الفصل 132: الفضول سيقتل القطة

الفصل 132: الفضول سيقتل القطة

“أيها الوغد! لماذا لا تعمل؟ إلى ماذا تنظر؟!” لم يكن الصبي المكلف بالمهام قد قرأ سوى نصفه حين جاءه صوت توبيخ فجأة من جانبه

“يا للمصيبة!” كاد الكتاب في يد الصبي المكلف بالمهام يسقط على الأرض. وعندما كان على وشك أن يلعن ذلك الشخص اللئيم، رأى وجه صاحب المتجر العجوز، فتصلب تعبيره على الفور. “صاحب المتجر… لا أعرف أي زبون ترك كتابًا هنا. هذا الكتاب جديد جدًا حقًا…”

وبينما رأى وجه صاحب المتجر يزداد قتامة، ابتسم الصبي المكلف بالمهام باعتذار بسرعة: “سأذهب للعمل الآن، الآن فورًا”

“أي كتاب؟ انظروا إلى هذا الفتى، كأن روحه قد ضاعت…” كان لي فوشينغ قد أدار حانة طوال حياته؛ فأي عواصف لم يرها؟ التقط باستخفاف اللفافة المصنوعة بإتقان التي تركها الصبي المكلف بالمهام على الطاولة. “تركها زبون؟”

فتحها عشوائيًا وألقى عليها نظرة: “إنها رواية سيرة؟”

“ما الممتع في هذا؟” وحين كان على وشك أن يرمي اللفافة جانبًا، تذكر فجأة تعبير الصبي المكلف بالمهام المستغرق فيها وتمتم: “هل هي جيدة إلى هذه الدرجة حقًا؟”

وعلى أي حال، لم يكن لديه ما يفعله، ففتح لي فوشينغ الصفحة الأولى على الفور

بعد عشر دقائق…

اتسعت عينا لي فوشينغ: “يوجد في الواقع عالم سحري كهذا؟!”

“وهناك حتى ديابلو يستطيع تدمير العالم؟”

“فارس نبيل من الملاذ الغربي المكرم؟ من يكون ذلك؟”

كانت كتابة شين تشينغ تشينغ جيدة. كانت أوصافها وتصويرها لكل شخصية دقيقين جدًا: مغامرون طموحون من أماكن مختلفة، وأكارا الطيبة الحكيمة، والحدادة الكريمة تشارسي، كانت كل شخصية حية وفي موضعها المناسب

الرحلة إلى الكهف الشرير، ومأساة غراب الدم، وحين رأى هذا البطل السابق يتجسد الآن في تابع شرير، اندمج لي فوشينغ ببطء، ودون وعي منه، في هذه القصة السحرية. كان العالم كله ممتلئًا بالظلام واليأس، ومع ذلك، كان هؤلاء البشر، المحاطون بظلام عميق، يبحثون باستمرار عن تلك اللمحة من النور التي قد لا تكون موجودة أصلًا

“منحني الليل عينين مظلمتين، لكنني أستخدمهما للبحث عن النور،” كتب الكتاب عند هذه النقطة

“مذهل! مذهل حقًا!” ضرب لي فوشينغ فخذه، وهو يصيح كأنه لا يرى أحدًا حوله

“هذه الكتابة مذهلة حقًا!”

…

نظرت شين تشينغ تشينغ إلى فانغ تشي بغرابة: “أيها الزعيم فانغ، كيف خطرت لك هذه الجمل في ذلك الوقت؟”

كانت فضولية حقًا بعض الشيء؛ بدا الزعيم فانغ أصغر منها سنًا، لكن قوته لم تكن هائلة فحسب، بل بدا كأنه يعرف كل شيء

كيف استطاع أيضًا أن يأتي بجمل عميقة كهذه!

هز فانغ تشي كتفيه. كانت جمل كهذه مستهلكة كثيرًا قبل انتقاله إلى هذا العالم. ولولا أن هذا العالم يفتقر إلى مثل هذه الأقوال الشهيرة، ولولا أن هذه الجملة صادفت أنها تناسب رواية ديابلو تمامًا، لما تكلف حتى عناء إخراجها

“لكن، هل سيقرأها أحد حقًا بهذه الطريقة؟”

قال فانغ تشي بثقة: “بالطبع، الفضول قتل القطة”

“الفضول…” نظر الاثنان إلى فانغ تشي بغرابة متزايدة، “قتل القطة؟ لكن لا توجد قطة في ذلك المتجر؟”

…

“السيد يو”. داخل حانة فوشينغ، نادى لي فوشينغ الحكّاء الذي كان قد نزل لتوه من المنصة، وحلقه جاف من الكلام

“تعال وانظر إلى رواية السيرة هذه”. ناوله نسخة من ديابلو، وقال وهو يتنفس بسرعة قليلة: “هل يمكنك أن تحكي هذه غدًا؟”

ورغم أن حانته لم تكن صغيرة، فإن رواية القصص كانت أمرًا لا غنى عنه إطلاقًا لهذا النوع من الأعمال. ففي النهاية، بين حانة تقدم الطعام فقط وحانة تقدم الترفيه أثناء تناول الطعام، سيختار معظم الناس الثانية

وسيكون الأمر أفضل حتى إذا كان الترفيه أكثر إثارة لاهتمامهم

الصلاة على النبي ﷺ نور وطمأنينة.

قلب الحكّاء، السيد يو، محتويات رواية السيرة، وصار تعبيره أكثر جدية شيئًا فشيئًا

بعد أن أنهى اللفافة: “صاحب المتجر لي، من أين جاءت رواية السيرة هذه؟”

قال لي فوشينغ: “يبدو… أن بضعة زبائن تركوها في مكاننا”. “هل يمكن أن تكون… إذا جاء شخص يبحث عنها، فسنردها بطبيعة الحال إلى صاحبها الحقيقي، لكن ليس كثيرًا علينا أن نلقي عليها نظرة فحسب، أليس كذلك؟”

قال السيد يو وهو يمرر يده على لحيته: “بالفعل”. “إذا حكيت أنا، هذا الرجل العجوز، رواية السيرة هذه، فأنا أضمن أن متجر الزعيم فانغ سيزيد عدد زبائنه بما لا يقل عن ثلاثين بالمئة!”

“كيف يمكن أن يكون العدد بهذا القدر؟” ذُهل لي فوشينغ في مكانه

قال السيد يو: “لأنك لن تسمع إطلاقًا رواية سيرة جديدة كهذه في أي مكان آخر!” “العالم الموصوف في هذا الكتاب جديد للغاية، ومع ذلك فهو محكم بما يكفي، وهذا نادر جدًا. من المؤسف فقط أن أسلوب كاتبه لا يزال غير ناضج قليلًا. إذا حكيتها أنا، هذا الرجل العجوز…”

“إذن سأعتمد عليك تمامًا يا سيدي!” ابتهج لي فوشينغ كثيرًا عند سماع الخبر

“لكن، حتى إذا سأل صاحب المتجر عن أصل الكتاب…” قال السيد يو: “ما زلت أطلب من صاحب المتجر لي أن يحاول إبقاء الأمر سرًا”

“بالطبع!” لم يكن يتوقع أن تكون رواية السيرة هذه فعالة إلى هذا الحد. وكان يريد بطبيعة الحال أن يجني منها مزيدًا من الربح

…

“لكن حتى لو كان الأمر كما قال الزعيم فانغ، إنهم سيفضولون، بل وقد يجعلون الحكّائين يحكون الكتاب، فبمجرد أن يحقق فعلًا نتائج أفضل من ذو العمر الطويل القتالي، ومع أنانية هؤلاء الناس، فسيخفون بالتأكيد أصل هذا الكتاب ولن يدعوا الآخرين يعرفون، أليس كذلك؟” ازدادت حيرة شو زيكسين؛ كانت هذه الطريقة غريبة بعض الشيء

ضحك فانغ تشي بخفة: “أليس ذلك أفضل حتى؟”

“آه؟” قالت شين تشينغ تشينغ: “أفضل؟ ماذا تعني؟”

قال فانغ تشي: “لأنهم بهذه الطريقة سينقلون ذلك الفضول بنجاح إلى جميع المستمعين”. “إذا رأيت رواية سيرة جيدة وجديدة جدًا، لكنك لا تعرف أين تشتريها، أو هل لها مجلد تال، ولا يمكنك سماعها إلا في مكان واحد، ألن تشعر كأن قلبك يُخدش؟ ثم ستسأل الناس عنها بطريقة غير مباشرة؟”

“آه—! يبدو أنها هكذا حقًا!”

قال فانغ تشي: “ألا ينقل ذلك الفضول أيضًا إلى الشخص الذي يُسأل؟”

“…يمكن أن يحدث الأمر هكذا أيضًا؟!” فهم الاثنان فجأة، “ثم سيذهب الشخص الذي سُئل ليسأل آخرين…”

“يا للعجب!” شعرت شين تشينغ تشينغ فجأة ببعض الندم في هذه اللحظة، “بهذه الطريقة، ألن يرغب كثير من الناس في شراء رواية ديابلو؟ هل طبعت عددًا قليلًا جدًا؟”

قال فانغ تشي: “ليس قليلًا!”

“ليس قليلًا؟” كاد الاثنان يدوخان من كلمات فانغ تشي. “كل هذا العدد من الناس يريدون الشراء، كيف لا يكون قليلًا؟”

“دعوني أخبركم قصة. كان هناك بائع تفاح فاسد. كان يستطيع بوضوح أن يبيع عشرات الآلاف، بل حتى أكثر من مئة ألف… لكنه تعمد ألا يجهز ذلك العدد من التفاح الفاسد…”

“أيها الزعيم…” كادت شين تشينغ تشينغ وشو زيكسين تضحكان غضبًا من فانغ تشي، واعترضتا: “أي نوع من التفاح الفاسد يمكن أن يبيع عشرات الآلاف؟ أنت تتكلم هراء بوضوح!”

قال فانغ تشي بجدية: “إذن لنقل فواكه روحية فاسدة. لا تهتما بتلك التفاصيل”

“وماذا حدث لتلك الفواكه الروحية الفاسدة بعد ذلك؟” كان واضحًا أن الفتاتين غير مقتنعتين

“ونتيجة لذلك، قبل أن تُطرح الفواكه الروحية الفاسدة للبيع، كان طابور طويل قد تشكل بالفعل أمام المتجر. حتى إن بعض الناس جاؤوا للاصطفاف في الليلة السابقة. الذين تمكنوا من شراء الفواكه الروحية الفاسدة بكوا من شدة الفرح، أما الذين لم يتمكنوا، فقد عرض بعضهم عدة أضعاف السعر على من اشتروها بالفعل”

وبينما كان فانغ تشي يتحدث، ألقى نظرة على خصري الفتاتين النحيلين: “لاحقًا، حتى إن بعض الناس قايضوا كُلاهم بتفاح فاسد”

…

“أنت تتكلم هراء حقًا!” أدارت الفتاتان أعينهما نحو فانغ تشي فورًا. “انس الأمر، لن نذهب إلى متجرك اليوم، أيها الزعيم فانغ. لنبتعد عن الأنظار أولًا!”