الفصل 44: تحركات الأطراف المختلفة

الفصل 44: تحركات الأطراف المختلفة

هنا في ممر فنشوي، أصبح الوضع على الحدود متوترًا بسبب ظهور قوات طليعة الشيونغنو

وفي الوقت نفسه، في العمق الواسع ليوتشو، أثار ظهور الشيونغنو أيضًا تيارات خفية

خارج قرية صغيرة مجهولة قرب مدينة يويانغ، كان عجوز يصطاد بهدوء أمام نهر حفر فيه فتحة في الجليد. وفي هذه اللحظة بالذات، وصل شخص ذو عباءة من بعيد، كأنه يمشي على الهواء، وهبط بصمت على بعد عشر خطوات تقريبًا خلف العجوز. ثم سار بسرعة إلى جانب العجوز وقال باحترام: “أبلغ القائد، وصلت طليعة الشيونغنو بالفعل إلى ممر فنشوي. يأمل أهل إدارة المراسم الكبرى أن يحصلوا على تعاون رجالنا للتحرك من الداخل والخارج معًا، والاستيلاء على ممر فنشوي!”

“وصلت طليعة الشيونغنو بالفعل؟ لقد جاءوا سريعًا، لكن لا عجلة، لا عجلة”، قال العجوز الصياد بلا مبالاة، من دون أن يلتفت. “أخبر أهل إدارة المراسم الكبرى أن ينتظروا حتى تصل القوة الرئيسية للشيونغنو قبل التحرك. التحرك الآن سيمنح ماركيز تشنبي وقتًا للرد، وعندها قد تظهر تعقيدات غير متوقعة”

“نعم، أيها القائد!” أجاب الرجل ذو العباءة بسرعة. “سأذهب وأنقل ذلك إليهم فورًا”

“حسنًا”، رد العجوز الصياد. ثم كأنه تذكر شيئًا، تابع: “بالمناسبة، كيف يسير التحقيق في الأمر الذي طلبت منك البحث فيه؟”

“هذا… أبلغ القائد”، تردد الرجل ذو العباءة لحظة قبل أن يجيب بشيء من الصعوبة: “بسبب أن رجالنا في يوتشو تكبدوا خسائر كبيرة هذه المرة، وبسبب أن تلك القوة التي ظهرت فجأة وهاجمتنا شديدة الحذر، فقد انقطعت الكثير من الخيوط، لذلك…”

“لذلك لم تجدوا شيئًا، أليس كذلك؟” قال العجوز الصياد بهدوء

“نعم…” قال الرجل ذو العباءة وقد بدا عليه الخجل

“524 شخصًا، 524 حياة، قُتلوا جميعًا في المكان نفسه، وفي الفترة الزمنية نفسها”، قال العجوز الصياد بلا تعبير. “تشين لانغ، يجب أن تكون واضحًا جدًا بشأن ما يعنيه هذا لإدارة الحرس السري”

“نعم، أيها القائد”، قال الرجل ذو العباءة بصوت أجش. “هذه خسارة وإهانة لم تتعرض لهما إدارة الحرس السري منذ تأسيسها! وهي أيضًا أعظم استفزاز لإدارة الحرس السري!”

“جيد أنك تفهم”، قال العجوز بلا مبالاة. “لا يمكن أن يُراق دم إدارة الحرس السري عبثًا، ولا يمكن أن تُنتهك كرامة إدارة الحرس السري! شهر واحد، سأمنحك شهرًا واحدًا فقط. إن لم تستطع العثور على أي شيء بعد ذلك، فاذهب واحرس شا من من أجلي!”

“نعم!” بدا أن كلمتي “شا من” تحملان ردعًا خاصًا، إذ ارتجف صوت الرجل ذي العباءة قليلًا

“وأيضًا”، تابع العجوز: “اذهب وأخبر ذلك الفتى من شعبة المدينة الإمبراطورية أنه جاء إلى هنا لإنجاز عمل، لا لتبديد المال. يمكن التغاضي عن الحوادث الصغيرة السابقة، لكن إن تعطلت الخطة التالية بسبب خطئه، فلن تكون هناك حاجة إلى أن يتحرك الخصي وانغ لديهم. سأرسلهم شخصيًا إلى الينابيع الصفراء!”

“مفهوم!”

وبينما كان يستمع إلى صوت مغادرة الرجل ذي العباءة، وهو يخطو في الهواء ويطير بعيدًا، بدا أن العجوز لاحظ شيئًا، فأعاد انتباهه إلى قصبة الصيد. وبحركة خفيفة من القصبة، سُحبت سمكة كبيرة من النهر

عزيزي القارئ، إذا رأيت هذا النص في موقع آخر، فاعلم أنهم عجزوا عن حذف اسم مَجــ.ـرَّة الرِّوايــ.ــــات.

وعندما أزال السمكة بلا اكتراث، اتضح عندها بوضوح أن خطاف الصيد في قصبة العجوز كان مستقيمًا في الحقيقة! بلا أي انحناءة على الإطلاق

ألقى الخطاف المستقيم مرة أخرى في فتحة الجليد على النهر، وشردت أفكار العجوز مع خيط الصيد، مستعيدًا في ذهنه ممر فنشوي الذي ذكره الرجل ذو العباءة قبل قليل

“يا لها من خسارة لجنرال شجاع، ويا لها من خسارة لممر عظيم! لكن كل هذا من أجل جلالته، ومن أجل تشو العظمى. لن تُراق دماؤكم عبثًا، وموتكم… سيجعل يوتشو تعود إلى مالكها الحقيقي!”

وبعيدًا عن حديث العجوز مع نفسه، في الجانب الآخر، داخل مدينة لياويانغ، في الحجرة السرية تحت الأرض أسفل ذلك المستودع، لم يعد مرافق شعبة المدينة الإمبراطورية، الذي كان يرتدي رداء القمر الأسود ويتحلى بسلوك أنثوي، يملك هدوءه السابق. كانت نظرته باردة كالجليد، ووجهه كالصقيع

وفي مواجهة رئيس كهذا، ومع هالة القتل المرعبة التي تكاد تتجسد والمنبعثة منه، كان المرؤوسون في الأسفل صامتين كحشرات الشتاء، واقفين ورؤوسهم منحنية، لا يجرؤون على التنفس بصوت مرتفع

“عديمو الفائدة! كلكم عديمو الفائدة!” كان الرجل المخنث ممتلئًا بالغضب أصلًا، وعندما رأى مرؤوسيه على هذه الحال، لم يعد قادرًا على كبت الغضب في قلبه، فقال ببرود: “لماذا أنتم صامتون جميعًا؟ لماذا تقفون جميعًا مذهولين؟! كيف ضمنتم لي الأمر من قبل؟ ها؟!

لم تكتمل المهمة فحسب، بل مات جميع المشاركين، والكنوز التي أُطلقت كلها اعترضتها قوة مجهولة وأخذتها! هل تعرفون ماذا يقول أهل إدارة الحرس السري في الجانب الآخر عن هذا الخادم؟ يقولون إن هذا الخادم لم يأت إلى هنا لإنجاز عمل، بل لتبديد المال على غابة القتال في يوتشو! لم أتعرض في حياتي لمثل هذه السخرية والاستهزاء!…”

في مواجهة كلمات الرجل المخنث الغاضبة، ابتسم المرؤوسون في سرهم بمرارة وشعروا بالظلم. ففي النهاية، لم يكن أحد يتوقع أن تظهر في يوتشو في هذا الوقت قوة تستهدفهم تحديدًا

وفوق ذلك، من أجل التعامل مع هؤلاء الأشخاص الذين ظهروا من العدم، دفع جانبهم أيضًا ثمنًا باهظًا! ألم ير أن عدد الواقفين هنا أصبح أقل بنحو النصف مقارنة بالمرة السابقة؟

ومع ذلك، لم يجرؤ أحد على قول كلمة أخرى أمام الرجل المخنث في غضبه. ففي النهاية، كانوا جميعًا يفهمون مزاجه المتقلب. أن يكون أحدهم “الطائر الذي يبرز رأسه” في هذا الوقت، فحتى لو كان لكل واحد منهم سند خلفه، فمن المرجح أن يحطمه في لحظة إلى عجين لحم

بدا أنه بعد التنفيس، خمد غضبه أخيرًا قليلًا، أو ربما أدرك أن الغضب لا يفيد الوضع الحالي. لذلك، بعد لحظة، توقفت كلمات الرجل المخنث الغاضبة فجأة، وعاد التعبير على وجهه أخيرًا إلى الهدوء

“حسنًا”، جلس الرجل المخنث مرة أخرى على الأريكة، وأغلق عينيه وفرك صدغيه. “سأضع الأخطاء السابقة جانبًا مؤقتًا، لكن من الآن فصاعدًا، مهما كان الشخص منكم، ومهما كان سندُه قويًا! إن حدثت زلة أخرى ولو واحدة، فلن تكون هناك حاجة إلى أن يتكلم من فوقنا. سأرسله شخصيًا إلى العالم السفلي!”

“نعم!” لم يجرؤ المرؤوسون على التأخر، فأجابوا بسرعة، وهم يضربون صدورهم ويقسمون أنهم لن يجلبوا العار للرجل المخنث، ولن يخذلوا قائد شعبة المدينة الإمبراطورية، الخصي وانغ

“جيد جدًا”، رغم أنه كان يعرف جيدًا أن ضمانات مرؤوسيه هذه لن تكون فعالة كثيرًا عند مواجهة مواقف مفاجئة حقًا، لم يكن أمام الرجل المخنث إلا الاعتماد عليهم الآن. ففي النهاية، لم تكن الأمور القادمة شيئًا يستطيع التعامل معه وحده. لذلك لم يكن بوسعه إلا أن يتابع: “إذن الآن، فلنكرر مهماتكم مرة أخرى…”

بعد ذلك، كرر الرجل المخنث لمرؤوسيه الأماكن التي يحتاج كل واحد منهم إلى الذهاب إليها، والمهام التي يجب عليهم إتمامها. وبعد أن ضمن الأشخاص المألوفون مرة أخرى أنهم سيكملون المهمة حتمًا، لوّح الرجل المخنث بيده مباشرة، فأخرج مرافقوه صناديق كنوز تحتوي على كنوز مختومة، وسلموها إلى كل واحد من مرؤوسيه

“تذكروا، هذه هي فرصتكم الأخيرة لاستعادة وجه شعبة المدينة الإمبراطورية! إن حدثت زلة أخرى، فسأسلخكم بنفسي، وأنزع عظامكم، وأطحنكم حتى تصيروا غبارًا!”