الفصل 118: البروفيسورة ليو
الفصل 118: البروفيسورة ليو
تجمدت الجدة ليو عندما سمعت ذلك اللقب؛ فهي لم تكن البروفيسورة ليو منذ سنوات طويلة
نظرت إلى تشو هونغ وسألت بتردد: “هل لي أن أعرف من أنت؟”
أجاب تشو هونغ بحماس قليل: “العمة ليو، أنا تشو هونغ! ألا تتذكرينني؟”
عندما رأى تعبير الجدة ليو الحائر بعض الشيء، واصل تشو هونغ الشرح: “أمي هي وو ياوجون، هل ما زلت تتذكرينها؟ كانت في القسم نفسه معك، وعندما كنا نعيش في شقة المدرسة، كانت جارتك في الباب المجاور. في ذلك الوقت، كان أبي في الجيش، وكانت أمي تعتني بنا وحدها. كنت تساعدين أمي كثيرًا في رعاية أخي وأنا”
استمعت شيا شيغه بصمت إلى جانبه، وشعرت بشيء من المفاجأة. إذن كانت بين الجدة ليو وضابط الشرطة تشو هذه الصلة
وبعد تذكيره لها، عادت الذكريات المدفونة في أعماق عقل الجدة ليو إلى السطح. ابتسمت لتشو هونغ وقالت: “إذن أنت هو! في ذلك الوقت، كنت أنت وأخوك مجرد طفلين. الوقت يمر بسرعة حقًا”
في ذلك الوقت، كان والد تشو هونغ في الجيش، وكان تشو هونغ وأخوه تشو هاو يعيشان مع والدتهما في شقة المعلمين بالمدرسة
كانت صحة وو ياوجون غير جيدة، وكانت تمرض كثيرًا. وكانت الجدة ليو، التي تسكن في الباب المجاور، تساعد وو ياوجون في رعاية الطفلين. كما كانت كثيرًا ما تحمل الطعام إلى تشو هونغ وتشو هاو عندما كانا يُتركان وحدهما في البيت بسبب مرض وو ياوجون ودخولها المستشفى
في ذلك الوقت، لم يكن مستوى تشو هونغ وتشو هاو الدراسي جيدًا جدًا، وهذا كان يسبب الصداع لوو ياوجون أيضًا. وكانت الجدة ليو تشرح لهما المسائل بصبر أثناء غسل الملابس
لاحقًا، عندما توفيت وو ياوجون، فقد تشو هونغ وتشو هاو أمهما، وواستهما الجدة ليو طوال تلك الفترة المؤلمة
بعد مدة قصيرة، أخذهما كبار عائلة تشو إلى الخارج. وعند رحيلهما، كان تشو هونغ وتشو هاو غير راغبين جدًا في مفارقة الجدة ليو، فعانقوا بعضهم وبكوا طويلًا
لاحقًا، عادت عائلة تشو إلى مدينة آن، كما عاد تشو هونغ إلى المدرسة لرؤية الجدة ليو، لكن المدرسة أخبرته أن البروفيسورة ليو قد استقالت بالفعل
كان تشو هونغ على وشك أن يقول شيئًا عندما رن هاتفه فجأة. أجاب، واستمع قليلًا، ثم رد بتعبير جاد: “حسنًا، سأصل فورًا”
بعد أن أغلق الهاتف، قال تشو هونغ للجدة ليو: “العمة ليو، طرأ أمر عاجل هنا. سأزورك في يوم آخر”
لكن الجدة ليو ابتسمت وردت: “كان ذلك منذ عقود. أنتم الشباب مشغولون، لا حاجة للقيام بزيارة خاصة”
تجمد تشو هونغ عند كلماتها، لكن لضيق الوقت لم يقل المزيد، فاكتفى بالإيماء واستدار مغادرًا
بعد مغادرة الشرطة، أمسكت شيا شيغه بذراع الجدة ليو وسألت بفضول: “الجدة ليو، إذن بينك وبين ضابط الشرطة تشو هذه الصلة”
قالت الجدة ليو وهي تربت برفق على رأس شيا شيغه: “أيتها الفتاة، كل ذلك من الماضي، لا تذكريه مرة أخرى. هذه العجوز لا تعود تتذكر بوضوح. عليّ أن أعود وأواصل تتبيل حشوة اللحم. إنه رأس السنة، فلا تدعي هذه الأمور تفسد الأجواء الجميلة”
بعد أن دخلت الجدة ليو إلى البيت، جاء شيا هويئن وشيا غوتشنغ وسون يويغوي جميعًا إلى الفناء الأمامي. كانوا قد أخذوا الكحول ومطهر 84 من غرفة التخزين، استعدادًا لتنظيف بقعة الدم التي تركها لو سيوان
كلما نظرت سون يويغوي إلى بقعة الدم، شعرت أكثر بسوء الطالع، فتذمرت قائلة: “ذلك الوحش الصغير اللعين! يترك بركة دم في فناء بيتنا في رأس السنة، حقًا نحن سيئو الحظ!”
تنهدت شيا هويئن، وهي تلوم نفسها قليلًا: “كل هذا خطئي. ما كان يجب أن أدعهم يدخلون، وإلا لما حدث شيء من هذا”
سارعت سون يويغوي إلى مواساتها: “أختي، كيف يمكنك أن تلومي نفسك؟ لقد رأيت عائلتهم يرتدون ملابس جيدة، وكأنهم أناس محترمون. لو كنت مكانك، ربما كنت سأدعهم يدخلون أيضًا. من كان يتوقع أن تكون هذه العائلة كلها وحوشًا؟”
قالت شيا شيغه بسرعة أيضًا: “هذا صحيح يا أمي. عائلة لو مثل اللصقة العنيدة. حتى لو لم تفتحي الباب، لبقوا عند المدخل. ولو طردتهم، لعادوا بعد يومين على أي حال. كان هذا سيحدث عاجلًا أم آجلًا”
لكن شيا غوتشنغ قال فجأة: “شيغه، سمعتك قبل قليل تقولين لضابط الشرطة تشو إن أولئك الثلاثة من عائلة لو كانوا يحاولون التذلل للعيش في بيتنا. ما القصة؟ أليست عائلة لو ثرية؟”
ابتسمت شيا شيغه وردت: “عائلة لو أفلست يا عمي. في الشهر الماضي، نفذت الدولة إجراءات إلزامية على عدد كبير من الشركات والأفراد المدينين. كانت عائلة لو غارقة أصلًا في الديون، ولهذا أرادوا تزويجي مرة أخرى والمطالبة منا بمبلغ 8,000,000. أقدّر أنهم بعد التنفيذ صاروا بلا مال، لذلك أرادوا الانتقال إلى بيتنا”
تجمدت شيا هويئن. لا عجب أن شو ييلان بدت مختلفة جدًا اليوم؛ اتضح أنها سقطت من مكانة السيدة الثرية. تنهدت، ولم تشعر إلا بتقلبات الحياة
زمّت سون يويغوي شفتيها وقالت بازدراء: “ويُفترض أنهم والدان! عندما كانت عائلتهم غنية، لم يفكروا في شيا شيغه، لكن حين أفلسوا، تذكروا شيا شيغه. بل أرادوا المجيء للأكل والسكن مجانًا. يا لهم من وقحين!”
بدا أن شيا غوتشنغ تذكر شيئًا عند سماع هذا، فأطلق “أوه” طويلة وقال: “لا عجب! أخبرنا شياو خه من إدارة العقارات سابقًا أن بعض عقارات الملاك في مجمعنا جُمّدت وستُباع في مزاد قضائي. اتضح أن السبب هو أن الدولة تقوم بتصفية الأصول”
ربتت سون يويغوي على صدرها، وقد شعرت ببعض الخوف، وسألت: “لحسن الحظ أن فيلتنا مدفوعة بالكامل. لو كانت بقرض، هل كانت ستُستعاد؟”
هزت شيا شيغه رأسها وواستها: “حتى لو لم تكن مدفوعة بالكامل، فلن تكون هناك مشكلة. ما دامت أقساط القرض تُسدد بشكل طبيعي، فلن تُصفى. وإذا كان البيت الذي تخلف صاحبه عن سداد قرضه هو العقار الوحيد باسمه، فسيُحتفظ به أيضًا”. على الأقل في الوقت الحالي، الأمر هكذا
عندها شخر شيا غوتشنغ ببرود: “ذلك الرئيس التنفيذي لعائلة لو أثار ضجة في السوبرماركت، وطالب عائلتنا بدفع 8,000,000، وجلب معه عدة حراس ومحامين. لم يكونوا ينظرون إلى الناس بشكل طبيعي أصلًا، بل كانوا دائمًا ينظرون إليهم بتعال. والآن جاء دورهم أخيرًا ليقعوا في المصيبة!”
تحدث الأربعة وهم ينظفون، وسرعان ما اختفت بقعة الدم تقريبًا. لكن شيا هويئن، لأنها لم تطمئن بعد، رشت طبقة أخرى من مطهر 84
وما إن أنهت العائلة ترتيب أدوات التنظيف حتى رن جرس باب الفيلا مرة أخرى
هذه المرة، لم تجرؤ عائلة شيا على الإهمال. تفقدوا شاشة المراقبة ليتأكدوا أنها عائلة لين المكونة من ثلاثة أفراد فعلًا، ثم أسرعوا إلى فتح الباب
ركضت شيا شيغه لفتح الباب ورحبت: “جينغجينغ، العم لين، الأخ الأكبر لين، لقد وصلتم! ادخلوا بسرعة!”
كانت لين جينغجينغ تحمل حوضًا كبيرًا من كرات اللحم المقلية. كان الطقس في الخارج حارًا، وقد مشت طول الطريق من المبنى السكني إلى منطقة الفيلات، فظهر بعض العرق على جبينها. ابتسمت ورحبت بشيا شيغه: “شيا شيغه، سنة سعيدة! جئنا لإزعاجكم!”
وكان لين يوانفنغ ولين شو، اللذان تبعاها من الخلف، يحملان أيضًا بعض الهدايا، من بينها قطعة ضخمة من لحم جينهوا المملح
دخلوا ورحبوا بأفراد عائلة شيا عند الباب قائلين: “سنة سعيدة، نعتذر عن الإزعاج”
عندما رأى شيا غوتشنغ ذلك، قال بسرعة وبأدب: “يكفي أنكم جئتم، لماذا أحضرتم شيئًا؟ لدينا كل شيء في البيت!”
وقالت شيا هويئن أيضًا: “هذا صحيح، لدينا كل شيء في البيت، لماذا أنفقتم المال؟ هيا، الجو حار في الخارج، ادخلوا أولًا واشربوا شيئًا باردًا”
دخل الجميع إلى غرفة المعيشة وجلسوا. أحضرت سون يويغوي إبريقًا من عصير البرتقال الطازج، وفيه ثلج مجروش. وصبت لكل واحد كأسًا ممتلئًا
أمسكت لين جينغجينغ بعصير البرتقال البارد وشربت منه عدة رشفات كبيرة بشوق، وشعرت كأن رائحة الحمضيات الباردة والحلوة غمرتها. زالت حرارة الطريق كلها بلطف
ابتسمت شيا شيغه وسألتها: “لماذا جئتم متأخرين؟ الشمس طلعت بالفعل، والجو حار جدًا في الخارج الآن”
بعد أن أنهت كأس عصير البرتقال، تنهدت لين جينغجينغ بعمق وقالت لشيا شيغه: “كنا قد خرجنا مبكرًا هذا الصباح في الأصل، لكننا لم نتوقع أن نواجه عملية سطو بمجرد وصولنا إلى منطقة الفيلات!”

تعليقات الفصل