الفصل 135: يجتمع دو تيان مجددًا
الفصل 135: يجتمع دو تيان مجددًا
حلّ الليل، وحان مرة أخرى موعد التجمع الشهري لمنظمة دو تيان. ومع صعود القمر فوق رؤوس الأشجار، ظهر جسد باي لي من جديد في ذلك فضاء الفوضى
كان بعض الناس قد وصلوا بالفعل، ولم يكن عددهم قليلًا. ومن بينهم، إلى جانب غونغغونغ الذي كان باي لي يعرفه، كان هناك أيضًا شوان مينغ، الذي كان باي لي قد خمّن هويته بالفعل بيقين يتراوح بين 80 و90 بالمئة
كان غونغغونغ متحمسًا كعادته. وعندما رأى باي لي يظهر، كان أول من حيّاه، ثم سأل، بقصد أو من غير قصد، لماذا لم يظهر باي لي في التجمع السابق
بطبيعة الحال، لم يكن باي لي سيخبره أنه كان في ذلك الوقت متورطًا مع نائب الزعيم شو هونغرو من طائفة اللوتس البيضاء، ولم يكن لديه فراغ لدخول فضاء دو تيان، ولهذا فاته التجمع
عندما رأى غونغغونغ أن باي لي لا يبدو راغبًا في التوقف عند الأمر، لم يضغط أكثر، بل بدأ يدردش معه عن هذا وذاك. ومع استمرار الحديث، انتقل الكلام بطبيعة الحال إلى الموضوع الذي أثار ضجة في أنحاء الأرض مؤخرًا
معركة مقبرة تشين في مدينة شينآن!
“بالمناسبة، كنت أنا أول من ذكر هذا الخبر داخل منظمتنا. لكنني حقًا لم أتوقع أن تتطور الأمور في النهاية إلى هذا الحد. ناهيك عن خسائر الأطراف الأخرى، فقد خسر البلاط الإمبراطوري وحده حرسًا واحدًا و12 محافظة! هذه خسارة لم تحدث منذ تأسيس البلاط الإمبراطوري قبل 40 عامًا!”
قال غونغغونغ بتعبير إعجاب شديد: “هذا شو هونغرو من طائفة اللوتس البيضاء لديه مهارة فعلًا. لم أدرك من قبل أنه يستطيع استخدام رجاله ومقبرة لوضع خطة كبيرة كهذه، حتى إنه جرّ لينغ كونغ تشي، ذلك الجنرال الشرس في ساحة المعركة، إلى الحفرة”
“الأخ غونغغونغ محق تمامًا، هذا شو هونغرو شخصية صعبة فعلًا. ما دام موجودًا، فمن المرجح أن تثير طائفة اللوتس البيضاء عواصف كثيرة في المستقبل”
بما أن باي لي اختار في ذلك الوقت استخدام اسم مستعار صغير، فمن الطبيعي أنه لم يكن يريد إقحام نفسه في الأمر. والآن، بما أن الجميع يعتقدون أن طائفة اللوتس البيضاء هي العقل المدبر وراء حادث شينآن، كان باي لي سعيدًا بطبيعة الحال بمجاراة ذلك
ففي النهاية، كما ذُكر من قبل، فإن البلاط الإمبراطوري، بعد أن تكبد خسائر ثقيلة وإهانة كبيرة كهذه، كان لا بد أن يرد بعنف. ومع وقوف طائفة اللوتس البيضاء كدرع كبير، سيتيح ذلك لباي لي أن يحظى باهتمام أقل، ويمكّنه من التخطيط بهدوء أكبر في الظلال
“شو هونغرو؟ همف، ليس إلا مهرجًا على خشبة الواجهة”. أمام مديح غونغغونغ وباي لي لنائب زعيم طائفة اللوتس البيضاء، كان من الواضح أن شخصًا ما لديه رأي مختلف، وكان ذلك الشخص هو شوان مينغ
لم يغضب غونغغونغ ولا باي لي من هذا. بدا غونغغونغ مهتمًا جدًا وقال: “يبدو أن شوان مينغ سمع شيئًا مختلفًا. أتساءل هل من الملائم أن تشاركنا بعضًا منه، حتى نفهم التفاصيل”
“سأتحدث عنه عندما يبدأ التجمع”، من الواضح أن شوان مينغ لم يكن ينوي إخفاء الأمر، لكنه أيضًا لن يشاركه مجانًا قبل التجمع
عندما رأى غونغغونغ ذلك، لم يصر بطبيعة الحال. لم يبق على بدء التجمع إلا نحو وقت احتراق عود بخور، وكان يستطيع الانتظار هذه المدة
ومع انتهاء هذا الموضوع، وصل الآخرون واحدًا بعد آخر بعد قليل. وعندما رأى دي جيانغ أن الأحد عشر شخصًا اجتمعوا مجددًا، وهو مشهد نادر، لم يؤخر الأمر أكثر. وبعد كلمة افتتاحية بسيطة، بدأ التجمع رسميًا
“إذن دعوني أبدأ أولًا”، كان شوان مينغ أول من تكلم. “أعتقد أن كثيرين منكم يعرفون أن المقبرة العظمى التي ذكرها غونغغونغ سابقًا جذبت كثيرًا من الناس. ونتيجة لذلك، من بين القوى الست الكبرى التي شاركت في رحلة البحث عن الكنز، لم يبق إلا قصر الماء والسحاب ومحاربو النمر تشه شيا التابعون لقصر ماركيز تشننان. أما البقية، ومنهم البلاط الإمبراطوري، وقصر أمير هواينان، وحصن تانغ، وقطاع طرق الأشرعة المطرزة، فقد كادوا يُمحون بالكامل. بل إن البلاط الإمبراطوري خسر طليعة المحافظات الإحدى عشرة
يظن العالم أن هذا كله من فعل طائفة اللوتس البيضاء، لكن لدي معلومات تثبت أن العقل المدبر الحقيقي شخص آخر. أما طائفة اللوتس البيضاء، فلم تكن في الحقيقة إلا أداة”
سأل غونغغونغ باهتمام كبير: “أوه؟ هل يمكنك أن تكون أكثر تحديدًا؟”
“بالطبع”، مسح شوان مينغ بنظره الناس في الفضاء، وخاصة باي لي، ثم بدأ يكشف ما يعرفه. ومع سرده، بدأ ظل شخص باسم تشو كوانغرن يتضح تدريجيًا في هذه الحادثة
“تشو كوانغرن؟” عبس تشيانغليانغ ذو الرداء الأرجواني وتمتم: “لقد سمعت عنه من قبل؛ غالبًا ما ينشط في منطقة جيانغنان، لكن الشائعات تقول إنه مجرد سياف دخل حديثًا العالم السماوي… شوان مينغ، هل معلوماتك موثوقة؟”
قال شوان مينغ ببرود: “بما أنني أجرؤ على الكلام، فأنا واثق منها بنسبة 80 بالمئة. أنا أفهم قواعد تجمع دو تيان”
تدخل تشو رونغ لتهدئته: “لا تسئ الفهم يا شوان مينغ، نحن لا نشكك فيك، لكن هذا الخبر يصعب حقًا على الناس تقبله دفعة واحدة. وبصراحة، حتى لو كان ما تقوله صحيحًا، فمن الصعب تحديد ما إذا كان ظهور تشو كوانغرن من ترتيب طائفة اللوتس البيضاء، أم أنه هو نفسه عضو في طائفة اللوتس البيضاء”
“نعم يا شوان مينغ، لا تأخذ الأمر على محمل الجد”، شارك غونغغونغ أيضًا، لكنه غيّر الموضوع بعد ذلك بنبرة مازحة: “لكن من ناحية أخرى، إذا كان ما قلته سابقًا صحيحًا، فهذا يعني أن الأمير الرابع لا بد أنه…”
لم تكن مسألة بذرة اللوتس الخاصة بطائفة اللوتس البيضاء سرًا في الجيانغهو، لذلك عندما ذكرها غونغغونغ مباشرة، فكر الجميع دون وعي في المعلومة التي كانوا قد أغفلوها للتو، ولم يستطيعوا منع أنفسهم من الابتسام في تلك اللحظة
جعل هذا وجه شوان مينغ يصبح قبيحًا في الحال. وفي الوقت نفسه، فكر بلا وعي في الأمير الرابع، الذي كان قد عاد بالفعل إلى العاصمة، وقد صار وجهه وهيئته أكثر نعومة وجاذبية
عندما رأى دي جيانغ، الذي كان يدير الاجتماع، أن الموضوع ينحرف على يد غونغغونغ، تقدم مرة أخرى. وبعد سعال قصير، تابع: “حسنًا، فلننته من هذا الموضوع هنا. وقت الجميع محدود، فلننتقل إلى التالي”
قال غونغغونغ، بعدما رأى دي جيانغ يتدخل، ولم يعد يضغط في المسألة: “سأتحدث ثانيًا”. ثم تكلم مباشرة: “يُشاع أنه بعدما سمع بلد الجزيرة الشرقية خبر إعدام مبعوثهم على يد البلاط الإمبراطوري في العاصمة، غضبت البلاد كلها، وأقسمت أن تجعل تشو العظمى تدفع ثمنًا باهظًا
يبدو أنهم جمعوا بالفعل 200,000 من القوات البحرية، يقودها شخصيًا سامي السيف في بلد الجزيرة الشرقية، أوسوغي كنشين، والجنرال كوسونوكي ماساشيغه، استعدادًا للنزول في الجنوب الشرقي لتلقين البلاط الإمبراطوري درسًا مؤلمًا”
عبس الضيف ذو الرداء الأخضر شي زي وقال: “أوسوغي إيسي نو كامي هيديتومو؟ تقصد أوسوغي كنشين، صحيح؟ هذا شخص مزعج. يُقال إنه قبل 30 عامًا كان أعظم سياف في بلد الجزيرة الشرقية، ثم دخل السهول الوسطى لاحقًا، بل اشتبك مع ذلك الشخص من جزيرة السيف، وخسر بفارق سيف واحد. لقد مر 30 عامًا، ولا بد أن مهارته في السيف أصبحت أشد قوة وأصعب في التعامل”
قالت جثة شيبي ذات الثوب الملون من الجانب: “نعم، وكوسونوكي ماساشيغه أيضًا ليس خصمًا سهلًا، فهو معروف بوصفه نموذجًا للمسؤولين المخلصين والقويمين. والأهم من ذلك أن حرس القوة اليميني وحرس القوة اليساري المتمركزين حاليًا في الجنوب الشرقي لا يجيدان الحرب البحرية. يمكنهما قمع أراضي الجنوب الشرقي نيابة عن ماركيز تشندونغ، لكن إذا اصطدما برجال بلد الجزيرة الشرقية على الماء، وخاصة ضد هذا الجنرال من بلد الجزيرة الشرقية، فمن الصعب حقًا توقع النتيجة”
قال غونغغونغ بلا مبالاة: “إذن فالبلاط الإمبراطوري جلب ذلك على نفسه. يبدو أن الإمبراطور لا يفكر في أنه لو كانت مناطق الحدود الأربعة جيدة حقًا، لما كان الإمبراطور تايزو من تشو مستعدًا لمنحها للغرباء. دخول العالم السماوي عند عمر 300 عام، والدوقات الأربعة للثغور، أي ماركيز في التاريخ كانت قوته أقل من العالم السماوي، وماذا كانت النتيجة؟
همف! الذين عاشوا أكثر من 100 عام كانوا يُعدون فعلًا من أصحاب العمر الطويل؛ أما معظمهم فإما ماتوا في ساحة المعركة وهم يقاتلون القبائل الأجنبية، أو ماتوا في فراشهم بسبب إصابات متراكمة كان من الصعب جدًا عكسها. ومع ذلك، بعد سنوات قليلة فقط من السلام، نسي بلاطنا الإمبراطوري تضحيات هؤلاء الرعايا، ولم يعد يرى إلا المصلحة العارية
لو سألتني، فينبغي السماح لهذه القبائل الأجنبية بإثارة الفوضى، حتى يفهم الإمبراطور معنى الألم!”

تعليقات الفصل