الفصل 25: استلام السيارة

الفصل 25: استلام السيارة

في صباح اليوم التالي، اتصلت شيا شيغه بفريق الترميم الذي كان قد عدل الفيلا سابقًا

كان رئيس فريق الترميم ما يزال يتذكر شيا شيغه، ففي النهاية، كان العملاء مثلها ممن يرممون الفلل نادرين جدًا

حيّا الرئيس شيا شيغه بحفاوة، “الآنسة شيا، هل اشتريت عقارًا آخر؟ كيف تريدين ترميمه هذه المرة؟”

قادت شيا شيغه المجموعة إلى سوبرماركت جينغجينغ وقالت، “أريد تعزيز هذا السوبرماركت. يجب تقوية الأبواب والنوافذ واستبدالها بزجاج مقاوم للانفجار، كما تحتاج الجدران أيضًا إلى تقوية. ركبوا كاميرات مراقبة في كل الجهات”

قدمت شيا شيغه بعض التعليمات الإضافية، فمزح الرئيس مبتسمًا، “بعد هذه المجموعة من الترميمات، ستُعامل المعكرونة سريعة التحضير في هذا السوبرماركت مثل سبائك الذهب في البنك”

ابتسمت شيا شيغه أيضًا عند سماع كلامه، وقالت إن هذا صحيح فعلًا؛ ففي نهاية العالم، كان سعر كيس من المعكرونة سريعة التحضير يكاد يساوي سعر غرام من الذهب

وقفت لين جينغجينغ جانبًا تراقبهم وهم يناقشون الخطة، وقالت بشيء من الدهشة، “شيغه، هل من الضروري أن يكون الأمر مبالغًا فيه هكذا؟ النظام العام هنا جيد جدًا، ولم تحدث قط حوادث تكسير أو نهب أو سرقة. غالبًا ما أبقى في المتجر وحدي ليلًا، ولم أصادف أي شيء غريب من قبل”

لم تجبها شيا شيغه، بل قالت لها فقط، “جينغجينغ، ستكون هناك رياح قوية بعد بضعة أيام. قلت إن منزلك في طابق مرتفع، فلم لا تطلبين من المعلم أيضًا أن يقوي أبوابك ونوافذك؟”

تأملت لين جينغجينغ الأمر وقالت، “آه، حسنًا. أظن أنني رأيت شخصًا في دردشة المجموعة يقول إن هناك رياحًا قوية بعد بضعة أيام، ونوافذي ليست ثابتة جدًا. إذن لنقوها معًا”

قال رئيس فريق الترميم مبتسمًا، “حسنًا، سنرتب الأمر لكما معًا، مع خصم 20 بالمئة”. لم تكن هناك طلبات كثيرة مؤخرًا، وفجأة جلبت له شيا شيغه عملين، مما جعله سعيدًا جدًا

بعد إنهاء أمور الترميم، غادرت شيا شيغه، وتركت لين جينغجينغ للإشراف

كان اليوم هو الموعد المتفق عليه لاستلام السيارتين من وكالة السيارات الرسمية، لذلك اصطحبت أمها، شيا هويئن، إلى وكالة السيارات الرسمية

سيارة رياضية متعددة الاستخدامات وسيارة للطرق الوعرة، وكلتاهما جديدتان تمامًا. كانت شيا شيغه راضية للغاية، وكانت شيا هويئن سعيدة جدًا أيضًا

“شيغه، هل ما زال لديك مال؟”

اشترت شيا شيغه مؤخرًا فيلا وسيارتين، وخزنت الكثير من الإمدادات. وبعد أن رأت عائلة شيا القبو الممتلئ بالطعام والضروريات اليومية أمس، صُدمت مباشرة. كانت شيا شيغه قد نقلت سوبرماركت كاملًا تقريبًا إلى المنزل. كانت شيا هويئن تخشى أن تكون ابنتها تعاني من نقص المال

“يكفي”

كان مال عقد جبل بستان الخوخ ومال بيع منزل المنطقة المدرسية كلاهما في يد شيا شيغه. لم تطلبه منها شيا هويئن قط. في نظر شيا هويئن، لم يكن لديها إلا ابنة واحدة، شيا شيغه، وكل ما تملكه يعود إلى شيا شيغه. كان بإمكان شيا شيغه التصرف فيه كما تشاء. لم تكن الثقة والتفاهم الصامت بين الأم وابنتها بحاجة إلى مزيد من الكلام

أخبرت شيا شيغه شيا هويئن أيضًا عن إعطاء الجدة ليو المال لها، “تُعد هاتان السيارتان مدعومتين من الجدة ليو. لم تساعد الجدة ليو في تسوية مئات الآلاف من رسوم الترميم فحسب، بل أعطتني كل مالها أيضًا. أخطط لرعاية الجدة ليو طوال بقية حياتها”

أومأت شيا هويئن. في رأيها، كانت العمة ليو مثل أمها تمامًا

في ذلك الزمن، عندما كانت الفتيات الأخريات في القرية يتركن الدراسة، أصرت الجدة ليو على تمويل تعليم شيا هويئن. كان كل من في القرية يقول لشيا هويئن إن أهم شيء للمرأة هو الزواج، لكن الجدة ليو وحدها أخبرت شيا هويئن أن المرأة تحتاج إلى مهنة خاصة بها، وأن المهنة هي أساس وقوفها بثبات

عندما بدأت شيا هويئن عملها لأول مرة، قدمت لها الجدة ليو دعمًا كبيرًا أيضًا، وعلمتها كيفية تحديد مجموعات العملاء وكيفية التسعير. وبعد طلاق شيا هويئن، كثيرًا ما ساعدت الجدة ليو في رعاية شيا شيغه الصغيرة

لطالما شعرت شيا هويئن أن الجدة ليو هي محسنتها. على مر السنين، عندما رأت نساء أخريات في مثل عمرها في القرية، كان بعضهن يعشن جيدًا، لكن الأكثر منهن، رغم سعيهن لإرضاء أزواجهن ورعاية عائلاتهن، انتهى بهن الأمر إلى فوضى كبيرة. جعلت هذه النتيجة شيا هويئن تشعر بالضيق. شعرت أنه لو لم تكن لديها القدرة على كسب المال، لما استطاعت التعافي بسرعة بعد طلاقها

كانت الأم وابنتها تستعدان بسعادة لفحص السيارتين وتسجيلهما، عندما صادفتا بشكل غير متوقع شو ييلان، التي كانت قد أحضرت سيارتها للصيانة

أرادت شيا شيغه أن تتظاهر بأنها لم ترها وتغادر بهدوء، لكن شو ييلان رأتها

سارت شو ييلان نحوها فورًا وأمسكت بيد شيا شيغه، “شيغه، إلى أين انتقلت؟ هل يمكنك أن تعطي أمك العنوان؟ حتى تزورك أمك عندما تشتاق إليك”

ثم ألقت شو ييلان نظرة على شيا هويئن بجانبها

مع أن شيا هويئن كانت طويلة القامة وذات مظهر رقيق، فإنها ما زالت لا تقارن بسيدة ثرية مثل شو ييلان، التي تخضع بانتظام لعلاجات التجميل الطبية

عند النظر إلى ملابس شيا هويئن غير المكلفة، حتى إن سترتها المحاكة كانت قد بدأت تتكوّر قليلًا، ظهر في عيني شو ييلان أثر من الازدراء. لم تعد تنظر إلى شيا هويئن، بل التفتت إلى شيا شيغه وقالت، “هل جئت لشراء سيارة؟ أي سيارة أعجبتك؟ يمكن لأمك أن تنصحك”

أجابت شيا شيغه بهدوء، “لا حاجة، السيدة لو، لقد اشتريتها بالفعل”. وضعت ذراعها حول شيا هويئن وقالت لشو ييلان، “هذه أمي، السيدة لو. ابنتك لو سيويه ما زالت تنتظرك في المنزل”. ذكّرتها شيا شيغه

عبست شو ييلان قليلًا. قبل بضعة أيام، صادفت شيا شيغه لو سيويه وصديقتيها في السوبرماركت. ربما تسببت كلمات شيا شيغه في سوء فهم بين خه تشينغ وشيه وينهوي، أو ربما قالت لو سيويه شيئًا آخر ضلل خه تشينغ وشيه وينهوي

على أي حال، فهمت خه تشينغ وشيه وينهوي لاحقًا معنى شيا شيغه على أنه: شيا شيغه هي الابنة غير الشرعية لشو ييلان

صُدمت الاثنتان بشدة، وزل لسانهما عن غير قصد

لذلك، خلال اليومين الماضيين، كانت دوائر الأثرياء تنشر شائعات بأن شو ييلان قد خانت لو بو وأنجبت ابنة من رجل آخر

لم يصدق معظم الناس ذلك. بصفتها سيدة اجتماعية متمرسة في الدائرة، كانت شو ييلان تشارك بنشاط في مختلف المناسبات الاجتماعية منذ زواجها من لو بو، وتحضر عدة تجمعات كبيرة وصغيرة كل شهر تقريبًا. كان الجميع يعرفون جيدًا أنها لم تحمل إلا ثلاث مرات وأنجبت ثلاثة أطفال

علاوة على ذلك، في كل مرة كانت شو ييلان تحمل وتلد، كان الأمر يصبح موضوعًا رائجًا محليًا. كان من المستحيل أن تكون قد أنجبت طفلًا رابعًا سرًا من دون أن يعلم أحد

لكن بعض الناس كانوا يحبون مشاهدة الدراما فقط، ففي النهاية، كان الجميع يفضلون هذا النوع من الثرثرة حول الخيانة

عندما سمع لو بو الخبر، اشتعل غضبًا

في دوائرهم الثرية، كان وجود طفل غير شرعي للرجل ووجود طفل غير شرعي للمرأة مفهومين مختلفين تمامًا. كان يمكن للو بو أن يقول إن شيا شيغه ابنته غير الشرعية من امرأة أخرى، لكنه لم يكن يستطيع أن يسمح للعالم الخارجي بأن يظن أن شو ييلان أنجبت سرًا طفلًا من رجل آخر

لم يستطع لو بو تحمل مثل هذا الإذلال على الإطلاق. وخلافًا لعادته، فقد أعصابه أمام شو ييلان ولو سيويه

عند التفكير في هذا، ظهرت في تعبير شو ييلان تجاه شيا شيغه لمحة من الاستياء، “شيغه، قبل بضعة أيام في المركز التجاري… حتى لو لم تكوني تحبين لو سيويه، ما كان ينبغي لك أن تقولي ذلك أمام صديقتيها”

استمعت شيا شيغه إلى نبرة اللوم في كلامها وسألت فجأة، “هل كنت تعلمين أنهن قلن إنني ابنة غير شرعية؟”

عندما رأت شيا شيغه شو ييلان تتجمد ونظرها يتهرب، واصلت سؤالها:

“هل انتشر هذا الخبر من عائلة لو؟ هل كنت تعلمين أنهم ينشرون خبرًا كهذا؟ هل كنت تعلمين ومع ذلك سمحت لهم ضمنيًا بفعل ذلك؟”

عند سماع سلسلة أسئلة شيا شيغه، خفضت شو ييلان رأسها لا شعوريًا، ولم تجرؤ على النظر إلى شيا شيغه. أجبرت نفسها على الإنكار، “لا، لم أكن أعلم…”

في هذا الوقت، كانت شيا هويئن قد فهمت الأمر إلى حد ما. قالت بغضب، “السيدة لو، شيغه هي ابنتي. لم تعد لها أي علاقة بعائلة لو الخاصة بك. آمل أن تتوقف عائلة لو الخاصة بك عن تشويه سمعتها”

عندما سمعت شو ييلان ذلك، رفعت رأسها بعدم تصديق، “أنا أمها البيولوجية! أنا من أنجبتها! أنت مجرد أمها بالتبني!”

“السيدة لو، أنا وأمي سنغادر. من فضلك ابتعدي”

متجاهلة وجه شو ييلان الشاحب، قادت شيا شيغه أمها خارج المتجر

لم تؤثر حادثة صغيرة في مزاج الأم وابنتها. بعد أن استلمتا سيارتين جديدتين في وقت واحد بسعادة، ذهبت شيا شيغه وشيا هويئن، بقيادة الموظفين، إلى محطة خدمة تسجيل المركبات، وأنجزتا ضريبة الشراء بوثائقهما، ثم بدأتا فحص المركبتين واختيار لوحتي الترخيص

كان وقت الغداء قد حان بعد اختيار الأرقام. تجولت الأم وابنتها وتناولتا غداءً وافرًا

كانت كفاءة محطة الخدمة عالية جدًا، وعندما عادتا، حصلتا على مجموعتين من لوحات الترخيص

فرحت الأم وابنتها فرحًا شديدًا، وقادت كل واحدة منهما سيارة إلى المنزل