الفصل 54: غضب التشانيو

الفصل 54: غضب التشانيو

لم يكن موت جين فوشنغ يعني فقط أن البلاط الإمبراطوري فقد خبيرًا قادرًا على إرهاب العالم، بل كان يعني أيضًا أن خطتهم التي صاغوها بعناية لأكثر من عقد، أوشكت على الانهيار!

ففي النهاية، ومن أجل منع أي ظروف غير متوقعة، لم يكن أحد يعرف أسماء جميع أفراد إدارة الحرس السري العاملين سرًا داخل فصيل ماركيز تشنبي سوى هو وتشين لانغ. لذلك، حتى لو تلقى البلاط الإمبراطوري خبر موته، فلن يجد طريقة لمواصلة العملية بإرسال أشخاص جدد!

يمكن اعتبار هذا حالة أخرى من الذكاء الزائد الذي انقلب على صاحبه

لكن من كان يستطيع أن يتخيل قبل هذا أن خبيرًا كبيرًا، مصنفًا في المرتبة الثامنة على قائمة السماء، لن يتمكن حتى من الهرب، وسيسقط في هذه الأرض الحدودية النائية من مقاطعة يو!

في الواقع، لم يكن خبر موت جين فوشنغ وتشين لانغ لينتشر بهذه السرعة، فالأشخاص من مستواهما يتمتعون عادة بدرجة عالية من الحرية. وكان من الطبيعي أن يختفوا ثلاثة إلى خمسة أيام، بل حتى شهرًا أو شهرين

لكن الوضع مختلف الآن. فقد استدعت إدارة المراسم الكبرى الهون بالفعل. وفي السابق، قدموا ضمانًا كاملًا لقيادة الهون العليا، ووعدوا بخطة محكمة لاختراق الممر. والآن، هناك أكثر من 1,400,000 رامٍ مستعدين عند الممرات الثلاثة التي تحرس بوابة مقاطعة يو، ثم تخبرونهم أن الشخص قد اختفى

لا يمكنكم اللعب بالناس بهذه الطريقة!

يجب أن تعرفوا أنه بينما يتصرف أفراد إدارة المراسم الكبرى بعقلانية، فإن الهون لن يكونوا مهذبين. إذا لم تُنفذ الوعود، فسيقتلون!

لذلك، في مواجهة أفراد إدارة الحرس السري المسؤولين عن الاتصال في مقاطعة يو، الذين ادعوا أنهم لا يعرفون شيئًا، قرر أفراد إدارة المراسم الكبرى الموجودون حاليًا داخل معسكر الهون أن يخاطروا بكل شيء. فاستخدموا حمامًا زاجلًا مباشرة لإبلاغ الإمبراطور بالأمر!

أنت تتلاعب بالكلام معي؟

حسنًا، سأرى ما تنوون فعله عندما يحقق الإمبراطور!

وبعيدًا عن التشابك بين إدارة المراسم الكبرى وإدارة الحرس السري، كان ماركيز تشنبي والآخرون في ممر فنشوي ينظرون إلى الهون خارج الممر، وقد عادوا إلى الحيرة من جديد

لم يكن هناك مفر؛ فعندما قاد ملك زوغولي تشييا شي من الهون 50,000 جندي طليعي، خاضوا على الأقل معركة وشنوا هجومًا. أما الآن، فقد جاء توتشه تشانيو ومعه 800,000 رجل، لكنه بدلًا من ذلك أوقف العمليات ونصب المعسكر!

بغض النظر عن كل شيء آخر، هل لديكم طعام كاف؟

نفاد الطعام في الجيش محرّم كبير على القائد! أما فعل حرق القوارب لقطع طريق العودة، فلم يحدث إلا مرة واحدة خلال هذه الآلاف من السنين!

هنا، كان ماركيز تشنبي والآخرون حائرين ومستائين من إقامة الهون لمعسكرهم. وعلى الجانب الآخر، لم يكن وضع توتشه تشانيو مختلفًا عنهم

ففي النهاية، كل يوم تبقى فيه هذه القوات البالغ عددها 800,000 أسفل ممر فنشوي، يكون مقدار الحبوب والعلف المستهلك لا يُحصى!

ويجب أن يُعرف أن الهون أنفسهم لم يكونوا أثرياء مقارنة بالسهول الوسطى؛ وإلا لما ظلوا ينهبون باستمرار ويهاجمون الممرات بالقوة

ومع ذلك، لم يكن يستطيع ألا ينصب المعسكر أيضًا. فمقاطعة يو، بسبب غزوهم الضخم، جمعت قوة كبيرة كذلك. وإذا شن هجومًا مباشرًا، فحتى إن استطاع النجاح، فمن المرجح أن تتكبد قواته خسائر فادحة!

“السيد تشانغسون، هذا ليس ما اتفقنا عليه من قبل!”

مَجَرَّة الرِّوَايات تحذّركم من أن هذه الأحداث خيالية ولا علاقة لها بالواقع.

داخل خيمة التشانيو العسكرية، وبعد مرور يوم آخر، لم يعد توتشه تشانيو قادرًا على كبح نفسه. قال ببرود لشخص بجانبه، كان ملفوفًا بالكامل في عباءة سوداء، “قبل هذا، وعدتم بأنكم خلال ثلاثة أيام من وصول رجالي إلى ممر فنشوي، ستساعدونني بالتأكيد على اختراق الممر! والآن انتظرت خمسة أيام كاملة!

أين رجالكم؟ أين خطتكم لاختراق الممر! هذا خداع! لقد خنتم ثقتي بكم طوال هذا الوقت! لقد دُستم على صداقتنا!”

“ردًا على التشانيو، أرجو أن تهدأ،” في مواجهة غضب توتشه تشانيو الهادر، الذي أطلق تشي خانقًا، بدا الشخص الذي دُعي بالسيد تشانغسون غير متأثر تمامًا. هدأه بهدوء قائلًا، “يعترف هذا الطالب بأن هذا الأمر كان خطأنا بالفعل، ونحن مستعدون للتعويض عنه

وفوق ذلك، لا حاجة لأن يقلق التشانيو بشأن المؤن. لقد رتّب هذا الطالب بالفعل لوصول شحنة من الحبوب والعلف خلال يومين على الأكثر، وهذا سيمنع جنود التشانيو تمامًا من الجوع”

“…جيد جدًا، السيد تشانغسون، أنت حقًا صديقنا الأكثر امتيازًا”

عندما رأى توتشه تشانيو أن مشكلة المؤن الأهم قد حُلّت من الطرف الآخر، لم يعد يرغب في الإطالة كثيرًا في المشكلات السابقة

ففي النهاية، طوال السنوات الماضية، كانت كثير من السلع المحظورة التي منعت تشو العظمى صراحة تهريبها إلى الهون تُنقل إلى الهون على يد الطرف الآخر. ورغم أن الهون دفعوا ثمنًا غير قليل مقابل هذا، فإنه بالمقارنة مع المكاسب، بدا الأمر يستحق إلى حد ما بالنسبة إلى الهون

بالطبع، عدم الإطالة في أخطائهم السابقة لم يكن يعني أن توتشه تشانيو مستعد لمواصلة التأخير هنا بلا نهاية. لذلك، تبدلت نبرة توتشه تشانيو الباردة فجأة، وقال بصوت عميق، “لكن، السيد تشانغسون، المؤن وحدها لا تكفي. أبناء سماء العمر الطويل يستطيعون الانتظار، لكنهم لا يستطيعون الانتظار هكذا إلى الأبد!”

“مفهوم،” كان الشخص الذي دُعي بالسيد تشانغسون يعرف أيضًا أنه على الأرجح مضطر إلى إعطاء الطرف الآخر مهلة محددة. لذلك، وبعد أن حسب في ذهنه سرعة ذهاب الحمام الزاجل وعودته بين هنا والعاصمة، أجاب مباشرة، “سبعة أيام، أيها التشانيو، أرجو أن تمنح هذا الطالب سبعة أيام. بعد سبعة أيام، سيعطيك هذا الطالب نتيجة حتمًا!”

“جيد!” كان هذا تمامًا ما يريده توتشه تشانيو، لذلك قرر فورًا، “إذن سأنتظر السيد تشانغسون سبعة أيام!”

بعد أن رفض الشخص الذي دُعي بالسيد تشانغسون محاولات توتشه تشانيو لإبقائه، عاد وحده إلى خيمته العسكرية

“سيدي،” داخل الخيمة العسكرية، كان شخص آخر ينتظر. وعندما رأى السيد تشانغسون يدخل، تقدم بسرعة وقال، “هل صعّب توتشه تشانيو الأمور عليك؟”

“لا بأس، العلاقات التي بُنيت طوال سنوات كثيرة باستخدام ‘أحجار العبور’ ما زالت نافعة إلى حد ما،” أزاح السيد تشانغسون غطاء رأسه، كاشفًا عن وجه عادي يختفي وسط الحشود. أجاب بفتور، “إضافة إلى ذلك، وعدت بتوفير المؤن لجيشهم، وهذا سوّى الأمور مؤقتًا

لكن لدينا سبعة أيام فقط. إذا لم تظهر نتيجة مؤكدة بعد سبعة أيام، فقد يتخلى تو تشو عن هذه العظمة الصعبة ويدخل بدلًا من ذلك عبر مقاطعة بينغ!”

“ماذا! هذا، ماذا ينبغي أن نفعل؟” صاح تابعه بقلق، “إذا مروا عبر مقاطعة بينغ، ألن تصبح خططنا لأكثر من عشر سنوات…”

“أنا لا أريد ذلك أيضًا،” قال السيد تشانغسون بعجز، “لكن زمام المبادرة ليس في أيدينا الآن؛ إنه في يد إدارة الحرس السري!”

“ما الذي يفكر فيه أولئك عديمو الفائدة من إدارة الحرس السري؟” قال تابعه بغضب، “ألا يعرفون إلى أي درجة سيجعلنا هذا في موقف سلبي! بسبب تهورهم، علينا أن ننقل المؤن من الغرب ليلًا ونهارًا! كثير من الخطط التي كانت محددة أصلًا اضطربت الآن بسبب فوضاهم!”

“اصمت!” تغيّر تعبير السيد تشانغسون فورًا عند سماع هذا، ووبخه قائلًا، “من يقود إدارة الحرس السري هذه المرة هو الإمبراطور. كيف يمكن لي ولك أن نناقشه! إذا كنت لا تريد جلب المتاعب لنفسك، فسيطر على فمك! لا حاجة لأن تقلق بشأن الأمور هناك. مهمتك الأهم الآن هي ضمان وصول المؤن بأمان. إذا حدث أي شيء لهذه المؤن، فسننتهي حقًا!”

“مفهوم،” رد تابعه بسرعة، “لا تقلق، سيدي، سأشرف على المؤن بنفسي، وسأضمن تمامًا ألا تقع أي حوادث!”

“لنأمل ذلك،” تنهد السيد تشانغسون، ونظر في اتجاه ممر فنشوي خارج الخيمة، “نحن… لم نعد قادرين على تحمل أي حادث آخر!”