الفصل 157: هروب كيم يو شين

الفصل 157: هروب كيم يو شين

جيش قوامه 100,000 يبدو كثيرًا جدًا

لكن في العالم الحالي، إذا لم يستطيعوا تشكيل مصفوفة معركة، ولم يستطيعوا تكثيف التشي، فإنهم بالنسبة إلى من بلغوا مستوى معينًا من القوة لا يعدون أكثر من أهداف حية

وهذا أيضًا أحد الأسباب المهمة التي جعلت الاستراتيجيين العسكريين، خلال تنافس مدارس الفكر المئة وحتى الآن، يثبتون دائمًا ولا يسقطون أبدًا من المراكز الثلاثة الأولى

ومع اجتياح الجحيم الناري الهائج كامل أسطول الجنرال جين يوكسين، لم يكن أمام جنرال سيلا جين يوكسين خيار سوى أن يأمر جنوده بترك السفن والهرب، وبذلك ختم مصيرهم

ومع قطاع طرق الماء الذين قفزوا وهربوا قبل اصطدام سفن النار، واغتيالات خبراء مثل تيان يي، قُتل سريعًا على يد رجال باي لي أولئك الجنود الذين كانوا يبرزون بوضوح ويبدو أنهم يملكون القوة للهرب إلى الشاطئ

وبعد التعامل مع هؤلاء “الطيور المبكرة”، وجهت تيان يي والآخرون أنظارهم فورًا إلى البرابرة الأجانب الآخرين الذين ما زالوا يكافحون في الماء، وبدأت مذبحة جديدة

وبعد مدة مجهولة، على نهر اليانغتسي حيث كانت النيران الهائجة تشتعل، وباستثناء رجال باي لي، كان كل من يطفو على السطح تقريبًا قد قُتل. ونتيجة لذلك، صُبغ ماء النهر بالأحمر الدموي لفترة من الزمن

في هذه اللحظة، وعلى قطعة خشب متفحمة مكسورة، رمى تيان سان بلا مبالاة رأسًا كان قد انتزعه من جسد. وفجأة، حين تذكر شيئًا، رفع حاجبه نحو تيان وو، الذي كان يشرب من قرعة خمر معلقة عند خصره، وسأله: “بالمناسبة، تيان وو، لماذا لم أرَ ذلك الجنرال جين يوكسين من سيلا؟ لا يمكن أن يكون قد هرب، أليس كذلك؟”

قال تيان وو بصوت ضبابي من أثر السكر: “لا تقلق، لا يمكنه الهرب. منذ متى هرب شخص يريد السيد الشاب قتله!”

دعك جانبًا من كيفية قيام مرؤوسي باي لي بتنظيف ما بعد المعركة

في الجهة الأخرى، عند ضفة النهر في تشيوه تينغ، خرجت عدة هيئات رثة من الماء. نظروا حولهم، وحين رأوا أنه لا يوجد أحد، بدأوا في الصعود إلى الشاطئ

لم تكن هذه المجموعة سوى الجنرال جين يوكسين وعدد قليل من حراسه الشخصيين

صحيح، بعد تعرضه للهجوم، لم يختر الجنرال جين يوكسين العودة من الطريق الذي جاء منه، إلى الشاطئ في اتجاه هايلينغ. بل فعل العكس، فأخذ رجاله وكتموا أنفاسهم، وسبحوا طوال الطريق إلى تشيوه تينغ

وكانت هذه الرحلة، كما توقع، سلسة إلى حد كبير؛ فقد هرب بسهولة إلى تشيوه تينغ

“أيها الجنرال، ماذا سنفعل بعد ذلك؟” بعد النزول إلى الشاطئ، تفحص الحراس الشخصيون محيطهم مرة أخرى، وحين رأوا أنه لا يوجد أحد فعلًا، كان قائد الحرس الشخصي للجنرال جين يوكسين أول من تكلم، وسأله بلغة سيلا

قال الجنرال جين يوكسين بوجه قاتم: “الانتقام، بالطبع! أنا، الجنرال جين يوكسين، خضت طوال حياتي معارك لا تحصى، كبيرة وصغيرة، ولم أخض قط معركة مذلة كهذه، ولم أتكبد خسائر فادحة كهذه! 100,000 جندي! 100,000 جندي! أنا، هذا الجنرال، سأتذكر موت هؤلاء الجنود، واحدًا واحدًا! ديون الدم لا تُدفع إلا بالدم!”

أجاب الحراس الشخصيون بصوت واحد: “نعم!”

تابع الجنرال جين يوكسين ببرود: “اذهبوا واستكشفوا المحيط، وابحثوا عن مكان نقيم فيه هذه الليلة، وغدًا سنجد طريقة للعودة إلى غوانغلينغ. وعندها، ومع القوات المشتركة البالغة 30,000، إن لم أقلب أساس تيان وو وبوابة السماء ودار الأرض، فأنا، الجنرال جين يوكسين، لا أستحق أن أكون جنرال سيلا!”

أجاب قائد الحرس الشخصي: “نعم!” ثم استعد لقيادة رجاله للبحث في المحيط عن مكان مؤقت يقيمون فيه

لكن في هذه اللحظة، جاء صوت فجأة من فوقهم، قائلًا: “أيها الجنرال جين، لماذا تتعب مرؤوسيك؟ إذا كنت تبحث عن مكان للراحة، فلدي هنا أنسب مكان، ينتظر وصول الجنرال جين”

“من هناك؟!”

في مواجهة صوت غريب مفاجئ ظهر في آذانهم، ارتاع الجنرال جين يوكسين والآخرون فورًا، وفي الوقت نفسه اتجهت أنظارهم مباشرة إلى الاتجاه الذي جاء منه الصوت قبل لحظات

وكان ذلك إلى الجهة اليمنى العليا من موقعهم الحالي

وفي تلك اللحظة، اكتشفوا أنه يبدو أن هناك بناءً خفيًا في الجهة اليمنى العليا، ربما لم يلاحظوه من قبل بسبب الزاوية. بدا كجناح لمشاهدة المناظر

قال الجنرال جين يوكسين بعدما رأى أن المتكلم بدا كأنه يتأخر في الإجابة عن سؤاله والنزول، بينما كان يواجه الشخص الموجود في الأعلى من مكانه، ولم يعد قادرًا في النهاية على الصبر: “اصعد وانظر”، وأصدر الأمر مباشرة إلى أحد حراسه الشخصيين

وأمام أمر قائده الأعلى، لم يتردد الحارس الشخصي. بعد بضع لمسات خفيفة بأطراف قدميه، قفز جسده كله مثل نسر محلّق مباشرة إلى المرتفع في الجهة اليمنى العليا، حيث بدا أن جناح مشاهدة المناظر يقع، ثم اختفى بسرعة من بصر الجنرال جين يوكسين

وكان هذا الاختفاء صامتًا تمامًا. انتظر الجنرال جين يوكسين والآخرون مدة طويلة، لكنهم لم يتلقوا أي رد

وفي النهاية، لم يعد الجنرال جين يوكسين يريد الانتظار أكثر

اختار أن يقود رجاله مباشرة، مستعدًا لرؤية من يكون حقًا ذلك الشخص الذي تكلم من الأعلى قبل قليل

ومع صعودهم، ظهرت منصة مشاهدة المناظر كاملة أمامهم أخيرًا. وفي الوقت نفسه، جعلهم التمثال الجليدي البشري الواقف غير بعيد منهم يفهمون لماذا لم يعد الحارس الشخصي الذي صعد قبل قليل بأي خبر

في هذا العصر، كانت العلاقة بين الجنرال وحراسه الشخصيين تتجاوز بكثير علاقة الرفاق العاديين. لذلك، رغم أنه كان مستعدًا نفسيًا قبل صعوده، فإن رؤية حارسه الشخصي وقد تحول إلى تمثال جليدي جعلت غضب الجنرال جين يوكسين يندفع بلا سيطرة

تحدث ببرود إلى الشخصين الوحيدين اللذين ما زالا على قيد الحياة في منطقة جناح مشاهدة المناظر، غيرهم هم: “أتساءل كيف أساء حارسي الشخصي إلى حضرتيكما حتى تضرباه بهذه القسوة!”

“أساء؟ لم أتوقع أن يطرح جنرال سيلا مهيب سؤالًا ساذجًا كهذا” داخل جناح مشاهدة المناظر، ضحك السماوي ذو الرداء الأبيض، وهو يرتشف النبيذ الفاخر، وكان أول من تكلم ورد قائلًا: “هل يمكن أن يكون كل من يموت على يدي الجنرال جين… أشخاصًا أساؤوا إلى الجنرال جين؟”

“يا له من لسان حاد! يبدو أنني تكلمت بحماقة” من الواضح أن الجنرال جين يوكسين أدرك أن سؤاله، الذي طرحه بدافع الغضب، كان غبيًا بعض الشيء. لذلك ترك الموضوع مباشرة وتابع: “بما أنك تستطيع معرفة هويتي بدقة، وتظهر هنا في هذا الوقت تحديدًا، فلا بد أن حضرتك هو تيان وو

لم أتوقع حقًا أن يكون الشخص القادر على قلب عاصمة تشو العظمى رأسًا على عقب شابًا إلى هذا الحد. حقًا، الجيل الأصغر مخيف

وبالمناسبة، لطالما كان لدي سؤال لم أستطع فهمه. أتساءل هل يمكنني الحصول على إجابة من السيد تيان وو؟”

“تكلم، لست متأكدًا أنني سأجيب”

كان السماوي ذو الرداء الأبيض هو باي لي. وكما قال تيان وو، كيف يمكن لفريسة استهدفها باي لي أن يُسمح لها بالهرب من سيطرته؟

لذلك، عند وضع الخطة، كان باي لي قد أعد بالفعل خططًا احتياطية لهروب الجنرال جين يوكسين. وبناءً على المعلومات عن الجنرال جين يوكسين التي جمعها رجال استخباراته، وكذلك تضاريس محيط هذه المنطقة المائية، حرس باي لي بنفسه الاتجاه الذي كان الجنرال جين يوكسين أكثر احتمالًا للهروب منه

أما النتيجة، فبطبيعة الحال، لا حاجة إلى قولها. لقد أمسك باي لي بالجنرال جين يوكسين متلبسًا، وحاصره في منطقة تشيوه تينغ

عندما رأى الجنرال جين يوكسين أن باي لي لم يرفض مباشرة، شعر أن هناك فرصة، فطرح سؤاله فورًا: “بحسب معرفتي، كانت الفوضى التي حدثت في عاصمة تشو العظمى قبل مدة قصيرة من صنع السيد تيان وو. لذلك، من المنطقي أن السيد تيان وو، حتى لو لم يكن عدوًا مميتًا لتشو العظمى، فلا ينبغي على الأقل أن يكون في صفهم

وظهورنا، من أي زاوية نظرت إليه، ينبغي نظريًا أن يكون مضرًا بتشو العظمى ومفيدًا للسيد تيان وو. فلماذا يعارض السيد تيان وو سير الأمور مرارًا ويصنع المتاعب لبلداننا الثلاثة؟ ألا تعرف أن فعل ذلك يؤلم الأصدقاء ويفرح الأعداء؟”

“هل انتهيت؟” في مواجهة حديث الجنرال جين يوكسين الطويل، لم يظهر على وجه باي لي أي انفعال. بدلًا من ذلك، وقف وقال بلامبالاة: “إن كنت قد انتهيت، فامضِ في طريقك إذن، أيها الجنرال جين. جنودك الـ100,000، ولي مو شين من سيلا، ينتظرونك في العالم السفلي!”

“انتظر”، قال الجنرال جين يوكسين بسرعة عندما رأى أن باي لي لا يسير وفق القواعد: “السيد تيان وو، أنت لم تجب عن سؤالي بعد!”

“حسنًا جدًا”، نظر باي لي إلى الجنرال جين يوكسين، الذي بدا كأنه يريد فعلًا فهم كل هذا، ثم قال بلامبالاة وهو يسير نحوه ببطء: “إذن سأدع الجنرال جين يموت وهو فاهم. يقول كتاب الأغاني، الأناشيد الصغرى، تشانغ دي: “يتشاجر الإخوة داخل الجدران، لكنهم يتحدون لصد الإهانات الخارجية”

لا يمكن إنكار أن تشو العظمى وأنا فعلًا كالنار والماء. لكن، مهما تنازعنا نحن أحفاد يان هوانغ، فليس لكم أيها البرابرة الأجانب أن تتصرفوا بوقاحة في أرضي العظيمة! عندما تولد من جديد في حياتك القادمة، تذكر أن هذه الأرض تحت قدميك تُسمى هواشيا! هذه الأرض العظيمة الواسعة لا يمكن، ولا يجوز، إلا أن تنتمي إلينا نحن أحفاد يان هوانغ!”