الفصل 29: توقفت الرياح
الفصل 29: توقفت الرياح
بعد أن أنفقت لو سيويه كل المال الذي أعطاها إياه سونغ يوهان، هدأ مزاجها كثيرًا. خرجت من غرفتها إلى غرفة المعيشة، فرأت شو ييلان ولو بو يبدوان قلقين. مشت إليهما وواسَتهما قائلة: “أبي، أمي، لا تقلقا. كل شيء سيكون بخير”
نظر إليها لو بو، وفكر للحظة، ثم قال: “سيويه، عليك أن تفكري في مزيد من الطرق بنفسك. مهما حدث، يجب أن تحسمي زواجك من سونغ يوهان في أقرب وقت ممكن”
في هذين اليومين، كان لو بو يحاول بطرق غير مباشرة طلب المساعدة من عائلة سونغ، لكن موقف عائلة سونغ كان يزداد غموضًا. كان لو بو خائفًا من أن تلغي عائلة سونغ الخطوبة
فهمت لو سيويه المعنى غير المعلن في كلام لو بو، وعضت شفتها برفق، ثم أجابت: “أبي، لا تقلق”
ربتت شو ييلان على يد لو سيويه برضا. كانت هذه الابنة دائمًا مصدر فخرها. وبعد أن فكرت للحظة، سألت لو بو: “في الحقيقة، شيا شيغه أيضًا بلغت سن الزواج…”
كانت قلقة من أن تجد شيا هويئن عائلة ريفية عشوائية لشيا شيغه، وكانت لا تستطيع إطلاقًا قبول مثل هؤلاء الأصهار
قال لو بو بنفاد صبر: “لاحقًا، ابحثي لها فقط عن موظف محترم من الشركة. بتربيتها تلك، هل تظنين حقًا أنها تستطيع أن تكون زوجة ابن في عائلة ثرية؟”
تنهدت شو ييلان وأومأت برفق
مرت عدة أيام منذ ضرب الإعصار الثالث، وأخيرًا رفعت البلاد تحذير كارثة الرياح القوية
كان المجمع ممتلئًا بالمخلفات التي جلبها الإعصار. خرج السكان الذين لا يعملون لمساعدة إدارة العقارات في تنظيف القمامة، وكانوا يتنهدون وهم يعملون:
“توقفت الرياح أخيرًا”
“نعم، هبت لأسبوع كامل بلا توقف. كل يوم كنت أخاف أن تطير الرياح بمبنانا”
“أنا أعيش في طابق عال، وأنتم لا تعرفون، كان صوت الرياح كأن أحدًا ينادي. أصبت بطنين في أذني خلال هذه الأيام. هذا الصباح، لم أستطع حتى سماع زوجتي وهي تتحدث إلي”
“أعرف ذلك، أنا أعيش في الطابق العلوي، وكان الاهتزاز عندي هو الأقوى. أحيانًا لم أكن أستطيع حتى الوقوف بثبات! تعودت على النوم وأنا أتأرجح في السرير. اليوم توقفت الرياح، وما زلت أشعر أنني أتأرجح”
“أنت تستطيع أن تعتاد على ذلك؟ أنا لا أستطيع الاعتياد عليه إطلاقًا. أشعر كأنني على قارب كل يوم عندما أستلقي في السرير. أصاب بدوار البحر، وتقيأت عدة مرات خلال هذه الأيام. لا أستطيع أكل أي شيء. إذا استمر هذا، فسأصاب بالجفاف من كثرة التقيؤ”
“…”
“انظروا إلى هذه السمكة، إنها كبيرة جدًا. لا أدري من أي بركة أسماك طارت إلى هنا. يا للأسف، كلها ماتت، وإلا لكانت مثالية للطهي البطيء في البيت”
“وحدة التكييف الخارجية هذه لمن أيضًا؟ كم صار عددها الآن؟”
“كيف ما زالت هناك أسوار هنا؟ حتى الأسوار الحديدية اقتُلعت. كيف سيكون حال المناطق شديدة التضرر في مركز المدينة؟”
“سمعت أن بعض المجمعات دُمرت بالكامل. لم تبق نافذة واحدة سليمة، وحتى الجدران الخارجية تشققت بسبب الحطام المتطاير. تحتاج الجدران إلى إصلاح كبير وتعزيز”
“تلك المباني ذات الجدران المتشققة غير صالحة للسكن. الفنادق وبيوت الضيافة كلها ممتلئة. كثير ممن لا مكان يذهبون إليه يعيشون الآن في مواقف السيارات تحت الأرض والملاجئ تحت الأرض”
“لا عجب أنني رأيت كثيرًا من الملاك يعودون اليوم. في السابق، ظنوا أن هذه المنطقة بعيدة وانتقلوا لاستئجار أماكن أخرى”
“يبدو أن مجمعنا محظوظ. علينا فقط انتظار الكهربائي ليصلح الكهرباء، وبعدها يمكن أن يعود كل شيء إلى طبيعته”
سكن طلاب جامعة آنشنغ
خلال هذه الأيام القليلة، شعرت باي تشيان تشيان كأنها عالقة في كابوس طويل لا تستطيع الاستيقاظ منه
قبل أسبوع فقط، كانت باي تشيان تشيان تشعر بأنها أسعد امرأة. بعد شهرين، ستتخرج من الجامعة. كان بيت الزواج الذي اشترته هي وهان يوان قد انتهى تجديده بالفعل، بل إن هان يوان أعد لها زفافًا كبيرًا
ورغم أن عائلة هان يوان لم تكن شديدة الثراء، فإنها كانت ميسورة الحال. كان هان يوان أكثر شباب قسمه وسامة، طويل القامة وجذابًا. وبعد التخرج، انضم إلى شركة كبيرة ونجح في أن يصبح موظفًا رسميًا بعد فترة التدريب. كان يحظى بتقدير كبير من رؤسائه، وكانت آفاق مستقبله واعدة
والأهم من ذلك، أن هان يوان كان مطيعًا لها تمامًا ومستعدًا لتسليمها بطاقة راتبه، وإعطائها كل المال الذي يكسبه لتديره
في خطة باي تشيان تشيان، إذا سار كل شيء بسلاسة، فستسجل زواجها من هان يوان، وتنجب طفلًا في بيت المنطقة المدرسية المزين بعناية، ثم تبقى في البيت لتكون زوجة وأمًا صالحة. وعندما يحصل هان يوان على ترقية وزيادات في الراتب ويجمع الثروة، ستكون قادرة على السفر في كل مكان والاستمتاع بحياة الطبقة المتوسطة المريحة
كانت باي تشيان تشيان راضية جدًا عن كل هذا. الطريق الذي خططت له لنفسها كان سعيدًا ومستقرًا في الوقت نفسه
لكن الكارثة الطبيعية خلال هذا الأسبوع قلبت حياتها رأسًا على عقب، كأنها سقطت في كابوس لا نهاية له
أصبح بيتها الذي اشترته حديثًا في حالة فوضى بعد أول رياح قوية. الزينة التي اختارتها بنفسها، وطاولة الطعام الفرنسية الأنيقة، والثريا الفنية اللامعة، والأريكة البيضاء بلون الكريم، كلها تحطمت بسبب الحطام الذي حملته الرياح القوية
أُصيب هان يوان في ساقه بلوح حديدي طار من خارج النافذة، ونزف كثيرًا ثم فقد الوعي. نُقل بسرعة إلى المستشفى للعلاج الطارئ، لكنهم وجدوا أن المستشفى مكتظ، ولم يكن هناك حتى سرير شاغر
لم تستطع والدة هان إلا أن تأخذ هان يوان إلى البيت لرعايته بعد علاج بسيط. شعرت أن كل هذا كان خطأ باي تشيان تشيان، فتركت باي تشيان تشيان وحدها في بيت المنطقة المدرسية الذي دمره الإعصار
وهكذا قضت باي تشيان تشيان هذين اليومين في ذهول، وحيدة في البيت المحطم. وقبل أن تتمكن حتى من تقبل الواقع، وصل الإعصار الثاني
كان الإعصار الثاني أشد من الأول. تشققت جدران ذلك المبنى، فأخلت إدارة العقارات السكان على وجه السرعة إلى موقف السيارات تحت الأرض للاحتماء
كانت باي تشيان تشيان حينها محشورة مع الآخرين في موقف السيارات تحت الأرض، تشعر بضيق في التنفس، ولا تسمع في أذنيها إلا صرخات القلق واللعنات اليائسة
لاحقًا، توقفت الرياح، وقالت إدارة العقارات إنه يجب الانتظار حتى يُعزز المبنى ويُفحص قبل أن يتمكن السكان من العودة إليه
لكن كثيرًا من المجمعات في مركز المدينة تعرضت لأضرار بدرجات مختلفة، ولم يكن فريق الهندسة يعرف متى سيصل دور مجمعهم
لم تستطع باي تشيان تشيان تحمل بيئة موقف السيارات تحت الأرض. أرادت العودة إلى بيتها، لكن بيت والديها دمره الإعصار أيضًا، وكانا يقيمان في ملجأ تحت الأرض منذ أسبوع
أرادت باي تشيان تشيان العثور على فندق تقيم فيه، لكن قيل لها إن كل الفنادق ممتلئة، وقد شغلها أشخاص يبحثون عن ملاذ
لحسن الحظ، كانت منطقة المدرسة آمنة مؤقتًا، فعادت إلى سكنها الجامعي
كان في غرفة سكن باي تشيان تشيان أربع طالبات. ذهبت اثنتان للتدريب في مدن أخرى، وقُبلت واحدة في الدراسات العليا في الجامعة نفسها دون امتحان، لكن باي تشيان تشيان لم تكن على وفاق معها. كانتا تعيشان تحت سقف واحد وتتجاهلان بعضهما
شعرت باي تشيان تشيان فجأة بألم خافت في أسفل بطنها، ولم تستطع إلا أن تنكمش على السرير، محاولة أن تتنفس بعمق
أرادت باي تشيان تشيان النوم، لكنها لم تستطع. ما إن تغمض عينيها حتى تفكر في بيت المنطقة المدرسية المدمر. ساهمت عائلة هان بمبلغ 3,000,000 لشراء بيت المنطقة المدرسية، وهذا كاد يستنزف السيولة النقدية لعائلة هان، كما ساهمت عائلتها بمبلغ 1,000,000، وكان ذلك تقريبًا كل مدخرات والديها
لم تكن أي من العائلتين قادرة على شراء بيت ثان
كلما فكرت باي تشيان تشيان في الأمر، ازدادت يأسًا. غطت رأسها باللحاف وذرفت الدموع بصمت
فجأة، ارتفع داخلها موج من الحقد. لو لم تبع شيا شيغه البيت لهما، لما سقطت أبدًا في هذه الحفرة
في تلك اللحظة، رن هاتف باي تشيان تشيان. كانت رسالة من هان يوان
كان هان يوان قد استيقظ. قال إنه قلق جدًا على باي تشيان تشيان، وطلب منها أن تأتي إلى بيته للاحتماء أولًا
عندما رأت باي تشيان تشيان هذه الرسالة، شعرت كأنها أمسكت بقشة إنقاذ. أخذت نفسًا عميقًا، ومسحت دموعها، وحزمت أمتعتها، ثم اتجهت نحو بيت هان يوان

تعليقات الفصل