الفصل 94: سلسلة قتل متتالية

الفصل 94: سلسلة قتل متتالية

“همف!”

لوّح ثورين بسيفه بكل قوته، ففصل رأس الأورك عن جسده

أحاط به الأقزام، يصدون باستمرار مطاردي الأورك المتدافعين

“انزلوا! فرقة العربات تحرس هناك. سنلتقي بهم ثم نشق طريقنا للخروج!”

“أخشى أنه لا وقت لدينا، ثورين. الأورك يطوقوننا من اتجاه آخر”

نظر دوالين حوله بتوتر

في هذه اللحظة، كان الطريق أمامهم وخلفهم ممتلئًا بالكامل بالأورك، حاجبًا طريق الخروج

وفوقهم، في موضع لم يلاحظه أحد

سحب بولغ قوسه بهدوء، مصوبًا نحو ثورين على الأرض

هووش—

؟!

وصل إلى ثورين صوت خافت لتمزق الهواء، فرفع رأسه فجأة

كلانغ!

طار خنجر واعترض السهم الخبيث

“من؟”

رفع بولغ رأسه، فرأى إلفًا على برج يسحب قوسه ويطلق عليه فجأة

كراك!

لوّح بولغ بساطوره، فحطم السهم في منتصف الهواء. حدق في الإلف بنظرة عميقة، واختار الانسحاب مؤقتًا

سهمان مختلفان، أطلقهما شخصان مختلفان، وكلاهما فشل في إصابة هدفه

“لقد أُبقيت حياتك، أيها القزم”

قال ليغولاس لثورين بفخر

التقط ثورين خنجر الإلف من الأرض ونظر إلى البرج

وفجأة، رمى الخنجر بعنف نحو ليغولاس—

بففت

مر الخنجر بمحاذاة شعر ليغولاس، وأسقط الأورك الذي كان خلفه

“ها هو، يمكنك استعادته”

بكل معنى الكلمة

سحب ليغولاس الخنجر المغروس في عنق الأورك، وأخذ نفسًا عميقًا، ثم نزل من البرج

اشتد هجوم الأورك. ورغم أن الموجودين كانوا من أقدر محاربي بيت دورين، وكان بينهم ملك شجاع، فإن عددهم في النهاية كان أقل بكثير

كانت قدرتهم على التحمل تتناقص مع كل ضربة، بينما كان عدد الأورك يزداد

“كيلي!”

كان أصغر الأقزام أول من تعب. وفي لحظة شرود، ضرب أورك سيفه وأسقطه من يده

وعندما كان الأورك على وشك إنزال نصله—

“انخفض!”

رن صوت مألوف

بففت

طار سكين إلفي طويل واخترق جسد الأورك

سحب كيلي السكين بسرعة، ونظر إلى الأعلى أثناء ذلك

“تاوريل!”

تفجرت القوة داخله من جديد

انقضت تاوريل إلى الأسفل، وسحبت الخنجرين من خصرها وانضمت إلى القتال

أسلوبها القوي والجريء في القتال خفف كثيرًا من الضغط عن الجميع، وكان أيضًا مثالًا يحتذى

لوّح دوالين بفأسه بكل قوته: “لن أخسر أمام إلف!”

“أين قائدهم؟”

أدرك ثورين، الذي كان قريبًا، مشكلة فجأة. لماذا اختفى قائد العدو بعد هجوم التسلل؟

في الطابق الثاني من البرج، شاهد ليغولاس تاوريل وهي تنضم إلى القتال، وكان على وشك القفز إلى الأسفل لمساعدتها، عندما لوّح ساطور نحوه فجأة، قاطعًا حركته

كان بولغ

تقدم نائب قائد الأورك بتعبير هادئ، وحاصر ليغولاس في هذا الطابق من الأطلال

هذا الرجل قوي

أصدر ليغولاس حكمه في لحظة

عند مراقبته عن قرب للمرة الأولى، لاحظ ليغولاس أن بولغ لم يكن أقصر منه، بل كان أضخم عضلات

وبالنسبة إلى متوسط طول عرق الأورك، كان عملاقًا

لكن بصفته إلفًا يتقن فنون قتال كثيرة، ومحاربًا بارعًا على نحو خاص بين إلف الغابة، لم يكن ليغولاس ليتراجع لمجرد أن بولغ بدا قويًا. على العكس، أشعل ذلك روحه القتالية بقوة

بعد عدة تبادلات، نجح ليغولاس في إيجاد فرصة، وطعن كف بولغ مباشرة بخنجر

أي أورك عادي كان سيتراجع صارخًا منذ زمن، ثم يلقى نهايته

لكن خبرته السابقة خذلته هذه المرة. بدا أن بولغ لا يشعر بالألم. بل قبض يده، فحبس الخنجر، وانتزعه مباشرة. ثم أمسك بليغولاس، وضربه بالأرض، وبعد ذلك، معتمدًا على قوته الهائلة، رفع ليغولاس ورماه من البرج

لكن أي شخص يظن أنه يستطيع قتل إلف بإسقاطه من هذا الارتفاع سيكون مخطئًا تمامًا

أمسك ليغولاس فجأة بقطعة بارزة من مواد البناء، فأوقف سقوطه

وبعد أن تسلق عائدًا، أخذ يلهث

نظر إلى السائل الأحمر الغريب الذي يسيل من زاوية فمه، وذهل للحظة

تصاعدت داخله موجة وحشية لا يمكن السيطرة عليها

تسلق ليغولاس عائدًا إلى الطابق العلوي من البرج، لكنه لم يجد ذلك الظل في أي مكان

كان بولغ قد غادر مباشرة

“اصمدوا!”

كان ثورين لا يزال يكافح ضد حشد الأورك

لم يكن هذا الطريق عريضًا إلا بهذا القدر؛ وإذا قاتلوا جيدًا، أمكنهم صدهم

وبينما كان الأقزام لا يزالون يملكون القوة لقتال العدو بشجاعة، انشق الأورك عند التقاطع فجأة، وركض ترول من الخلف، ملوحًا بهراوته إلى الأسفل. عض ثورين على شفتيه وتدحرج، متفاديًا الضربة بالكاد

صلِّ على النبي ﷺ.. قراءة ممتعة يتمناها لكم فريق مَـجَرَّة الرِّوَايـَات.

كسر هذا التفادي إيقاعهم، فاحتشد الأورك القريبون حوله فورًا، معيقين حركته

وعندما كانت هراوة أخرى تهوي—

فجأة، رُمي حجر، فأصاب رأس الترول بدقة وجذب انتباهه

“هيه! أيها الضخم!”

“بيلبو؟”

اتسعت عينا ثورين: “كيف استطعت…”

أومأ بيلبو له، مانحًا إياه نظرة تقول “لا تقلق”، ثم رمى حجرًا آخر بكل قوته، مستفزًا الترول:

“أيها الغبي! أنا هنا!”

زأر الترول بغضب، ولم يعد يهتم بثورين في الأسفل. تسلق الجرف الصخري، مطاردًا بيلبو بشراسة

ركض بيلبو بسرعة خلف صخرة

حطم الترول الصخرة، لكنه لم يجد شيئًا خلفها. وبينما كان على وشك الالتفات عائدًا—

بلاش

رُمي حجر آخر

كان الهوبيت قد ظهر من مكان ما مرة أخرى

وفي الوقت نفسه تقريبًا الذي جرى فيه استدراج الترول بعيدًا، نزل بولغ أيضًا من البرج. تقدم بسرعة، وسحب الخنجر من يده، ثم رماه بخفة نحو ثورين

“آخ—!”

اخترق الخنجر يده مباشرة

تحمل ثورين الألم، وسحب الخنجر، ثم قتل أوركين وهو ينزف قبل أن ينظر إلى بولغ الذي رمى الخنجر

“أهذا هو ملك بيت دورين؟ أضعف مما تخيلت”

“ستعرف إن كنت ضعيفًا إلى هذا الحد إن جربت”

ورغم أن جيش الأورك أرهقه، ورغم إصابته بهجوم تسلل، ظل ثورين يرفع سيفه في مواجهة استفزاز جنرال العدو

لم يصل الأمر إلى حد اليأس بعد. أما القوة، فدائمًا يوجد بعض منها إذا ضغط المرء على نفسه بما يكفي

هووش—

جاء سهم، فتفاداه بولغ بخطوة جانبية. سحق السهم على الأرض ونظر إلى الأعلى

“هاها، أيها الإلف، تعاليا كلاكما إلي!”

عند سماع هذا، غضب ليغولاس فورًا. لم يتعرض في حياته لمثل هذا الظلم الكبير

مع صوت مكتوم، قفز من المكان المرتفع، وركل الخنجر الذي أسقطه ثورين وأخذه في يده

قاتل الأقزام والإلف جنبًا إلى جنب مرة أخرى

دمدمة

وحين كان الثلاثة على وشك بدء القتال، جاء صوت خطوات مفاجئ من خلفهم

دفعت فرقة من الترول الأورك الذين يعترضون الطريق جانبًا، وركضت إلى الأمام بلا توقف

ارتفعت زاوية فم بولغ: “توقيت مثالي! اذهبوا وأمسكوا بهم من أجلي—”

هووش

اندفعت مجموعة الترول مسرعة متجاوزة بولغ، ولم تستمع إليه حتى

“أنتم…”

استدار بولغ بغضب، متسائلًا عما أصاب هذه المجموعة من الترول

لكن بسرعة كبيرة، وبعد الترول، ركض عدد كبير من الأورك أيضًا، كأنهم يفرون من شيء مرعب

“ماذا يفعلون؟”

تجمع الأقزام بسرعة، وتمكن ليغولاس وتاوريل أخيرًا من الانضمام إليهم من جديد

“إنه الخوف”

“إنهم يخافون من شيء ما”

وبينما انصرف انتباه الأورك، مزق ثورين قطعة قماش من ملابسه ولفها حول يده

قبض على السيف في يده وقال، وهو يواجه الاتجاه الذي كان الأورك يفرون منه:

“أيًا كان ما هو، فليأت. لا أظن أن شيئًا أسوأ من وضعنا الحالي يمكن أن يحدث”

رفع بولغ يده، وأمسك أوركًا عابرًا، وسأله وهو يطبق على عنقه:

“ما الذي تفعلونه بحق؟ ماذا حدث هناك!؟”

تمكن الأورك التعيس بصعوبة من عصر بضع كلمات من حلقه:

“العدو… العدو العظيم، البلاء…”

“أي عدو عظيم، وأي بلاء؟”

“آه—!”

انطلقت صرخة، وسقط عدة أورك من السماء، محاطين بالنيران عند هبوطهم، بلا أي حركة

اتسعت عينا بولغ وهو ينظر

وعندما ظهر ذلك الظل المظلم، ارتجف قلبه بلا سبب واضح، وتسارعت دقات قلبه بغريزة، مما دفع جسده إلى إفراز مركب جعله يستجيب أسرع

“ها أنت ذا”

تحدث الشخص

قمع بولغ بالقوة الرغبة في الالتفات والهرب فورًا، وأطلق زئيرًا، ثم اندفع إلى الأمام ملوحًا بالساطور الملطخ بالدم في يده

في لحظة، التقى النصل بالسيف، ولم يتراجع أي منهما

لكن لي وي لم يكن مهتمًا بصراع طويل. تصدى للساطور، ثم تراجع خطوتين، وبدأ يجمع قوته

“آه آه آه!!”

اندفع بولغ إلى الأمام، وأنزل ساطوره بكل قوته مرة أخرى

كراك

مر وميض من ضوء السيف فجأة، فحطم نصله، ومعه الدرع على جسده، وضرب مباشرة اللحم تحته

كسر الدرع

هووش، اشتعلت النيران أيضًا على جسد بولغ، وسقط على الأرض صارخًا من الألم

كانت قوته التي يفخر بها أكثر من غيرها بلا فائدة في هذه اللحظة، كما أن خاصيته في تجاهل الألم لم تستطع حمايته من النيران

بعد وقت قصير، صار نائب قائد الأورك بلا حراك

قُتل بولغ في المعركة