الفصل 175: لوحة الجيانغهو
الفصل 175: لوحة الجيانغهو
يا للمرارة
عندما رأى شين تشيانتشيو والآخرون أنهم اختبأوا بالفعل خلف حشد مسؤولي البلاط، ومع ذلك ناداهم جلالته أولًا، لم يستطيعوا إلا أن يبتسموا بمرارة مرة أخرى
تبادل الإخوة القلائل في المصيبة النظرات. وبعقلية أن البركة إن كانت آتية فلن تكون لعنة، وأن اللعنة إن كانت آتية فلن يمكن تفاديها، لم يكن بوسعهم إلا أن يخرجوا من بين المسؤولين ويقروا بالذنب جماعة: “رعاياكم مذنبون، رعاياكم يستحقون الموت عشرة آلاف مرة!”
“كفى! في كل مرة العذر القديم نفسه، ألا يوجد عندكم شيء جديد؟”
كانت أذنا جلالته قد كادتا تتقرحان من كثرة سماع طلبات العفو من شين تشيانتشيو والآخرين مؤخرًا. وما كان يريد سماعه الآن لم يكن هذا بوضوح؛ بل كان يريد إجابات مفيدة. لذلك قال ببرود: “بصفتكم رؤساء الإدارات الداخلية الثلاث والأبواب الستة، فأنتم مسؤولون خصيصًا عن التحقيق في أحوال العالم من أجلنا ومن أجل البلاط
والآن، تعيث قوى الجيانغهو فسادًا، وتتسبب في تكبد حرس الطليعة الأيسر والأيمن لدينا خسائر فادحة. وقبل ذلك، كانت هناك حادثة شينآن التي أوقعت طليعة النسر لدينا في الفخ، والهجوم في كيوتو على بوابة السماء ودار الأرض
نريد الآن أن نعرف، عالم من هذا العالم في النهاية؟ كيف يمكن لهذه قوى الجيانغهو الخارجة عن السيطرة أن تترك لنا سلامًا؟ إذا كانت كلماتكم هذه المرة لا تزال رعاياكم يستحقون الموت عشرة آلاف مرة، عشرة آلاف ألف مرة، فلا تلومونا على تجاهل المشاعر القديمة وجعلكم تحققون كلامكم بتحمل الإعدام في ساحة الإعدام!”
في الحقيقة، بعد قراءة مذكرة حرس الطليعة الأيسر والأيمن، شعر جلالته بلمحة من الخوف إلى جانب الغضب
دعونا نترك جانبًا كيفية هزيمة حرس الطليعة الأيسر والأيمن، فالقوات المشتركة لبلد الجزيرة الشرقية وبايكجي وسيلا كانت حقًا 400,000 جندي متمرس في المعارك
لقد نصبوا كمينًا في البحر، وأبادوا جيش حرس الشجاعة اليميني بالكامل
ومثل هذا الجيش، هوجم 100,000 منهم مباشرة على يد باي لي في منتصف العبور، فهلكوا جميعًا في النهر. أما الباقون، وعددهم 300,000، فقد أُبيدوا بالكامل تحت تل النمر، ولم ينجُ منهم أحد
وإضافة إلى ذلك، كانت هناك طليعة النسر التي فُقدت بالكامل لصالح طائفة اللوتس البيضاء عند القبر العظيم في المدينة الجديدة سابقًا، وحرس زو وي في منطقة الجنوب الشرقي الذي هلك تحت الفيضان الهائل الذي دبرته طائفة هوانغتيان، بل وقبل ذلك أيضًا، كانت المسارات الستة للطائفة الشيطانية التي انتهزت الفرصة للهجوم على بوابة السماء ودار الأرض وأماكن أخرى
كل هذا جعل جلالته يزداد حذرًا من قوى الجيانغهو غير الموجودة في السلطة. وبعد تراكمات متعددة، لم يعد جلالته قادرًا أخيرًا على تحمل استمرار قوى الجيانغهو هذه، الخارجة عن سيطرة البلاط، في التصرف بتهور
لذلك، فإن جمع المسؤولين اليوم، إلى جانب رغبته في القضاء تمامًا على باي لي وبوابة السماء ودار الأرض التابعة له، كان يهدف أيضًا إلى أن يقترح المسؤولون خطة لإضعاف تلك القوى غير الخاضعة للبلاط قدر الإمكان، بل وحتى استئصالها
كي يقتلع مرة واحدة وإلى الأبد هذه الأمراض العنيدة التي كان جلالته يعتقد أنها ملتصقة بالبلاط
هذا، هذا…
بما في ذلك شين تشيانتشيو والآخرون، لم يتوقع أحد أن يكون طموح جلالته كبيرًا إلى هذا الحد
لم يكن يريد القضاء على باي لي وبوابة السماء ودار الأرض فحسب، بل وجّه نظره حتى إلى الجيانغهو كله. ولبعض الوقت، صُدموا حتى عجزوا عن ضبط أنفسهم، وظلوا مضطربين مدة طويلة
لم يكن غريبًا أن تكون ردة فعلهم هكذا. ففي العالم الحالي، كانت الفنون القتالية موضع تبجيل. ومن يملكون قوة عالية يمكنهم حتى التأثير في المعارك المحلية. لذلك، عبر التاريخ، لم يتخل البلاط قط عن فكرة السيطرة على الجيانغهو، لكن النتائج كانت كارثية في معظم الأحيان
لم ينجح إلا الإمبراطور تايزو من تشو. وبعد وفاة الإمبراطور تايزو من تشو، بدأ الجيانغهو الذي تعرض للقمع في الانتقام فورًا، وذُبحت العائلة الإمبراطورية لتشو كلها، ولم يبقَ منها أحد
وانتهت سلالة حاكمة بسبب ذلك أيضًا
والآن، راودت جلالته هذه الفكرة بالفعل. كان هذا لأنه لم يعانِ بما يكفي. وإلا لما فكر أبدًا في مثل هذه الأمور
بغض النظر عما كان المسؤولون يفكرون فيه في هذه اللحظة
كان يمكن للآخرين أن يتظاهروا بالغباء في هذا الوقت، لكن شين تشيانتشيو والآخرين لم يكن بوسعهم ذلك بوضوح. لذلك، ورغم أنهم أيضًا لم يكونوا متفائلين بخطة جلالته، وخاصة الأبواب الستة وإدارة الحرس السري اللتين تتعاملان كثيرًا مع شخصيات الجيانغهو
لكن شين تشيانتشيو والآخرين لم يكن أمامهم إلا أن يشدوا أعصابهم ويبحثوا عن حل. تكلم شين تشيانتشيو أولًا: “ردًا على جلالتكم، إن رفض رعاع الجيانغهو الخضوع للحكم الملكي مرض عنيد في العالم. وقد فكرت السلالات المتعاقبة في حلول بالفعل، لكن النتائج…
غير أنه بما أن جلالتكم أمرتمونا بإبداء آرائنا، فسيبدأ خادمكم المتواضع أولًا. إن وجدت أي نواقص، فأرجو من جلالتكم ومن جميع السادة تصحيحي…”
كيف كان بإمكان شين تشيانتشيو أن يأتي بحل جيد في وقت قصير كهذا؟
الأمر كما ذُكر سابقًا، فعبر التاريخ، كان بعض الملوك ذوي الرغبة الأقوى في السلطة قد أجهدوا عقولهم فعلًا بحثًا عن حلول. لذلك، إذا لم يستطع المرء أن يأتي بشيء في وقت قصير، فمن الحكمة أن يتعلم من التاريخ ويختار طريقة موثوقة نسبيًا من تلك المسجلة
على سبيل المثال… لوحة الجيانغهو
كانت لوحة الجيانغهو خطة تصورها مسؤول كبير في عصر هان القوية، يحمل لقب دونغ. وكانت أيضًا واحدة من الخطط القليلة في التاريخ التي كادت تنجح
وبالتحديد، فإن الناس في هذا العالم لا يستطيعون في النهاية الإفلات من السعي وراء الشهرة والمصلحة. ولوحة الجيانغهو تستهدف الشهرة في الواقع
في الحقيقة، كان هناك شيء مشابه في العالم اليوم
كان ذلك ترتيب السماء، وترتيب الأرض، وترتيب البشر، وترتيب العنقاء الذهبية المخصص للنساء، والتي يجمعها وينشرها خارج البرج، تاجر المعلومات الأول المعترف به في كل مكان
لكن لوحة الجيانغهو كانت مختلفة عن الترتيبات التي يضعها خارج البرج؛ فقد كانت تنطوي على نطاق عمل أكبر ومجال أوسع من الناس
لنأخذ مثالًا بسيطًا
في الترتيبات الصادرة عن خارج البرج، لم يكن هناك سوى اثني عشر شخصًا في ترتيب السماء، وستة وثلاثون فقط في ترتيب الأرض. كان هذا يبدو عددًا لا بأس به، لكنه مقارنة بالجيانغهو كله لم يكن إلا قطرة في البحر
عدد قليل، إضافة إلى أن كل من في القائمة كانت لديهم إنجازات ثابتة ومعترف بها على نطاق واسع
فعلى سبيل المثال، قد لا يتغير ترتيب السماء الذي ينشره خارج البرج ولو مرة واحدة خلال عشر سنوات أو عدة عقود. لذلك، رغم أن له بعض التأثير في الجيانغهو، فإن أثره الفعلي لم يكن كبيرًا جدًا، وكان ضمن حدود يمكن التحكم بها
لكن لوحة الجيانغهو التي ظهرت في التاريخ كانت مختلفة
لقد كادت تشمل كل من له اسم في الجيانغهو، حتى من كانوا في مرحلة تكثيف التشي. ومن هنا يمكن تخيل عدد الأشخاص وحجم العمل المرتبط بذلك
سبق القول إن الناس في هذا العالم لا تحركهم إلا الشهرة والمصلحة
وكما يقول المثل، لا أول في الأدب، ولا ثان في الفنون القتالية
كان أهل الجيانغهو يقدرون المنافسة بطبيعتهم، ويتنافسون على الشهرة والمصلحة
بعض الأمور البعيدة جدًا قد لا تثير شعورًا كبيرًا. لكن عندما يواجه المرء شخصًا قوته قريبة من قوته، ثم يضطر إلى مشاهدته يحتل مرتبة أعلى منه، فإن ذلك الطعم… حتى لو عرف معظم الناس أن في الأمر فخاخًا، فإنهم ينجذبون إليه بسهولة
لذلك، كلما صدرت لوحة الجيانغهو، كادت دائمًا تثير فترة من الصراع الدموي، وتزعزع هدوء الجيانغهو
لم يكن جلالته يعرف بالطبع أن الخطة التي اقترحها شين تشيانتشيو لم تكن إلا استعارة من الآخرين. وبما أنه لم يكن مطلعًا على هذا الجانب من التاريخ، فقد سمع فقط من شرح شين تشيانتشيو الحالي أن قابلية تنفيذ الخطة عالية جدًا
لذلك، بدأ تعبيره العابس دائمًا يلين قليلًا أخيرًا، وأشار إلى المسؤول الكبير التالي أن يواصل
من الواضح أنه حتى مع وجود خطة عالية القابلية للتنفيذ قد طُرحت بالفعل، كان جلالته لا يزال يريد سماع آراء الآخرين ليرى إن كانت هناك خطة أفضل
وكانت النتيجة أن ما يمكن لمجموعة من الناس أن يخرجوا به من جهود اللحظة الأخيرة لا يمكن أن يقارن بخطط صقلها القدماء عبر نقاشات طويلة
لذلك، بعد أن عبّر مسؤولو البلاط المختلفون عن آرائهم، لم يكن لدى جلالته سوى خمس خطط بدت قابلة للتنفيذ إلى حد ما
وبعد فترة من التفكير، اتخذ جلالته القرار أخيرًا
أمر إدارة الحرس السري وإدارة المراسم الكبرى وشعبة المدينة الإمبراطورية والأبواب الستة وغيرها من الوكالات العنيفة الكبرى المسؤولة عن مراقبة العالم بأن تطلق لوحة الجيانغهو بشكل مشترك
“هؤلاء الناس من الجيانغهو عاطلون أكثر من اللازم. نحتاج إليكم أن تجدوا لهم شيئًا يفعلونه، شيئًا يجعلهم مشغولين جدًا عن الالتفات إلى أمور أخرى!”

تعليقات الفصل