الفصل 102: الراهب: القائد كونغ، أريد أن أتبعك!

الفصل 102: الراهب: القائد كونغ، أريد أن أتبعك!

سحب قائد اللواء كونغ إرهو فورًا وهمس له: “من الآن فصاعدًا، ستكون مسؤولًا عن علاج أسرى حرب الجيش القومي. احرص على أن تعتني بكل واحد منهم جيدًا!”

هؤلاء هم العمود المستقبلي للواء المستقل، لذلك لا يجوز التهاون معهم!

فضلًا عن ذلك، يوجد بينهم صاحب موهبة تكتيكية حقيقية، ولا بد من الاعتناء به جيدًا

“نعم، قائد اللواء، يمكنك أن تطمئن ما دمت معي!”

كان تعبير إرهو جادًا. لقد رافق قائد اللواء مدة طويلة، وكان يفهم طباع قائد اللواء جيدًا

كان يعرف بوضوح أن المهمة الرئيسية هي رعاية هذه المجموعة أمامه؛ ويبدو أن هؤلاء هم أصحاب المواهب الحقيقيون

اكتمل وقف نزيف تشو ويغو بسرعة، ووضعه المسعف فورًا على نقالة وحمله بعيدًا عن ساحة المعركة

“شكرًا، شكرًا، شكرًا جزيلًا!”

كان وجه هو زي متحمسًا ومليئًا بالامتنان. جاء أمام قائد اللواء كونغ وكان على وشك أداء التحية شكرًا له

“مهلًا، لا حاجة لأن تكون رسميًا هكذا!”

أمسك قائد اللواء كونغ بهو زي، وعلى وجهه ابتسامة، وقال بهدوء: “نحن جيش الطريق الثامن لا نفعل هذا. إلى جانب ذلك، نحن قوات صديقة، ومساعدة بعضنا بعضًا أمر طبيعي!”

“حسنًا، إن كنت قلقًا، فاذهب ورافق رفاقك. كل شيء على ما يرام هنا!”

“حسنًا، شكرًا لك، سيدي!”

أمام دفء قائد اللواء كونغ واهتمامه، شعر هو زي بامتنان شديد

ابتسم قائد اللواء كونغ وهو ينظر إلى ظهر هو زي المغادر. قال الطرف الآخر إنهم رفاقه، وهذا يعني أنه كان شديد الحذر

لكن هذا لا يهم، فقد كان يؤمن بأنهم هذه المرة سيحتفظون بهذه المواهب بالتأكيد

“تشاو العجوز، معظم أسرى الحرب هذه المرة جنود مخضرمون من الجيش القومي. أخطط لاستيعابهم في اللواء المستقل. ما رأيك؟”

وافق تشاو غانغ تمامًا، فأومأ ورد: “هؤلاء جنود مخضرمون يملكون خبرة قتالية غنية جدًا. أنا موافق تمامًا!”

“لكن هناك مسألة واحدة تحتاج إلى الانتباه، وهي أن هؤلاء الجنود المخضرمين يحتاجون إلى إعادة تنظيم ودمج داخل صفوفنا”

قال تشاو غانغ بتعبير جاد: “لقد رأيت المعركة قبل قليل أيضًا. هؤلاء الجنود شجعان جدًا، لكنهم مندفعون بعض الشيء. هذا يحتاج إلى صقل!”

أومأ قائد اللواء كونغ. الإخلاص وتقدير المشاعر أمران جيدان، لكن لا يجوز للمرء أن يكون مندفعًا أثناء القتال، لأن ذلك قد يسبب مزيدًا من الموت خلال دقائق

لذلك، كانوا لا يزالون بحاجة إلى تدريب جيد والتعود على قوات اللواء المستقل

“تشاو العجوز، هؤلاء الإخوة من الجيش القومي، سأتركهم لك. ابذل جهدك لجذبهم جميعًا إلينا!”

قال قائد اللواء كونغ مبتسمًا: “أنت بارع في عمل الجبهة المتحدة، وأنت المفوض السياسي، لذلك من الطبيعي أن تقوم بهذا!”

ابتسم تشاو غانغ وأومأ، موافقًا بسهولة: “لا مشكلة، اترك هذا الأمر لي. أنا، تشاو العجوز، ينبغي أن أظهر بعض مهارتي أيضًا وأدعك ترى!”

كان تشاو غانغ بارعًا جدًا في أعمال التواصل. إقناع هذه المجموعة من أسرى حرب الجيش القومي بالانضمام إلى اللواء المستقل لن يكون مشكلة على الأرجح

بعد بضع دقائق، انتهت المعركة بسرعة. سيطر اللواء المستقل تمامًا على الثكنات الخلفية للعدو، واحتل معسكر أسرى الحرب بأكمله

“قائد اللواء، انتهت المعركة!”

جاء قائد الفوج الثالث تشاو هو فورًا ليقدم تقريرًا: “داخل الثكنات الخلفية، خزن الأعداء اليابانيون كمية كبيرة من الإمدادات. استولينا عليها قبل أن تتاح لهم فرصة تدميرها!”

“لقد فحصناها، وفي الداخل توجد في الغالب حبوب، ووقود، وبعض الأدوية، وكمية كبيرة من إمدادات الشتاء. يمكن تجديد إمداداتنا المغتنمة مرة أخرى!”

قراءتك للفصل في مَــجــرّة الــرِّوايات هي الوقود الذي يجعلنا نستمر في الترجمة، شكراً لوفائك.

ابتسم قائد اللواء كونغ وأومأ. رؤية تشو ويغو وهو زي جعلت مزاجه يتحسن كثيرًا

أصدر أمره فورًا: “خذوهم بعيدًا، وانقلوا كل إمدادات الأعداء اليابانيين التي استولينا عليها، وبعد اكتمال الإخلاء، أحرقوا معسكر أسرى الحرب هذا أيضًا. لا تتركوا للأعداء اليابانيين حتى الأساس!”

حتى لو أراد الأعداء اليابانيون استخدام هذا المكان لاحقًا، فسيتعين عليهم إعادة بنائه. ما دام ذلك يسبب المتاعب للأعداء اليابانيين، فهو جيد!

“آه، وأحضروا لي قائد هذه المجموعة من الجيش القومي. أريد أن أسألهم جيدًا، أبهذه الطريقة يخوضون الحروب؟”

“نعم!”

بعد وقت قصير، جاء عدة ضباط من الجيش القومي وقد غطّاهم الغبار، ووقفوا بسرعة أمام قائد اللواء كونغ

رأى قائد اللواء كونغ رجلًا ضخم الجثة في الوسط، فعرف أنه الراهب. لم يكن متأكدًا من الآخرين، لكن لا بد أنهم ضباط آخرون أُسروا في معسكر أسرى الحرب

“من قائدكم؟ من نظم المعركة قبل قليل!”

اشتعل وجه قائد اللواء كونغ بالغضب فورًا، وصرخ بصرامة: “عندما شننا الهجوم على مؤخرة الأعداء اليابانيين، ألم أقل لكم ألا تندفعوا؟ كانت قوة نيران الأعداء اليابانيين قد انتشرت بالفعل، والاندفاع كان سيؤدي إلى خسائر فادحة!”

“بعد وقت قصير من بدء قصفنا المدفعي، من الذي نظم الاندفاع؟ ألا تعرفون تكتيكات الهجوم المضاد؟!”

“أهكذا تقاتلون؟ مدفعية القوات الصديقة لا تزال تطلق النار، وأنتم تندفعون إلى الأمام باستماتة؟ هل تبحثون عن الموت؟ أجيبوني!”

أذهلت صيحات قائد اللواء كونغ الغاضبة الرجال الأربعة فورًا. كانت تعابيرهم مرتبكة بعض الشيء، ولم يعرفوا كيف يجيبون

بالتأكيد لا تُخاض المعارك بهذه الطريقة. مع استمرار مدفعية القوات الصديقة في الهجوم، كان الاندفاع إلى الأمام باستماتة انتحارًا صريحًا!

عندما رأى الراهب الواقفين الآخرين صامتين، حك رأسه ورد بحرج: “أبلغك، سيدي، لقد عذبنا هؤلاء الأعداء الصغار مدة طويلة. الإخوة يكرهون الأعداء اليابانيين لدرجة أنهم يتمنون أكلهم أحياء!”

“كما أن أولئك الأوغاد من الأعداء الصغار قتلوا اثنين من قادة أفواجنا وعددًا كبيرًا من إخوتنا. حين علمنا أن القوات الصديقة قد هاجمت، شننا فورًا هجومًا مضادًا على الأعداء اليابانيين!”

“كنا متسرعين أكثر من اللازم في هجومنا، ولهذا تكبدنا الكثير من الخسائر!”

أومأ قائد اللواء كونغ. قدرة الراهب على التقدم وتحمل المسؤولية كانت تعني أنه ليس سيئًا، وأن لديه قابلية للنمو

“ليس سيئًا، ما اسمك؟”

“أبلغك، سيدي، اسمي وي دايونغ، وأنا قائد فصيلة في وحدة تابعة للجيش القومي!”

كان قلب الراهب يشتعل حماسًا. لقد رأى أثناء المعركة أن وحدة جيش الطريق الثامن هذه تملك قوة نيران شرسة وتنسيقًا تكتيكيًا عالي المهارة، وكانت قادرة على قمع الأعداء اليابانيين!

وفوق ذلك، كان هذا القائد شديد الحنكة، إذ استطاع التفكير في التنكر كأعداء يابانيين للتسلل. لقد كان يملك حقًا الشجاعة والتدبير معًا

ألقى قائد اللواء كونغ نظرة على الرجال الأربعة، ثم هدأ نبرته وتابع: “الأعداء اليابانيون متغطرسون جدًا الآن، وقد دخلت حرب المقاومة مرحلة حاسمة. هل ما زلتم تريدون قتال الأعداء اليابانيين؟”

كان تجنيد هؤلاء الجنود المخضرمين أفضل طريقة لتنمية المواهب. ما داموا يتلقون التدريب والتوجيه، فسيصبحون بالتأكيد ضباطًا أساسيين وجنودًا أساسيين في اللواء المستقل

بالطبع، كان هذا يتطلب رغبة متبادلة. فهم لا يريدون مثيري مشكلات يعصون الأوامر، ولا محرضين لا يفعلون سوى التسبب في الفوضى

“نعم، أريد قتال الأعداء اليابانيين!”

كان الراهب أول من عبّر عن موقفه، فأجاب: “سيدي، بيني وبين الأعداء اليابانيين ثأر دم. أريد الانضمام إلى جيش الطريق الثامن وقتال الأعداء اليابانيين معكم!”

منذ اختراق مدينة يوان، سقطت أراضي منطقة جين إلى حد كبير في أيدي الأعداء الصغار. تقلصت مساحة تحرك الجيش القومي وجيش جين سوي بشدة، مما أجبرهم على التراجع إلى زاوية ضيقة

وكان الراهب قد أدرك منذ زمن أن هذه الوحدة ليست بسيطة. اتباع وحدة كهذه قادرة على قتال الأعداء اليابانيين سيتيح لهم الانتصار في المعارك باستمرار!

“قائد اللواء كونغ، أريد أن أتبعك!”

قال الراهب بحماس: “مستوى قتال جنودك عالٍ جدًا، وهجماتك شديدة الحنكة. أنت بارع جدًا في قتال الأعداء اليابانيين. أريد الانضمام إليكم، حتى لو كنت مجرد جندي عادي!”