الفصل 137: إثارة المتاعب في الظلام
الفصل 137: إثارة المتاعب في الظلام
في طريق العودة، أخبرت شيا شيغه تانغ شيتشي عن اختلاف أسعار فندق هانهاي باختلاف الزبائن، وعن الخدمات الخاصة التي ذكرتها موظفة الاستقبال
بعد أن أنهت شيا شيغه كلامها، سألت تانغ شيتشي: “أشعر دائمًا أن هناك شيئًا غير صحيح في فندق هانهاي. شيتشي، أنتم جميعًا من دوائر الأثرياء. إلى أي حد تعرفين عائلة خه؟”
عبست تانغ شيتشي وفكرت للحظة، ثم هزت رأسها وأجابت: “عائلتي لا تتواصل كثيرًا مع عائلة خه. أعرف فقط أن عائلة خه بدأت من العالم السفلي، ولم تنظف أعمالها إلا مؤخرًا، لذلك يتجنبها كثير من الناس”
تابعت تانغ شيتشي: “لكنني سمعت شيئًا… خه لي، الابن الأكبر لعائلة خه، رُبي منذ صغره ليكون الوريث، وهو قاسٍ جدًا. قبل سنوات، كان متعجرفًا للغاية ويحب استخدام الأساليب القذرة، وكثيرًا ما كان يدفع خصومه إلى طريق مسدود”
“ذات مرة، دفع أحد خصومه إلى الخراب واليأس، فاختطف ذلك الشخص زوجة خه لي وطفله، وقتلهما مباشرة، ثم أعادهما إليه أشلاء. ويقال إن جمجمة زوجة خه لي شُقت حتى انقسم رأسها بالكامل إلى نصفين…”
“أحدثت هذه الحادثة ضجة كبيرة في ذلك الوقت، وتأثر خه لي بها بشدة أيضًا. كانت زوجته حتى حبه الأول… شعر خه لي أنه هو من أضر بها، لذلك شوّه وجهه بنفسه، ولم يتزوج مرة أخرى منذ ذلك الحين”
“أما خه يو وخه تشينغ، فقد كانا دائمًا مهمشين من قبل، ولم تكن لهما صلة بأعمال عائلة خه. لذلك لا أعرف الكثير عنهما أيضًا”
“وعلى عكس خه تشينغ، بما أن خه لي رفض الزواج مرة أخرى وإنجاب الأطفال، فقد وضعت عائلة خه مهمة استمرار نسل العائلة على عاتق خه يو. خه هانتشون وخه لي كلاهما يحبان خه يو كثيرًا”
“لكن خه يو مفقود منذ وقت طويل… كانت عائلة خه تبحث عنه في أنحاء العالم من قبل… لكنها الآن لم تعد تفعل، لذلك لا بد أنهم قبلوا بالفعل أنه مات”
“أنت تعرفين وضع خه تشينغ؛ إنها مخطوبة لتشاو هويفنغ. وعلى أي حال، عائلة تشاو ليست نظيفة أيضًا، لذلك فهما مناسبان لبعضهما من ناحية أخرى”
استمعت شيا شيغه بصمت. لم تكن تتوقع أن تشاو هويفنغ وخه تشينغ مخطوبان
كانت هي وتانغ شيتشي قد صادفتا علاقة تشاو هويفنغ ولو سيويه في مأدبة اكتمال شهر ابن شين زهواي السابقة. وكلتاهما تعرف أن لو سيويه لا تزال تحمل طفل تشاو هويفنغ، وتساءلتا أي نتيجة سيواجهها هؤلاء الثلاثة في النهاية
ثم سألت شيا شيغه ببعض التردد: “إذًا، هل تظنين أن هناك معاملات لا يمكن الحديث عنها مخبأة داخل فندق هانهاي؟”
فهمت تانغ شيتشي قصد شيا شيغه، فتنهدت برفق وأجابت: “شيا شيغه، عليك أن تفهمي أن أمورًا كثيرة من هذا النوع كانت موجودة قبل الكوارث الطبيعية، فكيف الآن؟ ربما تظنين أن الأمر كله إكراه وإجبار، لكن في الواقع، معظمه يتم برضا الطرفين”
“شيا شيغه، أعرف أن قلبك نقي ولا تتحملين هذه الأمور، لكن عليك أيضًا أن تعترفي أنه حتى لو لم توافقي أنت، فهناك كثيرون يوافقون، سواء رجالًا أو نساء. هل تتذكرين عندما ذهبنا إلى مأدبة اكتمال شهر ابن شين زهواي؟ كانت تلك كلها معاملات. وما الفرق بينها وبين هذه؟”
“العالم فوضوي جدًا الآن. أليس من الأفضل لك أن تعيشي حياة جيدة مع عائلتك؟ لماذا تتورطين في هذه الفوضى؟ الأمر خطير جدًا عليك. شيا شيغه، انظري إلى السماء في الخارج، إنها غائمة. يجب أن تكوني حذرة في تصرفاتك…”
كانت تانغ شيتشي من عائلة ثرية، وكان والدها رجلًا سيئًا يبدل النساء كما يبدل الملابس، بل وكان له رجال أيضًا
لقد رأت معاملات كهذه منذ طفولتها مرات لا تُحصى، لذلك حتى لو كانت هناك معاملات داخل فندق هانهاي، فهي في نظرها ليست سوى مجموعة من الناس يأخذ كل منهم ما يحتاجه، وبرضاهم
كانت تأمل بصدق ألا تضع شيا شيغه نفسها في الخطر بسبب اندفاع لحظة
استمعت شيا شيغه بصمت. كانت تعرف أن تانغ شيتشي تهتم لأمرها، لكن بين “الرغبة” و”الإجبار على الرغبة” غالبًا ما يكون هناك حجاب رقيق فقط
ربما كان بعض الناس راغبين حقًا، لكن لا بد أن هناك من لم يكونوا كذلك، تمامًا مثلها في حياتها السابقة، حين كانت تفضل الموت على أن تقايض حياة بحياة
كل ما في الأمر أنهم لم يكونوا محظوظين مثلها، ولم يستطيعوا إخفاء تلك السكين، فلم يكن أمامهم سوى التحمل وانتظار الفرصة
وفوق ذلك، كانت تشعر أن أمور فندق هانهاي لا تقتصر على معاملات المال واللهو غير اللائق
في حياتها السابقة، تواطأت عائلة خه مع قوى أجنبية، واتجرت بالبشر، وباعت الأعضاء، ونهبت الموارد الوطنية… كانت هذه كلها حقائق لا يمكن إنكارها
إلى جانب ذلك، كان بين عائلة خه وبينها دين حياة بالفعل، وكان عليها أن تسترده من خه هانتشون!
نظرت شيا شيغه إلى نظرة تانغ شيتشي القلقة، فلم تستطع إلا أن تومئ بصعوبة وتجيب: “لا تقلقي، سأكون حذرة”
رأت تانغ شيتشي تعبيرها، وعرفت أنها لا تزال مشغولة بهذا الأمر. شعرت ببعض القلق، لكنها لم تستطع قول المزيد
ساد الصمت في السيارة لبعض الوقت، وقادت الاثنتان عائدتين إلى مجمع شيندو دون كلام
بعد أن أوصلت تانغ شيتشي إلى منزلها، أخذت شيا شيغه بعض الوجبات الخفيفة المغلفة من المطعم إلى سوبرماركت جينغجينغ
لكن المفاجأة أنها ما إن وصلت إلى المنطقة التجارية حتى وجدت مجموعة من الناس متجمعين عند مدخل سوبرماركت جينغجينغ، يصرخون بشيء ما
فوجئت شيا شيغه، وركضت بسرعة إلى الأمام لتفقد الوضع
كان حشد قد تجمع عند مدخل السوبرماركت، وفي الوسط كانت تقف فتاة في 10 سنوات من عمرها، تبكي وهي تغطي وجهها
وبجانب الفتاة الصغيرة كانت تقف امرأة ترتدي قميصًا أحمر، بدت كأنها والدة الفتاة الصغيرة. كانت ملابسها غير مرتبة قليلًا، وشعرها المربوط فوضويًا. كانت تعانق الفتاة الصغيرة وتهدئها
وفي الجهة المقابلة لهما، كان هناك رجل يرتدي قميصًا أصفر، وكان الضابط تان تشن يثبته على الأرض حاليًا
كان الرجل ذو القميص الأصفر يئن قائلًا “آه، آه”، وهو يصرخ: “سوء فهم! كله سوء فهم! لقد احتككت بها بالخطأ فقط! لم ألمسها حقًا!”
رأت شيا شيغه لين جينغجينغ بين المتفرجين، فسحبتها بسرعة إلى الجانب، وناولتها الكيس الورقي الذي يحتوي على الوجبات الخفيفة، وسألتها بصوت منخفض: “جينغجينغ، ماذا حدث بالضبط؟”
تفاجأت لين جينغجينغ قليلًا برؤية شيا شيغه. أخذت الكيس الورقي من شيا شيغه، وبوجه غاضب همست في أذن شيا شيغه: “كله بسبب هذا الرجل ذي القميص الأصفر. استغل الظلام وتحرش بالفتاة الصغيرة! اكتشفت والدة الفتاة الصغيرة تصرفه، ومن دون كلمة، رفعت يدها وصفعته”
وتابعت لين جينغجينغ تحت نظرة شيا شيغه المدهوشة: “بعد أن صُفع، غضب ووجّه عدة لكمات إلى والدة الفتاة الصغيرة، ثم قيده الضابط تان”
عبست شيا شيغه أيضًا عند سماع ذلك
كان يُسمع صوت والدة الفتاة الصغيرة وهي تصرخ في وجه الرجل ذي القميص الأصفر: “أي سوء فهم! لقد رأيتك بعيني وأنت تتحرش بابنتي… أيها الوحش! أيها الوغد! ابنتي لا تزال في المدرسة الابتدائية، عمرها 9 سنوات فقط! يجب أن تذهب إلى السجن!”
صرخ الرجل ذو القميص الأصفر بصوت عالٍ: “لم ألمسها! كان المكان مظلمًا جدًا، ولم أستطع الرؤية بوضوح، لذلك احتككت بها فقط! لا يجب عليكما، أنت وابنتك، اتهام الناس ظلمًا!”
عندما رأى الرجل ذو القميص الأصفر أن المتفرجين بدأوا يتهامسون، تابع الصراخ: “أيها الجميع، لا تصدقوا هاتين المرأتين! أنا حقًا أتعرض للظلم على أيديهما! أنا شخص شريف! طوال هذه السنوات، لم ألمس حتى يد امرأة!”
ثم صرخ في وجه الأم وابنتها: “أيتها الصغيرة، كيف تشوهين سمعة الناس في هذا العمر الصغير؟ متى لمستك؟ إن كنت تملكين الشجاعة، فدعي الجميع يتحققون هل تركت أي أثر عليك!”
غضبت والدة الفتاة الصغيرة عند سماع ذلك واندفعت إلى الأمام لضربه، وهي تسب وتشتم أثناء ضربه: “أنت! أيها الوحش! سأقاتلك حتى النهاية!”
كان الرجل ذو القميص الأصفر مقيدًا على يد الضابط تان تشن، ولم يستطع المقاومة للحظة، فلم يكن أمامه إلا أن يصرخ في الناس حوله: “آه، آه! لقد رأى الجميع، أليس كذلك؟ هذه المرأة مجنونة! قبل قليل هاجمتني دون سبب، وأنا شخص شريف، يجب أن يساعدني الجميع!”
سارع الضابط تشنغ شين إلى سحب والدة الفتاة الصغيرة إلى الخلف وهدأها قائلًا: “أيتها الرفيقة، أرجوك اهدئي”
ثم قال للرجل ذي القميص الأصفر: “تُظهر المراقبة أنك مددت يدك وتحرشت بهذه الفتاة الصغيرة. نعطيك الآن تحذيرًا. إذا تكرر الأمر، فسنلغي أهليتك للحصول على الإمدادات من نقطة توريد المواد”

تعليقات الفصل