الفصل 151: موت لي روشيه
الفصل 151: موت لي روشيه
ضُرب حتى الموت؟
يا لها من مزحة!
ذلك كان لي مو شين، سيد حرب سيلا! في سيلا، كان في الرتبة نفسها مع أوسوغي كنشين، سامي السيف في بلد الجزيرة الشرقية!
والآن كان أحدهم يخبره أن كائنًا بهذه الرتبة، يقود قوة صغيرة من الجنوب الشرقي، قد ضُرب حتى الموت. كيف يمكن للجنرال جين يوكسين أن يتقبل ذلك ويصدقه؟
في الحقيقة، ناهيك عن الجنرال جين يوكسين، حتى الغرباء مثل كوسونوكي ماساشيغه لم يكونوا أفضل حالًا
في النهاية، إن كان الآخرون لا يعرفون، أفلا يعرفون هم؟ أي نوع من الأشخاص كان لي مو شين هذا؟
كان عمودًا من أعمدة سيلا، وكائنًا في أعلى الرتب
سيد حرب، مُنح لقب الدوق الوفي الشجاع، وعُرف باسم “المسؤول الجدير بالفضل في الولاء والاستقامة والبراعة القتالية”!
والآن، هذا الشخص الذي كانت هذه الدول الأجنبية تتمنى موته، ضُرب حتى الموت في غاويُو، على مسافة غير بعيدة من تحت أنوفهم! حتى كوسونوكي ماساشيغه والآخرون، الذين كانوا يلعنونه سرًا ويتمنون أن يموت عاجلًا، وجدوا صعوبة في تقبل هذه الحقيقة لفترة
لكن الحقيقة لا يمكن أن تكون زائفة؛ الميت ميت
لذلك، عندما ظهرت جثة لي مو شين الغارقة بالدماء أمام أعينهم، وعظام كثيرة منها ملتوية على نحو غير طبيعي، وجراح كثيفة لا تُحصى تغطيها، اضطر حتى أكثر الناس بين الحاضرين رفضًا للتصديق إلى الاعتراف بأن سيد حرب سيلا قد مات حقًا!
وقد ضُرب حتى الموت!
خيّم الصمت عليهم، وترك المكان في حالة بلا صوت
“أخبرني! كيف ضُرب لي مو شين حتى الموت بالضبط؟ هل استخدم الخصم حيلًا قذرة؟ هل كان الأمر هجومًا جماعيًا، أم تسميمًا، أم هجومًا مباغتًا! أخبرني! بسرعة، أخبرني بوضوح!”
مع وجود الجثة أمامهم، لم يستطع أهل سيلا إنكار الأمر حتى لو أرادوا. لكنهم، بسبب غرورهم الفطري وكبريائهم الزائد، لم يستطيعوا بوضوح تقبل حقيقة هزيمة سيد حربهم
لذلك، بدأ الجنرال جين يوكسين بسرعة في البحث عن أسباب أخرى، محاولًا مواساة نفسه وأهل سيلا. أراد أن يثبت أن الأمر لم يكن لأن لي مو شين من سيلا لم يكن كفئًا، بل بسبب تدخل عوامل خارجية. لم تكن جريمة حرب؛ كان لي مو شين لا يزال محاربًا من أعلى الطبقات في جيله
في مواجهة الجنرال جين يوكسين الغاضب، الذي أمسك بياقة تابعه حتى كاد يخنقه، خاف التابع من استفزاز الطرف الآخر أكثر. لذلك راودته رغبة في الكذب، وكان مستعدًا لمجاراة كلمات الجنرال جين يوكسين
لكن لسبب ما، في اللحظة التي كان فيها على وشك الكلام، استعاد التابع رغمًا عنه صورة ذلك الشخص الذي ضرب لي مو شين حتى الموت، كأنه شيطان زحف خارج الجحيم، وتلك العينين اللتين كانتا تنظران إلى كل الأحياء بلامبالاة
وصلت الكلمات إلى شفتيه، ثم ابتلعها من جديد، فصار يتلعثم. وهذا لم يزد الجنرال جين يوكسين، الغاضب أصلًا، إلا حنقًا. ازدادت الضراوة المرعبة المنبعثة من جسده شدة، ومع قوة قبضته على الياقة، كاد التابع يختنق حتى الموت
لحسن الحظ، تكلم كوسونوكي ماساشيغه في هذه اللحظة، مهدئًا إياه بصوت جامد: “حسنًا، جين سان، هذا يكفي. لا تقتل تابعك حقًا. كما يقول المثل، اعرف نفسك واعرف عدوك، ولن تُهزم أبدًا. إن قتلت تابعك حقًا، فسيصعب علينا العثور هنا على شخص يعرف التفاصيل”
مع أنه كان يتمنى بشدة قتل تابعه في الحال وإرساله لمرافقة لي مو شين، فإن ما بقي من عقل الجنرال جين يوكسين أخبره أن كوسونوكي ماساشيغه كان محقًا
لذلك، لم يستطع إلا كبح الغضب ونية القتل في قلبه على مضض، متنازلًا عن زمام المبادرة لكوسونوكي ماساشيغه، ثم ذهب ليغلي غضبًا وحده
وبطبيعة الحال، لم يتكلف كوسونوكي ماساشيغه بالمجاملة. كان حقًا فضوليًا بشأن كل هذا. لذلك، سار مباشرة إلى جندي سيلا، الذي كان لا يزال على وجهه أثر واضح من الفزع، وربت على كتفه برفق مثل نسيم الربيع، فهدّأه قليلًا قبل أن يبدأ بطرح أسئلته بترتيب
سأل عن القصة الكاملة لموت لي مو شين
ومع سرد جندي سيلا، الذي كانت مشاعره قد استقرت إلى حد كبير، ببطء، بدأت سلسلة من المشاهد تتكشف في عقول كوسونوكي ماساشيغه والآخرين
اتضح أنه في الليلة الماضية، عندما كان تشو تيانيا على وشك الرحيل، تلقى لي مو شين من سيلا أيضًا رسالة تحدٍّ مليئة بإهانة شديدة، ومعها ثياب امرأة تناسب الرسالة
أحم، بل كانت من النوع الذي ترتديه فتيات بيوت اللهو
استفزاز كهذا، ناهيك عنه هو، وهو شخص كان ينال الاحترام والتفضيل دائمًا، بل جرى تضخيم صورته حتى صارت أشبه بالأسطورة، حتى الناس العاديون قلّ من يستطيع منهم تحمله
لذلك، اختار لي مو شين بطبيعة الحال قبول التحدي، عازمًا على استخدام دم الخصم وحياته ليخبر المستفز كم كان خطؤه في استفزازه جسيمًا
بالطبع، حتى في غضبه، لم يفقد لي مو شين عقله. كان من الطبيعي أن يفكر فيما إذا كان هذا فخًا نصبه شخص ما لاغتياله
لكن حين فكر في أن المكان هو غاويُو، القريبة جدًا من مدينة غوانغلينغ، وأنه يستطيع أيضًا إرسال أشخاص لاستكشاف المناطق المحيطة مسبقًا، لم يطِل التفكير كثيرًا، وذهب مباشرة إلى الموعد
أما النتيجة… فلا حاجة إلى القول، فبقوة باي لي، لماذا يحتاج إلى لعب مثل هذه الحيل؟ لم يكن باي لي قادرًا على التعامل مع جيش حليف قوامه 400,000، لكن بالنسبة إلى نكرة لا يستطيع إلا الهيمنة في بلد صغير مثل سيلا، لم يكن بحاجة إلى استخدام أي وسائل أخرى
ما دام قد استدرج الشخص إلى الخارج، فقد أصبح لي مو شين رجلًا ميتًا بالفعل!
عند وصوله إلى الغابة المحددة خارج غاويُو، شهد الأشخاص القلائل الذين أحضرهم لي مو شين انهيار بطلهم الأسطوري
لي مو شين، المعروف باسم سيد الحرب، تعرض لضرب وحشي على يد شخص يرتدي رداءً أبيض كالثلج وقناعًا فضيًا بنقوش دموية
بإشارة من يده، هبّت رياح عاتية
وبحركة خفيفة من معصمه، زأرت الأعاصير!
بمن فيهم لي مو شين، كانت تلك هي المرة الأولى التي يدركون فيها أن الريح يمكن أن تكون مرعبة إلى هذا الحد!
الرياح العاتية، التي بدت أحيانًا كأنها تهبط من السماوات التسع، ثم ترتفع فجأة من الجحيم التاسع، أظهرت قوة استثنائية ومرعبة في يدي باي لي
مهما كافح لي مو شين، سيد الحرب، لم يستطع في النهاية الإفلات من هذه الرياح المرعبة الحاضرة في كل مكان!
ولم تتبدد الريح أخيرًا إلى العدم إلا بعدما صار جثة
وفي هذه اللحظة تحديدًا، أدرك جندي سيلا أنه من بين كل الأشخاص الذين أحضرهم لي مو شين، بدا أن باي لي تعمد ترك واحد منهم لينقل الخبر، لذلك بقي هو وحده حيًا
“إذن هكذا كان الأمر”، كان كوسونوكي ماساشيغه أول من استعاد هدوءه، فأومأ قليلًا قبل أن يقطب حاجبيه: “تيان وو، أليس كذلك؟ لماذا يبدو هذا الاسم مألوفًا، كأنني سمعته في مكان ما”
عند هذا، كان الجنرال فويو تشانغ من بايكجي أول من تفاعل، فصاح بدهشة: “تيان وو؟ أليس ذلك المجنون الذي هاجم، مع أشخاص من طائفة هوانغتيان، كثيرًا من مكاتب حكومة تشو العظمى في عاصمة تشو العظمى، ثم هاجم كبار مبعوثي الدول المختلفة، محدثًا ضجة في مأدبة عيد ميلاد الإمبراطورة الأرملة لتشو العظمى؟”
ماذا؟
لا عجب أن الاسم بدا مألوفًا جدًا
إذن كان هو!
في هذه اللحظة، استوعب كوسونوكي ماساشيغه والآخرون بسرعة الأمر، وتذكروا من يكون تيان وو هذا
غير أن هذا بالضبط ما جعلهم في حيرة
من تصرفات تيان وو، بدا أن لديه هو أيضًا ضغينة مع البلاط الإمبراطوري. وبالنظر إلى قسوة أفعاله، فربما لم تكن ضغينة صغيرة
لذلك، في نظرهم، عند مواجهة وصولهم، حتى لو لم ينضم تيان وو إليهم، كانت لديه خيارات أفضل بكثير. مثلًا، أن يراقب النمور تتقاتل من الجبال
لكن الآن، اختار تيان وو ما اعتبروه أسوأ رد ممكن
هذا…
لوقت من الزمن، غرق الجميع في الصمت مرة أخرى، وقد امتلؤوا بالشك والاضطراب

تعليقات الفصل