا الآن على اللقاء وجهًا لوجه مرة أخرى… فهذا أمر لا أستطيع استيعابه حقًا.” ظهر المزيد من الحيرة في عينيه، كأنه يكاد لا يصدق ما يحدث

نظر إليه باي شياوتشون بنظرة عميقة. ورغم أنه كان يعرف دائمًا أن باي هاو ذكي، فإنه لم يتخيل أبدًا أنه سيكون بهذا الذكاء

“هذا صحيح. بعد موتك، فتشت حقيبة التخزين الخاصة بك، ثم أخذت مكانك في عشيرة باي…” ومع ذلك، بدأ يشرح لباي هاو كيف اتخذه تلميذًا. ثم مضى يروي كل ما حدث خلال وقته في عشيرة باي، باستثناء بعض النقاط التي لم تكن هناك حاجة لشرحها

وبينما كان باي هاو يستمع، كان من المستحيل عليه إخفاء المشاعر المعقدة التي شعر بها. كان يستطيع تقريبًا أن يتخيل كل المشاهد التي وصفها باي شياوتشون، وخاصة الحادثة التي واجهه فيها والده في المكان الذي ماتت فيه أمه. كان ذلك حين كشف والده أنه كان يعرف مدى موهبة باي هاو في استحضار اللهب، ومع ذلك واصل الحديث عن خضوعه، بل وكشف حتى عن نية قتل صريحة. عند هذه النقطة، بدأ الكره والغضب يحترقان بقوة في عيني باي هاو

كان باي هاو يعرف عشيرته جيدًا، وخاصة السيدة تساي وزعيم العشيرة. لذلك أدرك فورًا… أن كل ما كان باي شياوتشون يخبره به صحيح

وفي النهاية، شرح باي شياوتشون كيف أنه، بصفته باي هاو، قتل باي تشي، وصار خائنًا للعشيرة، ثم استخدم لاحقًا قوته بصفته تابعًا لملك الشبح العملاق لينزل عقابًا قاسيًا بالعشيرة. لقد قتل زعيم العشيرة، وأعدم السيدة تساي، ونصّب الشابة الخامسة زعيمة جديدة للعشيرة. كان صدر باي هاو يعلو ويهبط، وعقله يترنح تحت موجات الصدمة التي سببتها كلمات باي شياوتشون

الأشياء التي فعلها باي شياوتشون من أجله كانت أشياء لم يكن هو نفسه ليستطيع فعلها حتى لو أراد

وأخيرًا، شرح باي شياوتشون كيف صادف روح باي هاو عشوائيًا في مرجل مستحضر الأرواح. كما واصل وصف المخاطر التي كانت موجودة، من دون أي مبالغة. في الحقيقة، مر على ذلك الخطر مرورًا عابرًا إلى حد ما، وقدّم في الغالب مجرد نظرة عامة

غير أن باي هاو كان أذكى من الشخص العادي، وأدرك أنه داخل تلك الأجزاء التي مر عليها بسرعة من القصة، كانت هناك بالتأكيد لحظات من خطر وأزمات عميقة. ارتجف، ونظر إلى باي شياوتشون، وعيناه تلمعان بالامتنان

ورغم أنه أدرك أن هذا الشخص فعل بوضوح أشياء كثيرة من أجل مصلحته الخاصة، فإنه ساعده أيضًا على نيل الانتقام الذي كان يستحقه، والذي كان سيسعى إليه بنفسه لو استطاع…

“أيها الكبير، أناــ”

وقبل أن يتمكن من إكمال جملته، قاطعه باي شياوتشون قائلًا: “وهذا كل ما حدث. لا تفكر كثيرًا في الأمر. أنت تلميذي، وأنا معلّمك. ما دمت موجودًا، فلن يستطيع الناس التنمر عليك إلا في أحلامهم!”

صفع صدره بفخر ليؤكد كلماته

“هل تريد أن تعرف من هو معلّمك؟ أنا كبير الخدم في مدينة الشبح العملاق، وكذلك مفوض التفتيش. لا يوجد فوقي إلا شخص واحد، وتحتي عشرات فوق عشرات الآلاف. همممف! حتى إنني اختطفت ملك الشبح العملاق ذات مرة. وفي مرجل مستحضر الأرواح، اختطفت الورثة الظاهرين والمختارين من كل العشائر والمنظمات المهمة تقريبًا في الأراضي البرية! أمراء العهد، الورثة الظاهرون، الأميرات؟ ها! لقد هزمت كل واحد منهم! آه صحيح، كان هناك أيضًا رجل يسميه الجميع الأمير الثاني!” ومع ذلك، واصل التفاخر قليلًا بكل ما حدث في مرجل مستحضر الأرواح، وهذه المرة لم يمر على أي شيء بسرعة. بل وصف كل شيء بتفصيل حي، بالطريقة التي يفعلها عادة

رد باي هاو بالنظر إليه في دهشة صامتة

“ابق قريبًا من معلّمك من الآن فصاعدًا. لدي بالفعل صيغ لكل شيء من اللهب ذي اللون الواحد حتى اللهب ذي السبعة عشر لونًا. وبالنظر إلى موهبتك الكامنة في استحضار اللهب، أريد منك أن تبدأ البحث في صيغة اللهب ذي الثمانية عشر لونًا. لاحقًا، عندما أصبح قويًا بما يكفي، سأكوّن لك جسدًا جديدًا. تعال، تعال، أسرع وانحن لمعلّمك. بعدها يمكنني أن أعطيك الهدايا التي أدين لك بها لأنك أصبحت تلميذي!”

ومع ذلك، شبك يديه خلف ظهره مرة أخرى، ثم رفع ذقنه وحاول أن يبدو صارمًا قدر الإمكان. وفي الوقت نفسه، نظر إلى باي هاو من زاوية عينه، منتظرًا منه أن ينحني بالطريقة الرسمية ليصبح تلميذه

ظهر تعبير معقد على وجه باي هاو. وبصفته جسد روح، كان يستطيع أن يستشعر من تقلبات قوة الروح في المنطقة أن كمية كبيرة من دواء الروح قد استُخدمت مؤخرًا في الجبال المحيطة…

وبصفته مستحضر أرواح، كان يعرف أن استعادة ذكريات روح عملية تتحدى السماء وصعبة إلى درجة مذهلة. من الواضح أن هذا الشخص الذي يسمي نفسه معلّمه كانت عيناه محتقنتين بالدم بالكامل، وكان يبذل جهدًا واضحًا ليبدو في حالة جيدة. غير أنه لم يستطع إخفاء شحوبه. كان واضحًا أنه عمل بجد كبير، ودفع ثمنًا هائلًا، لاستعادة ذكريات باي هاو

فكر: “هل يهتم بي حقًا…؟” وبدأ شعور دافئ يتكون في داخله. عند هذه النقطة، تذكر كيف أنه، عندما استعاد ذكرياته لأول مرة، كان هذا الشخص الذي يسمي نفسه معلّمه ينظر إليه بقلق عميق

ذلك القلق أثار مشاعر لم يشعر بها باي هاو منذ وقت طويل جدًا. لم يهتم به أحد في حياته سوى أمه. عندما كان شابًا في عشيرة باي، كثيرًا ما تعرض للإهانة. ومع تقدمه في العمر، حمل أملًا عميقًا وإن كان ساذجًا في أن ينال اعتراف والده، وربما اعتراف العشيرة كلها. لكن في النهاية، قُتل بوحشية… ومن هذه اللحظة، أصبح كل ذلك من الماضي

بعد لحظة طويلة، نهض على قدميه، ومشى إلى باي شياوتشون، ثم جثا على ركبتيه. كان تعبيره جادًا وصادقًا. لم يكن يريد الجلوس والتفكير في الماضي. كان يعرف أن معلّمه هذا قد انتقم له بالفعل، وكان ذلك لطفًا ملأه بامتنان عميق. ومن أعماق قلبه، كان مستعدًا تمامًا لأن يكون تلميذه

فكر: “كل شيء من الماضي انتهى بموتي. والآن وقد استيقظت مرة أخرى، فإن معلّمي… هو عائلتي الوحيدة!” وبينما أقسم هذا القسم في قلبه، فكر في القلق الصادق الذي أظهره باي شياوتشون له، واقتنع بأنه وجد أخيرًا الشخص الثاني في حياته الذي يهتم به

أخذ نفسًا عميقًا، وقال: “باي هاو يقدم تحياته الرسمية، معلّمي!”

ثم انحنى بعمق ثلاث مرات. وبعد ذلك نهض على قدميه، ثم جثا مرة أخرى لينحني من جديد

ثلاث تعبيرات عن الاحترام. تسع انحناءات عميقة!!

تأثر باي شياوتشون بما كان يراه، وارتجف قلبه من المشاعر. وبعد أن تقبل الانحناءات بصمت، لان نظره، وامتلأ شعور عميق في داخله كان مزيجًا من الفرح والشفقة

وبعد أن سيطر على مشاعره، ضحك بحرارة وقال: “ابق مع معلّمك، يا تلميذي الصغير، وستأكل أفضل الطعام وتشرب أفضل الشراب الروحي. يمكنك أن تفعل كل ما يشتهيه قلبك!”

ومع ذلك، لوّح بيده، فأرسل باي هاو إلى باغودا تخزين الأرواح

داخل باغودا تخزين الأرواح تلك، ستكون لدى باي هاو حرية كبيرة. يمكنه الخروج إلى العراء في أي وقت يشاء، وبسبب جوانب خاصة معينة في جسد روحه، يمكنه أن يتخذ تقريبًا أي هيئة يشاء

وبعد لحظة، تردد باي هاو. ورغم أنه اتخذ هذا الرجل معلّمًا له، فقد شعر أن فيه شيئًا غير موثوق قليلًا. “معلّمي… هل من الممكن أن أعرف اسمك الموقر…؟”

أجاب باي شياوتشون بصوت متعالٍ جدًا: “أحم. تذكر، الاسم الحقيقي لمعلّمك هو اسم لا يمكن كشفه لأي شخص آخر في الأراضي البرية. إذا صار معروفًا، فقد يؤدي إلى أحداث هائلة تؤثر في التكوين كله. سيكون كارثة على الأراضي البرية! اسم معلّمك… هو باي شياوتشون!”