الفصل 42: لنأكل وليمة ونحتفل بعيد الميلاد!
الفصل 42: لنأكل وليمة ونحتفل بعيد الميلاد!
بعد أن انتهى كونغ جيه والاثنان الآخران من ترتيب شؤون التدريب، أخذوا حراسهم، وبدلوا ملابسهم، وذهبوا لتقديم التهنئة
ولكي يتنكر كونغ جيه، حتى فرك يديه حتى اسودتا، كي لا يستطيع أحد رؤية مسامير العمل على كفيه
“كونغ العجوز، لاو لي، نحن ذاهبون لتهنئته، ألا ينبغي أن نجهز هدية عيد ميلاد لذلك العجوز الحقير؟” سأل دينغ وي وهو يمشي على الطريق الجبلي ويرى أيديهم فارغة
“نحضر هدية؟ أي هدية؟ هراء!”
ضم لي يونلونغ كميه وقال بسخط: “أي نوع من الناس هو تشانغ تشانغفو؟ مجرد أن أذهب لأتمنى له عيد ميلاد سعيدًا، فهذا وحده يمنحه وجهًا. ونحضر هدية؟ فليحلم!”
كان من الجيد أصلًا ألا يطيح به بطلقة واحدة في مأدبة عيد الميلاد. وما زال يريد هدية عيد ميلاد؟ مستحيل!
“أوه، لاو لي، كيف يمكنك قول ذلك!”
قال كونغ جيه مبتسمًا: “إنه، في النهاية، خائن معروف. كيف لا نحضر هدية!”
وبينما قال ذلك، رفع كمه، كاشفًا القنبلة اليدوية عند خصره: “انظروا، لقد جهزت هدية عيد الميلاد بالفعل. سأقدمها له عندما أهنئه!”
نظر دينغ وي ولي يونلونغ إليها، فانفجرا ضاحكين على الفور. إحضار قنبلة يدوية لاحتفال عيد ميلاد؟ سيكون ذلك “عيد ميلاد فوق عيد ميلاد”، ويرسلهم مباشرة إلى العالم السماوي!
“كونغ العجوز، لكن بهذا الشكل، أخشى أنك لن تستطيع إدخالها! مهما يكن، هناك حراس عند مدخل البلدة، وسيقومون بتفتيشك بالتأكيد!”
طبطبة طبطبة طبطبة!!
ربت كونغ جيه على الدولارات الفضية التي يحملها، هادئًا ومتماسكًا: “هذا بسيط جدًا. أنوي شراء صندوق هدايا، أضع القنبلة اليدوية بداخله، وبمجرد أن يفتحه ذلك الوغد العجوز، ستنفجر به!”
كان صنع قنبلة بسيطة تعمل بالسحب باستخدام قنبلة يدوية أمرًا سهلًا جدًا
“جيد، هدية التهنئة هذه عليك، سنذهب معًا!”
تقدموا ببطء على الطريق الجبلي، متجهين نحو بلدة داشيا
بلدة داشيا، مدخل البلدة!
في هذا الوقت، كان مدخل البلدة يعج بالحركة، إذ جذب خبر احتفال تشانغ تشانغفو بعيد ميلاده عددًا كبيرًا من الناس
ولأنه لم يكن هناك حد لعدد الأشخاص، فقد جاء “المهنئون” في تدفق لا ينقطع. كان يكفي أن يقول المرء: “السيد تشانغ، أتمنى لك عمرًا مديدًا”، ليدخل ويقدم التهنئة
ومع ذلك، كان معظمهم مجرد طامعين في الطعام المجاني
ففي النهاية، تفويت صفقة جيدة يعد خسارة! علاوة على ذلك، كان هذا خائنًا كبيرًا، لذلك لم يكن هناك أي عبء نفسي بطبيعة الحال
اجتازوا مدخل البلدة بسلاسة، ثم اندفعوا وسط الحشد الصاخب، حيث كانت المأدبة قد بدأت تُجهز بالفعل
في الشوارع، كان عدد كبير من الناس يندفعون إلى منزل تشانغ تشانغفو، ومن الواضح أنهم يريدون الاستفادة من مكانته والحصول على وجبة جيدة
كان كونغ جيه والآخرون قد بدلوا ملابسهم إلى ملابس مدنية بالفعل، فامتزجوا بالحشد دون أن يلفتوا الانتباه
“انظروا، هذا الزعيم تشانغ له نفوذ كبير حقًا. هناك كثير من الناس جاءوا لتهنئته!”
كان لي يونلونغ، واضعًا يديه داخل كميه، يحدق في الهدايا التي أحضرها كل مهنئ، وبدا عليه الجشع تمامًا
ضحك دينغ وي بخفة. كيف لا يعرف ما يفكر فيه الآخر؟ همس قائلًا: “لاو لي، توقف عن النظر. نحن الآن بملابس مدنية؛ لا تدع أحدًا يكشفنا!”
عند سماع ذلك، سحب لي يونلونغ نظره فورًا، وضحك متظاهرًا باللامبالاة
ومع ذلك، كان من المعقول أن يطمع أصحاب الملابس المدنية في الهدايا التي أحضرها الآخرون، فهؤلاء كلهم أوغاد، وسلب الآخرين أمر معتاد لديهم
أمام البوابة الرئيسية، وقف رجل يبدو كمدير منزل، يرحب بالذين جاءوا لتقديم التهنئة
انقسم مقدمو التهنئة إلى مجموعتين: من يحملون الهدايا دخلوا إلى الساحة، ومن لا يحملون هدايا جلسوا في الخارج، وكان الفصل بينهما واضحًا
“تبًا، إنه يحتقر الناس!”
مَــ.ــجَــرَّة الــ.روايـات: الفصل خيالي، فلا تحاول تجربة أي تقنيات قتالية أو سحرية في المنزل!
عندما رأى لي يونلونغ مجموعة كبيرة من الناس الذين جاءوا خالي الوفاض يجلسون في الشارع الخارجي، شتم بصوت منخفض
نخزه دينغ وي بمرفقه عدة مرات بخفة: “هذا الخائن الكلب هكذا تمامًا؛ وإلا فكيف يمكن أن يكون بهذا الثراء؟”
“حسنًا، لدينا هدايا، لذلك لا داعي للقلق”
عندما وصلوا إلى الباب، ورأى مدير المنزل كونغ جيه يخرج صندوق الهدايا المعد مسبقًا من صدره، ازدهرت ابتسامة على وجهه المجعد فورًا
أخذ الهدية بسرعة، ووزنها بعناية، فوجدها ليست خفيفة، فأصبحت ابتسامته أكثر إشراقًا من زهرة الأقحوان في الحال: “تفضل يا صديقي، ادخل من فضلك!”
تبادل كونغ جيه ودينغ وي ولي يونلونغ النظرات وابتسموا. لو عرفوا أن ما بداخلها قنبلة، فمن المحتمل أن تكون تعابيرهم مختلفة تمامًا
تبعوا الخادم المرشد إلى الساحة الداخلية، وسرعان ما وجدوا طاولة وجلسوا إليها
كان معظم الناس هنا شخصيات بارزة: تجار، زعماء، أصحاب ملابس مدنية، قوات عميلة، خونة… تجمعوا جميعًا. اندمج كونغ جيه ورفاقه بينهم دون أن يلفتوا الانتباه
مسح لي يونلونغ بصمت “الشخصيات الكبيرة” في المكان بعينيه، وهو يحسب في نفسه: “هناك عدد غير قليل من الخونة هنا. لو استطعنا القضاء عليهم جميعًا هنا، فسيكون ذلك ممتازًا!”
أخذ دينغ وي حفنة من الفول السوداني، يتذوق هذه الوجبة النادرة، ولم يشارك كثيرًا في الحديث
“لا تنخدعوا بالمظهر البريء؛ اليابانيون مختبئون بالفعل”، همس كونغ جيه وعيناه منخفضتان
“هل ترون الساحة الجانبية؟ لقد أقام اليابانيون نقاط إطلاق نار على جدران الساحة، والنوافذ، وبرج البوابة. إذا تجرأ أحد على التحرك، فمضمون أنه لن يخرج حيًا!”
كان هذا فخًا كاملًا، صُمم لاستدراجهم إلى الداخل
مسح لي يونلونغ ودينغ وي المنطقة بصمت، وأكدا وجود المشكلة هنا، ثم أومآ بهدوء
“هذه المرة، نحن هنا فقط لتقديم التهنئة. بما أنهم وضعوا الطعم، فلنستمتع ببضع وجبات جيدة؛ سيكون ذلك مستحقًا!”
تبادل الثلاثة الابتسامات، ولم يعودوا يتوقفون عند مسألة الفخ. على أي حال، لم يكونوا يخططون للتحرك؛ كانوا هناك فقط من أجل الوليمة
بعد وقت قصير، وصل مضيف مأدبة عيد الميلاد، تشانغ تشانغفو، وثرثر قليلًا في المقدمة، وتلقى بعض التهاني، ثم غادر
بعد ذلك، بدأت المأدبة. في البداية، قُدمت عدة أطباق باردة، مثل الفول السوداني، ثم تلتها الدجاجة المشوية، وكوارع الخنزير، والسمك، وما إلى ذلك… ورغم أن الظروف كانت صعبة في ذلك الوقت، فإن هؤلاء الخونة الكبار كانوا يعيشون براحة، وكانت كل أنواع أطباق اللحم متوافرة لديهم بسهولة
بمجرد أن قُدم الطعام، توقف لي يونلونغ عن التظاهر، وبدأ فورًا يلتهمه بشراهة
طريقة أكله الجائعة جعلت الآخرين يعبسون، ويتنهدون في سرهم من شراسة أصحاب الملابس المدنية
ضحك كونغ جيه بخفة. لحسن الحظ أن الراهب لم يظهر بعد؛ وإلا لكان المشهد أكثر مبالغة، ولتقاتل الاثنان فعلًا على الطعام الجيد فوق الطاولة
لم يكن مشهد شخص يبتلع الفول السوداني كاملًا شائعًا!
ومع ذلك، انتهت المأدبة خلال ما يزيد قليلًا عن نصف ساعة
على طاولة كونغ جيه، ومع وجود عدة رجال أقوياء بينهم، تم تنظيف كل أنواع الأطباق تمامًا، تاركين الآخرين يلهثون من الدهشة
كما شرب لي يونلونغ وكونغ جيه بضع كؤوس، وشعرا ببعض الدوار. “كونغ العجوز، هذه الطاولة اليوم لم تكن سيئة!”
“هناك أيضًا منصة أوبرا كبيرة في الحديقة الخلفية؛ لنذهب ونشارك في المتعة!”
لوح كونغ جيه بيده؛ لم يكن في مزاج للمتعة. القيام بالعمل الجاد كان أكثر أهمية: “اذهبا أنتما. سآخذ إرهو لأتفقد المناطق المحيطة، وأستطلع التضاريس، وأستعد مسبقًا!”
عندما رآهما وقد أصابهما شيء من الدوار، قال كونغ جيه بصرامة: “أحذركما، لا تثيرا المتاعب. هذا المكان ليس مثل الخارج؛ لا تنبها العدو!”
“حسنًا، كونغ العجوز، هذا يكفي!”
ضحك دينغ وي ولي يونلونغ، ووضع كل منهما ذراعه حول الآخر، وغادرا الساحة. تبعهما حراسهما بصمت من الخلف
“قائد، هل سنخرج الآن؟”
أومأ كونغ جيه، وأشار بهدوء: “تصرفوا وفق الخطة؛ نحتاج إلى استكشاف هذه المنطقة القريبة بالكامل!”

تعليقات الفصل