الفصل 39: ضربة الحر

الفصل 39: ضربة الحر

فكرت شيا شيغه في نفسها وهي تحمل صندوقًا من الخضروات والفواكه وتدخل من الباب

كان فرق الحرارة بين داخل بوابة الفيلا وخارجها واضحًا جدًا. وما إن دخلت شيا شيغه فناء الفيلا حتى هبت عليها نسمة باردة. أحاط بها الهواء البارد، فخفف عنها الحر الذي شعرت به طوال اليوم

في غرفة المعيشة، كانت الجدة والجدة ليو تشاهدان التلفاز وتتحدثان، وكان القط الأبيض يخرخر في حضن الجدة

كانت شيا شيغه قد كذبت على عائلتها، قائلة إنها وجدت القط الأبيض، وهو قط صغير ضال، فقبلت العائلة كلها هذا العضو الجديد من فصيلة القطط بسعادة

أحيانًا كانت الجدة تصطاد خصيصًا روبيانًا صغيرًا حيًا من الفناء ليأكله القط الأبيض. ورغم أن القط الأبيض لم يكن بحاجة إلى الأكل، فما دام الروبيان من صيد الجدة، كان يأكله حفظًا لماء وجهها. وبالتدريج، اختبر هو أيضًا متعة الأكل

“شيغه، من أين حصلت على هذه الخضروات والفواكه؟” سألت الجدة بدهشة عندما رأت صندوق الخضروات بين ذراعي شيا شيغه: “الخضروات والفواكه غالية جدًا في الخارج الآن، ولدينا في فناء بيتنا كل ما تريدين أكله. لا تهدري المال”

ابتسمت شيا شيغه وأجابت: “جارتنا أعطتني إياها. لقد انتقلت للعيش هنا للتو، وهي زميلتي في الصف”

شعرت شيا شيغه فجأة بشيء من الدراما. في حياتها السابقة، كافحت في نهاية العالم ولم تستطع الحصول على هذه الأشياء لتأكلها. أما في هذه الحياة، فهي لا تفتقر إليها، ومع ذلك ظل الناس يهدونها إياها مرة بعد مرة

عند سماع ذلك، قالت الجدة ببعض القلق: “هذا مبالغ فيه جدًا. لا بد أن هذا الصندوق كلف الكثير من المال. ألا ينبغي أن نرد لها بهدية؟”

فكرت شيا شيغه في نفسها أن تانغ شيتشي على الأرجح لا ينقصها شيء مثل الطعام والملابس الآن، لذلك أجابت: “لا داعي يا جدتي. إذا احتاجت إلى المساعدة في المستقبل، يمكننا مساعدتها حينها. الأمر نفسه”

نقلت شيا شيغه الخضروات إلى المطبخ، ثم حملت القط الأبيض إلى غرفتها

بعد عودتها إلى غرفتها، قدمت شيا شيغه للقط الأبيض تعريفًا موجزًا بأعمال عائلة تشو في الزراعة وتربية المواشي الداخلية

“ما رأيك، كيف يمكننا بيع الخضروات والفواكه من الفضاء، مثل شركات الزراعة وتربية المواشي الداخلية تلك؟”

أرادت شيا شيغه كسب بعض المال بالسير خلف مؤسسة كبيرة مثل عائلة تشو. هم سيأكلون اللحم، وهي تريد وعاءً من الحساء. لم تكن طماعة، كان يكفيها 100,000,000

لم يعرف القط الأبيض أيضًا، وبعد تفكير عميق، لم يتمكن أي منهما من وضع خطة

كانت شيا شيغه منزعجة للغاية. لماذا كان من الصعب جدًا على شخص عادي أن يكسب 100,000,000؟

بعد دخول مايو، استمرت درجات الحرارة في الارتفاع. وظهرت في نشرات الأخبار كثيرًا تقارير عن الجفاف، إذ جفت الجداول في أماكن كثيرة، وماتت مساحات واسعة من النباتات

كانت شيا شيغه تحصد في الأرض الزراعية أمس. كما بدأت البطيخات التي زرعتها تحمل ثمارًا، وكان حجمها حاليًا بحجم قبضة اليد تقريبًا، وبدأت بعض أشجار الفاكهة في الغابة تحمل الثمار أيضًا

بعد الاعتناء بالأرض الزراعية، عالجت شيا شيغه العلف طوال الليل. كان عدد الحيوانات في المزرعة يزداد، وكانت الحاجة إلى كمية كبيرة من العلف، لذلك عملت حتى منتصف الليل قبل أن تنام

في صباح اليوم التالي، أيقظها اتصال من شيا هويئن

التقطت شيا شيغه هاتفها وهي نصف نائمة. وعندما رأت أن المتصلة هي شيا هويئن، أجابت: “أمي، ما الأمر؟”

قالت شيا هويئن على عجل: “شيغه، طفل أحد الجيران أصيب بضربة حر شديدة. المستشفى لا يملك أي سيارة إسعاف متاحة. قودي السيارة إلى السوبرماركت، علينا أخذ الطفل إلى المستشفى”

فزعت شيا شيغه ونهضت بسرعة لترتدي ملابسها

كان عدد المصابين بضربة الحر يزداد مؤخرًا، والمستشفيات مكتظة. وكانت نشرات الأخبار تبث يوميًا إحصاءات عن حالات ضربة الحر، وتقدم طرق إسعاف مختلفة لها

بعد أن ارتدت ملابسها، قادت شيا شيغه بسرعة إلى سوبرماركت جينغجينغ

وما إن دخلت السوبرماركت حتى رأت حشدًا من الناس مجتمعين قرب صندوق المحاسبة، بينهم عدة سكان وبعض موظفي إدارة العقارات

في وسط الحشد جلست شابة، وكان وجهها مغطى بالمخاط والدموع من شدة البكاء. وبين ذراعيها طفل صغير في السادسة أو السابعة تقريبًا، كان وجهه محمرًا بشدة، وكان فاقدًا للوعي حاليًا

رأت شيا هويئن وصول شيا شيغه وقالت بعجلة: “كنا نمسح جسمه بماء مثلج لتبريده، لكنه لا ينفع. حرارة الطفل لا تنخفض أبدًا. بل كان يتشنج قبل قليل، يجب أن نوصله إلى المستشفى فورًا”

لا تدعم المواقع التي تنقل فصول مَجَرَّةْ الرِّوَايَاتْ دون إذن، فحق النشر محفوظ لأصحابه.

قالت شيا شيغه للأم وابنها: “اصعدا إلى السيارة بسرعة، سنذهب إلى المستشفى الآن”

ساعد موظفو إدارة العقارات بسرعة في حمل الطفل إلى السيارة، وتأكدوا من أن الأم وابنها جلسا بثبات في الخلف. ثم قادت شيا شيغه الأم وابنها خارج المجمع

في الطريق، علمت شيا شيغه من كلمات الشابة المتقطعة بالبكاء أن هذه الأم وابنها هما ساكنا الشقة 6-2702، وأن هوان هوان في دردشة المجموعة هي نفسها

كانت هوان هوان تعيش وحدها مع ابنها داباو خلال هذه الفترة. كان زوجها في المدينة، مسؤولًا عن إصلاح المجمع المتضرر من الإعصار السابق، وكان مشغولًا هذه الأيام، وليس لديه وقت للعودة إلى البيت

كانت هوان هوان وابنها يعيشان في الطابق 27، حيث كانت الحرارة أعلى. ومنذ بدء الإمداد المحدود بالكهرباء، ظل الطفل يشكو من عدم الراحة، وبدأ يعاني من حمى خفيفة ليلة أمس

سهرت هوان هوان طوال الليل تعتني بطفلها، تمسح جسمه باستمرار بالكحول والماء لتبريده. وكانت قد نجحت بالكاد في خفض حرارته في النصف الأول من الليل، لكنها لم تتوقع أن يصاب الطفل بحمى عالية مرة أخرى في النصف الثاني من الليل

قالت هوان هوان وهي تبكي شاكرة: “شكرًا لك، شكرًا لك حقًا. وإلا لما عرفت ماذا أفعل”

“نفدت بطارية هاتفي، ولم أستطع حتى الاتصال بوالده”

كما أنها لم تكن تعرف قيادة السيارة، ومع ضوابط الطاقة الحالية، ارتفعت أسعار البنزين والديزل بشكل جنوني. لم تكن هناك تقريبًا سيارات أجرة على الطريق، والقلة المتبقية كانت أسعارها مبالغًا فيها إلى حد سخيف، إذ تطلب آلاف اليوانات لقاء بضعة كيلومترات

كانت هوان هوان ربة منزل، تعيش على مصروف المعيشة الذي يقدمه زوجها كل شهر. مؤخرًا ارتفعت الأسعار، ولم يتبق معها إلا القليل من المال، كما أن زوجها لم يرسل مصروف هذا الشهر بعد

في حالة ذعر، حملت طفلها إلى إدارة العقارات، آملة أن يساعدوها في أخذه إلى المستشفى. لكنها لم تتوقع أن السيارات القليلة لدى إدارة العقارات كلها كانت مركبات طاقة جديدة

عندما تواجه مركبات الطاقة الجديدة درجات حرارة عالية قاسية كهذه، يبقى ضوء التحذير “حرارة البطارية مرتفعة جدًا” مضاءً في السيارة، ولا يجرؤ أحد على المخاطرة بقيادتها

ساعدت إدارة العقارات هوان هوان أيضًا في سؤال السكان الآخرين عما إذا كان لدى أحدهم سيارة تعمل بالبنزين، لكن أصحاب سيارات البنزين إما لم يكونوا قادرين على تحمل تكلفة التزود بالوقود، أو لم يرغبوا في إعارة سياراتهم، فظلوا صامتين

كانت أسعار البنزين باهظة جدًا الآن، وكان الناس بحاجة إليه لعائلاتهم، لذلك كان عدم الرغبة في مساعدة الغرباء أمرًا من طبيعة البشر

لم يجد موظفو إدارة العقارات حيلة، فساعدوا هوان هوان في أخذ طفلها إلى سوبرماركت جينغجينغ، فعلى الأقل كان سوبرماركت جينغجينغ يملك تكييفًا ومشروبات باردة

حاولت المجموعة الموجودة في سوبرماركت جينغجينغ تبريد الطفل بأيد كثيرة، لكن بلا فائدة. ظلت حرارة الطفل ترتفع، وبقي فاقدًا للوعي

لم تستطع شيا هويئن أن تتحمل ترك الطفل بلا رعاية، فاتصلت بسرعة بشيا شيغه

واست شيا شيغه هوان هوان بلطف، بينما خفضت تكييف السيارة إلى درجة باردة، وقادت الطفل إلى أقرب مستشفى متجاوزة حد السرعة

ما إن دخلت شيا شيغه المستشفى حتى وجدت المكان مكتظًا بالناس، حتى غرفة الطوارئ كانت ممتلئة

ومن أجل التعامل مع انتشار حالات ضربة الحر على نطاق واسع، أنشأ المستشفى مباشرة “منطقة ضربة الحر”

كان المستشفى يعاني من نقص في الطاقم، ولم يكن في كل قسم إلا طبيب أو طبيبان في المناوبة. أما بقية الأطباء فاستُدعوا إلى “منطقة ضربة الحر” لعلاج المرضى، حتى أطباء قسم التصوير استُدعوا أيضًا

أخذت شيا شيغه هوان هوان وابنها إلى منطقة ضربة الحر لتمرير البطاقة والتسجيل والدفع. وبعد قليل، جاء طبيب

فحص الطبيب حالة داباو، ثم رتب بمهارة: “يحتاج أيضًا إلى غسيل بريتوني بمحلول ملحي معقم”

ثم التفت الطبيب إلى شيا شيغه وهوان هوان وقال: “هناك عدد كبير جدًا من الناس في منطقة العلاج. لا يُسمح بالمرافقة الآن. من فضلكما انتظرا في الخارج”

ظلت أم هوان هوان تبكي بلا توقف. كانت منطقة انتظار العائلات ممتلئة بالناس، فساعدتها شيا شيغه في العثور على زاوية باردة لتجلس فيها

عندما رأت شيا شيغه وجه أم هوان هوان الشاحب، خافت أن يكون لديها انخفاض في سكر الدم. وقدرت أن هوان هوان لم تنم طوال الليل وهي تعتني بطفلها، ولم تأكل بعد، لذلك خططت شيا شيغه لإيجاد مكان منعزل لإخراج بعض الخبز لها من فضائها

لكنها لم تتوقع أنها ما إن انعطفت إلى الزاوية وأخرجت الخبز وخيارة صغيرة، حتى رأت عدة أشخاص لم تكن تريد رؤيتهم

كانوا والدها بالتبني لي يادونغ وعائلته المكونة من 6 أفراد