الفصل 112: كان يريد فقط أن يزرع الأرض، لا أن يقتل
الفصل 112: كان يريد فقط أن يزرع الأرض، لا أن يقتل
«تسك»
هزّ تشن فان رأسه فجأة وضحك. كان هؤلاء الناس يقدّمون الهدايا بحسب قيمة من أمامهم، لكن حين فكر في الأمر، وجده طبيعيًا أيضًا. فلو كان هو من يقدّم هدية، فلن يرسل كنزًا عجيبًا شديد الجودة إلى قوة ما
لم يكن ليبلغ حد إرسال «عين الغرائب» خاصته
وعلى العكس، فإن عائلة وانغ في تشيوخه كانت قد أرسلت كل شيء فعلًا
وقد انتقى حقًا من بين الكنوز العجيبة المفتوحة الختم بضع قطع جيدة
منها مخططا بناء
مع أنهما كانا مجرد مبنيين عاديين
أحدهما لـ«برج السهام»، والآخر لـ«سور المدينة». لم يكونا مفيدين له، لكنه كان يعلم أن مثل مخططات البناء هذه، بالنسبة إلى قوة مثل عائلة وانغ في تشيوخه، تُعد من الأشياء التي تمس أصل بقائها
«همم..
غرق في تفكير عميق. بعد انتهاء هذه المسألة، كان عليه أن يجلس ويتحدث جيدًا مع سيد عائلة وانغ هذا
وبعد أن تفقد كل الحصيلة
لوّح تشن فان بيده وقال: «احتفظوا جيدًا بهذه الكنوز العجيبة غير المفتوحة الختم. سنبيعها لاحقًا. استريحوا مبكرًا»
بعد الانتهاء من جرد المخزن
خرج تشن فان وحده من الكهف
وجاء إلى الكهف رقم 2، وأخفى سور المدينة عند المدخل، ثم نظر إلى «عربة التنين جيوو» المنتصبة بهدوء داخل الكهف. لقد صنعها من جثة ملك الغرائب، وكان يثق بأن جيانغنان كلها لن تجد فيها قوة واحدة تمتلك مثل هذه المركبة
كانت تُعد مركبة نادرة
حتى لو امتلك المرء ورشة المركبات، فلن يستطيع صنع هذه المركبة
تجرّها تسعة خيول تنين ملتهبة
وكان هيكل حصان التنين الملتهب أكبر من حصان هيكلي، لكنه مع ذلك لم يكن كائنًا حيًا، بل أشبه ببقايا تركها وحش عجيب قديم. ولم يكن لحمه ودمه مكوّنين من ألياف عضلية
بل كانا مرسومين من حمم حمراء داكنة تتدفق باستمرار ثم تتكثف
ومن خلال الجلد شبه الشفاف، كان يمكن رؤية سائل ذهبي يجري داخل جسد حصان التنين الملتهب كأنه عروق دم
كلمة واحدة
جامح
كان رأس الحصان مغطى بهيكل ثقيل يشبه حجر السج الأسود، وعيناه كتلتان من لهب أبيض متوهج يحترق إلى الأبد، بلا حدقتين، بل ضوء وحرارة خالصان، يبعثان في النفس رهبة تمنع النظر المباشر إليهما
أما سرعته، فمن الطبيعي أنها تفوق سرعة الحصان الهيكلي بكثير
تعادل ثلاثة أضعافها
والأهم من ذلك
أن «المحفة التنينية» التي تجرّها خيول التنين الملتهبة التسعة من الخلف، كانت قاعدتها مصبوبة قطعة واحدة من معدن ذهبي داكن مجهول، أما المقصورة فصنعت من مزيج من الخشب القديم والهياكل العظمية. رفعت تسعة أعمدة ذهبية ملتفة بتنانين سقف المقصورة، وكانت ألواحها الجانبية مرصعة بكثافة بقطع عظمية غير منتظمة، مثل حراشف التنين
وكان لونها العام قائمًا على الأسود العميق والذهبي الداكن والأحمر القاني
بمجرد المظهر وحده
تساوي 50,000 حجر غرائب
حتى لو لم يكن لها أي أثر خاص، فبمجرد هذا المظهر، كان واثقًا أن قوى جيانغنان ستكون مستعدة لشرائها. فهذا لم يكن مجرد لعبة لابن مدلل من عائلة ثرية، بل رمزًا لقوة كاملة
لكن
من المستحيل ألا يكون لها أي أثر
«انهضي»
وقف تشن فان في مكانه، ونظر إلى «عربة التنين جيوو» المنتصبة داخل الكهف، ثم أطلق أمرًا خافتًا. وعلى الفور، بدأت خيول التنين الملتهبة التسعة تركض بسرعة، وفي لمح البصر جرّت العربة إلى نصف الهواء، حتى علقت فوق رأسه
نعم
كان بوسع عربة التنين جيوو الطيران لمدة قصيرة، لا تزيد عن مدة احتراق عود بخور واحد، وكل تشغيل لمدة نفس واحد يستهلك حجر غرائب واحدًا
لم تكن هذه مركبة طيران، حتى إن استطاعت الطيران مؤقتًا، فإن أحجار الغرائب التي تستهلكها في الطيران لم تكن عددًا صغيرًا
وفي هذه اللحظة القصيرة وحدها
كانت قد استهلكت بالفعل عدة أحجار غرائب
لم يكن لديه وقت ليضيعه أكثر من ذلك
فأطلق أمرًا خافتًا مرة أخرى
«اظهري»
وفي اللحظة التالية
دوّى من داخل عربة التنين جيوو العائمة في الهواء صوت تفعيل آليات متتابع، وبدأت قاعدة العربة ومقصورتها تتفككان بسرعة وتتغيران باستمرار، ثم تمددتا سريعًا
وفي لمح البصر، تحولت مقصورة عربة التنين جيوو إلى رقعة شطرنج السماء والأرض
رقعة شطرنج السماء والأرض كادت تحجب الحفرة السماوية بأكملها
عندما رفع رأسه، لم يعد يرى خيول التنين الملتهبة، ولا العربة
لم يكن هناك سوى رقعة شطرنج يتداخل فيها الأبيض والأسود، فيها 361 نقطة تقاطع، وكل نقطة تقاطع يمكن أن تُرصّع ببرج مدفع
وبرج المدفع المرصّع في عربة التنين جيوو يستطيع تجاوز قيود نطاق المعسكر وإطلاق الهجوم بحرية، لكن الثمن هو زيادة كبيرة في سرعة استهلاك أحجار الغرائب
لم يتوقف لحظة
لم يكن الوقت مناسبًا للتفكير. كانت أحجار الغرائب تُستهلك بسرعة متواصلة، فحالة الطيران تلتهم أحجار الغرائب بشدة
تحطمت 89,760 حجر غرائب كالماء الجاري داخل المخزن، وتحولت إلى سائل اندفع نحو «عربة التنين جيوو» المعلّقة في الهواء، كما طارت معها 187 فانوس عزاء
وفي لمح البصر
رُصّعت 187 برج مدفع من المستوى الخامس على نقاط تقاطع خطوط الرقعة
وكانت فوهات المدافع موجهة إلى الأرض
وفوق ذلك
تحطمت 14,000 حجر غرائب مرة أخرى، وتحطمت معها «عيون الغرائب» السبع التي حصل عليها حديثًا
ظهر برج مدفع من المستوى السادس في موضع «تيانيان» في مركز الرقعة تمامًا، وظهرت أبراج المدافع الستة المتبقية من المستوى السادس تباعًا في المواضع القريبة من تيانيان
بعد أن أنهى كل ذلك
أطلق زفرة خفيفة، ثم قال بصوت منخفض: «اجمعي»
ومع صوت الآليات المتتابع، انطوت رقعة شطرنج السماء والأرض مرة أخرى، وعادت لتتحول إلى عربة التنين جيوو، ثم هبطت من الهواء إلى الأرض
ومن هنا
اكتمل بناء سلاح القتل العظيم هذا، عربة التنين جيوو، على يده
رُكّب عليها إجمالًا 187 برج مدفع من المستوى الخامس، و7 أبراج مدفع من المستوى السادس. ومن الناحية النظرية، كانت قوتها النارية أعنف حتى من مفرمة اللحم خاصته، فعددها أكبر، وأبراج المدافع أكثر تركيزًا، بخلاف مفرمة اللحم الموزعة على جانبي الجدران الصخرية لوادٍ بطول ألف متر
«6
»
كان الليل حالكًا كالحبر، والمعسكر شديد الهدوء
الجميع كانوا نائمين
وحده تشن فان كان يقف في الحفرة السماوية، ناظرًا إلى «عربة التنين جيوو» أمامه. هذه هي المتغير الحر
ومنها جاء اسم المحفة التنينية أيضًا
خروج الملك يحتاج إلى أمان
وتنانين جيوو مسؤولة عن توفير الحماية لخروج الملك
بقي في المعسكر 8300 حجر غرائب
يُترك 300 حجر منها لتشغيل المعسكر، وتُحمل الـ8000 حجر الباقية كلها، لاستهلاك أبراج المدافع واستهلاك الذهاب والإياب. يمكن القول إن هذه المعركة هي حقًا المعركة التي سيبذل فيها نطاق فان كل ما لديه من أساس
بعد ذلك، لم يبقَ إلا انتظار أن يستريح القرد المريض والآخرون قليلًا، ثم يستعدون للانطلاق
ستُوضع نار الغرائب على العربة، وينطلقون ليلًا
لعربة التنين جيوو شكل قتالي واحد فقط، هو «رقعة شطرنج السماء والأرض». وفي أثناء السير على الأرض لا يمكنها إطلاق الهجوم، لكنها تمتلك دفاع سور مدينة من المستوى الثاني، فضلًا عن أن سرعتها ثلاثة أضعاف سرعة الحصان الهيكلي
والكائنات الغرائبية العادية في الليل الأبدي لا تستطيع اللحاق بها
ومع انحسار موسم المطر
بات من الصعب أيضًا ظهور موجة غرائب ضخمة كتلك
ينبغي أكل الطعام وهو ساخن
وينبغي قتل الناس مبكرًا
لم يعد تشن فان إلى الكهف، بل استلقى بلا نوم في موضع السائق من عربة التنين جيوو، ورفع رأسه نحو الحفرة السماوية التي غطاها الليل، وتمتم
«لم أر النجوم منذ زمن طويل…»
لم يكن يريد سوى البقاء في مكان آمن يقضي فيه بقية عمره
لكن لماذا يوجد دائمًا من يجبره
كان يريد فقط أن يزرع الأرض، لا أن يقتل
ولم يكن تشن فان وحده من عجز عن النوم هذه الليلة
طائفة الحبوب
هذه الطائفة لم تكن قائمة على قمة جبل، بل بنت مدينة صغيرة على السهل، لا يسكنها سوى أفرادها. وبجانبها مدينة كبيرة، مخصصة لإقامة التجار القادمين والذاهبين
وفي غرفة داخل المدينة الصغيرة
كان شيخ بوجه قاتم يمسك تعويذة نقل الصوت، ويصدر الأوامر بلا توقف
«انتهى موسم المطر في جيانغنان. على «قاعة الظل» أن ترسل رجالًا إلى جيانغبي مهما كان الثمن، لشن أعلى مستوى من الاغتيال على سيد بوابة فان، تشن فان. وأتباعه بجانبه مدرجون كذلك في قائمة الاغتيال»
««قاعة التجارة» اسمعوا الأمر. اضغطوا على جمعية جيانغبي التجارية. أي كنز عجيب يأتي من بوابة فان يُرفض شراؤه. أريد أن أجعل كل حصيلة بوابة فان في موسم المطر غير قابلة للبيع، وأن تتعفن في المخزن»
««قاعة الحبوب» اسمعوا الأمر. أرسلوا رسائل صوتية إلى القوى الصديقة لطائفة الحبوب. بعد انتهاء موسم المطر، إن تجرأت بوابة فان على دخول جيانغنان، فيجب إيقافها خارج جيانغنان»
««قاعة الدعاية الخارجية» اسمعوا الأمر. أعلنوا للخارج أن أي قوة تصادق بوابة فان أو تتعامل معها تجاريًا هي عدو مميت لطائفة الحبوب»
««قاعة التشكيلات» اسمعوا الأمر…»
بعد أن صدرت أكثر من عشرة أوامر متتالية
اتكأ هذا الشيخ على ظهر الكرسي، ونظر إلى خريطة جلد الغرائب على الطاولة، ولمع في عينيه شعور بالانتشاء، ثم تمتم بصوت منخفض: «تريد اللعب معي؟ مجرد قوة من جيانغبي نهضت لتوها في موسم المطر، وتريد اللعب مع طائفة الحبوب؟ سأجعلك لا تعرف حتى كيف ستموت»
كان يريد أن يجعل تشن فان يأتي إلى طائفة الحبوب في اليأس، ويركع بنفسه معتذرًا
ثم يدعو عددًا من القوى للمشاهدة، ويقتل تشن فان في المكان
ليجعل الجميع يرون عاقبة الإساءة إلى طائفة الحبوب
كانت مدينة جيانغبي صاخبة للغاية هذه الليلة
بعد أن عادت قوى كثيرة من الجبل المجهول، أقامت في مدينة جيانغبي، استعدادًا للذهاب غدًا إلى مدينة بينغ لالتقاط الغنائم، كما تلقوا أوامر من قواهم
وكانت في الغالب جملة واحدة
راقبوا، ولا تتدخلوا
فاسم طائفة الحبوب لا يزال ذا وزن كافٍ
«أبي»
كان تشي فنغ يمسك تعويذة نقل الصوت، وقال بقلق: «هل لن نتدخل حقًا؟ بقوة بوابة فان مضافة إلى وادي ملك الدواء، نستطيع بالتأكيد إبادة طائفة الحبوب»
«قوة بوابة فان؟»
جاء من الطرف الآخر لتعويذة نقل الصوت صوت شيخ أجش: «أي قوة تملك بوابة فان؟ إنه قوي فعلًا داخل أرضه، لكن ماذا عن خروجه من أرضه؟ إنه حتى لن يلمس طائفة الحبوب، وسيموت من لعب طائفة الحبوب به»
«قوة أي قوة لا تُقاس فقط بمدى قوتها في أرضها»
«بل الأهم هو إلى أي مدى تستطيع أن تمد يدها»
«بوابة فان لا تزال فتية جدًا، ولا تملك قدرة مد اليد، إلا إذا…»
«إلا إذا ماذا؟»
«إلا إذا استطاع سيد الطائفة تشن أن يُظهر قدرًا معينًا من الجرأة، كأن يرسل حراس الليل تحت قيادته إلى طائفة الحبوب ليفجروا أنفسهم. عندها، سيكون وادي ملك الدواء مستعدًا بالتأكيد لمواجهة طائفة الحبوب مع بوابة فان. عليه أن يضرب أولًا، وحينها فقط نستطيع مساعدته، وإلا فسنصير نحن الدرع الذي يتلقى السكين عن بوابة فان»
«أبي»
أخذ تشي فنغ نفسًا عميقًا، ثم قال بوجه جاد: «تحدثت اليوم مع سيد الطائفة تشن حديثًا ممتعًا للغاية. إنه يملك هذه الجرأة بالتأكيد. إن أعلنا دعمنا له الآن، بدلًا من انتظار أن يضرب ثم ندعمه، ألن يكون العائد على وادي ملك الدواء أكبر؟»
«ألم تقل أنت أيضًا إن علينا مصادقة بوابة فان؟»
ساد الصمت في الطرف الآخر من تعويذة نقل الصوت مدة طويلة، قبل أن يأتي صوت شيخ متعب
«تشي فنغ»
«عليك أن تتذكر أن القوة إن أرادت أن يستمر إرثها طويلًا، فليس المطلوب منها أن تأكل أكبر عائد كاملًا، بل أن تحصل على عائد معين مع خفض المخاطر. ما دامت القوة تستمر مدة كافية، فستنهض في النهاية»
«باختصار، تذكّر جيدًا»
«ما دامت بوابة فان لا تضرب، فلن يُظهر وادي ملك الدواء أي موقف. لكن متى تجرأت بوابة فان على المخاطرة بكل شيء، فسيرفع وادي ملك الدواء رايته ويدعمها بالتأكيد»
بعد ذلك
انقطعت تعويذة نقل الصوت
جلس تشي فنغ صامتًا قرب نافذة النزل، ولم يعد يتكلم. لقد ولد وهو صاحب مكانة عالية، ولم يسبق للسيد الشاب لطائفة الحبوب أن قهره بهذه الطريقة. كان في السابق يسمع فقط أن السيد الشاب لطائفة الحبوب يحب قهر الضعفاء، لكنه لم يشعر كثيرًا بذلك. أما اليوم، فبعد أن رآه، فهم أخيرًا
لقد وضع نفسه مكان تشن فان، ومجرد التفكير في ذلك جعله يشعر بيأس شديد
نهض في موسم المطر بعد أن واجه أزمات لا تُحصى، وأسس بوابة فان. وفي يوم جاءت فيه آلاف الطوائف للتهنئة، كان ذلك المجد مكافأة لبوابة فان على شهر كامل من الصراع في موسم المطر، وكان ينبغي أن يكون يومًا يمتلئ فيه بالفخر والعزم
لكن السيد الشاب لطائفة الحبوب جاء ليدوس على رأسه
إن لم يغضب، فلن يستطيع بعدها أن يرفع رأسه أبدًا
لكن الغضب، وإن كان مريحًا في لحظته
فكيف ينبغي مواجهة أزمة طائفة الحبوب التي ستأتي بعد ذلك
لم يكن يعرف
وهذا الشعور تحديدًا هو ما جعله يتوق بشدة إلى مساعدة تشن فان
«السيد الشاب»
في هذه اللحظة، دفع الشيخ الذي كان يتبعه دائمًا الباب ودخل ببطء، ثم سار خلف تشي فنغ وقال بصوت خافت: «أرسلني سيد الوادي لأقنعك. أكبر عيب لديك منذ صغرك أنك تتعاطف مع الآخرين بسهولة كبيرة»
«سيد الوادي لم يكن يسمح لك بمغادرة الوادي لأنه خاف ألا تتقبل هذا العالم، لكنك في النهاية سترث وادي ملك الدواء مستقبلًا، وينبغي أن يصبح قلبك أكثر صلابة»
«لا حاجة لك لأن تضع نفسك في زاوية رؤية تشن فان»
«لن تتعرض في حياتك لمثل هذا الإذلال»
«لكل إنسان قدره»
«لكل شخص نصيبه في الحياة. التدخل الزائد في عواقب الآخرين لن ينقذهم فحسب، بل قد يضرّك أيضًا»
«العجوز شو»
نظر تشي فنغ إلى الشيخ خلفه: «إن أصبحت الحالة خطيرة حقًا، هل يمكنك أن تتحرك لإنقاذ تشن فان؟»
«لا»
هز الشيخ رأسه: «ليس لأنني لا أريد، بل لأن القوة لا تسمح. انتقام طائفة الحبوب ليس كما تتخيله. إنه يشبه طهو الضفدع في ماء دافئ، سيموت تشن فان ببطء. مخرجه الوحيد في الحقيقة هو أن ينتظر انتهاء موسم المطر في جيانغنان، وقبل أن تُكمل طائفة الحبوب كل ترتيباتها، يذهب إلى طائفة الحبوب ويفجر نفسه»
«وإلا فلن يكون مصيره إلا أن يموت من لعبهم به»
«وحين يدرك الأمر، سيكون قد فقد القدرة على المقاومة»
«نم»
صمت تشي فنغ طويلًا، ولم يتكلم، بل ظل واقفًا عند النافذة. كان يفكر: لماذا يوجد في هذا العالم أشخاص مثل السيد الشاب لطائفة الحبوب؟ ولماذا لا بد من قهر الآخرين؟ مع أن الآخرين لا تربطهم بك أي مصلحة أو ضرر
«تشي يويه»
داخل نزل مدينة جيانغبي، اتكأت غونغيانغ يويه على الشيطان العجوز من جيانغبي، وقالت بصوت خافت: «هل تستطيع بوابة فان الصمود أمام انتقام طائفة الحبوب؟»
«يصعب القول»
هز الرجل ذو الرداء الأخضر رأسه، وقال بصوت خافت: «من الصعب جدًا على طائفة الحبوب أن تقتحم بوابة فان بالقوة، لكن الخوف من أن تلعب طائفة الحبوب في الخفاء»
«إذًا هل تستطيع إنقاذه؟ إنه يحترمك كثيرًا. بين كل هؤلاء الناس، أنت وحدك الذي يناديك بالكبير»
كانت تحب كل من يحترم الشيطان العجوز من جيانغبي
«أستطيع إنقاذه»
توقف الرجل ذو الرداء الأخضر لحظة، ثم أومأ: «ما دام غدًا مستعدًا للمغادرة معي من هذا المكان، والبحث عن مكان آخر يرسخ فيه جذوره من جديد، فسيستطيع النجاة من هذه المحنة، لكن…»
«لكن ماذا؟»
«لكنه غالبًا لن يرضى. بعد أن بنى أساسًا بهذه الصعوبة، لا أحد يطيق أن يرميه هكذا»
مر الوقت نقطة بعد نقطة
ومرّت نحو أربع ساعات بسرعة
وكان الوقت منتصف الليل تمامًا
استيقظ القرد المريض والآخرون واحدًا تلو الآخر، ووقفوا عند مدخل الكهف استعدادًا للانطلاق
قفز تشن فان من فوق عربة التنين جيوو، ونظر إلى وانغ كوي: «ستبقى أنت وحدك لحراسة القاعدة. هذا اللوح يمنحك صلاحية مؤقتة على معظم مباني بوابة فان تقريبًا. لا تسمح لأي شخص باقتحام أرض نطاق فان. ومن يخالف، يُقتل دون رحمة»
«أما البقية، فاتبعوني»
لم يتوقفوا لحظة
دخل تشو مو والآخرون تباعًا إلى عربة التنين جيوو. كان فضاؤها الداخلي واسعًا، يعادل مساحة نصف الحفرة السماوية، وكان كافيًا جدًا لاستيعاب هؤلاء الناس
تعليقات الفصل