الفصل 71: العملة

الفصل 71: العملة

بينما كان يسير في الشارع، أخذ يقذف الغرض الذي في يده إلى الأعلى ويلتقطه

قرر أورساكا جمع بعض المعلومات أولًا

وبما أنه لم يكن هناك حد زمني محدد، فمن الأفضل إجراء بعض الاستعدادات أولًا

فعلى أقل تقدير، كان بحاجة إلى فهم نظام القوة العام لدى الطرف الآخر

هل كان من الشائع هناك تقطيع الناس بسيوف الليزر، أم ترديد التعويذات أثناء حمل كتاب سحري؟

ومع امتلاك بعض المعلومات العامة، سيتمكن دائمًا من إجراء استعدادات موجهة

أما الاندفاع مباشرة من دون معرفة أي شيء، فمن يدري ما الذي قد يحدث؟

فلو انتقل إلى هناك ليجد سفنًا حربية كوكبية تستخدم مدافع الضوء لاكتساح سطح الكوكب، فلن يكون الأمر ممتعًا كثيرًا

لكنه لم يتوقع الحصول على هذا الغرض بهذه السهولة. فلم تكن هناك مراجعة أو عملية تسجيل، بل إن الطرف الآخر أراد حتى دعوته إلى تناول الطعام، لقد كانوا ودودين ومضيافين حقًا

ولو أخذ هذا الشيء ولم يذهب، ألن يخسروا أداة سحرية؟

بعد وقت قصير، داخل أحد المتاجر

وقف أورساكا أمام كائن ذي مظهر غريب يصعب وصفه، ولم يكن يعرف هل ينبغي أن يسميه كتلة أم بركة

وقال بأدب: “أرغب في شراء بعض المعلومات”

كان هذا المكان متخصصًا في بيع المعلومات

وعلى الرغم من امتلاكه القدرة على قراءة الذكريات، واستطاعته قتل من يعرفون الحقيقة للحصول على المعلومات، فإنه لم يكن يعرف من يملك معلومات مفصلة، ولم يكن لديه أي هدف محدد

ولو تصرف بهذه الطريقة حقًا، فلن يتمكن سوى من نشر شبكة واسعة، فيقتل كل من يصادفه من أول الشارع إلى آخره مستخدمًا ساطوري بطيخ. لكن ارتكاب مذبحة داخل المدينة كان تصرفًا انتحاريًا

لم يكن قتل شخص أو اثنين من حين إلى آخر أمرًا مهمًا، لكن قتل عدد كبير سيدفع المدينة إلى اعتباره مثيرًا للمشكلات. ولذلك، لم يكن أمامه سوى المجيء إلى وسيط معلومات كهذا لشراء ما يحتاج إليه

كان هذا النوع من الأماكن يشبه المتاجر المتسلسلة إلى حد ما. فرغم أن أصحاب المتاجر المختلفين كانوا واسعي الاطلاع، فإن معظمهم لم يكونوا أقوياء كثيرًا

ففي الهاوية، كانت الكائنات القوية تكرس حماسها في الأساس للمشروع التجاري العظيم المسمى السرقة، وتمارس تجارة لا تحتاج إلى رأس مال

خذ الرجل الواقف أمام أورساكا مثالًا، فلم تصل قوته إلا حديثًا إلى مستوى شيطان متوسط الرتبة. وكان من الطبيعي أن يموت في أي وقت داخل الهاوية. لكنهم جميعًا كانوا يملكون داعمين خلفهم، وينتمون إلى الفئة التي تدفع رسوم الحماية. ولذلك، ما داموا لا يغادرون المتجر، فلن يتعمد أحد استفزازهم في العادة

في هذه اللحظة

نظر صاحب المتجر إلى أورساكا شديد الأدب أمامه، لكنه لم يشعر بالتشرف، بل تسارعت نبضات قلبه فورًا بمقدار نبضة أو اثنتين

وبصفته كائنًا من خارج الهاوية،

وبعد أن كافح لكسب عيشه فيها عدة مئات من الأعوام، كان بطبيعة الحال يعرف مخلوقات مثل الشياطين جيدًا!

ومن خلال تعاملاته مع كثير من زملائه، توصل إلى حقيقة عميقة

لا ينبغي الخوف من الشيطان العنيف، بل من الشيطان المؤدب

لم يكن في النوع الأول شيء غريب، لأن معظم الشياطين كانوا كذلك

عنيفون كل يوم، إما يضربون الآخرين حتى الموت، أو يتعرضون للضرب حتى الموت

ولم تكن النتيجة سوى موت سريع أو ازدياد سريع في القوة

وبالنسبة إلى هذا النوع من الزبائن، كان واثقًا من قدرته على التعامل معهم اعتمادًا على أعوام خبرته التجارية

لكن النوع الثاني كان غير طبيعي إطلاقًا. فتعلم شيطان للأدب يعني أن هذا الرجل ينتمي إلى نوع شديد الشذوذ حتى داخل جماعة شاذة أصلًا. فإما أنه تعرض لتحول، أو أن شخصًا ما حطم دماغه. ومن يعرف المنطق الذي يتبعه مختل عقلي؟ إنهم لا يحتاجون إلى سبب للتحرك أصلًا

بل لم يكونوا بحاجة حتى إلى قول: “إلى ماذا تنظر؟” و”وماذا لو كنت أنظر؟”، فقد يسير أحدهم في الطريق ويركلك من دون سبب، لمجرد أن الطريق مستو أكثر مما ينبغي

ورغم أن تعبير صاحب المتجر لم يتغير، فإن أدمغته الثلاثة بدأت تعمل بأقصى سرعة بالفعل

‘لقد فُعّلت المصفوفات الدفاعية المثبتة في المتجر. آمل أن تصمد إذا حدث شيء سيئ…’

ومن الناحية الدقيقة، كان دائمًا يملك ثقة لا بأس بها في قوته، ويعتقد أنه من النوع القادر على تدبر أمره، ولا يُعد ضعيفًا بين أفراد رتبته نفسها

لكن بعد استشعاره الهالة التي كانت تنبعث طبيعيًا من أورساكا، أدرك فورًا الفارق بين موقعيهما في السلسلة الغذائية

فتخلى بحكمة عن أي نية لاختبار مهاراته

‘بعد حركة أو حركتين، ستتحطم رؤوسي الثلاثة كلها…’

كان هذا إحساسه المسبق بما سيحدث إذا قاتل أورساكا

وكان قد قرر سرًا أنه إذا وقعت مشكلة حقًا، فسيضغط جهاز الإنذار بسرعة البرق، ويترك حراس المدينة يأتون لإنقاذ الموقف!

ولو حدث شيء للآخرين، فقد لا يهتم أولئك الأشخاص، وربما يتركون الطرف المعني يُضرب حتى الموت. لكنه دفع رسوم الحماية، ولذلك ينبغي أن يحصل على بعض المعاملة التفضيلية على الأقل…

وبينما كان يفكر في هذه الأمور المتفرقة، سأل صاحب المتجر بألطف وأهدأ نبرة يستطيع استخدامها: “بالتأكيد، ما نوع المعلومات التي ترغب في شرائها؟”

وبذل قصارى جهده حتى لا تراود أورساكا أي أفكار عن القتل أو إحراق المتجر

ورغم أن أورساكا لم يفهم سبب حسن موقف الطرف الآخر إلى هذه الدرجة، فإنه منحه في نفسه علامة إعجاب بسبب جودة الخدمة، وقال: “أعطني معلومات عن عالم ميلينغ”

أجاب الطرف الآخر بمهارة: “بالتأكيد، 300 عملة من الفضة السوداء”

حتى في مواجهة الخطر، كان لا بد من تحصيل المال!

النحاس الأحمر، ثم الفضة السوداء، ثم الذهب الدموي

كان هذا أكثر أنظمة العملات شيوعًا في الهاوية إلى جانب الأرواح. ولم يكن لها شكل موحد، ولا جهة رسمية تصدرها

حسنًا، ربما كانت هناك جهة من هذا النوع في الماضي، لكنها على الأرجح تعرضت للضرب حتى الموت منذ وقت طويل، ولم يبق عنها حتى جزء ضئيل من المعلومات…

أما الآن، فما دامت مواد النحاس الأحمر والفضة السوداء والذهب الدموي ذات نقاء مناسب قد صُهرت في هيئة عملات عادية، فيمكن تداولها بحرية

ولذلك، كان بوسع أي شخص سكها

ولهذا السبب تحديدًا،

لم تخل الهاوية من كائنات تنقش شعاراتها أو صورها عليها، وتستخدم ذلك لإعلان سلطتها أمام الكائنات الأخرى

وما دام الآخرون لا يضربونهم حتى الموت، فقد كانت هذه حقًا وسيلة دعائية جيدة!

عند سماع السعر، لم يتردد أورساكا، وأخرج مباشرة 300 عملة من الفضة السوداء وسلمها إلى الطرف الآخر

لم يكن هذا السعر رخيصًا، لكنه لم يكن غاليًا أيضًا

ولو حُوّل إلى العملة الصعبة الأكثر شيوعًا في الهاوية، وهي الأرواح،

فلن يشتري على الأرجح سوى روح بقوة شيطان منخفض الرتبة، ولذلك لم يمثل أي مشكلة لأورساكا

فمثل هذه الأشياء كانت كالثوم المعمر النابت على جانب الطريق، ويمكن قطفها بسهولة متى شاء

ومن الجدير بالذكر أن أورساكا كان يحمل مقدارًا كبيرًا من العملات، وربما أكثر من اللازم قليلًا

وقد جاءت كلها من مختلف الأشخاص طيبي القلب والمارة الذين صادفهم، وكان غريغ من أقوى الداعمين بينهم، إذ ساهم بنفسه بثلثي الحصة، مما سمح لأورساكا بعيش حياة ميسورة تمامًا

وبذلك لم يعد مضطرًا إلى تحمل أي ضغط معيشي، وأصبح يستطيع من دون أي عبء نفسي تحويل الأكل وضرب المارة إلى نوع من الترفيه، والتعامل معهما بوصفهما من متع الحياة

ففي النهاية، من ليس طفلًا صغيرًا؟

وبصفته شيطانًا شابًا وحيدًا لم يتجاوز عمره 100 عام إلا بقليل، كان يحتاج في النهاية إلى الاستمتاع بسعادة الطفولة

أخذ صاحب المتجر العملات بيد ثابتة رغم ذعره الداخلي، ثم أخرج كرة ضوئية صغيرة بتعبير لطيف، وشرح لأورساكا: “هذه وسيلة لتخزين المعلومات. ما عليك سوى إرخاء عقلك لامتصاص المعلومات الموجودة داخلها، وما تحتويه هو تحديدًا المعلومات المتعلقة بعالم ميلينغ. آمل أن تنال رضاك”

وبعد أن حصل أورساكا على الغرض، أومأ وقال: “شكرًا لك”

ثم استدار وغادر من دون أدنى تردد، ومن المؤكد أنه لم يشن الهجوم الذي كان صاحب المتجر يخشاه أكثر من أي شيء

وبعد رحيله، أطلق صاحب المتجر زفيرًا طويلًا وبطيئًا. فقد كان التعامل مع أورساكا بهذه السهولة أمرًا تجاوز توقعاته حقًا، وجعله يشعر بأنه محظوظ. وعلى الفور، أراد إغلاق المتجر والاستراحة يومًا كاملًا احتفالًا بنجاته من محنة اليوم