الفصل 192

الفصل 192

عند وصوله إلى كاليفورنيا، أقام رونالد مقر القيادة في ملجأ قرب ستوكتون

حذره طاقمه من أن الأمر خطر، لكنه لم يستمع. كان رونالد يقود الوضع كقائد ميدان في معركة

رغم أنه كان في السبعينيات من عمره، أظهر قدرة مذهلة على التحمل. وعلى النقيض، شعرت أنني سأتهاوى في أي لحظة

لم أنم نومًا جيدًا منذ بضعة أيام قبل وصول الزلزال العظيم، واستمر ذلك حتى بعد أن ضرب

لم تكن هناك لحظة تقريبًا لالتقاط الأنفاس

في كل مرة يضرب فيها ارتداد زلزالي، كان الملجأ يهتز، وتتحول وجوه زملائي إلى الشحوب. أما رونالد فلم يرف له جفن

كان واضحًا أنه ليس شخصًا عاديًا

ازدحم الملجأ بالمزيد والمزيد من ضحايا الكارثة. ورغم تخزين الإمدادات، بدا كل شيء غير كاف

ومع ذلك، ظهرت قدرة أمريكا الإنتاجية الهائلة هنا أيضًا. استجابت الشركات في الولايات المجاورة فورًا لأوامر الحكومة، فبدأت بإنتاج ونقل إمدادات الإغاثة، واستعادت بسرعة الكهرباء والطرق المتضررة

كانت إمدادات الإغاثة وأفراد الإنقاذ من مختلف أنحاء العالم يصلون بالطائرات. وكان المفتاح هو إرسالهم إلى الأماكن المناسبة في الأوقات المناسبة. في بعض الدول النامية، تبقى إمدادات الإغاثة في المستودعات بلا استخدام، ولا تُوزع في وقتها أبدًا

بدأ مقر الاستجابة للكارثة بفحص عدد الأشخاص والإمدادات اللازمة في كل ملجأ لضمان توزيع كاف

وفي الوقت نفسه، امتنعت وسائل الإعلام، التي كانت تنتقد رونالد، عن التقارير المثيرة، وركزت على حقائق الإنقاذ

كل يوم، كانت قصص النجاة المعجزة تزين الأخبار. أُنقذ بعض الناس بعدما دُفنوا تحت الأنقاض لأن هواتف سامسونغ الذكية أرسلت مواقعهم تلقائيًا، وأنقذ آخرون جرفتهم موجة مد بحري على يد سفن خاصة كانت تجوب مناطق محددة

تعانقت عائلات ظنت أنها فقدت أحباءها في الملجأ، والدموع تنهمر

ابتسمت لذلك المشهد

بينما كنت آخذ استراحة قصيرة، اقترب رونالد ووضع يده على كتفي قائلًا: “ماذا تفعل؟ هناك اجتماع، فلنذهب”

“آه، نعم”

“تبدو متعبًا جدًا”

“أوه، لا، لست كذلك”

الحقيقة أنني أشعر أنني سأموت من الإرهاق

أرجوكم، أعيدوني إلى كوريا

صفع رونالد ظهري بقوة براحة يده وقال: “شاب مثلك لا يمكن أن يكون ضعيفًا إلى هذا الحد! تماسك!”

“…نعم”

لديك طاقة أكثر من اللازم بكثير

ومرة أخرى، جُررت بيد رونالد دون لحظة راحة

توقفت سوق الأسهم الأمريكية لمدة أسبوع

ومن المدهش أن الصدمة في الأسواق المالية لم تكن شديدة مقارنة بتأثير الزلزال العظيم. ومن المفارقات أن الفوضى السابقة كانت قد تسببت بالفعل في انخفاضات كبيرة. إضافة إلى ذلك، استجابت حكومة الولايات المتحدة بسرعة، ما بث الثقة في جهود التعافي وإعادة الإعمار

لكن السبب الرئيسي كان أن الاستعدادات المسبقة قد أُنجزت

يضم وادي السيليكون المقرات الرئيسية ومختبرات الأبحاث لشركات كبرى مثل إن بي إل، وغوغل، وأمازون، ومايكروسوفت، وفيسبوك، وكلها من بين أكبر 10 شركات من حيث القيمة السوقية في الولايات المتحدة

لو تعرضت هذه الشركات لأضرار لا يمكن إصلاحها، لكان السوق قد شهد صدمات أكبر من أزمة مالية

ولحسن الحظ، قبل أن يضرب الزلزال العظيم مباشرة، أجلت شركات تقنية المعلومات المتركزة في وادي السيليكون موظفيها ومعداتها المهمة

ورغم انهيار العديد من المقرات الرئيسية والمختبرات، أظهرت الشركات الأعلى من حيث القيمة السوقية قدرتها على الصمود

عمل محرك بحث غوغل، ووسائل التواصل الاجتماعي لفيسبوك، ومنصة التسوق الإلكتروني لأمازون بلا مشكلات، ومضت إن بي إل ومايكروسوفت في تحديثات البرامج المقررة

نعى الرؤساء التنفيذيون الضحايا معًا، وأكدوا أن أسس شركاتهم ما زالت سليمة

بالطبع، تأثرت بعض الشركات

وعلى وجه الخصوص، تمكنت نيكولا من إجلاء موظفيها بأمان، لكن مصنعها القريب من وادي السيليكون أوقف عملياته بالكامل بسبب تضرر خط الإنتاج

عندما أعيد فتح سوق الأسهم الأمريكية بعد أسبوع، ارتفعت أسهم الشركات الكبرى كأنها تحاول تعويض خسائرها السابقة

سجلت المؤشرات الأمريكية الثلاثة الكبرى، داو جونز الصناعي، وناسداك، وستاندرد آند بورز 500، زيادات قاربت 3 في المئة

من المتوقع أن تبدأ جهود تعاف واسعة النطاق بعد الزلزال، ما أدى إلى ارتفاع هائل في أسهم البناء والبنية التحتية

وبينما تراجعت أصول الملاذ الآمن، واصلت أسعار السلع الأساسية والدولار الارتفاع

وجه الزلزال العظيم ضربة كبيرة للشركات المحلية أيضًا. ومع ذلك، كانت مجموعة سوسونغ من بين الأقل تضررًا

عندما جاء كانغ جين هو ليطلب البطاريات وأنظمة تحديد المواقع استعدادًا للزلزال العظيم، بدا الأمر جنونيًا في ذلك الوقت. وإلا فكيف كان يمكن لهم أن يقترحوا عليه استشارة طبيب نفسي؟

لكن عندما بدأت الشركات التابعة لشركة أو تي كي بالانسحاب من وادي السيليكون، تغيرت نظرتهم إلى حد ما

كان إيم جين يونغ يقدر كانغ جين هو تقديرًا كبيرًا. وكان اختيار كار أو إس شريكًا لمجموعة سوسونغ يعود جزئيًا إلى هذا الاحترام

لذلك قرروا منح تلك الثقة فرصة أخرى

لا ينبغي للرئيس التنفيذي أن يترك مصير الشركة لمشاريع غير مؤكدة. لذلك اختاروا التعاون ضمن حدود آمنة فقط لتجنب خسائر كبيرة

خططوا أولًا لنقل موظفي ومعدات منشآت أبحاثهم في وادي السيليكون إلى مكان آخر، ووضعوا خططًا احتياطية في حال حدوث طوارئ

طالبت حكومة الولايات المتحدة الشركات المصنعة بإجبار تطبيق تحديث على الهواتف الذكية الموجودة في مناطق الخطر لأغراض الإنقاذ

كانت سوسونغ للإلكترونيات الشركة الوحيدة التي امتثلت لهذا الطلب

لم يكن الأمر بلا مخاطر. بعد اتخاذ قرار اتباع السياسة، اندلعت حملة مقاطعة في الولايات المتحدة، وشهدت المبيعات انخفاضًا طفيفًا

ومع ذلك، واصلوا المضي قدمًا، وهم يعرفون أنه إذا لم يحدث الزلزال العظيم فستكون الخسائر محدودة، بينما ستكون المكاسب المحتملة من حدوثه هائلة

ثم حدث فعلًا

ما إن وقع الزلزال العظيم، حتى بدأت هواتف سوسونغ للإلكترونيات الذكية بإرسال طلبات الإنقاذ ومعلومات متنوعة تلقائيًا إلى مركز قيادة الكارثة

وبفضل ذلك، كانت نسبة مستخدمي هواتف سوسونغ للإلكترونيات الذكية بين الناجين الذين أُنقذوا عالية بشكل ساحق. وأعرب الناجون عن امتنان هائل لسوسونغ للإلكترونيات

أعلنت إن بي إل وغوغل متأخرتين أنهما ستجبران التحديث وفقًا لسياسة الحكومة بعد الحادث، لكن رد فعل الجمهور كان باردًا

انهالت الانتقادات التي تسأل لماذا لم يفعلوا ذلك في وقت أبكر إن كان الأمر ممكنًا. علاوة على ذلك، كان ذلك يناقض تصريحهم السابق القائل: “يجب ألا تغزو الحكومة خصوصية الأفراد تحت أي ظرف”

رغم أن إن بي إل وسوسونغ للإلكترونيات تُعدان القوتين المهيمنتين في سوق الهواتف الذكية الفاخرة، يعتقد معظم الناس أن سوسونغ للإلكترونيات أدنى من إن بي إل

حتى إن كانت مبيعات سوسونغ للإلكترونيات أعلى، فإن هوامش الربح التشغيلي لدى إن بي إل كانت متفوقة بشكل ساحق بسبب صورتها الفاخرة التي تؤدي إلى أسعار بيع أعلى بكثير

قد تُتجاوز التكنولوجيا، لكن تجاوز الصورة ليس أمرًا سهلًا

ومع ذلك، يمثل الوضع الحالي فرصة ذهبية لرفع صورة سوسونغ للإلكترونيات إلى أعلى مستوى

كل أجهزة تحديد المواقع ومعدات الاتصال اللاسلكية المستخدمة في عملية الإنقاذ هي من منتجات سوسونغ للإلكترونيات، والأجهزة الإلكترونية الأخرى في الملجأ كذلك

تلعب منتجات سوسونغ للإلكترونيات دورًا مهمًا في تجاوز هذه الكارثة

قال رئيس مجلس الإدارة إيم جين يونغ للمدير كيم ميونغ سو

“تشاور مع شركة أو تي كي، وقل إننا لن نقبل الدفع مقابل المنتجات المصنوعة من الآن فصاعدًا”

“ماذا لو…؟”

“لنعتبره تبرعًا”

عند التفكير فيما يمكن كسبه في المستقبل، فإن عدة مئات من مليارات الوون من مدفوعات المنتجات لا تعني شيئًا

“رجاءً حمّلوا المنتجات المصنوعة على الطائرات المخصصة”

رغم نقل معهد الأبحاث، توجد متاجر كثيرة تديرها سوسونغ للإلكترونيات مباشرة في منطقة خليج سان فرانسيسكو، وهناك مئات الموظفين من فرع الولايات المتحدة يعملون هناك

تقول التقارير إن معظمهم أُجلوا بأمان أو أُنقذوا، لكنه بصفته رئيس مجلس إدارة المجموعة كان بحاجة إلى إظهار حس بالمسؤولية

هذا النص من محتوى مَجـرَّة الرِّوَايَات، ونقله خارجها دون تصريح لا يجعله أصليًا.

نهض رئيس مجلس الإدارة إيم جين يونغ

“سأذهب إلى كاليفورنيا فورًا وألتقي بالممثل كانغ جين هو”

الجيش الأمريكي المتمركز في كوريا الجنوبية في حالة تأهب قصوى

عاد جميع الجنود المجازين إلى وحداتهم، ومُنعت الخروج والمبيت خارج القواعد. ومع اندلاع أزمة في الولايات المتحدة، لا يمكن معرفة ما قد تفعله كوريا الشمالية

رفع الجيش الكوري الجنوبي والقوات الأمريكية مستوى اليقظة، وراقبا تحركات كوريا الشمالية عن كثب

ومع ذلك، بقيت كوريا الشمالية هادئة على نحو مفاجئ. بالأمس فقط، كانت تصف رونالد بأنه “عجوز مجنون”، وتهدد بإطلاق صواريخ باليستية عابرة للقارات تحمل رؤوسًا نووية إلى البر الرئيسي للولايات المتحدة. لكن ما إن وقع الزلزال الكبير، حتى غيرت نهجها بسرعة وأصدرت بيانًا

“أعربت زعامتنا العليا عن تعازيها القلبية بشأن الكارثة في الولايات المتحدة. علاوة على ذلك، إن لزم الأمر، فإن جمهوريتنا مستعدة للمساعدة في تحسين العلاقات مع أمريكا الشمالية”

عند التفكير في الأمر، تبدو هذه الاستجابة منطقية

لا ينبغي استفزاز وحش جريح. لا يكون استفزاز الولايات المتحدة ممكنًا إلا عندما تكون الولايات المتحدة قادرة على الرد

إن القيام باستفزازات في الظروف الحالية سيكون انتحارًا

أظهرت دول أخرى ضبط نفس مشابهًا

ألغت روسيا غاراتها الجوية المقررة في سوريا، كما أوقفت الصين أيضًا الإشارات المتعلقة بالخلافات التجارية، واختارت بدلًا من ذلك إصدار بيان تعزية

أصدرت الدول الأوروبية، التي كانت على خلاف بشأن حلف شمال الأطلسي واتفاق باريس للمناخ، بيانات تعزية ووعدت بأشكال متعددة من الدعم

أُقيمت تجمعات تأبين في أنحاء الولايات المتحدة

تجمع المواطنون طوعًا في تايمز سكوير، مانهاتن، حاملين الشموع والأعلام الأمريكية

كرم المشاركون في التجمع الضحايا، وشجعوا جهود الإنقاذ، وأعربوا عن امتنانهم لكانغ جين هو

رفرف العلم الأمريكي والعلم الكوري الجنوبي معًا في التجمع

يشتهر تايمز سكوير بامتلاك أعلى تكاليف إعلان في العالم. تنازل أصحاب المباني طوعًا عن رسوم الإعلانات، وعرضوا أعلامًا أمريكية وكورية جنوبية ضخمة على اللوحات الإلكترونية

حتى إن موجة الأعلام الأمريكية والكورية الجنوبية التي ملأت تايمز سكوير فاجأت مستخدمي الإنترنت الكوريين

في الحقيقة، ليس غريبًا أن يرى الكوريون العلمين يرفرفان معًا في التجمعات، فهم يشاهدون ذلك غالبًا في احتجاجات الجماعات المحافظة

الفرق أن هذا المكان هو تايمز سكوير، لا ساحة غوانغهوامون أو ساحة مبنى البلدية، وأن الناس المتجمعين كانوا أمريكيين

– هل يمكن أن تكون جمعية الآباء تتظاهر حقًا حتى في أمريكا؟

– هذا ليس تجمع جماعة يمينية متطرفة. لا تسيئوا الفهم

– من كان يتصور أننا سنرى الأعلام الأمريكية والكورية الجنوبية ترفرف معًا في قلب نيويورك!

– صحيح أن كانغ جين هو تحمل العبء الأكبر حقًا

– رغم أنه واجه كل أنواع الانتقادات، استمر في الدفع بعناد ونجح أخيرًا

– هذا ما تبدو عليه الوطنية الحقيقية

– مشاهدة هذا تجعل عيني تدمعان

– بالمناسبة، اختفت كل الجماعات المحافظة أمام شركة أو تي كي بعد الزلزال العظيم

– ماذا سيحدث لجمعية الآباء الآن؟

– ألا ينبغي أن نقلق على قائدنا أكثر منهم؟

– قائدنا، يا للحزن

– أصبح قائدنا عدوًا من جديد

انتفض الرئيس كيم سيونغ تشول جالسًا في فزع

“ماذا قلت؟ من جاء للزيارة؟”

“هـ، هذا… السفير توماس جونغ من الولايات المتحدة جاء لرؤيتك”

“هل تمزح الآن؟”

تحدث الضابط التابع له بنبرة مرتبكة

“لـ، لا، ليست مزحة. إنه في الطابق السفلي مباشرة”

أعرف أن السفير لا بد أنه مشغول للغاية بسبب الكارثة التي وقعت في الولايات المتحدة. لكن لماذا هو هنا، وليس في البيت الأزرق؟

نظر الرئيس كيم من النافذة. كان يرى المراسلين الأجانب يتجمعون عند المدخل. لا بد أن خبر مجيء السفير شخصيًا للقاء رئيس الشرطة الكورية قد أصبح معروفًا في الخارج الآن

“أدخلوه”

دخل السفير توماس جونغ إلى الغرفة

هناك تسلسل مراتب في الدبلوماسية

إن تجاوز السفير البيت الأزرق وذهابه مباشرة إلى رئيس الشرطة قد يُنظر إليه بسهولة على أنه تدخل في الشؤون الداخلية. ومن المؤكد أن الجانب الأمريكي كان يعرف ذلك

ومع ذلك، لا بد أن هناك سببًا كبيرًا وراء هذا التصرف

كان السفير توماس جونغ، وهو أمريكي من أصل كوري، يجيد الكورية بطلاقة. وما إن جلس، حتى دخل في صلب الموضوع مباشرة

“أنا على علم بوجود هجمات شخصية شديدة، وتشويه سمعة، وأنشطة غير قانونية تستهدف الممثل كانغ جين هو. لماذا لا تتخذ الشرطة الكورية أي إجراء؟”

‘هل يمكن أن يكون هذا هو سبب زيارته؟’

رد الرئيس كيم بحذر: “سنحقق إذا رأينا ذلك ضروريًا…”

أجاب السفير توماس جونغ بحزم: “إنه بطل في أمريكا!”

صرخ الرئيس كيم في داخله بصمت: ‘منذ متى صار الأمر كذلك؟’

حتى عندما كانت الولايات المتحدة في فوضى، تستعد لوصول الزلزال العظيم غير المؤكد، أفهم أن توماس، سفير الولايات المتحدة، كان لديه استياء كبير

لكن الآن، هذا

بالطبع، الوضع حينها والوضع الآن مختلفان جدًا

نهض السفير توماس كما لو أنه قال كل ما كان يحتاج إلى قوله

‘ضع هذا في ذهنك: البيت الأبيض يراقب الوضع الحالي عن كثب’

بعد ذلك التصريح، غادر توماس

بقي رئيس وكالة الشرطة الوطنية كيم سيونغ تشول وحده، وغرق في تفكير عميق

حتى الآن، كانت الشرطة تجري التحقيقات بدقة وفق تفضيلات النظام الحاكم، تمامًا مثل النيابة العامة

كانت احتجاجات الجماعات التقدمية تُقمع بالقوة، حتى مع تعبئة خراطيم المياه، بينما كانت مظاهرات الجماعات المحافظة تُترك بلا تدخل. كانت الأنشطة غير القانونية الكثيرة للشركة تُتجاهل، بينما كانت التحركات الجماعية للنقابات تُوصف بأنها إضرابات غير قانونية وتُفكك

وكان قرار عدم التحقيق في الأعمال غير القانونية المتعددة لشركة أو تي كي أيضًا بسبب تعليمات من الأعلى

إذا ظهرت الحقيقة، فلن يكون الأمر مجرد مسألة استقالة. هناك خطر السجن بسبب إساءة استخدام السلطة

سيصبح مجرمًا محتجزًا يرتدي ملابس السجن، بعد أن وصل إلى أعلى مراتب الشرطة

جعل هذا التفكير العرق البارد يسيل على ظهره

الآن ليس الوقت المناسب للحذر من البيت الأزرق أو الحزب الحاكم

‘ما إن يعود كانغ جين هو، سينتهي كل شيء!’

أمر الرئيس كيم سيونغ تشول جميع أفراد الشرطة بالتحرك فورًا

‘اعتقلوا كل فرد من تلك الجماعات المحافظة التي نظمت احتجاجات غير قانونية، وكل كذابي الإعلام الذين كتبوا مقالات مزيفة!’

✦ انتهى الفصل ✦

هذه الرواية عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.

تذكّر أن لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .

مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.