الفصل 1443: فصل إضافي: أمران عن تلك العائلة
الفصل 1443: فصل إضافي: أمران عن تلك العائلة
بحر الضوء، المحور ذو العمر الطويل
إلى الغرب تقع الأرض الطاهرة للفرح العميق، وعلى جبل الروح، معبد صوت الرعد العظيم. ظهرت معابد قديمة لا تحصى في الأفق، طبقات فوق طبقات، وعلى قواعد اللوتس عُرضت أشكال دارما مختلفة للأرهات والبوديساتفا
في مركز قواعد اللوتس تمامًا، جلس بوذا العظيم ذو الجسد الذهبي بهيئة مهيبة. كان له 18 يدًا و24 رأسًا. عكست وجوهه مختلف مشاعر عالم البشر. وكان يحمل كنوزًا مثل عقود مرصعة بالجواهر، ومظلات، ومزهريات أزهار، وسيوف أمعاء السمك، ومدقات قمع عظيمة، ومبارد ثمينة، وأجراس ذهبية، وأقواس ذهبية، ورماح فضية، ورايات
ارتفع ضوء بوذي متدفق من خلف رؤوس بوذا، كأنه نار وأعمدة، يخترق السحب مباشرة
ظهرت الأبراج، وملأ عطر أزهار الأودومبارا الهواء. كان حقًا مكانًا تفوق فيه روعة الأرض السماء، حيث تجعل الغيوم الهادئة النهار طويلًا؛ وحيث تنتهي كل روابط الكارما في عالم البشر، وتبقى قاعة الدارما العظيمة نقية عبر 10,000 كالبا
“أميتابها”
عند رؤية هذا، أطلق الضوء الساطع زفرة ارتياح طويلة من أعماق قلبه. شعر أن هواء هذا الملاذ في جبل الروح نفسه كان عذبًا، أفضل بكثير من معبد قاهر التنين الخاص به
وبالحديث عن معبد قاهر التنين، فقد تغيّرت الأمور مع مرور الزمن
عندما تذكر تلك السنوات، حين كان أرهات قاهر التنين رئيس المعبد، لم يكن راهب مبتدئ صغير مثله قد بلغ حتى تأسيس الأساس، وكان مقدرًا له أن يكون مجرد “مادة” لأرهات قاهر التنين
غير أن الزمن تغيّر
منذ أن بدأ مبجل الداو حكمه، حلّت قبة السماء الجديدة محل القديمة، واستعاد الشمس والقمر وجهيهما. من الذي لم يكن يعرف أنه، الضوء الساطع، كان ذات يوم موضع تقدير كبير من المكرم في العالم، بل خدم حتى بوصفه طفل بوذا؟
ناهيك عن ذلك الشخص
عند التفكير في هذا، ظل الضوء الساطع يشعر كأنه في حلم. مبجل الداو… في نظرته البسيطة إلى العالم، كان سيد داو الروح الوليدة بالفعل شخصًا من السماوات
لا، دعك من سيد الداو
حتى بوديساتفا النواة الذهبية كان ذات يوم وجودًا لا يمكن الوصول إليه… ومع ذلك، بعد أن استيقظ من حلم عظيم، تبادل الضربات فعلًا مع مبجل الداو!
بل إنه أجبر مبجل الداو ذات مرة على موقف بائس، اضطر فيه إلى الفرار مرتبكًا إلى ما وراء السماوات
“هس…!”
عند التفكير في هذا، سحب الضوء الساطع نفسًا باردًا، واندفع في قلبه إحساس غريب بالحماسة. مبجل الداو الحالي كان مجرد شخص صغير بلا شأن في ذلك الوقت
وبتقريب الأمر، ألم يكن هو ومبجل الداو على قدم المساواة؟
بموهبة مبجل الداو وقدرة فهمه، استطاع فعلًا أن ينتقل من شخص صغير بلا شأن في ذلك الوقت إلى الوجود الأعلى الذي يقمع بحر الضوء حاليًا. شعر أنه إذا حاول، فقد يستطيع فعل ذلك أيضًا!
رفع الضوء الساطع رأسه نحو قبة السماء. عبرت نظرته سماوات المحور ذي العمر الطويل، وسقطت على أرض الفراغ والغموض، وعلى بوابة التسامي الواقعة في ذلك المكان العالي والبعيد بلا نهاية. تدفقت قوة عظمى لا مثيل لها داخل الشقوق، معلقة عاليًا في أرض الفراغ والغموض. ومهما كان مستوى زراعتك الروحية، كنت تستطيع رؤية هذه البوابة
كانت كعلامة بارزة، كراية
كان وجود مبجل الداو شوان شو تشي يي وبوابة التسامي يحفز كل مزارع روحي متواضع الأصل على السعي نحو عالم أعلى
فقط لأن المتغير في هذا العالم كان هو الأسمى
لم يكن الطريق أمامهم مسدودًا؛ كل شخص كان لديه فرصة للوصول إلى القمة
عند التفكير في هذا، أرخى الضوء الساطع يديه المتشابكتين ببراعة من وضعية الكتاب البوذي، وشكل بدلًا من ذلك ختمًا داويًا بيده، وقال طبيعيًا: “المبجل السماوي اللامحدود”
مع سقوط صوته، نفض الضوء الساطع كسله، وأسرع خطاه نحو أعماق جبل الروح، وتابع زراعته الروحية النشيطة… وكل هذا رآه شخص ما
على قمة جبل الروح، وقف التمثال المكرم الشاهق ذو الرؤوس الأربعة والعشرين في المركز. وجه بوذا، الذي كان دائمًا لطيفًا وخيّرًا، خفض جفنيه فجأة، وارتفعت زاويتا فمه. “ممتاز، ممتاز”
في مركز جبين وجه بوذا، داخل بحر الوعي المتلاطم، تجلت فكرة عظمى للمكرم في العالم، جالسة على قاعدة لوتس، تبتسم بينما ظهر أمامها شخص آخر
سلف الداو الثاني لمزارع القدر، غوي مينغ
نظريًا كان “الحياة السابقة” للمكرم في العالم، لكن بسبب وجود ذلك مبجل الداو شوان شو تشي يي، نجا في النهاية واحتفظ بإحساسه بذاته
“تحياتي أيها الزميل الداوي”
تحدث غوي مينغ أولًا، وعلى شفتيه ابتسامة. “التكوين غامض حقًا، والعالم متقلب. في الحقيقة، رغبت منذ زمن طويل في الحديث مع ‘نفسي'”
“هذه الكلمات خطأ كبير”
عند سماع هذا، هز المكرم في العالم رأسه. “في السماوات وعلى الأرض، أنا وحدي المكرم. علاقتك بي وثيقة أيها الزميل الداوي، لكن في النهاية لا يمكن أن تُدعى ‘أنا'”
“صحيح”
لم يجادل غوي مينغ، بل تنهد بعاطفة فقط. “لكن إن قلنا الحق، فإن وضعك في بحر الضوء يشبه وضعي في القارة العظمى تمامًا”
“أوه؟” فوجئ المكرم في العالم. “في أي جانب هو نفسه؟”
“كلاهما ضعيف بالقدر نفسه”
حمل غوي مينغ تعبير شخص وجد روحًا قريبة منه، وهمس: “سمعت أنك بين سادة داو بحر الضوء كنت الأضعف في ذلك الوقت، وكان بوسع أي شخص أن يدوس عليك”
“أليست مصادفة؟ كنت أنا أيضًا كذلك. بين أسلاف الداو السبعة عشر في ذلك الوقت، كنت الأضعف كذلك. لهذا كنت الوحيد الذي لم يفكر قط في مواجهة الكارثة النهائية وجهًا لوجه؛ كان ذهني ممتلئًا بفكرة الهرب مع كل الكائنات الحية… من هذه الزاوية، أنت وأنا نستحق حقًا أن نكون حياتين ماضية وحالية”
المكرم في العالم: “”
“”
إذا قلتها بهذه الطريقة، فلن أقبل ذلك. كما يعرف الجميع، لا تعتمد إنجازات الشخص على قدراته وحدها، بل على العصر والخلفية أيضًا
في أي عصر كنت أنت؟
القارة العظمى السابقة للقدماء. لن أقول إن داو ذوي العمر الطويل كان مزدهرًا، لكنه كان على الأقل عصرًا ذهبيًا للزراعة الروحية. في ظروف كهذه، كنت الأضعف لأنك تفتقر إلى القدرة
وفي أي عصر كنت أنا؟
بحر ضوء الفراغ المظلم، تحت حكم السامي البدائي، حيث كان الجميع يُعاملون كمادة. في ظروف كهذه، كنت الأضعف لأنني استُهدفت عمدًا، لا لأن قدرتي فيها مشكلة!
عند التفكير في هذا، أراد المكرم في العالم فورًا أن يجادل من زوايا مختلفة بأن “أنا لست الأضعف حقًا، وأن تعرضي لمكائد السامي البدائي لم يكن لأنني سيئ، بل لأنه استهدفني؛ ولو كنت مكاني، لكان الأمر نفسه”. غير أن غوي مينغ، قبل أن يتمكن من ذلك، توقع رد فعل المكرم في العالم وغير الموضوع بنفسه. “ومع ذلك…”
“كيف أخذك السامي البدائي في ذلك الوقت؟ سمعت أنك تحت يد السامي البدائي كنت الأخ الأكبر، وكنت معه مدة طويلة جدًا”
عند هذه النقطة، بدا غوي مينغ فضوليًا
ففي النهاية، بين أسلاف داو القارة العظمى، كان هو وحده خاصًا لأنه مات في أبكر وقت، لذلك لم يكن لديه مفهوم حقيقي عن السامي البدائي الذي كان الجميع الآخرون يكرهونه
كان يعرف فقط أن قلب الداو لذلك الشخص كان التجرد الأسمى من المشاعر، وأنه كان دائمًا لا يتورع عن أي شيء في تعاملاته، وأن أسلوبه في التصرف كان موضع احتقار كل أسلاف الداو
لكن إلى أي حد كان بلا رحمة؟ وإلى أي حد كان لا يتورع؟
“بصراحة، إن حكمنا من أفعاله وحدها، فيمكن اعتبار هذا السامي البدائي بطلًا من أبطال العصر فعلًا. لولا مبجل الداو في ذلك الوقت، لكان على الأرجح هو الفائز في النهاية”
عدّ غوي مينغ على أصابعه، قائلًا كلمة بعد كلمة: “حصل على إرث مدرستي الأسماء والصور، وأخذ أربعة تلاميذ للاستيلاء على نفوذهم، واستخدم قوة خارجية لقتل التنين السلف، وأنشأ الشاطئ، ثم استخدم الشاطئ لقمع سي سوي، فبلغ على الفور قمة بحر الضوء. وبعد ذلك، نافس مبجل الداو حتى، ولم يسقط بندم إلا بعد أن نقصه تحرك واحد”
“همف…
“
عند هذه النقطة، ارتجفت زاوية فم المكرم في العالم وسخر: “هذا يبدو جيدًا للوهلة الأولى فقط. لا يمكن أن يُدعى بطلًا، بل مجرد رجل حقير”
“لكنه كان محظوظًا”
“للأشرار جوازات مرورهم الخاصة، وكان هو أحقرهم جميعًا، ولهذا نال القوة. لكن هذا لا يعني أنه كان على حق”
“لو عشت معه حقًا، لعرفت كم كان مقززًا”
بعد أن قال ذلك، ارتجف المكرم في العالم حتى. رغم أنه صار يملك جسد سيد داو، فإنه ما زال شعر بالقشعريرة في جسده كله كأنه بشري عادي
عند رؤيته هكذا، أصبح غوي مينغ أكثر فضولًا
“أوه؟ إلى أي حد كان مقززًا؟ لم لا تخبرني عن ذلك أيها الزميل الداوي؟”
ما دام الأمر يتعلق بتشويه سمعة السامي البدائي، كان المكرم في العالم مستعدًا دائمًا. لذلك أومأ بسهولة. “في هذه الحالة، فلنتحدث عن الأمر”
إذن، من أين يبدأ؟
“همم… لقد سألت للتو كيف أخذني ذلك الوغد العجوز تلميذًا. في الحقيقة، هذا ليس دقيقًا تمامًا. لم يأخذني أنا أولًا تلميذًا”
“لقد أخذنا نحن الأربعة، أنا ودان دينغ ومرمم السماء ومربي الوحوش، دفعة واحدة”
عند هذه النقطة، ذاب فجأة وجه المكرم في العالم، الذي كان قاتمًا بعض الشيء بسبب ذكر السامي البدائي. ارتخى حاجباه، وأظهر ابتسامة صادقة خفيفة. “أما ترتيب الأخوة الأكبر والأصغر في النهاية، فقد رتبناه نحن بأنفسنا”
“لن أخفي عنك أيها الزميل الداوي؛ لقد فزت بمنصب الأخ الأكبر بمهارة وقدرة حقيقيتين”
كروم ذابلة، أشجار قديمة، غربان المساء؛ جسر صغير، وماء جار، وكوخ
بالنظر عبر بحر الضوء الواسع، كان هذا المكان مجرد عالم صغير، لا يقارن حتى بالمقاطعات في بعض سماوات الحدود الكبيرة. بدا غير لافت إطلاقًا في بحر الضوء
وعلى جرف في مركز العالم الصغير
وقفت أربع شخصيات شامخة
احتل كل منهم موقعًا، وكانت تعبيراتهم مختلفة، لكن دون استثناء، حملت وجوههم الفخر والثقة الفريدين لدى “أطفال حظ السماء”
كان أحدهم، شي تيان يي، يقيس الثلاثة الآخرين بعناية
قال السيد الموقر إن المكانة يجب أن ينتزعها المرء بنفسه. لديه أمور مهمة أخرى، وأمرنا نحن الأربعة أن نحدد ترتيبنا بأنفسنا
.
عند التفكير في هذا، صار شي تيان يي أكثر جدية
في نظرته الحالية البسيطة نوعًا ما، كانت مكانته في الطائفة تحدد مباشرة ما إذا كان يستطيع تلقي الإرث الحقيقي. كان الأمر يتعلق بزراعته الروحية، لذلك لم يكن بوسعه ألا يقاتل من أجله
لكن سرعان ما شعر أنه يملك أفضلية كبيرة
الشخص على اليسار كان ذا شعر أسود يصل إلى خصره، وكان جميلًا للغاية. للحظة، لم يستطع حتى أن يحدد إن كان فتى أم فتاة. ومع ذلك، رأى ذراعيه وساقيه النحيفتين من أول نظرة
في مسقط رأسه، كان مثل هذا الشخص سيُرسل ليكون تابعًا للهو بين أصحاب النفوذ
لا شيء يدعو للقلق!
الشخص على اليمين كان فيه بعض الرجولة، ورغم أنه لم يكن كبيرًا في السن، كان مزاجه حادًا. عندما نظر إليه، تجرأ الآخر فعلًا على التحديق فيه بالمقابل
متهور أحمق بلا عقل، يُقبض عليه بيد واحدة بسهولة!
أما الأخير… رفع شي تيان يي رأسه ونظر إلى الفتى الواقف أمامه مباشرة، لا، بدلًا من فتى، كان أقرب إلى طفل
ثمانية أعوام على الأكثر
غير أنه، بخلاف الأطفال العاديين في الثامنة، كان يعقد ذراعيه أمام صدره، ويباعد بين ساقيه، ويرفع أنفه عاليًا، كأنه أعظم شخص بعد السماوات
نظريًا، كان ينبغي أن يكون هذا الخصم الأقل أهمية، ومع ذلك شعر شي تيان يي بتهديد خفيف. في هذه اللحظة، لم يكن يستطيع بعد رؤية ضوء الحكمة، لكن روحانيته الفطرية جعلته يدرك رعب الطفل أمامه. من المرجح أن هذا عبقري يملك قدرة فهم تتجاوز قدرته بكثير!
هذا ليس جيدًا…
كان شي تيان يي متوترًا قليلًا. كان عمره 17 عامًا هذا العام، بينما الاثنان بجانبه لا يتجاوزان 12 أو 13 عامًا على الأكثر. إذا لم يستطع هزيمة هذا الطفل ذي الثمانية أعوام…
“فهل سيضطر في المستقبل إلى مناداته بالأخ الأكبر؟”
يا لها من مزحة!
عند هذا التفكير، صار تعبير شي تيان يي أكثر وقارًا. كرامته لن تسمح أبدًا بحدوث شيء كهذا. كان مصممًا على الحصول على منصب الأخ الأكبر!
“أحم…”
تحدث شي تيان يي أولًا، مقررًا أخذ المبادرة. “الأقدمية تُبنى عادة على العمر. أنا الأكبر هنا، لذلك أنا الأخ الأكبر…”
قبل أن يتمكن من إنهاء كلامه، رد الفتى الرجولي بجانبه فورًا: “على أي أساس؟”
“كما يقول المثل، الطموح لا علاقة له بالعمر، والزراعة الروحية لا تهتم بالصغر. من يصبح الأخ الأكبر يعتمد على القدرة. لنخض قتالًا؛ إن فزت فقط، تكون الأخ الأكبر!”
مع سقوط صوته، بدا أن الفتى الجميل على الجانب الآخر لا يهتم كثيرًا، وأيد الفتى الرجولي بهدوء قائلًا: “لا بأس عندي بأي شيء، لا اعتراض”
كان الفتى الرجولي راضيًا للغاية عن هذا
تبادل أولًا نظرة موافقة مع الفتى الجميل، ثم استدار لينظر إلى الطفل ذي الثمانية أعوام الذي كان يرفع أنفه في الهواء
“أيها الطفل الصغير، ماذا عنك؟”
بمجرد أن قيلت هذه الكلمات، بدا أن الطفل، الذي تعب عنقه من رفع رأسه، قد وجد أخيرًا فرصة للكلام. خفض رأسه بسرعة، وفرك عنقه المؤلم، ثم قال بصوت طفولي: “من تنادي بالطفل؟”
“أنا جدك!”
بعد أن قال ذلك، ربت الطفل على صدره. “لا حاجة إلى الجدال بعد الآن. سيدكم المبجل في الداو هنا يملك أعلى موهبة. منصب الأخ الأكبر لا يليق بأحد غير سيدكم المبجل في الداو هذا!”
“غرور!”
استاء الفتى الرجولي فورًا. خطا إلى الأمام، ناويًا أن يصفع الطفل على وجهه، لكن حين ضرب، تغير تعبيره فجأة
رأى الطفل يرفع يدًا أيضًا. كانت اليد الصغيرة الممتلئة في تلك اللحظة أقوى حتى من جدار نحاسي أو حاجز حديدي. بدفعة خفيفة، أرسل الفتى الرجولي مترنحًا إلى الخلف
“كيف يكون هذا ممكنًا!؟”
اتسعت عينا الفتى الرجولي بعدم تصديق. أهذا في الثامنة من عمره؟ ألا يمكن أن يكون وحشًا عجوزًا متنكرًا في هيئة طفل ليخيفه؟
على الجانب الآخر، كان الطفل مهتزًا قليلًا أيضًا
من الواضح أنه لم يكن يملك خبرة قتالية كبيرة. لقد رد للتو لا شعوريًا. كان في الحقيقة متفاجئًا قليلًا من أنه استطاع دفع الفتى الرجولي بكف واحدة
لكن ذلك لم يمنعه من الغرور
“فووه… إذن، ما رأيكم؟ سيدكم المبجل في الداو هذا قوي، أليس كذلك؟”
وقف الطفل واضعًا يديه على خصره وضحك نحو السماء. “لا مانع لدي من إخباركم، قبل أن آتي، قال السيد الموقر إنني لا أُقهر في العالم نفسه!”
“في المرحلة المبكرة لصقل التشي، لا أحد يضاهيني!”
“القوة السحرية، والتعاويذ، وجسد الدارما، وقدرة الفهم، وتقنية الزراعة الروحية… لا أملك أي ضعف. لذلك من الأفضل أن تعترفوا بالهزيمة وتقروا بي أخًا أكبر…”
قبل أن يتمكن الطفل من إنهاء كلامه، تحدث شي تيان يي
“أحم!”
بحلول هذا الوقت، عاد تعبيره إلى الهدوء، بل ظهرت ابتسامة على وجهه. “أيها الطفل الصغير، أنا لم أتحرك بعد حتى. هل تظن أنك فزت؟”
“أوه؟”
رفع الطفل أنفه نحو السماء على الفور. “ماذا؟ تريد أن تتحداني أنت أيضًا؟ لا تبكِ عندما تخسر. لم أخف قط من أي أحد في المرحلة المبكرة لصقل التشي!”
“إذن ماذا عن المرحلة المتوسطة لصقل التشي؟”
“في المرحلة المتوسطة لصقل التشي، أنا أيضًا… انتظر، أي مرحلة قلت إنك فيها؟”
تجمد الطفل. أنفه الذي كان مرفوعًا عاليًا انخفض بلا وعي، وهو يشاهد آلية تشي شي تيان يي تنفجر شيئًا فشيئًا بذهول
في لحظة، صفرت القوة السحرية لشي تيان يي خارجة. المرحلة المتوسطة لصقل التشي ضد المرحلة المبكرة، القمع المطلق للعالم تجاهل مباشرة كل فجوات ضوء الحكمة وقدرة الفهم، وثبت الطفل بقوة على الأرض. لم يتردد شي تيان يي؛ مد يده وأمسك الطفل، وسحبه قريبًا
“هذا غير عادل! غير عادل!”
قاوم الطفل بكل قوته. “إن كانت لديك القدرة، فاخفض عالمك وقاتلني في العالم نفسه! أن تعرف فقط كيف تستخدم عالمك لقمع الآخرين، هل يمكن أن يُحسب هذا عبقرية في الزراعة الروحية؟”
“أيها الأحمق، العالم العالي الذي تعبت في زراعته موجود كي أستخدمه في لحظة كهذه!”
“لا تُقهر في العالم نفسه؟ شاهدني أهزمك من عالم أعلى!”
سخر شي تيان يي ورفع كفه عاليًا
اتسعت عينا الطفل الكبيرتان المائيتان، وكأنه أدرك شيئًا. “أحذرك، حتى أمي وأبي لم يضرباني قط. لا تجرؤ…
“”
صفعة!
“آووو!!!”
في لحظة، دوّت صرخات الطفل النشيطة بين السحب عند قمة الجبل، وبقي صداها طويلًا. وتخللتها أصوات صفعات ثقيلة وقوية
بعد ذلك، وبما أن الطفل تلقى ضربًا موجعًا واستلقى مترهلًا على الأرض، وبما أن الفتى الرجولي والفتى الجميل اختارا بلا رحمة استغلال الموقف، فقد فشل الطفل في النهاية في انتزاع منصب الأخ الأكبر. وبدلًا من ذلك، أصبح الأخ القتالي الأصغر، الأدنى مكانة بين الأربعة
ولهذا السبب، حمل الطفل الضغينة لسنوات طويلة
ولم يتوقف عن إثارة الضجة ويقبل المنصب بمبادرة منه إلا بعد أن اكتشف أن كونه الأخ القتالي الأصغر يعني أنه يستطيع أن يطلب من “إخوته الكبار” أموال السنة الجديدة بحق كامل

تعليقات الفصل