الفصل 361

الفصل 361

يلتحق عدد لا بأس به من أبناء عائلات التكتلات بجامعة هانكوك. لذلك، ليس من الغريب كثيرًا أن تجد شخصًا من عائلة تكتل بين زملائك الأقدم أو الأصغر في القسم نفسه

عندما كنت طالبًا في السنة الأولى، كان غو جون هيونغ في إجازة دراسية. أول مرة قابلته فيها كانت غالبًا خلال مهرجان الجامعة. أتذكر أنني تعرفت إليه مع سون آه في ذلك الوقت

أتذكر أنني سمعت أنه من مجموعة جي إتش، وشعرت بالفضول والحسد

كم سنة مضت على ذلك؟

نظرت إلى الرجل الجالس أمامي. في الماضي والحاضر، لم يتغير كونه ابن رئيس جي إتش للإنشاءات. إن كان هناك شيء قد تغير، فهو أنا

على عكسي، إذ وجدت الأمر سخيفًا، كان تعبير غو جون هيونغ جادًا. أما تايك غيو، الجالس بجانبي، فكان على وجهه تعبير راضٍ

بدا كأنه سعيد لأنه جاء إلى هذا اللقاء

“…”

لماذا يهتم هذا الرجل إلى هذا الحد بحياتي العاطفية الماضية؟

تحدثت بهدوء.“لا أعرف ما الذي قد تفكر فيه، لكن لم تعد لدي أي مشاعر تجاه سون آه. وبما أننا كنا مقربين في يوم ما، فأنا أفضل أن أتمنى لها أن تكون بخير”

“إذ إذن لماذا…؟”

“لأنه لا يوجد سبب للمساعدة. الأمر ليس كأنني أدير مؤسسة خيرية”

كان سبب تعاوننا مع سوسونغ، وإيون سونغ، وجنرال موتورز، وفورد، وسي إل، وإس إس كي، وغيرها، هو أن ذلك أفادنا. لكن لا توجد مكاسب تُذكر في مساعدة مجموعة جي إتش

ظل غو جون هيونغ يبدو كأنه لا يصدقني. تحدثت لإقناعه

“فكر جيدًا. لو كانت لدي مشاعر شخصية باقية، هل كانت مجموعة جي إتش ستبقى سليمة حتى اليوم؟”

اتسعت عينا غو جون هيونغ كثيرًا عند كلماتي

واصلت بعدما رأيت تعبيره

“ربما ليس مجموعة سوسونغ، لكن مجموعة بحجم جي إتش أمر بسيط. يكفي تقديم عرض شراء مباشر للشركة القابضة، جي إتش القابضة، وتأمين أسهم ودية، ثم طرد رئيس مجلس الإدارة والرئيس في اجتماع المساهمين. لو قررت الاستحواذ على مجموعة جي إتش، هل تستطيع إيقافي؟”

ارتبك غو جون هيونغ وكاد يصرخ

“مجموعة جي إتش شركة كرست عائلتنا حياتها لبنائها!”

“وماذا في ذلك؟”

أضاف تايك غيو كلمة

“هل يجب أن تتكاتف الدولة والشعب لمساعدتكم على توريثها جيلًا بعد جيل؟”

في كوريا، توجد نزعة قوية إلى مساواة العائلة المسيطرة بالشركة نفسها. لكن ملاك الشركة هم مساهموها

يجب على الإدارة أن تبذل أقصى جهدها لتعظيم أرباح المساهمين. إن لم تستطع فعل ذلك كما ينبغي، فعليها أن تتنحى. في الواقع، من الشائع في الخارج أن يُطرد المؤسسون من شركاتهم

ومع ذلك، في بلدنا، تتصرف العائلات المسيطرة التي غالبًا لا تتجاوز حصصها 10% إلا قليلًا وكأنها تملك الشركة

والإعلام، بدلًا من أن يؤدي دور الرقابة، غالبًا ما يصور ذلك على أنه النظام الطبيعي. إذا اعتُقل رب العائلة بتهمة الاختلاس أو خيانة الأمانة، يثير الإعلام الضجيج حول تعطيل الاستراتيجية العالمية واحتمال انهيار الاقتصاد الوطني، فيؤجج خوف الناس

سبب استمرار نظام التكتلات في كوريا حتى الآن هو أنه كان يملك منطقه الخاص

كان الجيل الأول من تكتلات كوريا رواد أعمال. مثل الشركات الناشئة اليوم إلى حد كبير، بنوا شركاتهم من الصفر

ساعد الجيل الثاني الجيل المؤسس الأول على تنمية الشركات معًا. ضربت صدمات النفط والأزمة المالية الآسيوية كوريا، فتسببت في انهيار كثير من المجموعات، لكن الشركات التي نجت نمت إلى شركات عالمية

لو لم يرث إيم إيل كوون مجموعة سوسونغ، هل كانت سوسونغ للإلكترونيات ستصبح شركة أشباه موصلات الذاكرة الأولى في العالم؟ ولو لم يتول هان مين غو إيون سونغ موتورز، هل كانت كوريا ستصبح قوة السيارات التي هي عليها اليوم؟

المشكلة تكمن في الجيلين الثالث والرابع. لقد نشؤوا في بيئات مميزة منذ الولادة، وقدراتهم الإدارية غير مثبتة تمامًا. ومع ذلك، يرثون الشركات كأمر طبيعي

صحيح أن الخلافة العائلية ليست معدومة في الشركات الأجنبية، لكنها ليست مثل كوريا، حيث تُنقل السيطرة غالبًا باستخدام ثغرات متعددة وأساليب مشكوك فيها إلى ورثة لم تُثبت مهاراتهم الإدارية

هناك نكتة تشير إلى مشكلة خلافة التكتلات:

ابن إيم إيل كوون هو إيم جين يونغ. إذن، ما اسم ابن بيل غيتس؟

بيل غيتس، كما يعرف الجميع، هو مؤسس مايكروسوفت ورئيسها التنفيذي السابق. كان يومًا أغنى شخص في العالم، وما زال نشطًا في الأعمال الخيرية

لكن المدهش أن لا أحد تقريبًا يعرف اسم ابن بيل غيتس

السبب هو أن إيم جين يونغ ورث رئاسة مجلس إدارة مجموعة سوسونغ مباشرة بعد وفاة والده، بينما تقاعد بيل غيتس في وقت مناسب وسلّم منصب الرئيس التنفيذي إلى ستيف بالمر

في الحقيقة، ليس المهم هو ما إذا كانت الخلافة بالوراثة أو تم اختيار مدير محترف عبر عملية عقلانية. سوني، التي كانت يومًا عملاقًا يابانيًا في الإلكترونيات، دمرها مديرون محترفون

هناك حالات لا تُحصى لشركات خربها مديرون محترفون، تمامًا كما توجد حالات فعل فيها ورثة بالوراثة الأمر نفسه

كما يقول المثل، “لا يهم إن كانت القطة سوداء أو بيضاء، ما دامت تصطاد الفئران”، وبغض النظر عمن يتولى المسؤولية أو كيف، فإن أدار جيدًا، نجت الشركة. وإن لم يفعل، أزالها السوق

انحنى غو جون هيونغ برأسه حتى كاد يلمس الطاولة

“أرجوك، أيها الرئيس التنفيذي كانغ جين هو. إن ساعدتنا هذه المرة، فلن أنسى لطفك أبدًا”

“…”

لماذا يتصرف معي هكذا بحق؟

منذ زمن طويل، ربما كان هذا الموقف سيشعرني بالرضا… لكنني الآن لا أشعر بشيء

وحتى إن ساعدت هذه المرة، هل ستُحل المشكلة حقًا؟

تنهدت وقلت

“إلى جانب الخسائر التي كُشف عنها بالفعل، سمعت أن لديكم أصولًا متعثرة إضافية بقيمة 300,000,000 دولار في عملياتكم الخارجية”

“م ماذا تقول؟”

من تعبيره، بدا أنه لا يعرف

لا يمكنك أن تعرف القوائم المالية لشركة حقًا حتى تفحص كل تفصيلة بدقة. وعندما تكون العمليات في الخارج، يصبح فهم الوضع الحالي أصعب حتمًا

على سبيل المثال، قد لا يجلب عقار مسجل في الدفاتر كأصل بقيمة 10,000,000,000 وون سوى 3,000,000,000 وون في بيع فعلي. وقد يتضح أن السندات أو الكمبيالات المفترض تحصيلها، والتي لم تُسجل كخسائر، متعثرة أو سندات خردة

كما هو الحال دائمًا، القطاع المالي يملك أسرع المعلومات. بنوك الاستثمار الأجنبية، مثل غولدن غيت، قيّمت الوضع المالي لجي إتش للإنشاءات في وقت مبكر وبدأت بقطع الروابط

يمكنك إخفاء الأمور ما دمت متمسكًا بها، لكن طرحها في السوق للبيع يعرّضها لعمليات فحص نافٍ للجهالة متعددة. بهذه الطريقة، تظهر كل الالتزامات المخفية دفعة واحدة

من يجب أن يتحمل مسؤولية هذا؟

“أن تكون غير كفء ليس خطيئة. لكن أن يشغل شخص غير كفء منصبًا، فهذه هي الخطيئة”

الرئيس التنفيذي غير الكفء لا يضر الموظفين والمساهمين فقط، بل يضر الاقتصاد الوطني أيضًا

أومأ تايك غيو كأنه موافق

“صحيح. لهذا أتجنب أن أكون رئيسًا تنفيذيًا، حتى لا أرتكب تلك الخطيئة”

إذا تنحى الرئيس غو جين كوانغ، فسيكون من المستحيل على غو جون هيونغ أن يحافظ على منصبه أيضًا. ابتلاع كبريائه هكذا، والمجيء إليّ وانحناء رأسه، هل هو لإنقاذ الشركة أم لحماية منصبه؟

وريث تكتل يفقد السيطرة الإدارية يشبه طائرة ورقية قُطع خيطها

لن يحتاج إلى القلق بشأن إعادة التوظيف، لكن سيكون من الصعب عليه أن يشغل منصبًا رئيسيًا داخل المجموعة مرة أخرى. كما أن أشقاء الرئيس غو جين كوانغ، الذين يسيطرون على شركات تابعة أخرى، لن يجلسوا مكتوفي الأيدي

“أنا، أنا…”

“دعني أقول شيئًا آخر. أنت تدرك أن الظهور هكذا فجأة والبدء بالحديث عن مشاعري الشخصية أمر في غاية الوقاحة، أليس كذلك؟”

غو جون هيونغ، الذي كان على وشك قول شيء، خفض رأسه بعمق

مر وقت طويل قبل أن يتكلم مجددًا

“أعتذر. لقد أسأت الكلام مرات كثيرة اليوم. أرجو أن تنسى الأمر”

أومأت

“لا أستطيع تقديم المساعدة، لكنني أتمنى أن تسير الأمور جيدًا معك”

مع أن من الواضح أنها لن تفعل

نهض من مقعده واستدار

تتغير نظرة المرء بحسب موقعه. الشخص الذي بدا مهيبًا جدًا عندما قابلته أول مرة في الجامعة، بدا الآن بطريقة ما صغيرًا ومثيرًا للشفقة

بعد أن غادر، سأل تايك غيو

“هل لن تساعده حقًا؟”

“قلت لك. لم تعد هناك مشاعر شخصية”

“ظننت أنك تقول ذلك فقط”

“…”

كيف فسرت كلماتي؟

لو كنت ما زلت أملك مشاعر تجاه سون آه، لكنت ساعدت جي إتش للإنشاءات. وعلى العكس، لو كنت أحقد عليها، لكنت تحركت منذ زمن طويل

لكن بما أن الأمر ليس هذا ولا ذاك، فلا نية لدي لفعل أي شيء

“ما رأيك بالاستحواذ على مجموعة جي إتش كما ذكرت سابقًا؟ لو أعلنت أنك تستهدف السيطرة الإدارية، ألن يرحب بك المساهمون بأذرع مفتوحة؟”

“ربما سيفعلون”

هذا ليس لأنني أكثر عدلًا أو أسمى أخلاقيًا من العائلة المسيطرة. بل لأن ذلك سيفيد سعر السهم. المال لا يعرف خيرًا ولا شرًا

هززت رأسي

“انس الأمر. ما الفائدة من الاستحواذ عليها؟”

لا توجد فائدة حقيقية كبيرة من الاستحواذ عليها. من المرجح أن ينتهي الأمر بمجرد إهدار للمال

بيع قسم الإنشاءات سيحسن الهيكل المالي العام للمجموعة، لكنه لن يكون كافيًا لإنعاش حظوظها المتراجعة

ركيزتا مجموعة جي إتش هما تكرير النفط والإنشاءات

ما زالت جي إتش أويل قائمة، لكن تراجع مبيعاتها واضح كالشمس بسبب التباطؤ الاقتصادي واتساع اعتماد السيارات الكهربائية. انكماش السوق نفسه مشكلة، لكن حصتها في السوق المحلية تتراجع أيضًا تحت ضغط إس إس كي إنوفيشن وإيه أويل

لو لم يتغير شيء، لما كانت هناك مشكلة. كانوا سيواصلون فعل ما اعتادوا فعله، وكانوا سيحافظون على موقعهم الحالي. لكن في بيئة تتغير بسرعة، اتخذ المديرون قرارات سيئة، وتدهور الوضع إلى هذه النقطة

حتى عندما تكون ظروف الصناعة سيئة، يمكن دائمًا إيجاد فرص إذا بحثت. لكن إلى أي درجة كانت الإدارة سيئة حتى تسقط شركة كانت سليمة يومًا في تآكل رأس المال؟

ومع ذلك، فالسبب الوحيد الذي مكنهم من التمسك بمناصبهم حتى الآن هو هذا: لأنهم تكتل

لو كان مديرًا محترفًا، لكان قد طُرد منذ زمن طويل

السيارات الكهربائية ذاتية القيادة التي تصنعها كار أو إس تغيّر العالم بالفعل. وأجهزة الواقع الافتراضي للهو التي تصنعها فيس إت هزت ليس صناعة البالغين فقط، بل أسواق المواعدة والزواج أيضًا

ستؤثر ألعاب تقمص الأدوار الجماعية عبر الواقع الافتراضي ليس في الألعاب فقط، بل في حياة الناس، وستغير مفاعلات الموجات المتنقلة مسار صناعة الطاقة

تمتمت كأنني أحدث نفسي

“لا الناس ولا الشركات يستطيعون العيش إلى الأبد. قراءة التغيرات والتكيف معها تعني البقاء؛ والفشل في ذلك يعني الموت. هذا هو قانون الطبيعة”

تقبل السوق الآن بيع جي إتش للإنشاءات كأمر محسوم

سافر الرئيس غو جين كوانغ إلى الفلبين للتفاوض، لكن مع إفلاس شركة الأغراض الخاصة المحلية، كان تحصيل الدفعة صعبًا. تشابك الوضع هكذا لأن العقد كان معيبًا منذ البداية

ومع تزايد المخاوف من تآكل رأس المال، هبط سعر السهم إلى الحد الأدنى اليومي. وبدأت الشركات المهتمة تزن الاستحواذ

قابلت إيلي خلال وقت الغداء

“يقولون إنها أكبر من أن تفشل، لكن حتى شركة بهذا الحجم تنهار. عندما أرى هذا، أشعر أن مقولة ليست القوة هي ما يضمن البقاء، بل الباقون هم الأقوياء، صحيحة”

“البقاء للأصلح”

“تُستخدم كثيرًا عند شرح التطور، لكن هل كنت تعرف أن تشارلز داروين نفسه لم يقل ذلك في الواقع؟”

“حقًا؟”

ألم تكن تلك عبارة قالها داروين؟

بينما كنا نتحدث، جاءتني مكالمة من رقم مجهول. عرفت بالفطرة من المتصل

وبينما كنت مترددًا في الرد، قالت إيلي

“لا بأس، تفضل ورد”

“حسنًا”

ضغطت زر الاتصال

“مرحبًا”

بعد لحظة، وصل صوت

[مرحبًا. أنا]

كما توقعت تمامًا

في اللحظة التي سمعت فيها صوتها، طفت ذكريات الماضي. لم نتواعد طويلًا، لكن عندما أنظر إلى الوراء الآن، كانت أيامًا ممتعة وسعيدة

“ما الأمر؟”

[إن كان لديك وقت، هل يمكن أن نلتقي؟]

آخر مرة التقينا فيها كانت قبل أن تتزوج. حبي الأول تزوج الآن من رجل آخر وأصبح أمًا

إنه أمر شائع بما يكفي لأي شخص

أعرف ما تريد التحدث عنه. وهي على الأرجح تعرف ما سيكون جوابي

ومع ذلك، تواصلت معي هكذا لأنها ربما لم تستطع التخلي عن ذلك الخيط الرفيع من الأمل

رفضت مباشرة

“لا. أنا مشغول هذه الأيام، لا أظن أنني أستطيع”

جاء الرد بعد صمت طويل

[…حسنًا]

قلت بصدق

“اعتني بنفسك”

[وأنت أيضًا]

بعد أن أنهيت المكالمة، سألت إيلي

“هل أنت متأكد أنك بخير دون مقابلتها؟”

“هذا أفضل لسون آه”

ابتسمت إيلي لي

“هل تعرف شيئًا؟”

“ماذا؟”

“أن جين هو طيب جدًا، وأنني أحب هذا فيك”

“آه، شكرًا لك”

شعرت بالإحراج، فحككت خدي بلا داعٍ

صفقت إيلي بيديها وقالت

“حسنًا إذن، أين يجب أن نذهب لتناول الغداء؟”