الفصل 21: العائلتان البائستان
الفصل 21: العائلتان البائستان
عائلة لو
بعد أن غادرت شيا شيغه، أصبح الجو في عائلة لو خانقًا للغاية
كان والد سونغ غاضبًا إلى حد أن يديه ارتجفتا؛ فلا يوجد رجل يستطيع تقبّل أن يُشكَّك علنًا في أن طفله ليس ابنه، لأن ذلك كان يعادل إعلانًا أمام الجميع بأن زوجته خانته
كما كانت والدة سونغ غاضبة وقلقة بعد سماع كلمات شيا شيغه؛ كان الأمر كأنها أعلنت أمام الجميع أنها ارتكبت الخيانة. ألقت نظرة على وجه والد سونغ، ولم تكن تتمنى شيئًا أكثر من الوقوف وشتم شيا شيغه بقسوة، لكنها كانت لا تزال مضطرة إلى الحفاظ على وقار سيدة ثرية، فلم تستطع إلا أن تطبق على أسنانها وتتحمل
كان سونغ يوهان محرجًا جدًا أيضًا. كان في الأصل خائفًا من أن تتشبث به شيا شيغه، وقد فكّر في أعذار كثيرة لرفضها. ولهذا، استعاد حتى تفاصيل مؤثرة من علاقته بلو سيويه، مستعدًا لإخبار شيا شيغه بها كي تتراجع أمام الصعوبة. لكنه لم يتوقع أبدًا أن شيا شيغه لن تمنحه حتى نظرة حقيقية
بعد صمت خانق، بادر والد سونغ بالوقوف وودّعهم
بعد أن غادر أفراد عائلة سونغ الثلاثة، واصلت عائلة لو الجلوس في غرفة المعيشة، ينظر بعضهم إلى بعض
لم يكن يُسمع في الغرفة إلا نشيج شو ييلان، “لماذا؟ كانت شيا شيغه بخير تمامًا حين عادت إلى المنزل من قبل. كيف استطاعت أن تتكلم هكذا اليوم؟ أنا أمها البيولوجية…”
كان ذراع لو سيوان لا يزال مخدرًا ومؤلمًا. أخذ نفسًا وتمتم، “إنها فقط تتظاهر بالابتعاد لتجذب الانتباه. ذهبت إلى بيتها ورأيت أن المكان الذي كانت تعيش فيه سابقًا مكسور ومتهالك. كيف يمكن ألا ترغب في العودة إلى بيتنا؟ إنها تحاول فقط استخدام هذه الطريقة لإجبار الأخت لو سيويه على المغادرة. أمي وأبي، لا يمكنكما الوقوع في خدعتها”
لم تكن لو سيويه قد توقعت وضع اليوم أيضًا، ولم تكن تعرف هل يجب أن تفرح أم تقلق. كانت خطتها الأصلية أن تستخدم تفضيل سونغ يوهان لها لاستفزاز شيا شيغه، وجعلها تتراجع أمام الصعوبة
كان من الأفضل لو أن شيا شيغه فعلت شيئًا متطرفًا بدافع الاستياء بعد أن أهانها سونغ يوهان. بهذه الطريقة، كانت عائلة لو وعائلة سونغ ستظنان أن شيا شيغه تفتقر إلى التربية، وستدركان أنها هي نفسها الأنسب لتكون زوجة ابن عائلة سونغ
لكن تصرف شيا شيغه الليلة أفسد خططها بالكامل
شعرت لو سيويه أنها فازت؛ فوالد سونغ، الذي أُهين علنًا، لن يقبل شيا شيغه بعد الآن بالتأكيد. لكن قلقًا غامضًا ارتفع في قلبها؛ كانت خائفة جدًا من أن موقف شيا شيغه سيستفز والد لو ووالدة سونغ. كانت أفكارها فوضوية الآن، ولم تستطع التفكير
كان لو بو قد أُهين علنًا على يد شيا شيغه، وحافظ على تعبير قاتم لفترة طويلة. بعد مدة، أطلق أخيرًا تنهيدة، “انسوا الأمر. في النهاية، لم تُربَّ في عائلة لو. لقد أفسدتها أمها التي أنجبتها بالكامل، ولم يعد يمكن الاعتماد عليها”
قال لو سيمينغ مواسيًا، “أمي وأبي، شيا شيغه أخذت للتو تلك الـ 6,400,000 يوان. إنها تظن أن لديها مالًا الآن، لذلك لا تريد العودة إلى المنزل. لكن المال سينفد في النهاية، وعندما تعتاد على حياة فاخرة ولا يبقى لديها مال، سترغب في النهاية في العودة إلى المنزل”
أومأت شو ييلان برفق، وهي تأمل أيضًا أن تعود شيا شيغه إلى رشدها ببطء
“ما فائدة عودتها بذلك المزاج! بعد المشهد الذي افتعلته اليوم، هل ما زالت عائلة سونغ تستطيع قبولها كزوجة ابن؟ اسمعوا ما قالته سابقًا! تعارض الكبار! لا تربية على الإطلاق!” ازداد غضب لو بو كلما فكر في الأمر. كلمات شيا شيغه اليوم جعلت عائلة لو وعائلة سونغ تفقدان ماء الوجه تمامًا
ما أراده لو بو كان ابنة تستطيع جلب المنافع لعائلة لو. كان يحتاج إلى أن تكون شيا شيغه مطيعة وعاقلة، وأن تضع مصالح عائلة لو أولًا، وأن تتحمل بنشاط مسؤولية تحالف الزواج
لكن حتى هذه الليلة فقط أدرك أن مزاج شيا شيغه ليس سهل السيطرة عليه
عند التفكير في هذا، شعر لو بو أن لو سيويه أنسب لتكون ابنة عائلة لو. لذلك فرك ما بين حاجبيه ورفع نظره إلى لو سيويه قائلًا، “سيويه، اقضي وقتًا أكثر مع سونغ يوهان في هذه الأيام لتنمية علاقتكما. سيكون من الأفضل إن استطعت إقناعه بتحديد موعد زفافكما قريبًا”
“أما بشأن الشائعات التي تدور في الدائرة عن خلفيتك، فسيصدر أبوك خبرًا يقول إنك الابنة البيولوجية لعائلة لو، وأن شيا شيغه في الحقيقة مجرد الابنة غير الشرعية التي ربّتها عائلة لو في الريف. بهذه الطريقة، ينبغي ألا تمانع عائلة سونغ هويتك، ولا تحتاجين إلى الشعور بأي ضغط”
أما سبب عدم إنكاره الشائعة مباشرة، ففي رأي لو بو، كانت شيا شيغه ستعود إلى عائلة لو في النهاية، وهو لا يستطيع إطلاقًا قبول أن يبقى دمه خارج العائلة
إن كنت تقرأ هنا بعيدًا عن مَـجـرّة الرِّوايَات، فالمحتوى على الأغلب مأخوذ من مصدره الأصلي.
استقر قلب لو سيويه المعلّق أخيرًا. “حسنًا، أبي، اطمئن من فضلك”
أظلمت عينا لو سيمينغ قليلًا، وعبس من دون أن يكاد أحد يلاحظ. في الأيام الأخيرة، كان هناك بالفعل كثير من الحديث في الخارج عن “لو سيويه ليست الابنة البيولوجية لعائلة لو، والابنة البيولوجية لعائلة لو على وشك العودة إلى المنزل.” كل هذه الرسائل كان هو من نشرها بهدوء
كان يظن أن هذا الارتباط، إن كان مع شيا شيغه، سيكون أمرًا مضمونًا، لكنه لم يتوقع أبدًا أن تكون شيا شيغه غير متعاونة إلى هذا الحد
لم يكن لو سيمينغ يريد تسليم لو سيويه إلى سونغ يوهان، لذلك بدا أنه سيكون عليه التفكير في تدابير مضادة أخرى
ترددت شو ييلان لحظة حين سمعت لو بو يقول هذا. في المجتمع الراقي، كانت البنات غير الشرعيات يتعرضن للنبذ الشديد، وشعرت أن هذا سيكون ظالمًا جدًا لشيا شيغه. لكنها نظرت إلى لو سيويه مرة أخرى؛ كلتاهما من لحمها ودمها. في النهاية، تنهدت برفق فقط ولم تقل المزيد
كان كل فرد من عائلة لو يخفي أفكاره الخاصة. وحده لو سيوان كان منزعجًا إلى حد لا يصدق؛ لم يكن يعرف ما الذي استخدمته شيا شيغه لصدمه اليوم، لكن ذراعه ظل مخدرًا ومؤلمًا لنصف ساعة حتى عاد إلى طبيعته
عائلة سونغ
“أمي وأبي، كنت على حق، أليس كذلك؟ تلك الفتاة التي تربت في الريف لا يمكنها ببساطة أن تقارن بلو سيويه”، قال سونغ يوهان لوالد سونغ ووالدة سونغ
لكن والد سونغ عبس ورد، “ما كان ينبغي أن نعلن ارتباط عائلتي سونغ ولو مبكرًا إلى هذا الحد. هناك الكثير من الفتيات الجيدات في الخارج، فلماذا يجب أن تكون متمسكًا بعائلة لو إلى هذا الحد؟”
“أبي، لا تكن هكذا. علاقتي أنا ولو سيويه كانت مستقرة جدًا طوال هذه السنوات. لا أهتم بأي امرأة أخرى على الإطلاق”
أطلق والد سونغ شخيرًا باردًا واستدار ذاهبًا إلى غرفة دراسته. في رأيه، في زواج العائلات الثرية، كانت “المشاعر” أقل الأمور أهمية؛ لا يهم إن كانت موجودة أم لا
جلس والد سونغ في غرفة دراسته وقتًا طويلًا. فكّر وفكّر، وفي النهاية اتصل بمساعده: “مرحبًا، رتّب لي اختبارين للأبوة، بشكل عاجل!”
كانت كلمات شيا شيغه اليوم مثل شوكة عالقة في قلبه. لن يستطيع النوم بعمق حتى تُزال هذه الشوكة
بعد أن أنهت شيا شيغه تناول المعكرونة، صعدت إلى الطابق العلوي ودخلت فضاء تاويوان. كان الفلفل الحار والملفوف على وشك الحصاد، وكان الخيار والفاصوليا الطويلة يغطيان التعريشات. وبهذا معدل النمو، بدا أن العائلة لن تقلق بشأن الخضروات في نهاية العالم
لم يكذب بائع البذور أيضًا؛ فبهذا معدل الإنتاج، كان بإمكانها حتى بيع ما لا تستطيع عائلتها أكله
اقتَلعت شيا شيغه بعض الملفوف، ونقلت كيسين من فول الصويا والذرة، ثم عالجت بجهد كبير كمية كبيرة من علف الحيوانات، وكوّمته في مستودع فضاء تاويوان للاحتياط
كان استهلاك العلف للخنازير والأبقار والأغنام كبيرًا جدًا، لذلك خططت شيا شيغه لتخزين مزيد من الحبوب من أجل العلف
مشى القط الأبيض إلى شيا شيغه وقال:
[المضيفة، الأبقار والنعاج حوامل. أعطيها مزيدًا من العلف]
“هذا رائع!” فرحت شيا شيغه كثيرًا بالخبر. نقلت كيسًا آخر من العلف من المستودع، وكانت تنوي أن تمنح طعامًا إضافيًا خصيصًا للأبقار والنعاج الحوامل
في الأيام القليلة الماضية، قرأت أيضًا كتبًا كثيرة عن تربية الحيوانات، وفوجئت حين اكتشفت حجم المخاطر التي يواجهها المرء عند تربية الحيوانات، إذ عليه التعامل مع أنواع مختلفة من البكتيريا والأمراض
لحسن الحظ، أخبرها فضاء تاويوان أن فضاء تاويوان كان نظام تطهير هائلًا، وأن الحيوانات والنباتات التي تدخل فضاء تاويوان لن تمرض، وإلا لما استطاعت شيا شيغه حقًا التعامل مع الأمر

تعليقات الفصل