الفصل 56: القائد الغاضب تسوكاسا شينوكامي
الفصل 56: القائد الغاضب تسوكاسا شينوكامي
قال كونغ جيه ضاحكًا بخفة: “مهما يكن، فقد كنا رفاقًا قدامى لأكثر من عشر سنوات، وهذه الصداقة لا تُقارن!”
“صحيح!”
“تمامًا!”
تبادل دينغ وي ولي يونلونغ النظرات، وعلى وجهيهما ابتسامة ماكرة: “كونغ العجوز، لقد تمت ترقية فوجك إلى لواء مستقل، لذلك يجب علينا الاحتفال بالتأكيد!”
“لقد استوليت على أكبر كمية من الإمدادات، فلماذا لا تجهز بضع موائد من الطعام الجيد للاحتفال جيدًا مع الجنود!”
هز كونغ جيه رأسه بعجز؛ كان هذان الرجلان يطمعان مرة أخرى في إمداداتهم، وجاءا للحصول على وجبة مجانية
“حسنًا، سنحسن الوجبات في هذين اليومين، ونمنح الجنود دفعة جيدة!”
“جيد، جيد، جيد!!!”
ابتهج الجنود على الفور؛ لم يحققوا نصرًا كبيرًا فحسب، بل ترقوا أيضًا في الرتبة، مما منحهم دافعًا أكبر للتدريب
انشغلت قاعة الطعام فورًا، فأخرجت المعلبات والمؤن المستولى عليها، وبدأت إعداد وجبة فاخرة
وعلى عكس اللواء المستقل الصاخب بالحيوية، كانت القوات اليابانية داخل مقاطعة لي كمن فقدوا أعز الناس، مرعوبين!
بين ليلة وضحاها، أُبيد كل الجنود اليابانيين في بلدة المقاطعة بأكملها، ونُهبت كل إمداداتهم
وفوق ذلك، تم اقتحام البلدات الثلاث داخل المقاطعة أيضًا، وقُضي على كل الجنود اليابانيين المتمركزين هناك
لم تكتشف البلدتان الأخريان الخلل إلا عند الظهيرة
في العادة، كانت حاميات البلدات تقدم تقريرًا عن وضعها إلى بلدة المقاطعة كل يوم، لكن اليوم، لم يتمكنوا من الاتصال عبر الهاتف مهما حاولوا
بلا حيلة، أرسلوا جندي إشارة للتحقق، فإذا به يشهد هذا المشهد المرعب
شعر جندي الإشارة الياباني وكأن “السماء قد انهارت”؛ لم تكن لديه أي فكرة عما حدث، ولم يؤكد إلا أمرًا واحدًا: بلدة المقاطعة تعرضت لهجوم
لذلك لم يجرؤ على التأخير، وتواصل مع الخارج فورًا
لكن القوات اليابانية كانت تعاني نقصًا في أجهزة اللاسلكي، إذ لم تكن تُجهز بها إلا حتى مستوى الكتيبة، أما السرايا اليابانية المتمركزة في البلدات فلم تكن تملك أجهزة لاسلكي أصلًا
بعد جهد كبير، نُقل هذا الخبر المذهل أخيرًا في فترة ما بعد الظهر
مدينة يوان، المقر الياباني في منطقة جين!
“ناني؟ اخترق العدو مقاطعة لي، وأُبيدت الحامية كلها داخل بلدة المقاطعة، وجُرفت كل الإمدادات بالكامل!!”
وقف القائد تسوكاشينو كاميو، ووجهه ممتلئ بالصدمة، ونظر فورًا إلى مساعده العسكري: “حقق فيما حدث بالضبط!”
رغم أنه رأى البرقية، فإنه ما زال لا يستطيع تصديقها
لا سبب آخر، سوى أن الأمر كان خياليًا جدًا!
كانت في مقاطعة لي قوات بحجم فوج متمركزة هناك، وكانت المنطقة الواقعة تحت إدارتها مستقرة دائمًا، ولا وجود لقوات معادية فيها. فكيف يمكن أن يحدث شيء كهذا الآن!
وسرعان ما أوضح قسم الاستخبارات الياباني المسألة
ركض مساعد عسكري فورًا إلى المكتب، ممسكًا بوثيقة، وقدم تقريره: “القائد، بعد تحقيق قسم الاستخبارات، اتضح أن تغييرات كبيرة حدثت فعلًا داخل مقاطعة لي”
“الحامية المتمركزة في بلدة المقاطعة أُبيدت بالكامل، والبلدات الثلاث التابعة لها تم اقتحامها، وقائد الفوج إيكيدا مفقود!”
“ناني؟!!!”
تغير وجه تسوكاشينو كاميو بشدة؛ لم يتوقع أبدًا أن يكون الأمر صحيحًا
حدق في المساعد العسكري بشراسة، وزأر: “حقق، اكتشف أين ذهب العقيد إيكيدا؟ ماذا حدث بالضبط في مقاطعة لي؟”
“هاي يي!”
دعمكم للمترجم يكون بقراءة الفصل على مَــ,ــجـرّة الرِّــوايــ,ــات وليس في المواقع الناسخة.
شعر المساعد العسكري بغضب الطرف الآخر، ولم يجرؤ على التأخير، فذهب للتحقيق فورًا
كان سبب انقطاع الأخبار اليابانية أن تطهير كونغ جيه كان شاملًا جدًا؛ فقد أُبيد اليابانيون في بلدة المقاطعة بالكامل، ولم يبقَ ناجون
أما القوات العميلة والجواسيس والخونة، فقد جرى تطهيرهم جميعًا أيضًا؛ على أي حال، في وضع الاستكشاف، لم يكن لدى كل الأهداف مكان للاختباء
بالطبع، كان جزء من الأسباب يعود أيضًا إلى حماقة إيكيدا نفسه؛ فقد أخفى الأخبار داخليًا، ولم يفكر إلا في التكفير عن ذنوبه وتحقيق إنجازات، ولم يجرؤ على الإبلاغ عن خبر هزيمته الكارثية
المكتب!
بعد أن هدأ غضبه، استعاد تسوكاشينو كاميو هدوءه. كانت التغييرات الكبيرة داخل مقاطعة لي تشير إلى أن أعداء ظهروا في الداخل، واتخذوا تحركًا واسع النطاق
لكن ما كان صعب التصديق هو أنه إذا كانت هناك عملية كبرى، فلا ينبغي أن تكون الأخبار قد حُجبت. كانوا لا يزالون في ظلام كامل، عاجزين عن معرفة ما حدث
في تلك اللحظة، دخل رئيس الأركان ميشيما فنغ. وعندما رأى تعبير القائد القاتم، قدم تقريره فورًا: “القائد، إليك آخر الأخبار”
“شاركت مقاطعة بينغآن أيضًا في هذا الأمر. فقد استعار قائد الفوج ميتا كتيبة من قبل إلى العقيد إيكيدا، بحجة مساعدته على إجراء فحص دفاعي!”
“ناني؟ ميتا فعل ذلك أيضًا!”
لم يستطع تسوكاشينو كاميو الجلوس، فوقف فورًا مستفسرًا: “إذًا، تعرضت مقاطعة لي لهجوم من العدو، وكان العقيد إيكيدا يعاني نقصًا في القوات، لذلك استعار قوات من مقاطعة بينغآن؟”
“نعم، القائد، هذا الاستنتاج صحيح تمامًا!”
“باغا!”
كان وجه تسوكاشينو كاميو غاضبًا؛ حطم فنجان الشاي على الطاولة، وزأر بغضب: “لقد نفذنا التمشيط الخريفي منذ وقت غير بعيد، وألحقنا أضرارًا شديدة بقوة جيش الطريق الثامن”
“لم أتوقع أن يكونوا أقوياء إلى هذا الحد، وأنهم ما زالوا يملكون مثل هذه القوة الكبيرة… لا!”
“سور المدينة في مقاطعة لي كان أيضًا شديد التحصين؛ لا يمكن لجيش الطريق الثامن العادي أن يستولي على هذا السور إلا إذا امتلك مدفعية ثقيلة!”
أدرك تسوكاشينو كاميو فورًا أن مقاطعة لي، مهما يكن، كان فيها أكثر من 3000 جندي متمركزين هناك، إضافة إلى القوات العميلة والخونة، ولم تكن قوتها قليلة، فكيف يمكن أن تكون هشة إلى هذا الحد!
هل يمكن أن يشير هذا إلى وجود جيوش كبيرة أخرى داخل المنطقة
فكر رئيس الأركان الياباني ميشيما فنغ للحظة، ثم وافق قائلًا: “القائد، أشعر أن هذا الأمر غريب جدًا، ولا يشبه ما يفعله جيش الطريق الثامن العادي”
“ينبغي ألا نتسرع في إصدار الأحكام الآن؛ لننتظر حتى ينتهي قسم الاستخبارات من التحقيق الدقيق”
أومأ القائد تسوكاشينو كاميو، ثم قال: “مهما تكن النتيجة النهائية لهذا الأمر، هناك شيء مؤكد: القوات الصينية الداخلية أصبحت فعلًا أكثر جرأة يومًا بعد يوم!”
تفحص الخريطة، وكان تعبيره جادًا وهو يقول: “يمكن التحضير للتمشيط الشتوي مسبقًا، وخاصة استهداف منطقتي مقاطعة لي ومقاطعة بينغآن بتطهير واسع النطاق!”
“هاي يي، القائد!”
من أجل توضيح الوضع داخل مقاطعة لي، أرسل اليابانيون كتيبتين لإجراء تحقيق تمشيطي داخل المنطقة
وفي النهاية، بعد معظم يوم، عُثر على عدد كبير من الجثث في منطقة طريق داغو، كما عُثر أيضًا على جثة العقيد الياباني إيكيدا
كان مشهد المعركة مأساويًا للغاية، فحفر الانفجارات في كل مكان، ورائحة الدم منتشرة في الجو. كانت كل الجثث منزوعة الملابس ومطروحة بعشوائية على طول الطريق الجبلي
أما بلدة المقاطعة في مقاطعة لي، فكانت أسوأ حتى؛ فقد دُمرت الثكنات اليابانية كلها بالكامل، كما نُهبت مستودعات الذخيرة ومخازن الحبوب والمستشفيات وغيرها من الأماكن وأُفرغت تمامًا
من بين كل اليابانيين في بلدة المقاطعة كلها، لم يبقَ إلا حاميتا البلدتين الأخريين، إضافة إلى الحصون والحصون الإسمنتية الأخرى
ظلوا يعيشون في خوف دائم حتى وصلت القوة اليابانية الكبيرة، وعندها بكوا فرحًا، وانتهى قلقهم أخيرًا
على الجانب الآخر، ومع صدور قرار التمشيط الشتوي المبكر، بدأت الانتشارات في مختلف المناطق بسرعة
حُشدت إمدادات الذخيرة والمؤن والمعدات، وبدأ أيضًا تجهيز إمدادات الشتاء، كما بدأ تنظيم عدد كبير من القوات للتحرك
هذه العملية التي بدأها اللواء المستقل بقيادة كونغ جيه كانت قد قدمت بالفعل موعد التمشيط الشتوي، وغيّرت المسار الزمني الأصلي…

تعليقات الفصل