الفصل 67: بحر النجوم المحطم

الفصل 67: بحر النجوم المحطم

على بعد 10 أميال شرق بحيرة شبوط التنين، تقع بلدة إقليمية تُدعى دونغتشاو، ويزيد عدد سكانها على 100,000 نسمة، وأكثر من نصفهم يحملون لقب تشاو

لهذه البلدة الإقليمية تاريخ يقارب 300 عام، وهي المستوطنة الرئيسية لأقارب عائلة تشاو الدنيويين من بحيرة شبوط التنين

في الآونة الأخيرة، كان الجو في مدينة دونغتشاو ثقيلًا على نحو غير مألوف، كأن السماء توشك أن تسقط. كان جميع أفراد عشيرة تشاو يرتدون تعبيرات جادة، وقلوبهم ممتلئة بالقلق

قبل شهر، أرسلت قاعة الوحدة خبرًا مفاجئًا مفاده أن طائفة زييانغ ستستعيد بحيرة شبوط التنين خلال عام، وطالبت عشيرة تشاو بإخلاء بحيرة شبوط التنين قبل ذلك الموعد

كان هذا الخبر كالصاعقة، فحطم في لحظة آخر آمال 50,000 فرد من عشيرة تشاو

بعد 300 عام من الحياة المميزة، كانت عشيرة تشاو قد اعتبرت بحيرة شبوط التنين منذ زمن طويل موطنها

والآن أُخبروا فجأة أن عليهم مغادرة أرضهم

أي شخص سيجد صعوبة في تقبل هذا الواقع القاسي

لفترة من الوقت، غرقت عشيرة تشاو كلها في حالة من الخوف المستمر

لكن خلال الأيام القليلة الماضية، انتشرت شائعة بسرعة بين أفراد عشيرة تشاو، تقول إن الأمور ربما شهدت تحولًا نحو الأفضل

في أحد المساكن داخل مدينة دونغتشاو، كان الناس يتحدثون

“نذهب إلى بحر النجوم المحطم؟”

“آه، لا خيار لدي! من قال إن ابن شقيق جدي الأكبر مزارع روحي؟ عائلتي كلها ما تزال ضمن نطاق الحداد لخمس أجيال، لذلك لا أستطيع الرفض!”

“سمعت أن بحر النجوم المحطم يقع خارج القارة الوسطى، على بعد عشرات الآلاف من الأميال من هنا. إذا ذهبت، فلن تعود أبدًا”

“إن لم أستطع العودة، فلن أعود! على أي حال، إذا سقطت السماء، فسيكون مزارعو العائلة الروحيون أول من يتحمل العبء

ثم إننا من دون مزارعين روحيين يحموننا من الرياح والمطر، من يدري ماذا سيحل بعشيرة تشاو في مدينة دونغتشاو؟ أنصحك أن تذهب إلى بحر النجوم المحطم مع الجميع”

“آه، من الصعب ترك الوطن. ثم إن لدي قدرًا كبيرًا من ممتلكات العائلة ولا أعرف كيف أتعامل معها. انس الأمر، لن أغادر. على أي حال، عائلتي خرجت منذ زمن طويل من نطاق الحداد لخمس أجيال”…في قاعة اجتماع داخل مقر عائلة تشاو، كان عدة أشخاص مهمين من الفرع الأول لعائلة تشاو مجتمعين أيضًا، وبدت عليهم الحيرة والعجز عن إيجاد أي فكرة جيدة

بعد صمت طويل، كسره تشاو جينبنغ فجأة قائلًا: “الأخ الثاني، هل طائفة زييانغ عازمة حقًا على استعادة بحيرة شبوط التنين؟”

أجاب تشاو جيندينغ بتعبير عاجز: “صدر أمر النقل بالفعل. هل يمكن أن يكون مزيفًا؟”

“إذن، إذن لا يمكننا الانتقال إلى بحر النجوم المحطم! سمعت أن بحر النجوم المحطم خطير للغاية. أرى أن أفراد الفرع الثاني مشوشون حقًا؛ كيف يصدقون هراء تشن زي تشوان، ويصرون هكذا على الانتقال إلى بحر النجوم المحطم؟”

رد تشاو جينبنغ: “لقد أنشأت طائفة زييانغ للتو فرعًا في بحر النجوم المحطم، وهي تفتقر إلى السكان. وقد صادفت عائلة تشاو هذا التوقيت بالضبط. إذا لم نذهب حقًا إلى بحر النجوم المحطم، فهل نريد أن نصبح مزارعين جوّالين بلا جذور؟ أنت لم ترَ كم حال المزارعين الجوّالين بائسة. ثم إن عائلة تشاو لديها عشرات الآلاف من الناس؛ نحتاج إلى العثور على مكان نستقر فيه”

“حتى اسم المجاملة الخاص بتشاو شنغ غريب، يختفي في لحظة حرجة كهذه. لو كان هنا، فربما استطاع أن يأتي بفكرة جيدة”

عندما سمع تشاو جيندينغ أحدهم يشتكي، أصبح تعبيره معقدًا جدًا، وازدادت التجاعيد على وجهه عمقًا

كان رحيل عائلة تشاو عن بحيرة شبوط التنين أمرًا محسومًا بالفعل

وفي مواجهة هذا الوضع المستعصي، اعترف تشاو جيندينغ بأنه لا يملك حلًا

كان أمله الوحيد الآن معلقًا بتشاو تشونغه، لا، بل ينبغي القول إنه معلق بتشاو جينجيان

للأسف، قبل نصف شهر، عندما ذهب إلى مدينة دونغتيان لمناقشة الإجراءات المضادة معهما، وجدهما غير موجودين

حتى تشاو يونغوو لم يستطع أن يوضح أين ذهب الاثنان. كان يعرف فقط أنه بعد خروج السلف الرابع من العزلة، غادر هو وجده الأكبر مدينة دونغتيان على الفور

خرج تشاو جينجيان من العزلة؟ هل تقدم إلى تأسيس الأساس؟

وبهذا السؤال في ذهنه، عاد تشاو جيندينغ إلى بحيرة شبوط التنين وهو يحمل في سره قدرًا من الترقب

بعد نقاش طويل، ظل الجميع عاجزين

عند رؤية ذلك، صاح تشاو جينبنغ: “إذا واصلنا التأخير هكذا، فسيُقنع أفراد الفرع الثاني كل أفراد عشيرة تشاو

سمعت أن كثيرين في فرعنا الأول أيضًا قد تأثروا، ويريدون صنع اسم لأنفسهم في بحر النجوم المحطم. إن لم يكن هناك حل، فمن الأفضل أن نذهب جميعًا معًا. على أي حال، ليس لدينا مكان نذهب إليه بعد مغادرة بحيرة شبوط التنين”

عند سماع كلامه، تأثر بعضهم خفية، بينما سخر آخرون منه

في هذه اللحظة بالذات، اقتحم تشاو تشونغوي المكان فجأة وهو يلهث، وصاح: “أفراد الفرع الثاني طالبوا فجأة بعقد اجتماع عائلي! لقد ذهبوا بالفعل إلى قاعة الوحدة. قالوا إن الاجتماع سيبدأ رسميًا بعد ساعة، ولن ينتظروا أي متأخر”

“ماذا؟”

“وقاحة! الفرع الثاني دعا فعليًا إلى اجتماع عائلي من دون التشاور معنا. هل لم يعودوا يحترمون قواعد الأسلاف؟”

“اذهبوا، اذهبوا، بسرعة إلى قاعة الوحدة”

في هذه اللحظة، ضرب تشاو جيندينغ الطاولة فجأة ووقف، وكان وجهه صارمًا وهو يقول: “إلى قاعة الوحدة! أريد أن أرى أي حيل يلعبها تشاو جينغانغ!”…بعد ساعة، في قاعة الوحدة على جزيرة الهلال

كان الجو في قاعة الوحدة متوترًا، وكان فرعا عائلة تشاو يحدقان في بعضهما، وكأن السيوف قد سُحبت بالفعل

وبنظرة حول المكان، أمكن رؤية أن جميع المزارعين الروحيين البالغ عددهم 27 من عائلة تشاو لم يكونوا حاضرين في القاعة الرئيسية فحسب، بل حضر أيضًا أكثر من عشرة شيوخ مبجلين من الأقارب الدنيويين

وعلى جانب الفرع الثاني، كان تشن زي تشوان، وهو مزارع تأسيس الأساس من طائفة زييانغ، حاضرًا بشكل لافت أيضًا. وفي هذه اللحظة، كان يتحدث بسعادة مع تشاو كه تشين، من دون أي علامة على التحفظ

عندما رأى تشاو جينغانغ أن الجميع قد وصلوا، سعل فجأة مرتين، ثم مشى بظهر منحنٍ من بين أفراد الفرع الثاني إلى وسط القاعة الرئيسية، وقال بصوت أجش: “الجميع هنا. لدي إعلان مهم”

ما إن سقط صوته، حتى قفز تشاو كه تشيانغ، وهو مزارع في المستوى السادس من تنقية الطاقة الروحية، فجأة إلى الخارج وقال بصوت عالٍ: “انتظر! تشاو جينغانغ، لم تتشاور مع فرعنا الأول. بأي حق تدعو إلى اجتماع عائلي؟”

“وقاحة! كيف يجرؤ صغير مثلك على مناداتي باسمي!” غضب تشاو جينغانغ، وكانت عيناه كعيني ذئب، تشعان بضوء بارد مخيف

في هذه اللحظة، مشى تشاو جيندينغ نحوه وقال بصرامة: “تشاو الثالث، لا تتهرب من الأمر الأساسي. ما هدفك من الدعوة إلى اجتماع عائلي اليوم؟ إذا كنت تنوي إقناع الجميع بالانتقال إلى بحر النجوم المحطم، فلا حاجة إلى قول المزيد. أنا، ممثلًا للفرع الأول، أعلن أننا لن نوافق أبدًا”

“هيه، تشاو جيندينغ، تقول إنك تستطيع تمثيل الفرع الأول؟ هل سألت الجميع؟ أما بخصوص الذهاب إلى بحر النجوم المحطم من عدمه، فأنت وحدك لا تقرر

وفوق ذلك، لا بأس أن أخبرك أنني قد قبلت بالفعل مرسوم الهجرة نيابة عن عائلة تشاو”

ما إن قيلت هذه الكلمات، حتى ذُهل تشاو جيندينغ وبعض أفراد عشيرة تشاو الآخرين الذين كانوا لا يزالون في الظلام، وعجزوا عن الكلام

كان مرسوم الهجرة أمرًا أصدرته طائفة زييانغ مؤخرًا. وكان يمثل سلطة طائفة زييانغ ومصداقيتها

بمجرد قبوله، لن تكون هناك أي إمكانية للتراجع. وإلا فسيواجهون حتمًا ضربة طائفة زييانغ المزلزلة، وسيكون دمار عائلتهم وعشيرتهم النتيجة المحتومة

“أنت، أنت…” احمر وجه تشاو جيندينغ، وارتجف إصبعه وهو يشير إلى تشاو جينغانغ، وكانت شفتاه ترتجفان من الغضب

“تشاو جينغانغ! في أي شيء أخطأت عائلتي تشاو بحقك؟ لماذا لا تتوقف حتى تقود العائلة إلى الخراب؟”

ضحك تشاو جينغانغ ببرود وقال: “تشاو جيندينغ، لا تفترِ عليّ. أنا أفعل هذا بالكامل من أجل عشيرة تشاو، وبحر النجوم المحطم هو الطريق المستقبلي لعائلة تشاو”

“هراء!”

“همف، هل أتكلم هراء؟ تشاو جيندينغ، رؤيتك ومنظورك ضيقان جدًا. أشعر بالخجل حقًا أن أكون شيخًا في عشيرة تشاو مثلك”

بعد كلمتين ساخرتين، اندفع تشاو جينغانغ بكل قوته، وسأل بعنف: “بعد أن تستعيد طائفة زييانغ بحيرة شبوط التنين، هل ستكتفي بمشاهدة عائلة تشاو كلها تتفكك، ويتحول أفرادها إلى مزارعين جوّالين؟ ما الحل الجيد الذي تستطيع تقديمه؟ ما الفكرة الجيدة التي لديك؟ هل لا تعرف إلا النباح ككلب مسعور!”

عجز تشاو جيندينغ عن الرد للحظة، وتحول وجهه إلى لون شاحب، وصار تعبيره محرجًا للغاية

أصابت كلمات تشاو جينغانغ موضع الألم؛ فلو كان لديه حل حقًا، لما ترك الفرع الثاني يتصرف بهذا التمادي

في هذه اللحظة بالذات، قفز تشاو جينبنغ فجأة وقال بصوت عالٍ: “دعوني أقول كلمة عادلة: الشيخ تشاو محق تمامًا. بما أن الأمور وصلت إلى هذا الحد، فالذهاب إلى بحر النجوم المحطم هو المخرج الوحيد لعائلة تشاو. ويجب أن ننطلق في أسرع وقت ممكن لنحجز جزيرة كنز. إذا ذهبنا متأخرين، فلن يبقى لنا إلا ما طرحه الآخرون”

“هذا صحيح! من يأتي أولًا يأخذ أولًا؛ والمتأخر هو الخاسر! كلام الشيخ السادس منطقي” رد أحد أفراد العشيرة المزارعين من الفرع الثاني مؤيدًا على الفور

“هل علينا حقًا الذهاب إلى بحر النجوم المحطم؟”

أولًا، رأوا الشيخ تشاو جيندينغ يُهزم بسهولة، ثم سمعوا كلمات تشاو جينبنغ المقنعة

فخطر واحد نشأ فجأة في قلوب أفراد عشيرة تشاو داخل القاعة الرئيسية

في هذه اللحظة، رأى تشاو جينغانغ تغير تعبيرات الجميع، وكأنهم تأثروا بكلماته

عند رؤية ذلك، لم يستطع إلا أن يكشف عن لمحة ابتسامة فخورة

لو سُئل ما إذا كان تشاو جينغانغ يريد حقًا أن تنتقل عائلة تشاو إلى بحر النجوم المحطم؟

فالجواب أنه هو نفسه لا يعرف

لكنه كان يعلم أنه لم يعد قادرًا على التراجع؛ لأنه خلال السنوات السبع أو الثماني الماضية، دفع كلفة غارقة عالية جدًا من أجل تجديد عقد إيجار بحيرة شبوط التنين

منذ اليوم الذي سمع فيه تشن زي تشوان يقترح أن تنتقل عائلة تشاو إلى بحر النجوم المحطم، كان تشاو جينغانغ قد أدرك بالفعل أنه وقع في فخ شخص آخر

لكن ما كان أكثر رعبًا هو أنه كان قد غاص عميقًا بالفعل، ولم يعد قادرًا على إخراج نفسه، لذلك لم يستطع إلا أن يواصل السير في هذا الطريق

ولحسن الحظ، من وجهة نظره، لم يكن الانتقال إلى بحر النجوم المحطم طريقًا مسدودًا؛ بل على العكس، كان على الأرجح أمل ولادة جديدة لعائلة تشاو

كان عالم الزراعة الروحية في القارة الوسطى راكدًا ومليئًا بالطبقات، أما بحر النجوم المحطم فكان عالمًا جديدًا تمامًا. ومن دون القيود الكثيرة، ستحصل عائلة تشاو على مساحة أوسع للتطور

وفوق ذلك…

بينما كان تشاو جينغانغ غارقًا في شروده، فُتح الباب الرئيسي لقاعة الوحدة فجأة من الخارج

ومع سلسلة من الخطوات، ظهر تشاو شنغ وتشاو جينجيان أمام الجميع

وفي مواجهة وجوه تحمل شتى تعبيرات المفاجأة والصدمة والاشمئزاز، مشى تشاو شنغ بهدوء إلى داخل قاعة الوحدة