الفصل 16: وضع الاستكشاف
الفصل 16: وضع الاستكشاف
صُدم قائد الكتيبة الأولى تشانغ دابياو وحارس دينغ وي للحظة، ولم يتوقعا أبدًا أن يبدأ قائدا الفوجين القتال بمجرد أقل كلمة
كان تشانغ دابياو مذهولًا بعض الشيء: “ماذا نفعل؟ هل نوقفهما؟”
تبادل النظرات مع حارس دينغ وي، وفهم كل منهما الفكرة في عيني الآخر: كيف نجرؤ على التدخل عندما يتقاتل قائدا الفوجين؟ فلننسحب بسرعة!
بعد تبادل النظرات، انسحب الطرفان بتفاهم صامت، بل أغلقا الباب بعناية عند خروجهما
بعد وقت طويل… “آه… همف!”
كان لي يونلونغ ممددًا على السرير الطيني الدافئ، وقد انتفخ وجهه بالفعل، ولا يزال الدم يسيل من زاوية فمه
ومع ذلك، بعد قتالهما، عاد الاثنان إلى الهدوء من جديد
ضحك لي يونلونغ بخفة، فشد ذلك جرح زاوية فمه، وتأوه ألمًا: “دينغ العجوز، هسس… أنت تضرب بقوة حقًا!”
“حسنًا، سأعطيك ذلك المدفع، لكن لا تظن أنك ستحصل على وجبة مجانية. عليك أن تبادلني أسلحة مقابله!”
لم يكن دينغ وي، الذي قاتل لي يونلونغ، في حال جيدة أيضًا. فرغم أنه كانت له اليد العليا في البداية، تحول الأمر لاحقًا إلى تعادل، وتعرض الطرفان للإصابات
“لي العجوز، لا تجرؤ على محاولة استغلالي! رشاش ثقيل واحد، ورشاشان خفيفان، مقابل مدفعي!”
“مستحيل، عليك أن تضيف 50 بندقية أخرى!” عبس لي يونلونغ وبدأ المساومة فورًا
“احلم! 30 بندقية على الأكثر. إن لم تردها، فالمدفع لا يزال لي!”
“هاها، اتفقنا!”
عند سماع ذلك، انفجر لي يونلونغ ضاحكًا في الحال، متجاهلًا الألم في وجهه
شمال مقاطعة لي، قرية داهه!
نُقل مقر الفوج المستقل إلى هنا لتجنب تطويق واسع النطاق وتمشيط من القوات اليابانية
مقر قيادة الفوج
“هل أُحصيت نتائج المعركة؟ كم لدينا الآن من الأسلحة والمعدات والإمدادات؟” جلس كونغ جيه على السرير الطيني الدافئ، يفرك ببطء غليون التبغ في يده وهو يسأل
كانت قرية داهه تقع على الحافة الخارجية لجبال تايهانغ، ولم تكن هناك قوات يابانية كثيرة هنا، مما جعلها مناسبة جدًا للتطوير
في الوقت الحالي، كان لدى الفوج المستقل أسلحة وذخيرة كافية، وإمدادات وافية، لذلك كانت المهمة الأكثر إلحاحًا هي تطوير القوات وتقوية فعاليتها القتالية!
“قائد الفوج، يمتلك فوجنا المستقل حاليًا 1194 بندقية، و30 رشاشًا خفيفًا، و9 رشاشات ثقيلة، و20 قاذف قنابل، وهاونًا واحدًا!”
“أما الذخيرة، فلدينا 40,000 طلقة بندقية، و10,000 طلقة رشاش خفيف، و7000 طلقة رشاش ثقيل، و1500 قذيفة قاذف قنابل، و1300 قنبلة يدوية، و180 قذيفة هاون!”
“أما الإمدادات…”
ضحك شن تشيوان بخفة: “فهي أكثر من ذلك! لا يزال لدينا الكثير من اللحم المعلب، يكفي فوجنا المستقل للأكل شهرًا أو شهرين!”
“جيد جدًا!”
فكر كونغ جيه للحظة وقال: “الآن، فلنعدل توزيع الأسلحة. سأعطي كل كتيبة من كتيبتيكما 5 رشاشات خفيفة، ورشاشًا ثقيلًا واحدًا، و4 قاذفات قنابل!”
“بالإضافة إلى ذلك، أخطط لاستكمال بعض الجنود وزيادة كل كتيبة من كتيبتيكما إلى 500 رجل!”
كان قائد اللواء قد أعلن بالفعل أنه سيعزز الفوج المستقل ب 200 مجند جديد، لذلك من المحتمل أنه سيفي بوعده
وإذا جندوا أيضًا بعض الجنود من الميليشيا، فسيكون من الممكن تمامًا إكمال العدد!
تبادل شن تشيوان وتشاو هو النظرات، وامتلأت وجهاهما بابتسامات متحمسة، وأومآ مرارًا: “جيد، قائد الفوج، هذا رائع!”
عزز توزيع الأسلحة المعدل بسرعة القوة النارية على مستوى الكتيبة. ورغم أنه لا يمكن مقارنته بالقوات اليابانية، كان كافيًا لإثارة حماسهم
لم يعودوا تلك الوحدة التي كانت تضطر للقتال حتى على رشاش واحد
“حسنًا، اذهبا أنتما الاثنان!”
احترم جهد المترجم واقرأ الفصل في منبعه الأصلي: مَجـرّة الـرِّوايـات.
“نعم، قائد الفوج!” غادر شن تشيوان وتشاو هو مقر قيادة الفوج بسعادة
أما كونغ جيه، فقد دخل الآن إلى ذهنه ليراقب التغييرات الجديدة في محاكاة القتال
وضع الاستكشاف
وضع الاستكشاف: بالتمركز حول الذات، يمكن استكشاف البيئة المحيطة ضمن 1.5 كيلومتر، بما في ذلك نشر نيران العدو، والفخاخ، والخفراء، والجواسيس المتخفون، والإمدادات المخفية، وما إلى ذلك…
“يا للدهشة، هذا رائع جدًا!”
كاد كونغ جيه يصرخ من المفاجأة. بخلاف وضع محاكاة القتال، كان وضع الاستكشاف يتمتع بدرجة كبيرة من الحرية، ويمكن التحقيق بواسطته في أي وقت وأي مكان!
والأهم من ذلك، أنه يستطيع كشف الفخاخ، والخفراء، والجواسيس المتخفين، أو الإمدادات المخفية. كان ببساطة مثل اقتحام بيت للنهب… لا! بل كان ببساطة أفضل مساعد للعمليات الخاصة وجمع الإمدادات!
“هيهيهي، هذا رائع. مع وضع الاستكشاف هذا، لن أخوض صفقات خاسرة بعد الآن. سأستهدف تحديدًا الوحدات ذات القشرة الرقيقة والحشوة الكبيرة!”
بينما كان كونغ جيه يفكر هل يهاجم حصنًا يابانيًا، أم بلدة مقاطعة يابانية، أم يداهم قطارًا، خطر بباله فجأة شخص مهم، تشو زيمينغ!
كان هذا الرجل مسؤولًا أمنيًا في الفوج المستقل، لكنه انشق لاحقًا إلى العدو، وأصبح جاسوسًا يابانيًا
كانت هزيمة لي يونلونغ الكارثية في قرية تشاوجيا، وحتى موت شيوتشين المأساوي، كلها بسبب هذا الرجل!
وش!
تفعّل وضع الاستكشاف في الحال، وغطى قرية داهه بأكملها
ظهر أمام عينيه نشر النيران، والخفراء الظاهرون والمخفيون، وكل شيء آخر في الداخل
“هاه، هذا الرجل بخير!”
حدد كونغ جيه بسرعة موقع تشو زيمينغ، لكن الشخص بدا عاديًا، ولم يظهر لون أحمر للتحذير
بعد لحظة من التفكير، تذكر أخيرًا
لم يكن تشو زيمينغ قد انشق بعد في هذا الوقت. فقد حدث انشقاقه بعد عملية مقاومة التمشيط، عندما لم يستطع تحمل تعذيب القوات اليابانية واستجوابها
“بعبارة أخرى، هذا الرجل بخير في الوقت الحالي!”
مسح كونغ جيه ذقنه الخشن قليلًا، وهو يفكر: “هل أزيله الآن، أم أتركه لوقت لاحق؟”
كان تشو زيمينغ سينشق في المستقبل، وهذا جعله قنبلة موقوتة. وكانت أسهل طريقة للتعامل معه هي إزالته الآن لمنع المتاعب المستقبلية
لكن كونغ جيه فكر في خطة أذكى: استخدام تشو زيمينغ، هذا الجاسوس، لاستدراج القوات اليابانية إلى هجوم مباغت، ثم يغتنم الفوج المستقل الفرصة لإبادتهم
على أي حال، كان لديه وضع الاستكشاف، ولم يكن خائفًا من انشقاق الطرف الآخر. ما دام تشو زيمينغ سينشق، فيمكن استخدامه لصالحهم!
“جيد جدًا، تشو زيمينغ، حياتك أو موتك يعتمدان عليك أنت. آمل ألا تبحث عن هلاكك بنفسك!”
وبينما كان كونغ جيه غارقًا في التفكير، دخلت هيئة ترتجف
“قائد الفوج، سمعت أنك زدت توزيع الأسلحة لكل كتيبة، وتخطط للتوسع إلى 500 رجل. هل هذا صحيح؟” سأل باي تشي، قائد السرية الأولى من الكتيبة الأولى
“بالطبع هذا صحيح، ما الأمر؟”
عند سماع الجواب المؤكد، كان حماس قائد السرية الأولى باي تشي لا يوصف، فسأل بلهفة: “قائد الفوج، متى يمكن إعادة بناء كتيبتنا الأولى؟ نحن متحمسون للعودة إلى الخدمة!”
فكر كونغ جيه للحظة وقال بصرامة: “تكبدت كتيبتكم الأولى خسائر فادحة، وتحتاج إلى عدد كبير من المجندين الجدد. لكنكم لا تزالون تتعافون من إصاباتكم، لذلك لا تتعجلوا”
“عندما تلتئم إصاباتكم، سأجهز لكم الجنود! في ذلك الوقت، يجب أن تعيدوا بناء الكتيبة الأولى من أجلي وتقودوها بحيوية كبيرة!”
حفيف!
وقف قائد السرية الأولى باي تشي بسرعة بانتباه وأدى التحية بصوت قوي: “أرجو أن تطمئن، قائد الفوج. ما إن نتعافى من إصاباتنا، سنقود القوات جيدًا بالتأكيد، ونعيد بناء كتيبة أولى أقوى!”
“جيد، أنا أثق بكم!”
راقب كونغ جيه الهيئة المنسحبة، وكانت عيناه مملوءتين بالإعجاب. ومع مثل هذه الإرادة الحديدية، كيف يمكن لهم ألا يهزموا القوات اليابانية!

تعليقات الفصل