الفصل 68: قتل عصابة السطو
الفصل 68: قتل عصابة السطو
عبست شيا شيغه وهي تتصفح دردشة المجموعة. نشاط العصابات والكاميرات المتلفة، كان هذا مختلفًا بالفعل عن السرقات الفردية السابقة
سارت شيا شيغه إلى سوبرماركت جينغجينغ وهي غارقة في التفكير. كان الجو في الخارج حارًا جدًا، ولم يكن هناك زبائن في السوبرماركت. كان شيا هويئن وعائلة لين المكونة من ثلاثة أفراد مجتمعين معًا، يناقشون شيئًا بتعابير جادة
عندما رأى شيا هويئن شيا شيغه تدخل، قال وفي صوته لمحة عتاب: “أيتها الطفلة، لماذا ركضت إلى هنا مرة أخرى في هذا الطقس الحار؟ ألا تخافين من ضربة الحر؟”
ابتسمت شيا شيغه، وهزت رأسها، وقالت: “أمي، أنا بخير. رأيت في مجموعة الملاك أن عدة سرقات حدثت مؤخرًا. هل أنتم بخير هنا؟”
أصبح تعبير شيا هويئن جادًا عندما سمعت هذا. قالت: “نحن بخير. حدث شيء في المبنى 9. هذا الصباح فقط، أبلغ أحد سكان المبنى 9 أن بلطجية اقتحموا منزلًا للسرقة. أخذ الضابط تان والضابط تشنغ بضعة حراس أمن من مركز العقارات للتعامل مع الأمر”
غاص قلب شيا شيغه. كانت قد ظنت أنها مجرد سرقات في الطريق، لكنها لم تتوقع اقتحامًا آخر للمنازل
أعطت شيا شيغه اللحم إلى لين جينغجينغ. وعندما رأى لين يوانفنغ ذلك، قال معتذرًا: “اللحم غالٍ جدًا الآن، كيف يمكننا أن نواصل السماح لك بإنفاق المال؟ لدينا الكثير من الطعام في المنزل”
قال لين شو أيضًا: “المولد والبنزين الخاصان بالمتجر كنت أنت من توفرينهما دائمًا. البنزين غالٍ جدًا الآن، وقد شعرنا بالحرج منذ وقت طويل. من فضلك لا تنفقي المزيد”
ابتسمت شيا شيغه وهزت رأسها، “العم لين، الأخ الأكبر لين، لا تكونا رسميين معي هكذا. أمي وخالي في السوبرماركت يعتمدان أيضًا على رعايتكم”
قال شيا هويئن أيضًا: “هذا صحيح، أحيانًا عندما لا أعود أنا وأخي إلى المنزل، تضطر جينغجينغ إلى الطهي لنا. إنها مجرد قطعة لحم، من فضلكم خذوها”
عندها فقط قبلت عائلة لين اللحم على مضض
بعد أن تحدثوا قليلًا، عاد شياو خه من إدارة العقارات وشيا غوتشنغ
تقدم شيا هويئن فورًا وسأل: “ماذا حدث؟ هل مالك المبنى 9 بخير؟”
قال شيا غوتشنغ بتعبير جاد: “ذهب أربعة بلطجية إلى المبنى 9 لاقتحام منزل. كانوا مسلحين بفؤوس وسواطير. كان أحد البلطجية قد تعلم سابقًا كيفية فتح الأقفال؛ وكان يستطيع فتح باب غير مقفل ببطاقة فقط”
“ذهبوا أولًا إلى الشقة 504 وقتلوا المالك الذي كان يعيش وحده هناك. ثم ذهبوا إلى الشقة 604 وقتلوا زوجين. عندما وصلت الشرطة، كانوا في الشقة 804. اختبأ مالك الشقة 804 في الحمام وسد الباب بكل قوته، ولذلك نجا”
بدت الصدمة على شيا شيغه والآخرين. رغم أن مجمع شيندو شهد اقتحامات منازل من قبل، كانت هذه أول مرة تقع فيها وفيات، وثلاث أرواح دفعة واحدة فوق ذلك
نشاط عصابة، براعة في فتح الأقفال، تسلح بأسلحة، وتنسيق جيد، كانت طبيعة هذه الجريمة بالغة السوء
نظر شيا غوتشنغ إلى تعابير القلق على وجوه شيا شيغه والآخرين، وتابع: “حسب ما قاله الضابط تان والضابط تشنغ، هؤلاء البلطجية الأربعة من المجموعة نفسها التي ضمت اللصوص السابقين الذين أتلفوا الكاميرات وارتكبوا سرقات في طرق المجمع. لقد شكلوا عصابة إجرامية منظمة”
تفاجأت شيا شيغه، “هل تدخل منظمة إجرامية خارجية إلى مجمعنا؟”
هز شياو خه من إدارة العقارات رأسه بتعبير مرير، “ليست خارجية، إنهم ملاك من مجمعنا. في السابق، كانوا يرتكبون سرقات فردية في الطريق، وكل واحد منهم ارتكب جريمتين على الأقل. بعد أن قبضت عليهم الشرطة، تلقوا تحذيرين ومُنعوا من الشراء من نقطة توريد المواد في مجمعنا”
“عاجزين عن شراء الإمدادات، ولا مكان يذهبون إليه، تجمعوا معًا وتطوروا إلى منظمة إجرامية. كانوا يغطون على بعضهم، ويحجبون الكاميرات، وينصبون الكمائن للملاك الذين يشترون الإمدادات ليسرقوهم”
“بعد أن نجحوا بضع مرات، أصبحوا أكثر جرأة، وظنوا أنه ما دام عددهم كبيرًا، فلن تستطيع الشرطة فعل شيء لهم. واعتمادًا على شخص يستطيع فتح الأقفال، جمعوا بعض الأدوات وبدأوا اقتحام المنازل”
“على الأرجح لم يقصدوا القتل في البداية؛ أرادوا فقط السيطرة على الناس. لكن الشخص في الشقة 504 لم يتعاون، وفي لحظة ذعر، صرخ. فتوتروا وقتلوه ببساطة. وبعد قتل أول شخص، تخلوا عن الحذر تمامًا، وفكروا أن يسرقوا بضعة منازل أخرى بما أنهم وصلوا إلى هذا الحد، فذهبوا إلى الشقة 604 والشقة 804”
شهقت لين جينغجينغ، “لقد تطور الأمر بالفعل إلى عصابة. هل سينضم إليهم المزيد والمزيد من الناس إذا استمر هذا؟”
قال شيا غوتشنغ: “تمت السيطرة على جميع الأشخاص. لقد تسببوا في وفيات هذه المرة، لذلك على الأرجح لن ينتهي الأمر ببساطة”
حدّثت شيا شيغه دردشة مجموعة المجمع. كان خبر الضحايا في الشقة 9-504 والشقة 9-604 قد انتشر بالفعل في أنحاء المجمع. كان الملاك في المجموعة غاضبين ومذعورين بعض الشيء، يخافون أن يكونوا الهدف التالي
انتظروا بقلق حتى المساء. وفي المساء، أعلنت الشرطة النتيجة في المجموعة
“ضابط الشرطة تان تشن: مؤخرًا، شكّل عدة مخالفين للقانون عصابة إجرامية، ونفذوا اقتحامات منازل وجرائم قتل منظمة ومخططًا لها داخل المجمع. بعد التحقيق، تبين أن العصابة الإجرامية تتكون من 14 شخصًا. خلال هذه الفترة، نظموا وخططوا لـ19 عملية سطو، مما أدى إلى 3 وفيات و16 إصابة. كانت أساليب المنظمة قاسية، والأفعال الإجرامية شنيعة، والعواقب خطيرة، وكانت نيتهم الشريرة عميقة للغاية. في هذه الفترة الخاصة، يجب معاقبتهم بصرامة وفقًا للقانون. وقد قُتل الآن جميع أعضاء المنظمة الأربعة عشر”
“2-1908 شجرة جوز الهند: جيد! قُتلوا كما ينبغي! أستطيع أخيرًا أن أتنفس الصعداء. في الأوقات الفوضوية، يجب استخدام إجراءات شديدة! خصوصًا الآن، يجب قتل واحد لتحذير مئة”
“6-702 ضوء القمر الأبيض: من الجيد أنهم قُتلوا. وإلا فلن أستطيع النوم بطمأنينة في الليل. الشقة 9-504 والشقة 9-604 مسكينتان حقًا”
“9-503 جون جون: كانت الشقة 9-504 جارتنا، سيدة مسنة تعيش وحدها. كانت الجدة طيبة حقًا. كانت تعرف أن عائلتنا كثيرة العدد وتستخدم الكثير من الماء، فكانت تعطينا الماء الذي لا تستطيع شربه كله. أولئك البلطجية القتلة، استخدموا الكلام المعسول لخداع الجدة وفتح الباب. وعندما أدركنا أن شيئًا غير طبيعي يحدث واتصلنا بالشرطة، كان الأوان قد فات”
“غاو ميلي: من كان يتوقع أن هناك أوغادًا كهؤلاء مختبئين في المجمع؟ قلت لزوجي أن يفك بعض الأنابيب الفولاذية، وسأحملها معي. إذا واجهت لصوصًا أو مقتحمي منازل في المستقبل، فسأضربهم مباشرة. وحتى إن مت، فسأعض قطعة من لحمهم! هذا يثير الغضب حقًا!”
“ضابط الشرطة تان تشن: تكررت الحوادث الأمنية مؤخرًا. يُطلب من جميع المواطنين حماية مصالحهم بفاعلية ومبادرة. كل الإجراءات التي تحمي السلامة الشخصية وسلامة الممتلكات بفاعلية تُعد دفاعًا مشروعًا عن النفس”
“2-1908 شجرة جوز الهند: تم الاستلام! دعوني أترجم الأمر ببساطة: إذا واجهتم شخصًا يسرق أو يثير المتاعب، فاقتلوه مباشرة!”
“4-1209 زاي شينغ مو يو: تم الاستلام! أحمل ساطورًا معي الآن! حتى إنني أضعه تحت وسادتي عندما أنام!”
“6-702 ضوء القمر الأبيض: لقد سددت أبوابي ونوافذي بالخزائن. هذا يجعل دخول البلطجية صعبًا جدًا. أنصح الجميع بتجربة ذلك أيضًا”
“2-1908 شجرة جوز الهند إلى 6-702 ضوء القمر الأبيض: يصعب على البلطجية الدخول، لكن ماذا لو اندلع حريق داخل منزلك؟ سيكون من الصعب جدًا عليك الخروج. وإذا جاء رجال الإطفاء لإنقاذ الناس، فسيكون دخولهم أصعب أيضًا”
“4-1209 زاي شينغ مو يو: الجو جاف الآن ومعرض للحرائق. من الأفضل ألا تسدوا طرق الهروب. إلى جانب ذلك، هناك نقص في الماء في كل مكان الآن؛ سيكون الحريق أمرًا لا يمكن تخيله”
“6-702 ضوء القمر الأبيض: آه، أنت محق. عندما أفكر في الأمر بهذه الطريقة، لا يمكنني حقًا سد الباب”
“3-805 حلوى الفاكهة المطاطية: لا يهمني، أظن أن احتمال دخول البلطجية أعلى من احتمال اندلاع حريق. بصفتي فتاة صغيرة رقيقة، أنا خائفة حقًا. غدًا بعد أن يذهب والداي إلى العمل، سأغلق جميع الأبواب والنوافذ”
“…”
بينما كان الأشخاص القلائل في سوبرماركت جينغجينغ لا يزالون يتحدثون بلا توقف عن عصابة السطو، عاد الضابط تان والضابط تشنغ
تجمع الجميع حولهما بسرعة وسألوا: “كيف الحال؟ هل تم التعامل مع جميع أفراد تلك العصابة الإجرامية؟”
أومأ الضابط تان بتعبير جاد وأجاب: “قُتلوا جميعًا. أُخذت الجثث للتعامل معها”
تحدث الضابط تشنغ أيضًا إلى شياو خه بتعبير ثقيل: “وأيضًا، نرجو من مركز العقارات لديكم المساعدة في متابعة ما بعد الحادث للشقة 9-504 والشقة 9-604. تواصلنا مع عائلات الضحايا، وقالوا جميعًا إنهم لا يستطيعون الحضور الآن”
قال شياو خه بجدية: “حسنًا، حسنًا. قبل قليل، ناقشت الأمر مع المدير غاو، ومركز العقارات يستعد بالفعل. اطمئنوا”
مع فقدان ثلاث أرواح دفعة واحدة، كانت تعابير كل من في السوبرماركت شديدة الكآبة
سرعان ما غربت الشمس، وجاء الملاك للاصطفاف وشراء الأشياء مرة أخرى
بسبب وقوع جريمة قتل اليوم، كان الجميع في حالة ذعر. حمل كثير من الناس أسلحة؛ كان بعضهم يمسك أنبوبًا فولاذيًا، وبعضهم وضع ساطورًا عند خصره، بل كان هناك شخص يحمل مقلاة
وعلاوة على ذلك، جاء عدد أكبر من الناس. في السابق، كان الجميع يخافون من الحر، فكانت كل عائلة ترسل شخصًا واحدًا لشراء الأشياء للعائلة كلها. لكن اليوم، خرجت عائلات كثيرة بكاملها، في مجموعات من ثلاثة أو خمسة، فقط لتجنب أن يكون أحدهم وحيدًا فيستهدفه أصحاب النوايا السيئة
كان الجميع يختارون الأشياء وهم يتمتمون فيما بينهم
“لماذا صارت البسكويتات غالية مرة أخرى؟ لقد تضاعف سعرها منذ الأسبوع الماضي. الآن لا أستطيع حقًا شراءها”
“اشتروا الأرز والدقيق فقط؛ من لديه مال وحصة إضافيان للبسكويت؟ هذه الأشياء أصبحت كماليات الآن”
“الكثير من الأشياء نفدت من المخزون. هل لن يعيدوا توفيرها حقًا بعد الآن؟”
“المصانع توقفت عن الإنتاج، كيف سيعيدون توفيرها؟ آه، إنه أكتوبر بالفعل، والحر في الواقع أشد من يوليو وأغسطس. متى ستنتهي هذه الأيام!”
“انتظروا قليلًا بعد. يجب أن يتحسن الوضع عندما يحل الشتاء في ديسمبر”
“…”

تعليقات الفصل