الفصل 74: الوصول

الفصل 74: الوصول

بعد عبور الحاجز الضخم

شعر أورساكا بأن جسده عاد مرة أخرى إلى هيئة اللحم والدم

وألقى نظرة عابرة على الوحوش الأخرى القريبة

فاكتشف أن عددهم انخفض إلى نحو ثلث العدد الأصلي

أما الأضعف بينهم، فقد جرى التخلص منهم وتحويلهم داخل قناة النقل إلى كائنات أخرى، وبدا أن كل واحد منها يفتقر إلى أي قدر من الذكاء

في هذه اللحظة، لم تكن تعويذة الانتقال المحيطة بهم قد اختفت بعد، بل ظلت تحملهم وتجعلهم ينزلقون بسرعة عالية عبر السماء، ومن خلال تلك الطبقة السحرية، استطاعوا رؤية جسم ضخم يشبه الشبكة في الأعلى، يفصل السماء والأرض تمامًا إلى جزأين منفصلين

بدا الأمر كأنه بُعد بديل

“هناك كائن فصل سماء هذا العالم وأرضه إلى عالمين منفصلين”

عندما نظر أورساكا إلى الأرض السليمة إلى حد كبير في الأسفل والسماء التي ما زالت صافية، شعر بقدر أكبر من الثقة

كان ذلك على الأرجح إجراء اتخذه السكان الأصليون لهذا العالم لتقليل خسائرهم إلى أدنى حد

كان سيد الشياطين كارتو وفيلقه الشيطاني المباشر عالقين على الأرجح في حالة جمود مع أقوى مقاتلي هذا العالم داخل البُعد البديل فوق السماء، ولم يتمكنوا بعد من إدخال قواتهم الرئيسية

وبالنظر إلى قوتهم، فلو بدأوا القتال فعلًا على سطح هذا العالم، لما ظلت البيئة محفوظة بهذا الشكل، بل كان الدمار الكارثي سيصبح أمرًا طبيعيًا

وبعبارة بسيطة، كانت العلاقة بين الفصيلين تشبه لصوصًا يحاولون اقتحام منزل لارتكاب أفعال شنيعة، بينما يبذل أصحاب المنزل كل ما لديهم لإبقاء الباب مغلقًا ومنعهم من الدخول

وكانت مهمة أورساكا والآخرين خلال هذه العملية هي إثارة المتاعب لأصحاب المنزل، وفتح الباب المغلق بإحكام، والسماح لجسد سيد الشياطين كارتو الحقيقي بالدخول بنجاح واستعراض قوته

وكان أكبر خطر في ذلك هو أنه إذا تمكن أقوى مقاتلي هذا العالم من التفرغ، فإن ضربة واحدة من أي منهم ستكون كافية لمحو هذه المجموعة من الانتهازيين

تمامًا مثل الكف الذهبية العملاقة التي ظهرت قبل قليل، فلو لم يتصد لها أحد، لأفنت هذه المجموعة من فرق الانتحار المتسللة في لحظة

“آمل ألا أصادف شخصية قوية عابرة تقتلني لمجرد نزوة…”

عندما فكر أورساكا في ذلك، لم يستطع منع نفسه من إطلاق صفير وهو يبتسم

بعد أكثر من عشر دقائق، كان أورساكا والآخرون قد قطعوا مسافة شاسعة مجهولة ووصلوا إلى منطقة أخرى

هنا، تحولت السحب في السماء من اللون الأبيض إلى الأحمر بلون الدم

وكانت هذه الهيئة ناتجة عن إفساد قوة الهاوية

وكان وصولهم إلى هنا يعني أنهم دخلوا أرض الكائنات الهاوية

بعد دخول هذه المنطقة، استطاع أورساكا أن يشعر بوضوح بأن قوة القمع التي يفرضها العالم بدأت تضعف بدرجة كبيرة، فتحرر نحو 60 بالمئة من قوتهم، وبعد مرور بعض الوقت، كان من المفترض أن يستعيدوا قوتهم بالكامل

وأخيرًا، شعر أورساكا والآخرون، الذين كانوا يطيرون بسرعة، بأن قوة تعويذة الانتقال بدأت تضعف

وكانوا على وشك بدء الهبوط

“دوي!”

هبطوا من السماء هبوطًا عنيفًا بسرعة تبلغ مئات الكيلومترات في الساعة

ومع الاصطدام العنيف عالي السرعة، ارتفع الغبار إلى أكثر من عشرة أمتار

وقبل أن يتمكنوا حتى من تثبيت أقدامهم، سمع أورساكا صوت صفير قادمًا من خلفه

كان ذلك صوت الوحوش خلفهم وهي تسقط واحدًا تلو الآخر

كانت قوة هائلة تقذفهم جميعًا من السماء، مثل قطع العجين التي تُلقى في قدر

وعندما رأى أورساكا الشياطين تهوي نحوه، لم يتردد لحظة واحدة، ومن دون أن يقول كلمة، أطلق عدة ضربات من سوط ذيل التنين، وركل الشياطين التي كانت على وشك الاصطدام به، فحطم حراشفها وقذفها مئات الأمتار بعيدًا وهي مغطاة بالدماء

“رعاع جاهلون!”

بعد أن ركل تلك القمامة حتى الموت، نجح في تسجيل أول عملية قتل لهذه الوحدة الهاوية، وعلى الرغم من أنهم كانوا جميعًا رفاقًا، فإن ذلك يكفي، ففي النهاية، القتل يظل قتلًا

هذا الفصل لا يوجد رسميًا إلا على مَجَرَّة الرِّوَايات، ادعم المترجم بقراءته هناك.

سحب قدمه وأدار نظره نحو البعيد، حيث شعر بعيون كثيرة تراقبه

وبنظرة واحدة

اكتشف أنه معسكر عسكري

هذا إن كان من الممكن اعتبار ذلك الشيء معسكرًا عسكريًا أصلًا

فمقارنة بتعبير راق مثل “معسكر عسكري”، بدا أشبه بتجمع يتكون من تلال ترابية لا تُحصى ومختلفة الأحجام، وبالكاد يستحق أن يسمى معسكرًا للاجئين، بينما كانت مجموعة كبيرة من الكائنات التي بدت بوضوح من الكائنات الهاوية تركض في داخله

ومن بين ذلك العدد المجهول من الوحوش، لاحظ أورساكا أن عددًا كبيرًا منها كان يحدق فيه

“يبدو أنهم انجذبوا إلى هيئتي الوسيمة والبطولية عندما ركلت أولئك الأشخاص”

وعندما فكر في ذلك، لم يستطع منع نفسه من الإيماء والتلويح لمعجبيه

ولم يضطر أولئك الوافدون الجدد من فرقة الانتحار إلى الانتظار طويلًا، إذ طار نحوهم شخص من المكان الذي يشبه معسكر اللاجئين

كان نصفه العلوي يشبه البشر، بينما كان نصفه السفلي يشبه الغريفين

وعلى الرغم من أن رائحته كانت كرائحة شيطان، فإن الهاوية كانت مليئة بالكائنات الغريبة، ومن يدري لأي نوع كان ينتمي

تفحص ذلك الشخص أورساكا والآخرين برأس يشبه رأس النسر، واستخدم أولًا أداة في يده لاستخراج تلك الكائنات المتحولة التي مُحي ذكاؤها، ثم قال على مهل:

“أنا أنتمي إلى الفيلق الشيطاني التابع لسيد الشياطين كارتو، وأنا المسؤول حاليًا عن هذا المعسكر، ولذلك أمنحكم خيارين: الأول، أن تبقوا ضمن فريقي لكن عليكم تنفيذ أوامري، والثاني، أن تنطلقوا بمفردكم، لكن لا تنسوا شروط العقد”

بدا كلامه ديمقراطيًا إلى حد ما، لكن أورساكا شعر بأن الطرف الآخر يفتقر على الأرجح إلى القوة، ولم يكن واثقًا من قدرته على إخضاع هذه المجموعة

ووفقًا لإدراكه، لم تتجاوز رتبة ذلك الشيطان ذي رأس الصقر رتبة شيطان عالي الرتبة، بينما كان هناك عشرات على الأقل ممن يملكون الرتبة نفسها داخل المجموعة التي كان أورساكا موجودًا فيها وحدها

بعد سماع كلماته، استدار كثير من الشياطين وغادروا فورًا، فطار بعضهم إلى السماء بينما حفر آخرون طريقهم تحت الأرض

كان هؤلاء هم الذين قرروا العمل بمفردهم

وكان أورساكا واحدًا منهم

فأن يصبح تابعًا لشخص آخر لم يكن ضمن رغباته، حتى لو كان ذلك مؤقتًا

إلا إذا دفعوا له مالًا أكثر

عندها قد يفكر في الأمر

لا مفر، فما دام السعر مناسبًا، فلا مانع من أداء بعض الأعمال المتفرقة أحيانًا

بعد أن غادر الكثير من الشياطين الأكثر توحشًا، أو بالأحرى الأكثر تمردًا، نظر الشيطان ذو رأس الصقر إلى مختلف الوحوش التي بقيت وقال:

“ادخلوا المعسكر أولًا واستريحوا لبعض الوقت، واستعيدوا القوة التي قمعها هذا العالم”

كان يعلم أن بقاء هؤلاء لا يعني أنهم سيطيعونه

ومن المرجح جدًا أنهم كانوا يخضعون له ظاهريًا فقط، بينما يخططون لأمور سيئة في داخلهم

لكنه لم يهتم بذلك كثيرًا، بل كان معتادًا عليه بالفعل

فالخسة وانعدام الحياء، والتنمر على الضعفاء والخوف من الأقوياء، والطعن من الخلف، والتفكير في اغتصاب السلطة فور رؤية النفوذ

كانت الشياطين في جوهرها مجرد كائنات من هذا النوع

كان الجميع خونة، وكل واحد منهم يرغب في التمرد

وبينما كان يعيش وسط هذه المجموعة من المضطربين عقليًا، كان أكبر مصدر لثقته هو هويته

الهوية المؤقتة التي منحها له سيد الشياطين كارتو

وما دام هؤلاء لا يريدون استفزاز سيد الشياطين كارتو أو مخالفة العقد، فلن يجرؤ أي منهم على مهاجمته، وسيمنحونه قدرًا من الاعتبار