الفصل 1465: بالعودة إلى التاريخ، يمكننا تغيير السبب والنتيجة!
الفصل 1465: بالعودة إلى التاريخ، يمكننا تغيير السبب والنتيجة!
بعد أن خرج لو يانغ من العالم السفلي، كان تعبيره هادئًا وهو يخطو خطوة واحدة إلى الكون الواسع. وما قابله أمام عينيه كان شبكة هائلة تملأ السماء والأرض
شبكة السبب والنتيجة العظمى
نطاق المكرم في العالم، الذي كان يومًا نهر الزمن، سجّل الماضي، وكشف المستقبل، ونقش الحاضر. وتجمعت فيه مشاهد لا تحصى من الكارما
في وقت سابق، سار هو أيضًا داخل هذا الكون، لكنه كان في حالة بائسة للغاية حينها، يختبئ ولا يجرؤ على كشف نفسه، مستنفدًا جهده فقط ليتجنب بحث السامي البدائي. أما الآن، فقد كان مستقيمًا ومنفتحًا، غير آبه تمامًا بنظرة السامي البدائي الخافتة
ماذا يريد أن يفعل؟
في هذه اللحظة، كان المكرم في العالم داخل العالم السفلي مذهولًا بعض الشيء أيضًا، متفاجئًا من أن لو يانغ استطاع دخول شبكة السبب والنتيجة العظمى بهذه السهولة، بل بدا حتى بارعًا في هذا المسار
‘هل يحاول تغيير السبب والنتيجة لإعادة إحياء دان دينغ؟’
هل هذا ممكن؟
عند هذه الفكرة، لمع الجواب في ذهن المكرم في العالم: بالطبع ممكن! في الواقع، منذ أن بلغ [الكارما]، ألم تراوده أفكار مشابهة؟
كان سبب عجزه عن إعادة إحياء دان دينغ حتى الآن بسيطًا: دان دينغ قُتل على يد السامي البدائي شخصيًا في ذلك الوقت. أُبيدت روحه العظيمة، وتحطمت روحه الحقيقية، وتشابكت كارماه بعمق مع السامي البدائي، مما جعل عكسها صعبًا. ولإعادته إلى الحياة، لا يمكن تجاوز السامي البدائي
إذا لم يوافق السامي البدائي، فلن يمكن تغيير كارما موت دان دينغ
لكن الأمور كانت مختلفة الآن
‘إذا كان هو…’
ضم المكرم في العالم كفيه معًا، وظهرت بارقة أمل في عينيه. بدا أن هذا الزميل الداوي شوان دي قد نجح في تدبير مكيدة ضد السامي البدائي مرة، وكانت أساليبه عالية بشكل لا يصدق
لم يستطع هو عكس كارما دان دينغ بنفسه
لكنه ربما يستطيع
“وش، وش، وش”
داخل شبكة السبب والنتيجة العظمى، سار لو يانغ إلى الأمام. بدا كأنه يسمع في أذنيه صوت نهر هادر متدفق، بينما كانت مشاهد الكارما تومض أمام عينيه
‘سيد قمة مرجل الحبوب من الجيل الأول’
تأمل لو يانغ. يجب أن تعرف أن اختلاف الكارما واختلاف التاريخ سيؤديان بطبيعة الحال إلى دان دينغ مختلف؛ وكان الأمر يعتمد على أي واحد ستتم إعادته إلى الحياة
رغم أنهم في الجوهر الشخص نفسه، فإن الكارما المختلفة تشكل تجارب مختلفة، والمظهر النهائي سيتغير بدرجة كبيرة
على سبيل المثال، في حياته السابقة، نجح في إعادة إحياء دان دينغ، لكن ذلك كان دان دينغ من التاريخ الزائف. كانت تجاربه مختلفة كثيرًا عن دان دينغ في التاريخ الحقيقي؛ وعلى أقل تقدير، بما أن داو تيانكي لم يكن موجودًا في التاريخ الزائف، فلا بد أن دان دينغ من التاريخ الزائف كان يفتقر إلى ذكريات كثيرة متعلقة به
لن يكون لذلك أي معنى
الذي أراد سؤاله كان دان دينغ من التاريخ الحقيقي
مع هذه الفكرة، ثبّت لو يانغ نظره فورًا على الكارما التي تعود إلى عشرات آلاف السنين. أضاءت نار روحه البدائية الكون، مفرقة ضباب الزمن
وسرعان ما ظهر أمامه مشهد من الكارما
قبل عشرات آلاف السنين، خطا سيد قمة مرجل الحبوب من الجيل الأول إلى العالم السفلي بعزم على الموت، ناويًا استخدام نفسه طُعمًا لإيصال حبة الروح الوليدة إلى أعمق أعماق العالم السفلي
كان عزمه لا شك فيه
لكن السامي البدائي رأى كل هذا. كانت السلالة المتبقية للتنين السلف في يد سيد قمة مرجل الحبوب من الجيل الأول في الحقيقة تابعة للسامي البدائي منذ البداية
كان الصراع بلا معنى
حتى روحه الحقيقية المحطمة جُمعت لاحقًا على يد السامي البدائي لتلد لينغ شياو، الذي أُرسل بعد ذلك باستمرار إلى العالم السفلي كموهبة تعمل لصالحه
والآن، عادت كارما الماضي إلى الظهور
كان سيد قمة مرجل الحبوب من الجيل الأول في العالم السفلي، رافعًا رأسه إلى السماء، لكن كل ما رآه كان إصبعًا نحيلًا يهبط برفق من ذلك المكان العالي بلا نهاية
وفي اللحظة نفسها تقريبًا
على الجانب الآخر من مشهد الكارما هذا، فتح راهب يرتدي رداءً ذهبيًا عينيه فجأة. اختفت ابتسامته الرحيمة، ولم يبقَ مكانها إلا حزن عميق
‘دان دينغ’
ضم المكرم في العالم كفيه معًا، لكنه شعر بـ[عدد ثابت] قوي يغلف مشهد الكارما هذا، جاعلًا إياه حقيقة حتمية مؤكدة
منذ أن بلغ [الكارما]، عاد إلى مشهد الكارما هذا مرات كثيرة، فقط ليشاهد بعجز سيد قمة مرجل الحبوب من الجيل الأول يُقتل على يد السامي البدائي، غير قادر على تغيير الكارما. حتى لو تجاهل كل شيء وتدخل بالقوة، فلن يؤدي ذلك إلا إلى تحطم مشهد الكارما، وهذا بلا معنى
‘…ماذا ستفعل؟’
‘هل يمكن أن ينجح؟’
ركّز المكرم في العالم نظره، محدقًا بإمعان في هذا المشهد حتى ظهر شكل من العدم، حاجبًا الطريق مباشرة أمام إصبع السامي البدائي الهابط
تحرك لو يانغ
لكن على خلاف التصادم الذي تخيله المكرم في العالم، عندما حمى لو يانغ سيد قمة مرجل الحبوب من الجيل الأول خلفه، توقف إصبع السامي البدائي الهابط فجأة
“[عندما يراني الزميل الداوي، ينبغي أن يتراجع مئة ألف ميل]”
رفرف رداؤه الأسود. لم يُظهر أي قوة عظيمة، بل وقف هناك بهدوء، ومع ذلك بدا كجدار مدينة غير مرئي، يسد طريق السامي البدائي
“ما رأيك؟”
ضحك لو يانغ بخفة، وعلى وجهه تعبير ساخر. “إذا أراد الزميل الداوي قتالي، فسأرافقك حتى النهاية. بل سأدعك تضربني، فقط لتفرغ غضبك”
بعد صمت قصير، انسحب الإصبع، وتبدد [العدد الثابت] الذي ملأ الكارما أيضًا. وسرعان ما عاد مشهد الكارما إلى الهدوء
للحظة، لم يستطع المكرم في العالم، الذي شهد هذا بعينيه، إلا أن يتنهد:
‘لقد تراجع فعلًا’
‘لا يصدق! أي ورقة ضغط يملكها هذا الزميل الداوي شوان دي على السامي البدائي؟ كيف يجعله يتراجع مرة بعد مرة، رغم أن الفجوة بين مكانتيهما شاسعة إلى هذا الحد’
على الجانب الآخر، لم يكن لو يانغ متفاجئًا على الإطلاق. ففي النهاية، كشف الطرفان أوراقهما تقريبًا الآن. وقبل امتلاك يقين مطلق بقمعه، لن يكشف السامي البدائي يده بالتأكيد لمجرد تفريغ غضبه. لكن في المقابل، إن لم يتحرك فلا بأس، أما إذا تحرك، فسيكون ذلك ضربة قاتلة بالتأكيد
ستكون أزمته في ذلك الوقت
وحتى يحين ذلك، كان حرًا تقريبًا في فعل ما يريد والذهاب حيث يشاء؛ ومن المؤكد أن السامي البدائي لن يوقفه
بل ربما يكون سعيدًا برؤية ذلك يحدث
ففي النهاية، هذا النوع من التساهل نفسه كان يزيد صورته، ويجعله أقرب إلى حافة اختراق الطبقة الثانية، وبالتالي أقرب إلى الموت
إلا إذا لم يخترق أبدًا
لكن إن كان الأمر كذلك، فسيتحول إلى شد وجذب مع السامي البدائي، وهذا أيضًا مفيد للسامي البدائي، لأن تقدمه هو لن يكون عليه أي قيود
عند التفكير في هذا، استدار لو يانغ
في هذه اللحظة، كان سيد قمة مرجل الحبوب من الجيل الأول، الذي نجا من المحنة، ما يزال على وجهه شك، غير فاهم من يكون الشخص أمامه حتى يستطيع إجبار السامي البدائي على التراجع في وجهه
بعد ذلك مباشرة، شبك يديه بحذر بعض الشيء:
“أيها الكبير…”
وقبل أن ينهي كلامه، بادر لو يانغ بالتلويح بيده وقال بلطف: “أيها الزميل الداوي، انتظر لحظة. هذا ليس مكانًا مناسبًا للبقاء طويلًا. سأعيدك أولًا إلى العالم الحالي”
مع ذلك، بدأ ظل الكارما يعمل فورًا. دارت الشمس والقمر، وتدفق الزمن. وحدهما لو يانغ وسيد قمة مرجل الحبوب من الجيل الأول الواقف بجانبه بقيا دون تغير، مثل قارب وحيد في محيط واسع—رغم أنه يتمايل، فإنه لا يغرق أبدًا، عائدًا طوال الطريق من الماضي
“دمدمة!”
في العالم السفلي، بينما خفت ضوء دارما الكارما تدريجيًا وعاد التاريخ الحقيقي إلى مساره الصحيح، وقف سيد قمة مرجل الحبوب من الجيل الأول مذهولًا في مكانه، غير قادر على استعادة وعيه لفترة طويلة
ولم يكن ذلك إلا عندما رأى الشاب بجانبه، حتى انقبضت حدقتاه:
“…تيانكي؟”
“الأخ الأكبر دان دينغ!”
لم يعد داو تيانكي قادرًا على التماسك. كاد يركض إلى سيد قمة مرجل الحبوب من الجيل الأول، وأمسك بيده، وبدا متحمسًا إلى حد لا يصدق
عندها فقط عاد سيد قمة مرجل الحبوب من الجيل الأول إلى وعيه أخيرًا
كان لديه ذكريات الماضي، وكان يعلم أنه كان ينبغي أن يموت. والآن، لم يكن فقط لم يمت، بل جاء إلى المستقبل—لا، ليس المستقبل
“إنه الماضي…” أطلق سيد قمة مرجل الحبوب من الجيل الأول نفسًا طويلًا
“لقد مت منذ زمن طويل، وأُعيد إحيائي بتغيير السبب والنتيجة. هل كان [أرض سور المدينة]؟ أم الأخ الأكبر؟ هذا غير منطقي؛ أتذكر أن الأخ الأكبر كان أصلع”
“بانغ!”
قبل أن يتمكن سيد قمة مرجل الحبوب من الجيل الأول من إنهاء كلامه، هبطت كف على رأسه. الصوت الرحيم عادة بدا الآن قليلًا كأنه يخرج من بين أسنان مطبقة:
“قل ذلك مرة أخرى؟”
“آه…”
استدار سيد قمة مرجل الحبوب من الجيل الأول، وفورًا انكمشت رقبته غريزيًا. “الأخ الأكبر، أنت هنا أيضًا… إذًا، لم تكن أنت حقًا من أنقذني”
“صحيح، كيف يمكن لك أن تنتزع شخصًا من يدي ذلك العجوز؟”
“بانغ!”
بعد سنوات كثيرة، أعطى المكرم في العالم سيد قمة مرجل الحبوب من الجيل الأول ضربًا جيدًا

تعليقات الفصل