الفصل 47: لقاء في بري
الفصل 47: لقاء في بري
الثلج
كانت هذه المادة لا تُرى عادة إلا في المرتفعات العالية من جبال الضباب، أو في حقول الثلج العظيمة في أقصى الشمال؛ أما في الأماكن الأخرى، فكان على المرء أن ينتظر حتى الشتاء
ومع ذلك، لم يُظهر الثلج أي فائدة خاصة من قبل، لذلك لم يولِه لي وي اهتمامًا كبيرًا
لكن، بينما كان الثلج بلا فائدة، كان الجليد، الذي يظهر غالبًا معه، أكثر فائدة بكثير
الجليد، أو بالأحرى الجليد الأزرق غير الذائب المصنوع من الجليد، كان ضروريًا لبناء الممرات عالية السرعة
في أول شتاء له في هذا العالم، قرر لي وي تخزين المواد
في أحد الأيام، عاد لي وي من رحلة طويلة، فأزال الثلج عن بوابة المدينة ودعا غاندالف إلى الداخل لتناول وجبة
ثم أسرع العجوز في طريقه فورًا، حتى إنه لم يبقَ للمبيت
“شكرًا على دعوتك، لكن إن لم أغادر الآن، فسأتأخر، ولا أريد أن يناديني الأطفال بالكاذب”
“حسنًا، أتمنى لك عامًا جديدًا سعيدًا”
بعد أن ودع غاندالف
كان أول ما فعله لي وي هو تنظيف المناطق كثيرة الاستخدام داخل إقليمه؛ فتلك الطبقات السميكة من الثلج، رغم جمالها، كانت تعيق الحركة حقًا
أسفر هذا التنظيف عن صندوق كامل من الثلج
بعد أن لم يعد منذ عدة أشهر، ظلت الحيوانات كما هي؛ ورغم تعرضها للثلوج الكثيفة، لم تُظهر أي حالة غير طبيعية، وكانت مقاومة جدًا للبرد
أما الحيوانات الأصلية القليلة الأولى، من الأبقار والأغنام والخيول، فقد كانت الآن مستلقية في حظائر لها أغطية ومواقد دافئة، تأكل وتشرب جيدًا، وتعيش براحة كبيرة
لكن في المقابل، بدت المزرعة فوضوية بعض الشيء
مع برودة الطقس، تجمدت جميع مصادر المياه في المزرعة وتحولت إلى جليد، وأدى تحول الماء إلى جليد إلى جفاف الأرض المزروعة القريبة، فتحولت المحاصيل عليها مباشرة إلى بذور وسقطت على الأرض
وضع لي وي عدة أحجار مضيئة في قاع الماء لتوفير الحرارة ومنع التجمد، ثم أعاد زراعة الأرض
“مجرد ثلج كثيف، لا يستطيع سحق محاصيلي المقاومة للرقاد”
بعد أن عالج ببساطة الأشياء المتأثرة بالثلج الكثيف في الإقليم، حل المساء
نظر لي وي إلى السماء المظلمة، وتذكر فجأة ما قاله غاندالف
لذلك، في ذلك اليوم، عاد لي وي إلى غرفته على غير عادته، ونام نومًا عميقًا
“ها—مريح”
عندما استيقظ، شعر لي وي بالانتعاش، وكان هذا شعورًا مختلفًا عن طاقته الدائمة المعتادة؛ كأن حالته كلها قد أُعيد ضبطها
كان هذا الشعور مختلفًا في جوهره عن الطاقة التي يحصل عليها من الشبع
“إلى العمل!”
دخل المخزن وأخرج كومة كبيرة من المواد، ثم خطط مساحة واسعة وبنى أرض حصاد الجليد
تحتاج كتلة واحدة من الجليد العائم غير الذائب إلى تسع كتل جليد عادية لصنعها، أما الجليد الأزرق اللازم لبناء طرق الجليد عالية السرعة فيحتاج إلى تسع كتل أخرى من الجليد العائم لصنعه
يمكن القول إن كمية الجليد اللازمة لبناء طريق واحد هائلة جدًا
أخرج لي وي معوله المعزز باللمسة الحريرية والإصلاح، وبدأ يكسر الجليد ليلًا ونهارًا
وبالطبع، بعد كل عملية جمع، كان الماء يحتاج دائمًا إلى بعض الوقت ليتجمد من جديد إلى جليد، ولم يكن لي وي لينتظر بلا عمل في أرض حصاد الجليد خلال هذه الفترة
بل كان يستغل هذه الفجوة في أعمال بناء الإقليم
بعد أن جرف الثلج مرة واحدة، لم يرغب لي وي حقًا في جرفه مرة ثانية، لكن للأسف، لم يكن الطقس شيئًا يستطيع التحكم به، وما إن يتساقط الثلج مرة أخرى حتى سيغطي البياض الإقليم حتمًا
لكن من حسن الحظ، كانت هناك دائمًا طرق للتعامل مع هذا الوضع، مثل وضع المشاعل أو الأحجار المضيئة
كانت هذه الكتل الباعثة للحرارة قادرة على إذابة الثلج المتساقط تلقائيًا، وبذلك تقضي على عناء الكنس
لذلك، على بعض الطرق كثيرة الاستخدام والطرق الرئيسية في الإقليم، استخدم لي وي إما الأحجار المضيئة أو المشاعل ليبني على جانبي الطريق مصباح شارع جميلًا ودافئًا تلو الآخر
ومع مصابيح الشوارع، لا بد أن تكون هناك طرق أيضًا، لذلك حمل لي وي المواد من جديد وبنى الطرق على امتداد مسار مصابيح الشوارع
لكن الطرق ومصابيح الشوارع وحدها لم تكن كافية؛ فقد بدت رتيبة أكثر مما ينبغي، لذلك أُضيفت بعض الزينة على جانبي الطرق: أشجار منظرية صناعية، وأحواض زهور صغيرة، ومقاعد مدرجة، وأسوار وبرك صغيرة، وكذلك بعض الجداول الرقيقة والجسور الخشبية الصغيرة
وبينما كان يبني، لم يستطع لي وي إلا أن يتذكر مشاهد ريفندل وطرازها المعماري، فأدخل بعضًا منها بلا وعي
بينما كان الطراز الفني لوايفورت يتغير باستمرار
في الجانب الآخر، كان غاندالف قد انتهى لتوه من عرض ألعاب نارية كبير في الشاير، محاطًا بمجموعة من الأطفال المهللين، وكان وجهه الرحيم يبتسم حتى كادت عيناه تختفيان
“أوه—حسنًا، أيها الأطفال الطيبون، واحدة أخرى فقط، يمكن إطلاق واحدة أخرى فقط”
دوي!
انفجرت الألعاب النارية في منتصف الهواء، فأضاءت الأرض للحظة، وشهق كل الهوبيت في القرية
كانت ليلة مبهجة إلى حد لا يصدق؛ أطلق غاندالف الألعاب النارية بسعادة حتى اكتفى، وكان الأطفال متحمسين جدًا حتى إنهم أمضوا الليل كله يتذكرون الألعاب النارية، مستلقين في أسرّتهم عاجزين عن النوم
وربما كانت الألعاب النارية ستزهر في أحلامهم أيضًا
“غاندالف، هل ستأتي مرة أخرى في العام القادم؟”
في صباح اليوم التالي الباكر، أحاط الأطفال بغاندالف الراحل وهم يسألونه
“حسنًا، هذا غير مؤكد، لكنني أعدكم، هذه ليست زيارتي الأخيرة، أوه، أظن أن علي الانطلاق الآن، وداعًا أيها الأطفال!”
لوح غاندالف مودعًا وهو يغادر
“لدي شعور بأن من الأفضل أن أسلك هذا الطريق”
بدأ غاندالف رحلته مرة أخرى، متجهًا إلى وجهة مجهولة
عاد الناس إلى شؤونهم الخاصة، يعيشون كما اعتادوا
من دون أي تموجات
مرت الأيام من دون أن يشعر بها أحد
ومض البرق
دمدمة
أعلن مطر غزير قدوم الربيع
15 مارس عام 2941 من العصر الثالث
بري
داخل المهر الوثاب، أدار غاندالف رأسه فجأة ورأى قزمًا يبدو بائس الحال بعض الشيء، لكنه يملك هيئة غير عادية إلى حد كبير
هذا الوجه، مألوف بعض الشيء…
ابن ثراين، ثورين؟
في اللحظة التي رأى فيها هذا القزم، تذكر غاندالف فجأة السجين القزم الذي التقى به قبل قرابة مئة عام في دول غولدور، وكان قد عُذب حتى لم يعد يمكن التعرف عليه، وكانت ذاكرته ناقصة
كان ذلك القزم قد أعطاه مفتاحًا وخريطة، وأوصاه بإيصالهما إلى ابنه
لكن طوال هذا الوقت، لم يكن غاندالف يعرف من كان ذلك السجين القزم، ولا من كان ابنه
غير أنه في اللحظة التي رأى فيها ثورين، اتضح كل شيء فجأة
القزم الذي أعطاه المفتاح والخريطة كان بالفعل ثراين الثاني، ملك قوم دورين!
والقزم الذي أمامه هو ثورين أوكنشيلد، الذي ورث ذلك اللقب
في لحظة واحدة، فكر غاندالف في أشياء كثيرة
في هذه اللحظة، كان وريث الأقزام البائس هذا يحني رأسه، مركزًا على الطعام في طبقه، لكن في النزل الصاخب، كانت عدة نظرات سيئة النية مركزة عليه
نهض بلطجيان كانا ينتظران منذ وقت طويل ببطء، وشكلا كماشة من الجانبين
كانا مخبرين اشتراهما أعداء في الخارج
وضع ثورين الطعام في يده ببطء، وكانت إحدى يديه قد صارت بالفعل على مقبض سيفه
“هل تمانع إن شاركتك الطاولة؟”
جاء صوت يمنح إحساسًا غريبًا بالطمأنينة فجأة، قاطعًا الجو المتوتر
رفع ثورين رأسه، فرأى عجوزًا يرتدي رداءً رماديًا يجلس قبالته دفعة واحدة
عندما رأى البلطجيان أن الوضع يتطور في اتجاه غير متوقع، تبادلا النظرات واختارا التراجع والمراقبة
“اسمح لي أن أقدم نفسي، أنا غاندالف، غاندالف الرمادي”
“أعرفك”
من الواضح أن ثورين كان قد سمع بهذا العجوز الغريب
“أوه، هذا جيد، يا لها من مصادفة اليوم—وبالمناسبة، ما الذي جاء بثورين أوكنشيلد إلى بري؟”
“سمعت أن أحدهم رأى والدي يتجول في البرية قرب دنلاند، فذهبت للبحث عنه، لكن لم أجد شيئًا”
“ثراين…”
تنهد غاندالف
عزفت سيمفونية القدر مرة أخرى

تعليقات الفصل