الفصل 1130: الشجرة العظيمة
الفصل 1130: الشجرة العظيمة
بحر أشجار العالم السفلي
وقف لو يانغ والسيد الحقيقي تاي هاو في الهواء. كان السيد الحقيقي تاي هاو يرتدي ثوبًا قصريًا، وشكل ختم يد بيد واحدة، ثم أشار إصبعه اليشمي النحيل برفق نحو بحر الأشجار في الأسفل
“قعقعة!”
في لحظة، دبّت الحياة في بحر الأشجار الأسود القاتم أصلًا، حتى كاد يتحول إلى محيط بلون الحبر. انهارت نباتات وأشجار لا حصر لها في الاتجاه الذي أشار إليه طرف إصبع السيد الحقيقي تاي هاو، حاملة معها إحساسًا قويًا بالعكارة والجذب. حتى عالم الفراغ غير المرئي والضوء بدوا كأن بحر الأشجار يبتلعهما
بعد لحظة، اختفى بحر الأشجار
لم تبق إلا بذرة شجرة سوداء قاتمة، ارتفعت ببطء من الأرض، ثم سقطت بخفة في كف السيد الحقيقي تاي هاو، مما جعل وجهه الجميل يبدو كئيبًا
“هذا هو الإرث الأخير للسيد الموقر”
“لقد صُبت الزراعة الروحية التي جمعها السيد الموقر طوال حياته في هذا الخشب العظيم لتاي هاو. للأسف، لم تكتمل المهمة في ذلك الوقت، وإلا لكان المشهد مختلفًا تمامًا”
“أوه؟”
عند سماع هذا، سأل لو يانغ، الذي كان قد عزم بالفعل على الحصول على إرث الداو لطائفة تاي هاو، بفضول على الفور، “لماذا تقول ذلك؟ هل في بذرة الشجرة هذه سر آخر؟”
عند هذه النقطة، كبح السيد الحقيقي تاي هاو حزنه وابتسم بفخر: “الأكبر لا يعلم، رغم أن سيدي الموقر لم يكن من بين التلاميذ الاثني عشر، فقد كان لا يزال مزارعًا روحيًا عظيمًا نادرًا في داو جسد الدارما، يملك ضوء حكمة غير عادي. وإلا لكان من المستحيل عليه أن يشق طريقًا جديدًا ويؤسس إرث الداو لسلالة تاي هاو الخاصة بنا”
“حتى وهو تجسد روح ميتة، لم يستسلم السيد الموقر”
“كان هذا الخشب العظيم لتاي هاو محاولة السيد الموقر. سقاه السيد الموقر بدم قلبه وزرعه في العالم السفلي، قاصدًا الاستيلاء على التكوين”
“الاستيلاء على التكوين…”
لمعت عينا لو يانغ: “هل يعني هذا أن جذور هذا النبات الروحي غامضة، قادرة على غزو قوة الأرض والاستيلاء عليها؟ وزرعه في العالم السفلي كان محاولة لسرقة القوة العظيمة للعالم السفلي؟”
ما إن قيلت هذه الكلمات حتى نظر السيد الحقيقي تاي هاو إلى لو يانغ بدهشة، ثم أومأ: “الأكبر حقًا صاحب ضوء حكمة مخفي، والحكمة العظيمة تبدو كالحماقة، إذ استطعت رؤيته من نظرة واحدة. في ذلك الوقت، شرح لي السيد الموقر الأمر بصبر عدة مرات قبل أن أفهم بصعوبة مبادئ عمله”
“لكن من المؤسف فقط…”
مع انخفاض صوته، عاد الحزن إلى وجه السيد الحقيقي تاي هاو: “كانت أرض العالم السفلي قوية جدًا، وفشلت جهود السيد الموقر المضنية في جعل الخشب العظيم ينمو”
“ينبغي أن السبب هو نقص المواد”
هز لو يانغ رأسه: “غالبًا أن الزميل الداوي مينغ لو لم يكن يملك أي موارد مناسبة من عنصر الخشب في ذلك الوقت، لذلك لم يستطع إلا تربيته بدم قلب جسد الدارما الخاص به”
بصراحة، دم قلب سيد حقيقي عظيم من داو جسد الدارما هو بالتأكيد مورد عالي الدرجة، لكنه في النهاية ما زال من داو جسد الدارما ولا علاقة له بعنصر الخشب. لا يمكن إلا القول إن التغذية كانت كافية، لكن الطريق كان خاطئًا. وإذا كان الطريق خاطئًا، فمهما كثرت التغذية، فهي هدر. وبطبيعة الحال، ستكون تربيته جهدًا مضاعفًا مقابل نتيجة ناقصة
“…كلام الأكبر صحيح جدًا”
تنهد السيد الحقيقي تاي هاو بخفة: “في النهاية فقط، وقبل وفاة السيد الموقر، ضحى بنفسه، مما سمح للخشب العظيم لتاي هاو بأن يتحول إلى بحر أشجار صغير”
في الثانية التالية، مد يده
وهكذا قُدمت بذرة الخشب العظيم لتاي هاو، التي عادت إلى هيئة بذرة، إلى لو يانغ
“تحتوي بذرة شجرة الخشب العظيم هذه على الإرث الكامل لطائفة تاي هاو الخاصة بي. إن كان الأكبر راغبًا، فهل يمكن أن يحفظها مؤقتًا لهذه الأصغر؟
ستكون هذه الأصغر ممتنة إلى الأبد”
فن الكلام
لم يكن السيد الحقيقي تاي هاو أحمق. حتى في العصور القديمة، لم تكن حوادث تصحيح المظالم معدومة، لكنها بالتأكيد لم تكن شائعة
كان يستطيع أن يرى أن لو يانغ لديه هدف
وفوق ذلك، رغم أن لو يانغ أنقذه، فقد ربطه به أيضًا. وسيحتاج إلى الاعتماد عليه في أمور كثيرة مستقبلًا
وبما أن الأمر كذلك، كان لا بد أن يتقرب إليه أكثر
ومن بين كل ما يملكه، لم تكن هناك إلا بذرة شجرة الخشب العظيم لتاي هاو ذات القيمة الأكبر، فضلًا عن أنها تحتوي أيضًا على إرث الداو لطائفة تاي هاو
الصراعات والخسارات في الرواية جزء من البناء الدرامي فقط.
“العالم السفلي محفوف بالمخاطر الآن. رغم أنني نجوت هذه المرة، فقد لا أستطيع النجاة في المرة الثانية. إن بقي هذا الإرث معي، فسيمنحني بضعة أساليب إضافية، لكن ما إن أموت، سينقطع الإرث. حينها، إن مت، فكيف أواجه السيد الموقر؟
من الأفضل أن أعطيه لهذا الأكبر
“على الأقل سيترك ذكرى. أيًا كان هدفه، ما دام قادرًا على حفظ إرث طائفة تاي هاو الخاصة بي، فسيأتي دائمًا يوم تنقشع فيه الغيوم وتشرق الشمس”
مع هذا التفكير، أصبح تعبير السيد الحقيقي تاي هاو أكثر صدقًا
وقد صادف هذا أيضًا نية لو يانغ، لذلك لم يفعل إلا أن تظاهر بالتردد لحظة، ثم مد يده صراحة ووضع بذرة شجرة الخشب العظيم في كمه
“إذًا لن أرفض”
بعد ذلك مباشرة، لوح لو يانغ بيده مرة أخرى، فتدحرج من كمه بوديساتفا ووغو بلا دنس، والمعلم الأكبر السابق، والسيد الحقيقي زاو يوان ينغ غوانغ، الذين أُسروا مؤخرًا، واحدًا تلو الآخر
“مقارنة بي، الزميل الداوي وهؤلاء الثلاثة معارف قدامى وينبغي أن تكونوا مألوفين لبعضكم. بما أن الأمر كذلك، سأترك الاستجواب للزميل الداوي. أريد أن أعرف كم عدد السادة الحقيقيين العظماء في العالم السفلي الذين يمارسون طريقة الكهف السماوي، ومستوياتهم، وألقاب الداو الخاصة بهم، وأسرارهم، وأساليبهم الماهرة لكل واحد منهم”
“هذه الأصغر تفهم!”
مع انخفاض صوته، جر السيد الحقيقي تاي هاو الأسرى الثلاثة من السادة الحقيقيين بعيدًا، وعلى وجهه لمحة من متعة الانتقام. بدا تعبير لو يانغ غريبًا عند رؤية ذلك
“السادة الحقيقيون بشر أيضًا. وبمجرد أن يُنزع ذلك الجلد، يظلون بشرًا”
لم أتخيل قط أنني سأصل إلى هذا المستوى… السادة الحقيقيون الذين كانوا ذات يوم عالين فوق الجميع لا يختلفون الآن عن فراخ صغيرة بالنسبة إليه، يعجنهم كما يشاء. وهذا جعله يشعر بموجة من المشاعر
تبًا، الصيد في بركة صغيرة ممتع جدًا
ومع ذلك، من الجيد التنمر على الضعفاء
مقارنة بهذا، أي نوع من الحياة كان يعيش في العالم الحالي؟ يختبئ ويتفادى طوال اليوم، ويبدل السجون، ولا يجرؤ حتى على كشف أثر من تشيه
أما الآن وقد صار في العالم السفلي، فقد استطاع أخيرًا أن يشمر عن ساعديه ويبدأ العمل
رغم أنه يمكن تصور أن العالم السفلي سيضم كثيرًا من السادة الحقيقيين العظماء، وهم أقوى بكثير من الموجودين في العالم الحالي، فإن عدم وجود معلم مبجل في الداو يراقبه كان بالفعل نعمة عظيمة
بعد أن تنهد، خفض لو يانغ نظره
كانت بذرة شجرة الخشب العظيم التي قدمها السيد الحقيقي تاي هاو ممسوكة بين أصابعه، وأخذ يتفحصها بعناية. بعد لحظة، ظهرت على وجهه ابتسامة راضية تدريجيًا:
“هذا مكسب غير متوقع. إلى جانب إرث الداو الفريد لطائفة تاي هاو في تربية النباتات الروحية بجسد الدارما، فإن بذرة الشجرة هذه نفسها شيء جيد أيضًا. لم يستطع مينغ لو تربيتها، لكنني مختلف… ففيما يتعلق بالمواد، ما الذي يمكن أن يقارن بصورة خشب الغابة العظيم؟”
في لحظة، اتخذ لو يانغ قرارًا
“حتى الآن، كل واحد من كنوزي الحقيقية الأربعة له أصل كبير، والمواد المستخدمة فيها كلها تقريبًا من القمة؛ إما أن لها أساسات جيدة أو خلفيات عميقة”
“كان سلف تشي الداو القويم هو راية الأرواح التي لا تعد ولا تحصى، أما سلف موجة ليجيه فقد صقلها أنغ شياو عبر يدي”
“أما الفناء الأصفر فكان قائمًا مباشرة على الكهف السماوي للنار السماوية الخاص بي. وأما مسطرة نفي التنين فلا حاجة لذكرها؛ حتى إنني جردت جثة سيد التنين العجوز تمامًا”
“في الأصل، كنت لا أزال قلقًا لعدم امتلاكي مواد مناسبة للكنز الحقيقي الأخير. والآن، لم أعد بحاجة إلى التفكير في الأمر. باستخدام بذرة شجرة الخشب العظيم هذه مادةً، سيكون الكنز الحقيقي لخشب الغابة العظيم المصقول منها عالي الدرجة بلا شك، وربما تكون لديه فرصة حتى لإكمال العمل الذي لم ينهه مينغ لو”
غزو تكوين العالم السفلي
“بشكل عام، يملك التحقق من الفراغ فترة محرجة جدًا، وهي أن مكانة الثمرة التي تظهر للتو من التحقق من الفراغ لا تكون إلا داوًا خارجيًا، وستكون هناك فترة ضعف. لكن إن وُجدت قوة العالم السفلي، فالأمر يختلف”
“تمامًا مثل الماء المتدفق الطويل، إن استطعت أولًا غزو مقدار كبير من قوة العالم السفلي، ثم ضخها مباشرة في مكانة ثمرة التحقق من الفراغ المتشكلة بعد التحقق من الفراغ”
سيتجاوز بالتأكيد فترة ضعف مكانة ثمرة التحقق من الفراغ
هذا وحده جعل لو يانغ غير قادر على الرفض. ورغم أن الماء المتدفق الطويل يستطيع أيضًا فعل أمور مشابهة، فإن العالم السفلي أفضل بكثير بالتأكيد من مكانة ثمرة
ثم لم يبق سوى سؤال واحد
“ما إذا كانت بذرة شجرة الخشب العظيم هذه قابلة للتربية لا يعتمد على المواد فقط، بل يعتمد أيضًا على المكان. ما المكان الأنسب لنموها ولابتلاعها تكوين العالم السفلي؟”

تعليقات الفصل