الفصل 34: درجات الحرارة المرتفعة قادمة

الفصل 34: درجات الحرارة المرتفعة قادمة

لم تكن شيا شيغه تعرف ما الذي يخطط له لو بو. اليوم دعت لين جينغجينغ إلى منزلها لتناول العشاء

ذهب العم الأول والأم إلى السوبرماركت، وذهبت العمة الأولى إلى العمل في المصنع، ولم يبق في المنزل سوى شيا شيغه والجدة والجدة ليو

كانت درجة الحرارة قد ارتفعت بشدة في الأيام الماضية، والسماء صافية بلا غيوم، والشمس معلقة فوق الرؤوس مباشرة. كانت ألواح الطاقة الشمسية الكهروضوئية التي ركبتها شيا شيغه قوية جدًا، إذ كانت تزود كل الأجهزة في المنزل بالكهرباء بثبات

قالت لين جينغجينغ وهي تنظر حولها بفضول بعد دخول الباب: “واو، منزلك بارد جدًا، حتى الفناء بارد”

قالت لين جينغجينغ: “حتى فناء منزلك تحول إلى رقعة خضروات. كنت أظن أن مثل مناطق الفلل هذه كلها مخصصة لزراعة الزهور وتنسيق الحدائق. لا عجب أنك أحضرت سابقًا الكثير من الخضروات إلى السوبرماركت لبيعها”

أجابت شيا شيغه بابتسامة: “كلها زرعها كبار العائلة عندما انتقلنا إلى هنا أول مرة، وقد بدأت تنضج تدريجيًا خلال هذه الفترة”

في تلك اللحظة، نزلت الجدة من الطابق العلوي وقالت: “جاءت جينغجينغ. سأحضر لك بعض الفاكهة”

قفز القط الأبيض أيضًا إلى الأريكة واستلقى بهدوء

بعد قليل، أحضرت الجدة طبقًا كبيرًا من الفراولة الطازجة، وملأت رائحة الفراولة الحلوة غرفة المعيشة

كانت هذه شتلات الفراولة التي زرعتها الجدة في الفناء الشهر الماضي. وبفضل الري من جدول تاويوان، بدأت هذه الدفعة من الفراولة تنضج بالفعل

عندما رأت لين جينغجينغ الفراولة، أضاءت عيناها فورًا. “يمكنكم حتى أكل الفراولة في منزلكم، هذا سعيد جدًا. لن تصدقي، لكن يكاد لا توجد أي فاكهة تُرى في السوبرماركت الآن”

كان قسم المنتجات الطازجة في سوبرماركت جينغجينغ قد تحول إلى قسم للمشروبات الباردة. أما الملاك الذين اشتكوا قبل أيام من ارتفاع أسعار الخضروات ولم يرغبوا في شرائها، فقد صاروا يندمون الآن. لم يأكل الجميع الخضروات أو الفاكهة منذ مدة طويلة

وضعت لين جينغجينغ حبة فراولة في فمها، فملأ عصيرها الحلو الحامض فمها. وبقيت رائحة الفراولة الحلوة حول أنفها وفمها. وبينما كانت تضع الفراولة في فمها، قالت:

“هذا العام غريب حقًا. من الواضح أننا في أبريل، لكن درجة الحرارة مرتفعة بشكل غير طبيعي. سيدة عجوز تسكن بجواري لم ترغب في تشغيل التكييف، فأصيبت بضربة حر وانتهى بها الأمر في المستشفى. يقول الجميع إن السبب هو أن الرياح القوية قبل أيام أطارت كل الغيوم، فلم يعد ضوء الشمس يجد غطاء من السحب، لذلك أصبح الجو حارًا”

“في الأيام الماضية، أفرغ سكان المجمع كل ثلاجات المشروبات الباردة في السوبرماركت. مصنع المشروبات الباردة مشغول جدًا بالتوصيل، والطلبات كثيرة للغاية. أخي يقود السيارة بنفسه كل يوم لجلب البضائع. اليوم، حتى إن سوبرماركتين كبيرين تشاجرا بسبب دفعة من المثلجات!”

لم يكن لين شو قد خرج أيضًا لنقل البضائع لمسافات طويلة خلال هذه الفترة. كان الطقس حارًا جدًا، لذلك ساعد ببساطة في السوبرماركت

استمعت شيا شيغه، وهي تفكر في داخلها أن المصانع والمنشآت لا تزال قادرة على العمل والإنتاج الآن، لكن بعد بضعة أيام، عندما تُفرض قيود على الكهرباء الصناعية وتتوقف هذه المصانع، فلن تتمكنوا حتى من شرائها

عند الظهيرة، كانت الجدة والجدة ليو قد أعدتا الغداء: سمك مطهو بصلصة داكنة، أضلاع لحم حلوة وحامضة، قرع شتوي مع لحم مطهو بصلصة داكنة، لحم بقر بالطماطم، ونوعان من الخضروات الموسمية المقلية. ستة أطباق لأربعة أشخاص

هتفت لين جينغجينغ بأن هذا سعيد جدًا. كانت الجدة والجدة ليو تحبان لين جينغجينغ كثيرًا، وظلتا تضعان الطعام في طبقها. أكلت لين جينغجينغ ثلاثة أوعية كبيرة من الأرز، حتى امتلأت معدتها واستدارت

بعد الوجبة، استراحت الاثنتان لبعض الوقت، ثم ذهبتا إلى سوبرماركت جينغجينغ. قبل أن تغادرا، عبأت الجدة صندوقًا كبيرًا ممتلئًا بالخضروات والفراولة للين جينغجينغ. لم ترفض لين جينغجينغ، وشكرت الجدة بسعادة

كان الطقس حارًا جدًا. حملت كل من شيا شيغه ولين جينغجينغ مظلة شمسية، وشعرتا بالعرق ينساب على ظهريهما

كانت الاثنتان تسيران وتتحدثان. قالت لين جينغجينغ: “المطاعم الصغيرة المجاورة لسوبرماركتنا أغلقت كلها منذ الإعصار، لأنه أصبح من المستحيل تقريبًا شراء الخضروات الآن. لم يبق مفتوحًا بالكاد سوى مطعم واحد لحساء المعكرونة. ذهبت إليه مرة، ولم يكن لديه إلا المعكرونة وقليل من اللحم، بلا أي أطباق جانبية”

أومأت شيا شيغه وهي تستمع. بعد فترة، سترتفع أسعار الأرز والمعكرونة واللحم أيضًا بشكل جنوني

عند وصولها إلى السوبرماركت، لم تر شيا شيغه سوى شيا هويئن. لم يكن شيا غوتشنغ في السوبرماركت

سألت شيا شيغه: “أمي، أين العم؟”

كان هناك كثير من الناس يصطفون لشراء الأشياء في السوبرماركت. بعد أن أنهت شيا هويئن حساب الزبون السابق، مشت لين جينغجينغ إلى صندوق الدفع وتولت عمل الحساب

جلست شيا هويئن لترتاح وأجابت: “ذهب عمك لتركيب أجهزة التكييف للناس. الجو حار جدًا في الأيام الماضية، وكثير من السكان الذين انتقلوا حديثًا إلى المجمع يحتاجون إلى تركيب مكيفات وثلاجات. قبل قليل، جاء موظف من إدارة العقارات ليشتري شيئًا، وقال إن العثور على عمال تركيب الآن صعب جدًا؛ عدد من يركبون أجهزة التكييف كثير للغاية. سُر عمك عندما سمع ذلك. هذه مهنته القديمة. أستطيع إدارة السوبرماركت وحدي، لذلك ناقش السعر مع إدارة العقارات وبدأ العمل مباشرة”

كانت شيا هويئن والأفراد الثلاثة من عائلة لين في المتجر، وكان أربعة أشخاص يتولون واجهة المتجر، لذلك كان عدد العاملين كافيًا جدًا

كان حجم مبيعات السوبرماركت جيدًا جدًا خلال هذه الفترة. كان الطقس حارًا للغاية، وكثير من الناس لا يرغبون في الخروج، لذلك كانوا يأتون إلى السوبرماركت لتخزين الإمدادات ثم يختبئون في بيوتهم

عائلة هان

منذ أن انتقلت والدة باي ووالد باي إلى المنزل، لم تحظ والدة هان بلحظة راحة

لم يكونوا عائلة واحدة من فراغ، ولا يدخل الناس بابًا واحدًا إلا إن كانوا متشابهين. كانت باي تشيان تشيان بارعة في الحسابات، أما والدة باي ووالد باي فكانا أشد منها بكثير

وفوق ذلك، كانت هناك أشياء وكلمات لا تستطيع باي تشيان تشيان، بصفتها من الجيل الأصغر، أن تفعلها أو تقولها، لكن والدة باي ووالد باي لم يكونا يهتمان بهذه الأمور

اليوم، بعد العشاء، طلبت والدة هان من باي تشيان تشيان غسل وعاء واحد فقط، فاحتجت والدة باي ووالد باي فورًا:

قالت والدة باي عابسة: “يا نسيبتنا، تشيان تشيان تحمل الحفيد الأكبر لعائلة هان. كيف تجعلينها تغسل الأطباق؟”

أضاف والد باي أيضًا: “نعم يا نسيبتنا، لماذا لا تهتمين بتشيان تشيان على الإطلاق؟ هذا من لحم ودم عائلة هان”

شعرت والدة هان بالصداع وهي تستمع إليهما. عندما كانت حاملًا بهان يوان، ظلت تعمل حتى قبل أسبوعين من موعد الولادة. لم تر أي مشكلة في أن تطلب من باي تشيان تشيان غسل وعاء

كانت هذه العائلة تقيم وتأكل مجانًا في منزلها، ومع ذلك تتصرف وكأن هذا حقها

أرادت والدة هان طرد هؤلاء الناس مرات كثيرة، لكن ابنها أخبرها مرارًا وبجدية ألا تدخل في صراع مع والدة باي ووالد باي

كان هان يوان يخاف أن يؤثر ذلك على مزاج باي تشيان تشيان، وأن يكون سيئًا على الطفل في بطنها

لم تستطع والدة هان مجادلة ابنها، فلم يكن بوسعها إلا أن تبذل أقصى جهدها للسيطرة على رغبتها في الغضب، وبوجه مكفهر بدأت تغسل الأطباق

لم تكن لدى والدة باي ووالد باي أي نية للمساعدة. جلست والدة باي على الأريكة تلعب بهاتفها، وقالت لوالدة هان مبتسمة: “يا نسيبتنا، تشيان تشيان خاصتنا تحب الخس المقلي والملفوف الصيني المسلوق. إنها حامل، لذلك عليك أن تحاولي مراعاة ذوقها”

نبضت عروق جبين والدة هان. من أين ستجد الخس والملفوف الصيني؟ كانت الخضروات في السوبرماركت باهظة جدًا الآن، ولا تزال السوبرماركتات الراقية فقط تبيعها

كانت قد ضغطت على أسنانها مرة واشترت صندوق مفاجآت مخفضًا من الفواكه والخضروات من سوبرماركت راق لتغذية جسد ابنها. كان صندوق مفاجآت بقيمة 3000 يوان، ولم يكن يحتوي إلا على رأسي كرنب، وثلاث أو أربع حبات بطاطس صغيرة، وبصلتين، وجزرتين، وبرتقالتين. كانت الجودة توضح بجلاء أنها بقايا اختارها الآخرون وتركوا ما لا يريدونه. كل هذا كلف 3000 يوان، وكان قلب والدة هان ينزف

أرادت والدة هان طرد هؤلاء الناس، لكن ابنها كان أحمق تمامًا! لقد تلاعبت به باي تشيان تشيان والطفل الذي في بطنها بالكامل

قالت والدة هان لوالدة باي ووالد باي، وقد تحملت طويلًا لكنها في النهاية لم تستطع كتم غضبها: “لا أستطيع شراء الخضروات. إذا كنتما قادرين، فاشترياها بأنفسكما واطبخا لابنتكما”

“أنتم تقيمون وتأكلون مجانًا في منزلي، وما زلتم تنتقون الطعام. أي منطق هذا؟ إذا كنتم تظنون أن الطعام والسكن هنا غير جيدين، فاخرجوا من منزلي”