الفصل 142

الفصل 142

مدفوعين بما فعلته، زار مسؤولون ماليون، من بينهم رئيس مجلس إدارة لجنة الخدمات المالية ونائب رئيس الوزراء للشؤون الاقتصادية، بنوك الادخار لفتح حسابات وإيداع الأموال

لكن مبالغهم لم تتجاوز 20 مليون وون لكل واحد، مما أثار السخرية

– “هل يمزحون؟”

– “حتى أنا أستطيع فعل ذلك إذا كان المبلغ أقل من 50 مليون وون”

– “20 مليون وون هو المبلغ الذي يمكنك استلامه فورًا إذا أوقف البنك عملياته”

– “كفوا عن الحيل الصغيرة”

– “كانغ جين هو أودع 100 مليون وون”

أوضح رئيس مجلس إدارة لجنة الخدمات المالية كيم دونغ سوك أنه لا يملك مالًا كافيًا لإيداع أكثر من ذلك. ظهرت تعليقات مثل، “لماذا لا يشتري سندات ثانوية بدل الودائع؟” لكنهم أصروا بعناد على التمسك بالودائع

في النهاية، مال أي شخص ثمين

على أي حال، وربما بفضل هذه المسرحية، هدأ عدم الثقة في بنوك الادخار مؤقتًا. كما تمكن سوق الأسهم المتراجع من استعادة جزء من خسائره. انتهزت المؤسسات المالية، بما فيها البنوك وبنوك الادخار، هذه الفرصة لتنظيف أي ديون رديئة وبدأت في تحسين الإدارة. وقد خلقت التجربة مع بنك هوسونغ للادخار جوًا واضحًا من الحذر تجاه التوسع المتهور

لكن ألم من تكبدوا الخسائر بالفعل كان لا يزال مستمرًا

إذا نظرنا إلى بنك هوسونغ للادخار وحده، فقد بلغ حجم التلاعب في الدفاتر 3.6 تريليون وون. ومن بين هذا المبلغ، كان 2 تريليون وون مشمولًا بضمان مؤسسة تأمين الودائع، أما الباقي فلم يكن كذلك

كان على من أودعوا أكثر من 50 مليون وون والمستثمرين في السندات الثانوية أن يتحملوا خسائر بلغت 1.5 تريليون وون

تدفق الضحايا إلى سيول، ونظموا احتجاجات يومًا بعد يوم في ساحة غوانغهوامون وأمام الجمعية الوطنية

ربما سعيًا للهروب من المسؤولية، ظلت وسائل الإعلام توجه اللوم في أزمة بنوك الادخار إلى الإدارات والجهات الرقابية، بينما تطالب يوميًا بتحقيقات قوية

لم تكن النيابة العامة بمنأى عن الانتقاد أيضًا. فقد استهدفت من أشاروا إلى المخالفات والفساد، وأهملت المصادر الفعلية للأخطاء

ونتيجة لذلك، أعلنت عن خطط لإجراء تحقيقات شاملة مع الأطراف المعنية. لكن كما يحدث دائمًا، تمكن من يستطيعون التهرب من المسؤولية من الفرار، بينما لم يستطع الآخرون تحمل كلفة المحامين الباهظة

كان رؤساء هيئة الرقابة المالية، ومجلس التدقيق والتفتيش، ومؤسسة تأمين الودائع جميعهم موضع تحقيق. وكان كل واحد منهم مرتبطًا ارتباطًا وثيقًا بالرئيس

كان الجمهور ينتظر بيان الرئيس الرسمي

ماذا سيقول بشأن هذا الوضع الذي تورط فيه كثير من أقاربه ومساعديه المقربين؟

ظهر بارك سي هيونغ في اجتماع مجلس الوزراء، وانتقد المتورطين بصرامة

“مع ضمان الاستقرار المالي، يجب أن نعاقب جميع الأطراف المعنية بدقة، بغض النظر عن مكانتهم، لمنع وقوع مثل هذه الحوادث مرة أخرى. كما أحث الجمعية الوطنية على إيقاف الخلافات السياسية والبدء في وضع تدابير للضحايا”

بدلًا من تحمل المسؤولية بصفته القائد، ألقى اللوم من منظور طرف ثالث، ومرر المسؤولية بسهولة إلى الجمعية الوطنية

كان رد الجمهور مليئًا بعدم التصديق

– ما هذا الهراء أصلًا؟

– هو المسؤول، فمن الذي يطلب منه تحمل المسؤولية بالضبط؟

– لقد انبهرت بالتوبيخ الصارم من الرئيس

– ههه، أشعر كأنه يتحدث من عالم آخر

– هل هذه صيغة من الخطاب المنفصل عن الواقع؟

ادعت المعارضة الغاضبة ضرورة إجراء تحقيق خاص لكشف كل الحقائق المحيطة بالأزمة، لكن الحزب الحاكم رفض ذلك فورًا بوصفه هجومًا سياسيًا

كان بارك سي هيونغ والحزب الكوري لا يزالان يملكان قاعدة دعم صلبة تساندهما بلا شروط. وهذا سمح لهما بتجاوز فضائح عديدة في الماضي

لكن هذه المرة، بدا الجو مختلفًا

انخفضت نسبة تأييد الرئيس، التي كانت عند 52 بالمئة، إلى 27 بالمئة دفعة واحدة، مسجلة أدنى نقطة في رئاسته

كما شهدت نسبة تأييد الحزب الكوري انخفاضًا حادًا

تلقيت اتصالًا من رئيس مجلس الإدارة إيم جين يونغ

[لقد أصبت الهدف تمامًا]

“لنقل إن الأمر كان مجرد حظ”

[نتيجة لذلك، توقفت خطة دعم سيارات الهيدروجين التي كانت الحكومة تدفع بها تمامًا. هل كان هذا جزءًا من خطتك أيضًا؟]

“…”

هذه أول مرة أسمع بذلك. هل حدث شيء؟

“نعم. حسنًا… يمكن النظر إلى الأمر بهذه الطريقة”

في الوقت الحالي، ربما سيضطرون إلى ضخ الأموال في حل مشكلة بنوك الادخار، لذلك قد لا تكون لديهم القدرة على دعم سيارات الهيدروجين بعد الآن؟

[سأرتب وجبة قريبًا]

“نعم. أتمنى لك يومًا طيبًا”

بعد وقت قصير من انتهاء الاتصال، تلقيت اتصالًا من يوري

[زميلي الأقدم، لقد صرت تظهر كثيرًا في الأخبار هذه الأيام. آمل أنك تستمتع بالشعبية]

كان صوتها المرح كما هو

“كيف حالك؟”

[أدرس بجد. يجب أن أحافظ على درجاتي مرتفعة حتى أدخل شركة أو تي كي، صحيح؟]

“…”

هل تفكر حقًا في التقدم؟

[بسببك، عادت المدرسة تضج من جديد. هل تعرف أن طلاب السنة الأولى يمشون جميعًا ورؤوسهم مرفوعة كلما ذُكر اسمك؟]

لم أستطع منع نفسي من الضحك بخفة

“هيا، حقًا…؟”

[هذا صحيح. لماذا قد أكذب؟ والدي والعم تشول غيون قالا إنهما أُعجبا أيضًا]

سماع أن شخصيات مالية بارزة امتدحتني جعلني أشعر ببعض الخجل

[أوه! بدأت المحاضرة الآن! سأتصل بك مرة أخرى لاحقًا، زميلي الأقدم]

“حسنًا”

بعد إنهاء الاتصال، شغلت الأخبار

كان أسبوع قد مر، لكن الاحتجاجات استمرت. لم يكن لدى الضحايا طريق واضح لاستعادة أموالهم

كانت هناك قصص مؤلمة لا تُحصى

رغم أن وسائل الإعلام بدت كأنها تتجنب الحديث عن الأمر، فقد مات بالفعل أكثر من عشرة أشخاص. كان كثير من الضحايا من كبار السن، واستسلم بعضهم لسكتات دماغية أو أزمات قلبية، بينما كان عدد حالات الانتحار أكبر

ما قد يكون مبلغًا صغيرًا عند البعض قد يكون كل شيء عند آخرين. هل اختفت آمالهم في البقاء في اللحظة التي اختفى فيها ذلك المال؟

كانت عدة بنوك ادخار ترتب أصولها الرديئة وتبحث عن مشترين محتملين

قال تايك غيو، “ما رأيك أن نغتنم هذه الفرصة ونستحوذ على بنك ادخار؟”

“وماذا سنفعل به بعد الاستحواذ عليه؟”

بما أن بنك الادخار مؤسسة مالية، فإن امتلاك المال وحده لا يضمن نجاح الاستحواذ. وباستثناء البنوك الفاشلة، ففي النهاية من المرجح أن تتدخل بضعة بنوك قائمة لتولي الأمر

توجهت إلى مكتب فرع غولدن غيت مع تايك غيو

“أحضرت السجائر، أختي”

“وأحضرت القهوة”

“ادخلا”

توقفت هيون جو عن عملها للحظة ونهضت من مقعدها. مزق تايك غيو علبة السجائر وناولها إياها

وضعت هيون جو سيجارة في فمها وأمسكت القهوة في يدها

“كيف شعرتِ بالعجز المالي؟”

حككت خدي

“كان مجرد حدس. لقد نما بسرعة، لكن وضعه المالي بدا سليمًا أكثر من اللازم. بصراحة، لو كان قد أُشير إلى عجزه المالي في وقت سابق، ربما لم أكن لألاحظ. لذلك جسست النبض قليلًا فحسب”

كان نصف ذلك حقيقة، ونصفه كذبًا

أومأت هيون جو دون شك كبير

“كان الجميع يعرفون أن هناك بعض العجز المالي. لم أتخيل قط أنه سيبلغ ذلك الحد. لقد التقطته بحدة كبيرة”

سأل تايك غيو، وهو يبدو مرتبكًا، “لكن كيف لم يدركوا أنهم ينهارون حتى النهاية؟”

“هذا ما نسميه أكبر من أن يفشل”

هناك عدد لا بأس به من المصطلحات المأخوذة من لعبة غو وتُستخدم كثيرًا في الحياة اليومية، مثل “الأساسيات”، و“الحركة الخطرة”، و“العد التنازلي”. و“الجماعة الكبيرة لا تموت” واحد منها أيضًا

في الاقتصاد، يعني ذلك أن الكيانات الأكبر أقل احتمالًا للفشل بسهولة

كان بنك هوسونغ للادخار يتباهى بمكانة طاغية بين بنوك الادخار، ولم يكن بعيدًا كثيرًا عن بنك الادخار آي بي إس صاحب المرتبة الأولى

لذلك، وعلى عكس بنوك الادخار الأخرى، لم يعتقد أحد أن بنك هوسونغ للادخار، ثاني أكبر بنك، سينهار بسبب العجز المالي

قال تايك غيو بشكل عابر، “موظفة باعت سندات ثانوية تركت رسالة تعتذر فيها للضحايا ثم انتحرت”

أومأت هيون جو بتفهم

“ربما ظنوا أن ذلك كان مسؤوليتهم الخاصة”

سماع هذا جعل معدتي تضطرب. يبدو أن الجناة الحقيقيين يعيشون بخير

“ماذا سيحدث للمديرين التنفيذيين؟”

“غالبًا بضع سنوات فقط في أحسن الأحوال. إذا كانوا محظوظين، فسيحصلون على وقف تنفيذ. كما تعرف، هذا البلد متساهل جدًا مع الجرائم المالية”

إحدى خصائص المجرمين الماليين أنهم غالبًا يملكون الكثير من المال. تولى جيونغ وكيم، أكبر مكتب محاماة في كوريا، قضية رئيس مجلس الإدارة مين جونغ جو. ومن المرجح أنهم سيجمعون فريقًا من المسؤولين السابقين

أما الضحايا الذين فقدوا كل شيء، فلا يملكون أي طريقة حقيقية للرد

قالت الأخت هيون جو وهي تطفئ سيجارتها، “بطريقة ما، هذا مريح. لو تأجل الأمر طوال مدة الولاية ثم انفجر في عهد الإدارة التالية، لما انتهى بهذه الطريقة”

غيّرت الموضوع

“هل إيلي تعمل؟”

كان قد مر وقت طويل منذ رأيتها آخر مرة بسبب الجداول المزدحمة المختلفة. عندما أفكر في الأمر، كانت آخر مرة رأيتها فيها عندما تناولت الغداء مع يوري

قبل أن أحصل حتى على جواب، دخل شخصان

“أحضرت القهوة، جيسيكا”

لم تكن سوى إيلي، وبرفقتها هنري

سألني تايك غيو بهدوء، “لماذا هنري هنا وهو لا يعمل؟”

“…”

صحيح؟ لماذا هو هنا؟

رغم أن هنري كان تابعًا لشركة أو تي كي، فقد كان يتجول كثيرًا داخل مبنى غولدن غيت وخارجه. كنت أستطيع تخمين السبب، لا بد أنه بسبب إيلي

من كل الإشارات السابقة، كان من الصعب الشك في أن هنري يكن مشاعر لإيلي

ابتسمت إيلي بإشراق عندما رأتني

“أوه، جين هو هنا أيضًا”

مع شاب وسيم بشعر أشقر وامرأة جميلة بقصة شعر بنية قصيرة يجلسان معًا، كانا يبدوان كعارضي أزياء أجنبيين

رؤيتي لهما جالسين جنبًا إلى جنب جعلتني أشعر بعدم ارتياح غريب

هل كانت إيلي تعرف أن هنري معجب بها؟

بينما كنت أفكر في ذلك، سعلت إيلي فجأة كثيرًا

“كح كح!”

قالت هيون جو، “إذا لم تكوني على ما يرام، فعليك أن تستريحي”

“أنا بخير”

تفاجأت من كلامها

“هل تشعرين بتوعك؟”

ابتسمت إيلي بإشراق

“إنه مجرد سعال بسيط”

الآن بعدما فكرت في الأمر…

كان وجهها أكثر احمرارًا قليلًا من المعتاد، وبدا أنها تتعرق قليلًا

مدت هيون جو يدها ولمست جبين إيلي

“هذا ليس جيدًا. عليك أن تعودي إلى المنزل الآن وتتوجهي إلى المستشفى”

“أنا بخير، حقًا”

“هل ستتحملين المسؤولية إذا التقط الجميع هنا نزلتك؟”

“آخ”

نظرت هيون جو إلى هنري وقالت،

“من فضلك أوصل إيلي إلى منزلها”

“مفهوم”

نهض هنري أولًا، فتبعته إيلي على مضض

قالت إيلي وهي تمسح أنفها،

“سأغادر أولًا. أراكم في المرة القادمة”

غادر الاثنان مكتب المديرة

“سنغادر نحن أيضًا، أختي”

“اعتنيا بنفسيكما”

نهضت من مقعدي مع تايك غيو

وبينما كنا ننزل في المصعد، قال تايك غيو،

“هل تعرف ما الذي لاحظته؟”

“ماذا؟”

“أنت تتصرف فورًا بناءً على ما تراه بعين العرافة، لكن عندما يتعلق الأمر بأمور أخرى، تصبح مترددًا وحائرًا تمامًا”

“…”

هل كنت كذلك؟

فرقع تايك غيو أصابعه وقال،

“المواعدة لا تعتمد على أوراكل العرافة. أنت تختار بناءً على ما تشعر به في تلك اللحظة. حتى لو أحببت شخصية ما، فإن اخترت الخيار الخطأ، فقد ينهار كل شيء في لحظة”

“هل تتحدث عن محاكي مواعدة؟”

“لا، أنا أتحدث عنك”

“…هاه؟”

صرخ تايك غيو بنبرة محبطة

“اذهب وبادر يا رجل!”

نزلت إلى موقف السيارات تحت الأرض

رأيت أن سيارة هيون جو كانت تعمل بالفعل. وبينما كان هنري على وشك الخروج بها، أنزل النافذة عندما اقتربت

“ما الأمر؟”

كانت إيلي جالسة في مقعد الراكب. بدا أنها في حالة أسوأ بكثير مما أظهرت سابقًا

قلت لهنري، الذي كان في مقعد السائق،

“سأوصلها إلى منزلها، لذا اذهب أنت وتولَّ عملك”