الفصل 5: الجدة ليو الجارة

الفصل 5: الجدة ليو الجارة

خرجت شيا شيغه من غرفتها، فرأت شيا غوتشنغ ينظم الصناديق

كانت شيا هويئن وسون يويغوي قد قطفتا كل الخضروات في الساحة، لأن نقلها لم يكن سهلًا، وكانتا تخططان لتوزيعها على القرويين الآخرين

لم تكن شيا شيغه عاطلة أيضًا، بل خرجت إلى بيت الجدة ليو المجاور

كانت قرية أنيوان كبيرة جدًا، لكن لم تكن هناك أسر كثيرة بجوار عائلة شيا؛ فمعظم القرويين كانوا يعيشون في مكان أبعد قليلًا

في ذاكرة شيا شيغه، في حياتها السابقة، كان هذا الانهيار الطيني في جبل أنيوان قد دمر 3 بيوت عند سفح الجبل

إلى جانب عائلة شيا شيغه، كان هناك أيضًا جيرانها، عائلة الجدة ليو وعائلة العم تشيان

كانت عائلة العم تشيان الجار قد توقفت عن الزراعة منذ سنوات، وذهب كل أفراد عائلته للعمل في المدينة

وقبل عدة سنوات، ادخروا ما يكفي من المال لشراء بيت في المدينة، وكانوا يعيشون هناك لفترة طويلة، لذلك كان بيتهم فارغًا

أما بيت الجدة ليو، فلم تكن تعيش فيه إلا الجدة ليو وحدها

دفعت شيا شيغه باب الجدة ليو وفتحته، فرأت جدتها تساعد الجدة ليو في حزم أمتعتها

رأت الجدة ليو شيا شيغه، فسحبتها بسرعة إلى داخل البيت

“أخبرتني جدتك أمس أن هناك انهيارًا طينيًا متوقعًا على الجبل، وهذا جعلني لا أنام طوال الليل

لا عجب أن جفني كان يرف منذ مدة بلا توقف، وأنني كثيرًا ما أشعر بقلق غير مفهوم؛ اتضح أن هذه الكارثة الطبيعية قادمة”

عند سماع عبارة “كارثة طبيعية”، ارتجف جفن شيا شيغه

لكنها استعادت هدوءها بسرعة وواست الجدة ليو قائلة: “الجدة ليو، من فضلك تعالي معنا؛ سنقيم في المدينة لفترة”

“آه، لقد كنت وحدي طوال هذه السنوات، وكنت أخطط في الأصل لأن أعيش بسلام بضع سنوات أخرى ثم أموت هنا، لكنني لم أتوقع أن أواجه انهيارًا طينيًا

إذا دُمر هذا البيت، فلن يكون لدي حتى مكان أموت فيه، وسأصبح عبئًا على عائلتكم” تنهدت الجدة ليو

“لا تقولي مثل هذا الكلام؛ نحن الأختان معًا، وعلى الأقل لدينا رفقة

وإلا، لو تُركت وحدي، لما عرفت كيف أعيش” احمرت عينا جدتها بهدوء أيضًا

رغم أنهما كانتا جارتين لعقود، كانت الجدة ليو مختلفة عن جدة شيا شيغه

كانت جدتها امرأة ريفية، عاش أجدادها هنا جيلًا بعد جيل؛ أما الجدة ليو فكانت من أهل المدينة

عندما كانت شابة، كانت أستاذة جامعية؛ وفي ذلك العصر، كان من يستطيع أن يصبح أستاذًا في سن صغيرة لا بد أن يكون موهوبًا جدًا

للأسف، لم يكن حظ الجدة ليو جيدًا في الزواج؛ فقد تخلى زوجها عن زوجته وابنه منذ سنوات، وهرب مع كل مدخرات العائلة وعشيقته، متجاهلًا تمامًا والديه المريضين طريحي الفراش وابنه الذي كان لا يزال رضيعًا في اللفائف

كانت الجدة ليو تدرّس في المدرسة نهارًا، وتغسل الملابس للآخرين ليلًا كي تكسب المال، وفي الوقت نفسه تعتني بوالدي زوجها المريضين وتربي ابنها

حتى جنازتا والدي زوجها بعد وفاتهما تولتهما الجدة ليو بنفسها؛ أما زوجها فلم يظهر إطلاقًا

لاحقًا، تمكنت الجدة ليو أخيرًا من تعليم ابنها حتى دخل الجامعة، وظنت أنها ستعيش حياة أسهل منذ ذلك الحين، لكن في أحد الأيام، أعاد ابنها زوج الجدة ليو إلى البيت فجأة

بعد أن هرب زوج الجدة ليو مع عشيقته، عاشا في البداية حياة سعيدة لفترة، لكن المال الذي أخذاه من البيت نفد لاحقًا، فهربت العشيقة

لم يجرؤ زوج الجدة ليو على العودة إلى البيت، ولم يكن يستطيع إلا القيام بأعمال متفرقة

كان يستخدم المال الذي يكسبه لشراء الخمر، فيشرب حتى يفقد وعيه كل يوم، ثم أصبح لاحقًا مشلولًا طريح الفراش مباشرة

عندما أصبح زوج الجدة ليو مشلولًا، لم يكن هناك من يعتني به، فتواصل المستشفى مع ابن الجدة ليو

تألم ابن الجدة ليو كثيرًا عندما رأى والده في تلك الحالة، وقرر أن يبره

أصر على إحضار والده المسن إلى البيت، وطالب الجدة ليو بأن تعتني به

رفضت الجدة ليو، وطردت الأب والابن من البيت مباشرة

ذهب ابن الجدة ليو فعلًا إلى برنامج تلفزيوني للوساطة العائلية؛ كان يأمل أن يقنع البرنامج الجدة ليو وزوجها بالتصالح

غضبت الجدة ليو بشدة ورفضت مقابلة البرنامج، لكن ابنها أخذ فريق البرنامج فعلًا وأثار ضجة في المدرسة التي كانت الجدة ليو تعمل فيها

أنهت المدرسة عقد عمل الجدة ليو مبكرًا، مراعاة للتأثير وخوفًا من الرأي العام

لحسن الحظ، أخذت إدارة المدرسة في اعتبارها مساهمات الجدة ليو في المدرسة طوال هذه السنوات، ومنحتها تعويضًا سرًا

كانت الجدة ليو تنوي أخذ التعويض والتقاعد مبكرًا، لكن البرنامج حذف السبب والنتيجة فعلًا، وصورها كزوجة قاسية تخلت عن زوجها المشلول

لفترة من الوقت، بدأ الزملاء والأصدقاء الذين لا يعرفون الحقيقة يأتون إلى بابها لاتهام الجدة ليو

لم تستطع الجدة ليو تحمل الإزعاج، فقطعت الاتصال بالجميع ببساطة، وتجنبت الأشخاص المألوفين، وانتقلت وحدها إلى قرية أنيوان، التي كانت قد زارتها أثناء رحلة بحثية

استأجرت لفترة طويلة البيت المهجور بجوار عائلة شيا شيغه من القرية، وطلبت من القرويين إصلاحه، وصارت جارة لجدة شيا شيغه

توفي جد شيا شيغه مبكرًا، وربت جدتها عدة أبناء وحدها؛ لذلك كانت تفهم صعوبات الجدة ليو، وكثيرًا ما كانت تواسيها

وكانت الجدة ليو أيضًا كثيرًا ما تساعد جدة شيا شيغه

دعمت الاثنتان بعضهما، وعاشتا بهذه الطريقة لسنوات كثيرة

عندما طلق والدا شيا شيغه بالتبني لأول مرة، تراكمت على أمها بالتبني ديون كثيرة، ولم يكن لديها وقت للاعتناء بشيا شيغه، فتركتها في بيت جدتها

وعندما كانت جدتها تذهب للعمل في الحقول، كانت الجدة ليو تحمل شيا شيغه وتعلمها الإنجليزية كلمة بكلمة

في قلب شيا شيغه، كانت الجدة ليو من أهلها

“الجدة ليو، اطمئني فقط وتعالي معنا

عندما كنت صغيرة، اعتنيت أنت وجدتي بي معًا؛ والآن حان دوري لأعتني بك

أينما ذهبت، سآخذك معي

وأنت وجدتي ستكونان رفيقتين جيدتين أيضًا”

“حسنًا، سأذهب معكم” مسحت الجدة ليو دموعها، وكان صوتها ثابتًا: “بما أن ملك الجحيم لن يأخذني هذه المرة، فيجب أن أعيش جيدًا!”

ساعدت شيا شيغه الجدة ليو في إغلاق أمتعتها، ثم خرجت لتنتظر السيارة

كان جبل أنيوان بعيدًا، وكانت تخشى أن تجد شاحنة النقل صعوبة في الدخول

وعلى غير المتوقع، لم تصل شاحنة شركة النقل، بل وصلت سيارة فاخرة

توقفت السيارة الفاخرة مباشرة أمام شيا شيغه

نزل لو سيوان من السيارة الفاخرة بخطوات واسعة، ونظر يمينًا ويسارًا، ثم عبس قائلًا: “يا لسوء الحظ

أي مكان مشؤوم هذا الذي تعيشين فيه؟ الطريق ليس مستويًا حتى”

لم تكن شيا شيغه تتوقع أن يأتي لو سيوان إلى هنا؛ فهذا لم يحدث في حياتها السابقة

شعرت بالاشمئزاز عندما رأت لو سيوان، وردت مباشرة: “إذا كان الطريق غير مستوٍ، فلا تأت!”

“أتظنين أنني أردت المجيء؟ أبي أصر على أن آتي لآخذك”

تذكرت شيا شيغه أنه في حياتها السابقة، في اليوم الثالث من عودتها إلى عائلة لو، دمرت لو سيويه لوحة باهظة جدًا ولفقت التهمة لشيا شيغه

بكت لو سيويه قائلة إنها لوحة باهظة جدًا اشتراها لها والداها للتو من مزاد، لكن شيا شيغه لم تكن قد دخلت غرفة لو سيويه قط

مهما شرحت شيا شيغه، لم تصدقها عائلتها، وظنوا أنها تغار من لو سيويه

وبسبب هذه الحادثة، حمل لو سيوان ضغينة ضد شيا شيغه

ومن أجل “الانتقام” للو سيويه، سكب لو سيوان الغراء في كوب ماء شيا شيغه، وخدعها لتشربه، بل أخفى إبرًا في وعاء أرزها

قاومت شيا شيغه؛ اشتكت إلى شو ييلان ولو بو، لكن شو ييلان ولو بو كانا ينحازان إلى ابنهما الأصغر لو سيوان

“شيغه، شياو يوان ما زال طفلًا؛ أنت الأخت الكبرى، فدعيه يفعل ما يريد”

“شيغه، لا تثيري المتاعب بمجرد عودتك، وإلا ستحزن أمك”

أصبح لو سيوان المدلل أسوأ؛ فجمع أصدقاءه من أبناء الجيل الثاني الأثرياء ليستهدفوا شيا شيغه جماعيًا

في كل مرة كانت شو ييلان تأخذ شيا شيغه إلى حفلة، كان أولئك الأثرياء من الجيل الثاني ينبذونها

ذات مرة، دفع صديق لو سيوان شيا شيغه إلى حوض سباحة، ووضع مخدرًا في شرابها

عند التفكير في كل أحداث حياتها السابقة، لم تستطع شيا شيغه كبح الغضب في قلبها

لولا اقتراب نهاية العالم وضيق الوقت، لكانت بالتأكيد وجدت مكانًا بلا كاميرات مراقبة لتضرب لو سيوان ضربًا مبرحًا

صرخت شيا شيغه في وجهه: “اغرب عن وجهي! أليست لدى عائلة لو بنات بعد الآن؟

أنتم دائمًا تطمعون في بنات الآخرين

من يريد العودة إلى بيتكم المشؤوم!”

كان المال قد وصل بالفعل، وكانت شيا شيغه كسولة جدًا عن مواصلة التمثيل مع عائلة لو

بعد الانتقال، كان عليها أن تخزن المؤن وتشتري البذور لتزرعها في فضائها؛ ببساطة لم يكن لديها وقت للتعامل مع عائلة لو

ذهل لو سيوان من صراخها

لم يفهم لماذا تغيّر موقف شيا شيغه إلى هذا الحد؛ فقد كانت لطيفة جدًا مع والد لو ووالدة لو أمس عندما كانت في بيت عائلة لو

عبس لو سيوان حتى كادت حواجبه تقتل ذبابة: “يجب أن يكون لهذا التظاهر بالابتعاد حد

انظري إلى هذا المكان المتهالك الذي تعيشين فيه الآن؛ هل يمكنك حقًا التخلي عن ظروف عائلة لو؟”

“إذا كان مكانًا متهالكًا، فلماذا تسرع إلى المجيء إليه؟ هل أنت مثير للشفقة إلى هذا الحد؟”

“أنت!” اختنق لو سيوان من الغضب

مرر يده في شعره بضيق وسأل: “ما الذي يجب أن يحدث بالضبط حتى تعودي؟”

“اجعل أختك الطيبة لو سيويه تخرج، وسأتفضل عليك بالعودة” ضربت شيا شيغه نقطة لو سيوان المؤلمة مباشرة

“لماذا؟” سأل لو سيوان بدهشة: “الأخت لو سيويه جيدة جدًا، لماذا لا تحبينها؟”

رأت شيا شيغه شاحنة شركة النقل تقف عند باب بيتها من بعيد؛ كانت تريد فقط التخلص من لو سيوان بسرعة: “أنا لا أحبك أنت حتى، فلماذا سأحبها؟

ابتعد، لا تسد الطريق!”

ازداد اندهاش لو سيوان: “أنا أخوك البيولوجي، لماذا لا تحبينني؟!”

لكن شيا شيغه لم تجبه إطلاقًا؛ بل استدارت وتوجهت مباشرة إلى البيت

ثار لو سيوان على الفور

عاد ببساطة إلى السيارة وأغلق بابها بقوة: “عد إلى البيت!”

ذكّره السائق بهدوء: “هل هم ينتقلون؟”

لم يقل لو سيوان شيئًا، وكانت حواجبه قادرة على قتل ذبابة

لم يجرؤ السائق أيضًا على الكلام مرة أخرى، وقاد السيارة عائدًا إلى عائلة لو بصمت

ساعدت عائلة شيا أولًا عمال النقل في حمل الأمتعة إلى الشاحنة، ثم ذهبوا إلى بيت الجدة ليو وحملوا أشياء الجدة ليو إلى الشاحنة أيضًا

بعد ذلك، انطلقت العائلة نحو مسكن منطقة المدرسة في المدينة