الفصل 597: تاتاغاتا الأطوار الثمانية
الفصل 597: تاتاغاتا الأطوار الثمانية
“أميتابها!”
كان هذا صوتًا لم يظهر قط في [التاريخ الزائف]، إلى درجة أن هونغ تيان ذُهل، وفشل تمامًا في فهم المعنى الحقيقي لهذه الكلمات الأربع
غير أنه في اللحظة التالية، شعر برنين كارمي
ولم يكن هو وحده؛ فكل من استطاع الإحساس بتغيرات الكارما—بما في ذلك بقية الحكام الحقيقيين للنواة الذهبية، ولو يانغ، وجميع الأشخاص الحقيقيين لتأسيس الأساس—اهتزوا جميعًا
‘إنه قادم’
‘شيء ما… قادم!’
كانت كارما ضخمة إلى حد لا يوصف تهبط من موضع لا يمكن معرفته ولا مناقشته. وانطبع اسم هذه الكارما في بحر وعي الجميع في تلك اللحظة
[النزول من توشيتا]!
وقف لو يانغ على المنصة العالية، ناظرًا إلى العالم، فلم ير إلا عامة الناس والأشخاص الحقيقيين لتأسيس الأساس جميعًا بتعابير خاوية، بينما ارتفعت أصواتهم في مرثاة موحدة:
“إن بوذات العالم المكرمين، وقد بلغوا الداو عبر كوارث زمنية بعدد ذرات الغبار في بحر العوالم، لا يظهرون في العالم إلا من أجل قضية عظيمة واحدة: فتح معرفة بوذا للكائنات الواعية وقيادتها إلى النقاء”
وسط الترديد المنتشر، داخل مسكن منعزل في العاصمة الإمبراطورية لبلاط ذوي العمر الطويل، تجلت ظاهرة سماوية—صورة فيل أبيض بستة أنياب وفي فمه زهرة لوتس. دخل جسد امرأة في المخاض من جانبها الأيسر، فملأها بفرح كأنها تذوقت الندى الحلو
[البقاء في الرحم]!
في اللحظة التالية، أنجبت المرأة. وتردد بكاء مولود عال وواضح في أنحاء دا غان بينما لامس الرضيع الأرض. ومع كل خطوة يخطوها، تفتحت زهرة لوتس، وخلفه تمايلت شجرة بودي
[الولادة]!
في لحظة، امتلأت السماوات والعالم بإشعاع عظيم. وانطلق ضوء خماسي الألوان مباشرة نحو تايوي. وخلال بضعة أنفاس، تحول الرضيع إلى شاب بطل
بعد ذلك، تساقط شعر الشاب. وعاد الضوء خماسي الألوان ملتفًا حوله، وتدلى عليه في هيئة كساء رهباني. وصار مظهره أكثر وقارًا وعظمة. جلس مباشرة تحت شجرة بودي التي تجلت عند [ولادته]، مستخدمًا عشب كوسا لصنع عرش فاجرا، بينما بدأ نور بوذي يتجلى حوله
كان النور البوذي مثل هالة، نقيًا وفي حالة كمال
في تلك اللحظة، بدت ظلال وعوائق شيطانية لا تحصى كأنها تظهر بين السماء والأرض. وانفجرت أصوات أشباح تبكي وحكام يعوون، لكنها انطفأت تمامًا تحت هذا النور البوذي
ثم تردد صوت في السماء والأرض
كما حدث من قبل، كانت الجموع غافلة، ومع ذلك كان كل واحد منهم يتلو الكتب المكرمة، ويمدح المكرم في العالم، ويمجد الدارما البوذية. كان المشهد عظيمًا، لكنه غريب إلى أقصى حد
“ما هذا!؟”
في هذه اللحظة، حتى مع صلابة هونغ تيان الذهنية، شعر ببرد ينفذ إلى العظام عندما رأى جميع الكائنات في الأسفل ترفع رؤوسها نحوه
وقع بصره على الشاب البطل تحت شجرة بودي. لم يستطع فهم هوية الطرف الآخر، فضلًا عن حالته. لم يكن بوسعه إلا تشكيل الأختام داخل كميه، والحساب بلا توقف. وأظهرت النتيجة أن ثماني كرمات ضخمة كانت تتشابك في هذه اللحظة
[النزول من توشيتا]، [البقاء في الرحم]، [الولادة]
[التخلي عن المنزل]، [إخضاع الشياطين]، [بلوغ التنوير]
[الوعظ بالدارما]، [النيرفانا]
ثمانية أقدار، وثمانية مظاهر دارمية، نُسجت الآن معًا لتشكل “نتيجة” لا تتزعزع ولا يمكن عكسها، وتُعرف باسم—
“ينزل المكرم في العالم، متجليًا في هيئة تاتاغاتا!”
في اللحظة التي حسب فيها هذه الكارما، انفجر نور بوذي من أطراف أصابع هونغ تيان، مما جعل جلد أصابعه يتشقق ويتدفق الدم فورًا
“دمدمة!”
في الوقت نفسه، شاخ الشاب البطل الذي وُلد فجأة. وخلال بضعة أنفاس، اجتاز دورة الحياة من الولادة والشيخوخة والمرض والموت. أغمض عينيه تحت شجرة بودي، وتلاشى جسده مع الريح. غير أنه بعد موته، اشتعلت نقطة من النور البوذي المصقول بتألق مفاجئ
داخل النور البوذي، ظهرت هيئة بوذا
كان جسده مثل اللازورد، وله 48,000 ذراع. وفي كل يد عين دارما مملوءة بضوء الحكمة. وبدا وجه بوذا العريض كأنه يبتسم
“ممتاز! ممتاز!”
“أنا الآن أنزل إلى العالم، وقد أكملت الزراعة والتحقق للأطوار الثمانية للتنوير. وبعد المرور بمئات الآلاف والملايين والمليارات من نايوتا كوارث زمنية لا تُحصى، سأقيم دائمًا في عالم ساها بصفتي الجسد الحقيقي للتاتاغاتا!”
في لحظة، ارتفع النور البوذي، واصلًا بين السماء والأرض
نظر لو يانغ إلى أبعد مدى استطاع، وشعر على الفور بقوة آلية التشي لدى الطرف الآخر: ‘حاكم حقيقي. ليس تجليًا مؤقتًا، بل حاكم حقيقي أصيل لا شك فيه!’
في هذه اللحظة، لم يبق في قلبه إلا اللعنات
ذلك المكرم في العالم اللعين!
‘لدى سادة الداو الآخرين هذه الخطة أو تلك الحيلة، أما عندما يتعلق الأمر به، فالأمر كله مجرد نزول بطرق مختلفة لسحق الضعفاء!’
لم تكن “صورة دارما” تضاهي كمال تأسيس الأساس كافية
هذه المرة، إنه “تاتاغاتا” يضاهي حاكمًا حقيقيًا!
غير أن لو يانغ انتبه في اللحظة التالية: ‘انتظر، من أين يأتي مكرم في العالم في [التاريخ الزائف]؟ أليس المفترض أنه غادر بعد بلوغ الداو؟’
‘أم يمكن أن يكون…’
عند التفكير في هذا، حبس لو يانغ أنفاسه فورًا. أما جسده الأصلي الموجود في أطلال زويو، فقد انكمش أكثر، ولم يجرؤ على كشف حتى أثر بسيط من آلية التشي الخاصة به
‘…إنه يأتي من العالم الحاضر!’
‘هذا هو المكرم في العالم الحقيقي ينزل! ليس نظيرًا من [التاريخ الزائف]. ما هذا بحق الجحيم، ماذا يفعل في [التاريخ الزائف]؟ ويستهدف هونغ تيان…’
رغم قوله ذلك، كان لو يانغ قد فهم بالفعل
ماذا يمكن أن يكون غير ذلك؟
إنه مثل [أنغ شياو] في ذلك الوقت؛ قبل التوجه إلى العالم الحاضر للتعامل مع لو يانغ، يستخدم أولًا هونغ تيان—الذي يشبهه في [التاريخ الزائف]—للتدرب!
‘يا له من وحش!’
‘هل هذا ما أراد السيد السلف للطائفة المكرمة أن يجعلني أراه؟ ذلك المكرم في العالم اللعين… فقط لأنني دمرت أرض جيانغشي الطاهرة وأنهيت سلالة داو الرهبان الخاصة بك؟ وحتى لو تجاهلنا الحقائق، أليس لديك أي خطأ على الإطلاق؟ أن تذهب إلى هذا الحد، فأنت مصمم تمامًا على رؤيتي ميتًا!’
كان هذا هو سبب الموت المؤكد!
‘انتظر، إذا كان المكرم في العالم يستطيع بسهولة إنزال كائن بمستوى الحاكم الحقيقي، فلماذا لم يفعل شيئًا عندما دمرت الأرض الطاهرة؟’
عند هذه الفكرة، رفع لو يانغ رأسه فجأة
وفي الوقت نفسه، أفاق هونغ تيان أخيرًا. ومثل لو يانغ، حول نظره نحو بلاط ذوي العمر الطويل: “هل هذا من فعلكم؟”
‘إنه بلاط الداو!’
أدرك لو يانغ: إن إنزال المكرم في العالم لهذا “التاتاغاتا” مرتبط بـ[قانون داو مملكة ذوي العمر الطويل]!
في [التاريخ الزائف]، في عيني هونغ تيان، هذا من عمل عدة حكام حقيقيين من بلاط ذوي العمر الطويل. أما في العالم الحاضر، فلا بد أنه مرتبط بسيد داو بلاط الداو!
‘دون إذن سيد داو بلاط الداو، سيكون من المستحيل على المكرم في العالم استعارة القوة العظمى لـ[قانون داو مملكة ذوي العمر الطويل] لإنزال هذا الجسد الحقيقي للتاتاغاتا، الذي يضاهي الحاكم الحقيقي للنواة الذهبية!’
جعلت دلالات هذا الأمر لو يانغ يشعر كأنه سقط في قبو جليدي
المكرم في العالم وسيد داو بلاط الداو تعاونا؟
لماذا؟
‘لا، أليست هذه عداوة عادية؟ لا توجد عداوات لا يمكن حلها بين سادة الداو! ما دامت المصالح قد حُسمت، يمكنهم التعاون رغم أعظم عداوة!’
إذن ما المصالح؟
‘يريد بلاط الداو [النار السماوية]، ويريد المكرم في العالم على الأرجح أن يحصل علي. ألم يقترح سابقًا أن أتولى جيانغشي وأدير الأرض الطاهرة نيابة عنه…’
لذلك، لا تتعارض مصالحهما
وضع موت مؤكد!
‘انتهى الأمر…’
في هذه اللحظة، تنهد لو يانغ داخليًا، وهو يعرف أن هونغ تيان عاجز عن تغيير النتيجة. ومع ذلك، وبغرابة، فهم ما سيفعله هونغ تيان بعد ذلك
لأنه لو كان مكانه، فسيختار هذا بالتأكيد—
“اقتل!!!”
في أعلى قبة السماء، بينما كان يراقب الجسد الحقيقي للتاتاغاتا الذي نزل فجأة، وكان مغمورًا بالنور البوذي ويمشي نحوه بهدوء، لم يتردد هونغ تيان. نفذ ختمًا بيده، محولًا تجليه من [نار فو دينغ] إلى [النار السماوية]. ثم اندفعت رؤيته، وانقض إلى الأمام دون أن يلتفت إلى الوراء
تعليقات الفصل