الفصل 104: زيارة بيلبو

الفصل 104: زيارة بيلبو

بالنسبة إلى لي وي، كان هناك نوعان فقط من أثمن الأغراض التي يمكن مبادلتها مع البيغلين

الأول هو لآلئ الإندر، التي يمكن استخدامها للانتقال الآني، والثاني هو الكتب المعززة، مع أن احتمال الحصول عليها كان منخفضًا جدًا، ويعتمد بالكامل على الحظ

بادل لي وي كومتين من الذهب، ولم يظهر كتاب معزز إلا مرة واحدة، وكان كتاب سرعة الروح عديم الفائدة، إذ يزيد سرعة الحركة على رمل النفوس

جعل هذا لي وي يتساءل إن كان هؤلاء البيغلين يفعلون ذلك عمدًا

أحيانًا كان هؤلاء الرفاق مزعجين فعلًا بعض الشيء

ورغم وجود بعض الصفقات المشبوهة أحيانًا، كان لا بد من استمرار التجارة

وتحت القصف المتواصل بسبائك الذهب، أخرج البيغلين عدة صناديق ممتلئة بالأغراض المتنوعة

كما نجح في مبادلة لآلئ الإندر حتى حصل على صف كامل، بإجمالي يزيد على 140، ويمكن اعتبار ذلك إنجازًا أوليًا لحرية لآلئ الإندر

وبعد أن حصل على ما يكفي من لآلئ الإندر، كان أول ما فعله لي وي هو دمجها مع مسحوق اللهب لصنع عين الإندر

عاد إلى وايفورت، ثم رمى عين الإندر في السماء

طفت عين الإندر إلى الأعلى مصحوبة بجزيئات، ثم توقفت في منتصف الهواء، تدور يمينًا ويسارًا، وبعد لحظة، “فرقعة!” انفجرت في مكانها وتحولت إلى غبار

حسنًا، صار يعرف الآن أنه لا توجد بوابة النهاية في هذا العالم

“سيدي.”

بينما كان لي وي يتأمل الموضع الذي انفجرت فيه عين الإندر، ركض إليه أحد المقيمين على عجل

“ما الأمر؟”

“هناك هوبيت خارج المدينة اسمه باغنز يقول إنه صديقك. هل نسمح له بالدخول؟”

انتعشت روح لي وي

“بالطبع، سأذهب إلى هناك الآن.”

راقب المقيم ظهر لي وي وهو يغادر، أراد أن يتكلم، لكنه اختار الصمت في النهاية

بدا أن سيدهم لا يحب إصدار الأوامر للناس؛ سواء كان الأمر طبخًا أو إحضار شيء ما، كان يفعل كل شيء بنفسه في الأساس، ولم يفكر قط في الحصول على مرافق

ولو كان مستعدًا للكلام، فسيتدافع جمع من الناس فورًا للتسجيل

رشاش

انفتحت بوابة المدينة

“مرحبًا، لقد انتظرتك أخيرًا يا بيلبو.”

“سامحني يا لي وي.”

كان بيلبو يرتدي معطفًا سميكًا، وبدت عليه الحيرة وهو يدخل المدينة قائلًا: “لن تصدق أبدًا ما حدث في منزلي؛ كان الأمر فظيعًا ببساطة.”

“هل تعرض للسرقة؟”

“أسوأ من ذلك!”

قال بيلبو بسخط: “أنت لا تعرف، أبناء عمومتي، عائلة ساكفيل باغنز، كانوا يرغبون منذ زمن طويل في الاستيلاء على باغ إند. وخلال الوقت الذي كنا فيه في مغامرتنا، أعلنوا أنني مت، بل أقاموا جنازتي أيضًا!”

“عندما عدت، كانوا ينقلون أثاثي إلى الخارج، ولم يتركوا شيئًا، بل أرادوا حتى بيع السيف الذي أعطيتني إياه في مزاد.”

عبس لي وي

رغم أنه كان يعرف أن عائلة ساكفيل كانت دائمًا على خلاف مع بيلبو، وتطمع باستمرار في ممتلكاته

لكن بعض الأغراض الخاصة لم تكن أشياء يمكنهم لمسها كما يحلو لهم

كانت هذه العائلة قليلة الأدب إلى حد ما

إذا كان يتذكر بشكل صحيح، ففي المستقبل، عندما كانت لدى سارومان أطماع في الشاير، كانت نقطة الاختراق الأولى هي هذه العائلة. لقد باعوا معلومات عن الشاير إلى سارومان بلا تردد للحصول على مبالغ كبيرة من المال، وفي الوقت نفسه آووا الأشرار والجواسيس القادمين من الخارج، مما تسبب في فوضى عمت الشاير كله، وجعل الناس يتكبدون الخسائر كل يوم

“كان الأمر صراعًا، لكنني طردتهم جميعًا في النهاية.”

تابع بيلبو:

“ها، عندما عدت، تظاهروا حتى بأنهم لا يعرفونني، وكأنني مجرد محتال يحاول انتزاع أشيائهم.”

“لحسن الحظ، كان معي مستند عقد اللص الذي تركه لي ثورين، وإلا لما استطعت حتى إثبات هويتي.”

هوو—

عند هذه النقطة، أطلق بيلبو زفرة ارتياح

“لكنني سعيد حقًا لأننا ما زلنا حيين.”

قال بيلبو مبتسمًا: “هل تتذكر يا لي وي؟ مع أن الأمر محرج، عندما رأيت مستند العقد هذا أول مرة، أغمي علي مباشرة من الخوف.”

“بالطبع أتذكر. اضطر غاندالف إلى إقناعك لوقت طويل قبل أن تهدأ.”

أومأ بيلبو: “أنا سعيد جدًا لأنني اخترت هذه الرحلة.”

“لكن بالحديث عن ذلك…”

أدار بيلبو رأسه ونظر حوله

“هل هؤلاء هم المقيمون هنا؟”

هذا العمل حصري لموقع مَجَرَّة الرِّوَاياَت، وسرقة الفصول تحبط المترجمين وتؤخر التنزيل. galaxynovels.com

“نعم، لقد وصلوا جميعًا إلى وايفورت مؤخرًا فقط. كانوا يعيشون في الأصل في وادي أندوين بين جبال الضباب والغابة السوداء، لكن المكان أصبح مؤخرًا أكثر خطرًا، ولم يعد صالحًا للسكن.”

“لا أعرف إن كنت قد سمعت بهذا، لكن كثيرًا من الهوبيت كانوا يعيشون هناك قديمًا. ثم عبروا الجبال غربًا، وبإذن من الملك، أسسوا الشاير.”

هز بيلبو رأسه

“لم يخبرني أحد في عائلتي بهذه الأمور من قبل، لكنني أعرف الآن.”

“بالمناسبة، من الملك الذي ذكرته؟ لا أظن أنني سمعت قط أن للشاير ملكًا.”

“كانت تلك مملكة سقطت بالفعل.”

هز لي وي رأسه ولم يشرح أكثر

لشرح هذا الأمر بالتفصيل، كان على غاندالف أن يفعل ذلك؛ فهو لم يكن يعرف إلا الفكرة العامة

لم يسأل بيلبو أكثر، واكتفى بالنظر بفضول إلى القرويين الذين كانوا يعملون أو يستريحون، ثم أدار رأسه وتبع لي وي إلى القلعة

“لي وي، أحضرت هذا لك.”

في اللحظة التي دخل فيها القلعة، خلع بيلبو حقيبته بحذر ووضعها على الطاولة

“ما هذا؟”

“عتيق القبو القديم، أندر نبيذ فاخر محفوظ في عائلتي. عمره طويل جدًا، أقدم مني.”

وبينما كان يتكلم، أخرج بيلبو من حقيبته 12 زجاجة من النبيذ الأحمر الجميل المظهر

“كانت عائلة ساكفيل تطمع دائمًا في نبيذ عائلتي الفاخر، لكنني لن أدعهم ينجحون.”

“هذه كلها لك يا لي وي، صدقني، لن تخيب ظنك بالتأكيد.”

“شكرًا، رغم أنني عادة لا… حسنًا، لا بأس، سأعتني بها جيدًا.”

حين سمع بيلبو ذلك، أومأ برضى

“لكن بالحديث عن الأمر، لماذا أردت رؤيتي؟”

وضع لي وي زجاجات النبيذ بعيدًا واحدة تلو الأخرى بعناية، ثم توقف لحظة، وبعدها التفت إلى بيلبو الذي بدا عليه بعض الارتباك وقال،

“بيلبو، أعرف أن معك شيئًا خاصًا، صحيح؟”

فجأة خفق قلب بيلبو بقوة

“آسف، لا أعرف ما الذي تقصده بـ…”

“خاتم، أعرف أنك لا بد ترتديه.”

مد بيلبو يده بسرعة إلى جيبه، وظهر على وجهه شيء من المفاجأة

هل كنت أرتديه طوال هذا الوقت؟ لا، لماذا قد أرتديه؟

لم يستطع بيلبو حقًا أن يتذكر متى أو لماذا أخرج هذا الشيء معه

وبعد أن تذكر حديثه الأخير مع غاندالف، زم بيلبو شفتيه واعترف مباشرة:

“نعم، لدي خاتم غير عادي جدًا. قد لا تصدق ذلك، لكن حتى أنا لم أكن أعرف أنه في جيبي.”

“هل تريد رؤيته؟”

وبينما قال ذلك، كان بيلبو على وشك إخراج الخاتم ليريَه للي وي

“لا، لا، لا، لا أريد رؤيته، لا تخرجه يا بيلبو.”

أوقفه لي وي بسرعة

“تعرف أنني مهتم جدًا بالأشياء السحرية، لذلك أريد دراسة الخاتم الذي في يدك.”

“حسنًا، إذا كنت تحتاجه، فيمكنك استخدامه.”

بعد تردد خفيف، وافق بيلبو مع ذلك

“لا، لا تعطني إياه. من الأفضل أن يبقى ذلك الشيء في يدك. بالمناسبة، هل تريد كوبًا من الحليب؟”

“بالطبع، في الحقيقة، كنت أشرب الحليب في الأيام الماضية، شكرًا لك.”

أخذ بيلبو الحليب وشربه دفعة واحدة

“طازج جدًا.”

بعد أن تأكد لي وي من أن بيلبو أنهى حليبه، أومأ وقال: “إذن فلنبدأ. لا تقلق، إنها مجرد تجارب صغيرة، ولن آخذ خاتمك.”

“أفهم.”

قال بيلبو بجدية: “سأبذل قصارى جهدي للتعاون معك.”

“لكن فقط…”

كان تعبير بيلبو مترددًا بعض الشيء

“فقط؟”

“لا أقصد انتقادك يا لي وي، ربما توجد بعض الاختلافات في العادات، لكن من قلة الأدب هنا أن تتحدث إلى شخص وأنت تدير له ظهرك…”

✦ انتهى الفصل ✦

هذه الرواية من مجرة الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.

تذكّير من مجرة الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .

مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.