الفصل 92: ترول الحمم

الفصل 92: ترول الحمم

البركان

دوي!

تردد انفجار عال في كل الاتجاهات

انتشرت هالة مرعبة، واندفعت الصهارة إلى السماء

“زئير!”

فجأة، هز زئير يصم الآذان السماء

ورافقه عمود نار اندفع إلى السماء، مثل ثوران بركاني ينثر صخورًا منصهرة لا تُحصى في كل مكان

“زقزقة!”

من أسفل البركان جاء صياح، وغلت النيران، وشق طائر ناري عملاق، تحيط به نيران مشتعلة ملأت السماء، طريقه عبر السماء

وعند التدقيق، كان بالفعل الطائر طويل العمر

“إنه حقًا الطائر طويل العمر”

هتفت لين مياومياو، وهي تنظر إلى الطائر طويل العمر بفرح

كان الاثنان يطفوان في الهواء، يراقبان الطائر طويل العمر وهو يخفق بجناحيه ويحلق، وريشه الأحمر الناري يحترق بسطوع، وكان جميلًا حقًا

كان سو مو فضوليًا بشأن الشيء الذي يقاتله الطائر طويل العمر

ثوم!

فجأة، امتدت يد عملاقة من فوهة البركان، وأصابعها الخمسة تغطي السماء، وهي تحترق بلهب صهارة شرس، ثم أمسكت باتجاه الطائر طويل العمر

أفزع هذا التغير المفاجئ كليهما

“صهري، ما ذلك؟”

نظرت لين مياومياو إلى اليد النارية العملاقة، وقد أصابها الرعب تمامًا

تقلصت حدقتا سو مو وهو ينظر إلى اليد العملاقة المرعبة الممتدة من داخل فوهة البركان، وبدأت شبهة خافتة تتشكل في ذهنه

دوي!

لوحت اليد العملاقة، لكن الطائر طويل العمر تمكن من تفاديها

“زقزقة!”

أطلق الطائر طويل العمر صرخة طويلة، وفتح فمه، فاكتسحت نيران مشتعلة ملأت السماء نحو فوهة البركان

في الثانية التالية، انفجر ثوران عنيف من داخل البركان

استمرت أصوات الهدير العالية، وثار البركان

تصاعد دخان كثيف إلى السماء، حاجبًا الشمس ومشكلًا سحابة واسعة من الغبار الأسود

ومن داخل البركان الذي يتصاعد منه الدخان، زحف مخلوق هائل ببطء إلى الخارج، والنار تعلو إلى السماء، والبرق يتشابك، في مشهد وميض ورعد يبعث على الهيبة

“ترول الحمم العملاق؟”

تمتم سو مو، وكان صوته جادًا

أما لين مياومياو إلى جانبه فقد كانت مذهولة بالفعل، تحدق برعب في المخلوق الهائل الذي زحف خارج فوهة البركان

ترول حمم عملاق، ارتفاعه 300 متر، وجسده كله مغطى بطبقة سميكة من درع الصهارة، والصهارة الحارقة تجري عليه، وطبقة من اللهب الشديد تلفه

كان ترول الحمم العملاق، مخلوقًا هائلًا يعيش في الصهارة

“زئير!”

أطلق ترول الحمم العملاق زئيرًا، واقفًا على فوهة البركان، وهو يزأر بغضب في وجه الطائر طويل العمر

إذًا، كان الطائر طويل العمر يقاتل هذا الكائن الضخم

ومع ذلك، استطاع سو مو أن يرى أن ترول الحمم العملاق أمامه كان أقوى وأكثر رعبًا من الطائر طويل العمر

“قوة ترول الحمم العملاق هذا تعادل على الأقل وحشًا غريبًا ألفيًا بعمر ثلاثة آلاف عام؛ وذلك الطائر طويل العمر ليس ندًا له إطلاقًا”

أصدر سو مو حكمه بعد ملاحظة سريعة

كان ترول الحمم العملاق أقوى؛ أما الطائر طويل العمر فكان مجرد وحش غريب ألفي، وقوته أدنى بكثير من ترول الحمم العملاق

دوي!

فجأة حمل العملاق كتلة كبيرة من الصهارة المتصلبة وقذفها، فأصابت الطائر طويل العمر وانفجرت

“زئير!”

زأر في وجه الطائر طويل العمر في السماء، وكان صوته الهادر واسعًا يصم الآذان

تلقى الطائر طويل العمر الضربة، فدار في الهواء بلا سيطرة، وكاد يسقط

“زقزقة!”

فتح الطائر طويل العمر الغاضب فمه وقذف نيرانًا متدحرجة، فابتلعت ترول الحمم العملاق، لكنها لم تؤثر فيه إطلاقًا

كان جسد ترول الحمم العملاق يبلغ 300 متر، ويحترق باللهب والصهارة؛ لذلك لم تستطع النار إيذاءه ولو قليلًا

بدلًا من ذلك، كان ترول الحمم العملاق يكثف باستمرار كتلًا ضخمة من الصهارة، تطفو أمامه ثم تُقذف كلها نحو الطائر طويل العمر في السماء

دوي، دوي، دوي!

انفجرت السماء مرارًا، وانفجرت كرات النار والصهارة بلا توقف، وهطلت أمطار نارية ملأت السماء

شاهد سو مو ولين مياومياو بحماسة؛ كان الطائر طويل العمر مضروبًا ومصابًا، وقد سقط منه عدد من الريش، وكاد يسقط من السماء عدة مرات

“صهري، ماذا نفعل؟”

كانت لين مياومياو متفاجئة ومسرورة في الوقت نفسه، لكنها كانت خائفة قليلًا أيضًا

في مواجهة ترول الحمم العملاق البالغ ارتفاعه 300 متر، لم تستطع حشد حتى ذرة من روح المقاومة

“لا تقلقي، لنراقب قليلًا. عندما يُصاب الطائر طويل العمر إصابة شديدة، أمسكيه أنت، وسأتولى أمر ترول الحمم العملاق”

قال سو مو بهدوء

لم يكن خائفًا من ترول الحمم العملاق إطلاقًا، حتى لو كان يعادل وحشًا غريبًا ألفيًا بعمر ثلاثة آلاف عام

بقوته الحالية، لم يكن بحاجة إلى الخوف، وخاصة أن معه حيوانين أليفين من الوحوش الغريبة بعمر خمسة آلاف عام

العظمة الصغيرة وثعلب الجليد، كلاهما يستطيع التعامل مع ترول الحمم العملاق

“فهمت”

أومأت لين مياومياو بجدية

كانت عيناها مثبتتين على الطرفين المتقاتلين؛ كان الطائر طويل العمر يُصاب مرارًا على يد ترول الحمم العملاق، مغطى بالجراح، ومع ذلك لم يهرب؟

ربما كان كبرياء الطائر طويل العمر لا يسمح له بالهرب، أو ربما لم يكن يحب الهرب أصلًا؟

على أي حال، رغم إصابته، لم يهرب الطائر طويل العمر؛ بل واصل مواجهة ترول الحمم العملاق، وبدا قليل الغباء

كان واضحًا أنه ليس ندًا له، فلماذا لا يهرب فحسب؟

المترجم بذل جهداً كبيراً في هذا الفصل، ادعمه بالقراءة على الموقع الأصلي: مَــجــرَّة الــرِّوايــات.

كان سو مو حائرًا بعض الشيء، ونظر إلى الدخان المتصاعد باستمرار من فوهة البركان؛ هل يمكن أن يكون هناك كنز ما في الأسفل؟

“زقزقة!”

فجأة، دوّت صرخة مؤلمة

أُصيب الطائر طويل العمر بكرة من النار، ودار جسده كله ساقطًا إلى الأسفل

لقد أصابه ترول الحمم العملاق إصابة شديدة، وتناثر عدد كبير من ريشه

“الطائر طويل العمر أُصيب إصابة شديدة”

قالت لين مياومياو بتوتر

أصبح تعبير سو مو جادًا، وذكّرها قائلًا: “خذي بندقية صيد الوحوش وأمسكي الطائر طويل العمر المصاب بشدة؛ اتركي الباقي لي. كوني حذرة”

“مم، صهري، كن حذرًا أنت أيضًا”

أومأت لين مياومياو بقوة

وش!

قفز سو مو، وانقض مباشرة نحو ترول الحمم العملاق المرعب

“ثعلب الجليد، جمّده!”

صرخ، وأطلق ثعلب الجليد الخاص به

طنين!

ما إن ظهر ثعلب الجليد حتى تمايلت ذيوله التسعة معًا، واجتاح هواء بارد ملأ السماء كل الاتجاهات، مجمدًا كل شيء

اندفع الهواء البارد المرعب، ولف ترول الحمم العملاق مباشرة

اصطدام الجليد والنار أنتج على الفور ردة فعل عنيفة

دوي!

انتشر الصقيع، واحترقت النيران، وتسبب اصطدام القوتين المتطرفتين في انفجار هائل

تلقى ترول الحمم العملاق ضربة الانفجار وطار بعيدًا، فاهتزت الجبال وارتجفت الأرض مع صوت هدير، وفي غمضة عين تدحرج إلى أسفل البركان

“زئير!”

نهض وأطلق زئيرًا غاضبًا، وعيناه الناريتان تحدقان في سو مو وثعلب الجليد

“فن الختم!”

أطلق سو مو عليه فورًا فن الختم

ظهرت أنماط كثيفة، وقيدت ترول الحمم العملاق وختمته مباشرة، فأخذت هالته تضعف بسرعة، وسرعان ما خُتم جزء من قوته

“—وو وو!”

في الثانية التالية، اجتاح تيار بارد لا نهاية له

ثعلب الجليد، المحاط بصقيع ملأ السماء، لف ترول الحمم العملاق؛ فأطفأ الهواء البارد القوي الصهارة والنيران على جسده واحدة تلو الأخرى

أطفأ الهواء البارد المرعب النيران، وذبلت هالة ترول الحمم العملاق بسرعة، وهو يكافح ويزأر بغضب

ومع ذلك، تدريجيًا، تيبست حركات ترول الحمم العملاق، وسرعان ما غطى الجليد جسده، مجمدًا إياه في مكانه، حتى صار صلبًا تمامًا وتحول إلى تمثال جليدي

هكذا عولج ترول الحمم العملاق بعمر ثلاثة آلاف عام مباشرة على يد سو مو وثعلب الجليد

مع سمة الجليد لدى ثعلب الجليد التي تواجهه، إضافة إلى فن الختم لدى سو مو، كان من الغريب أن يستطيع ترول الحمم العملاق المقاومة؛ وفي النهاية أصبح كتلة جليد

وقف جبل جليدي ارتفاعه 300 متر هناك، مما جعل قلب لين مياومياو يخفق من شدة عدم التصديق

أهذا كل شيء؟

نظرت إلى ترول الحمم العملاق المقموع، مذهولة تمامًا

“ألن تسرعي إلى أسره؟”

وبخها سو مو، عاجزًا عن الكلام

عادت لين مياومياو حينها إلى وعيها، وصوبت بندقية صيد الوحوش فورًا إلى الطائر طويل العمر المصاب بشدة، وأطلقت طلقة

بانغ!

أضاء جسد الطائر طويل العمر كله بخطوط من النار، وسرعان ما غمرته كرة من الضوء تقلصت بسرعة، عائدة إلى أصله ومتحولة إلى جنين عنصري أحمر ناري

نجح أسر الطائر طويل العمر

“مرحى— لقد نجحت!”

هتفت لين مياومياو بحماسة، وهي تنظر إلى الجنين العنصري للطائر طويل العمر

هز سو مو رأسه بابتسامة عاجزة، وأخرج هو أيضًا بندقية صيد الوحوش وصوبها إلى ترول الحمم العملاق المختوم بالجليد أمامه

رغم أنه كان مجمدًا، فإنه لم يكن قد مات بعد

طنين!

بطلقة واحدة، انتشرت كرة الضوء، وغمرت ترول الحمم العملاق الضخم

وسرعان ما انتشرت قوة غامضة وبدأ تأثيرها، وفي النهاية أخذ ترول الحمم العملاق ينكمش باستمرار، متحولًا إلى كرة من الضوء سقطت بسرعة

نظر سو مو إلى كرة الضوء الحمراء النارية التي هبطت أمامه، وكان داخلها ترول حمم عملاق صغير مختوم

تجمد في مكانه، وامتلأ قلبه بخيبة أمل

لقد فشل فعلًا؛ لم يستطع تحويل ترول الحمم العملاق إلى جنين عنصري

“يا للأسف، ثعلب الجليد، يمكنك أخذه”

هز سو مو رأسه ورماه إلى ثعلب الجليد

“وو—” زمجر ثعلب الجليد بحماسة، وفتح فمه وابتلع ترول الحمم العملاق المأسور في جرعة واحدة

رغم أنه لم يتحول إلى جنين عنصري، كان لا يزال بإمكان الحيوان الأليف التهامه والحصول على تطور كبير وتعزيز لقوته

دوي!

في اللحظة التالية، اندلع لهب مذهل من داخل جسد ثعلب الجليد، وهب هواء بارد وجمّد كل شيء

كان هذا هو التعزيز الناتج عن اختراق السلالة وتطورها

“لهب الجليد؟”

نظر سو مو إلى لهب الجليد المشتعل حول ثعلب الجليد، وشعر أخيرًا ببعض الارتياح

“انتظريني هنا”

أوصى لين مياومياو، التي كانت تطير نحوه، ثم قفز مباشرة إلى فوهة البركان

“صهري—”

نادته لين مياومياو بقلق، لكنه كان قد قفز بالفعل إلى داخل البركان واختفى