الفصل 154: «أنا، تشانغ دا ماو، اكتشفت القارة الجديدة»
الفصل 154: «أنا، تشانغ دا ماو، اكتشفت القارة الجديدة»
في اللحظة التي دخلت فيها المطهيات فمه
تجمد الرجل في مكانه، وبعد وقت طويل نظر إلى اللافتة المعلقة جانبًا «سيد المطهيات في جيانغبي»، وظهرت في قلبه أربع كلمات: الاسم على مسمى
في حياته كلها— لم يأكل مطهيات بهذه اللذة قط
كان ذلك طعمًا يصعب وصفه، متعة غريبة كأنها تضرب أعماق الجسد دفعة واحدة
«لذيذة، أليس كذلك؟»
ابتسم تشاو شنغ بينغ ابتسامة واسعة: «مطهياتي، كل كما تشاء. في جيانغبي كلها، بل حتى في أراضي جيانغبي الأربع، لا يوجد أحد يصنع مطهيات ألذ مني»
أومأ الرجل بحيرة، ولم يعرف تمامًا ماذا يقول. كان قد غرق كليًا في لذة الطعام داخل فمه، وما إن أنهى بسرعة المطهيات التي في يده حتى أخرج على عجل حجري غرائب من صدره مرة أخرى: «أعطني حصة أخرى. أريد أن آخذها إلى البيت ليذوقها أهلي»
«حاضر، لا مشكلة!»
أجاب تشاو شنغ بينغ بفرح. أحجار الغرائب التي يربحها هذا المتجر تُسلَّم مباشرة إلى نطاق فان، وهو لا يكسب منها حجر غرائب واحدًا، لكنه لم يكن يهتم. فهو لا ينقصه هذا القدر من أحجار الغرائب، وما يهمه أكثر هو سعادته بصنع المطهيات، وسعادته بأن يحظى ما يصنعه بالاعتراف
كل إنسان في هذه الحياة له هواية
إذا قال أحدهم إنه بلا هواية، فليس المعنى أنه لا يملك هواية حقًا، بل إن الحياة والهموم اليومية صقلت حوافه حتى صارت أفكاره كل يوم تدور حول كيفية كسب بعض أحجار الغرائب للتعامل مع قدوم موجة الغرائب. وهذا أمر طبيعي، وهو يفهمه تمامًا
أما هوايته فهي صنع المطهيات
وسرعان ما اصطف أمام كشك المطهيات هذا طابور طويل. كثير من الناس الذين جاؤوا عربة بعد عربة من مدينة السلام توقفوا أمام متجر المطهيات وبدأوا يصطفون
والمشهد نفسه حدث في مختلف أماكن نطاق فان
كان تشغيل مسار قطار نطاق فان السريع رقم 1 في يومه الأول قد أحدث ضجة كبيرة
ولم يقتصر أثره على القوى المختلفة فقط، بل أحدث صدمة معينة بين عامة أهل جيانغنان كلهم
«السيد الشاب»
كان تشن فان قد عاد إلى مدينة فان، ووقف تحت سور مدينة فان، ينظر من أعلى إلى المشهد الحيوي في الأسفل، وفي عينيه ابتسامة
أما القرد الأعرج فوقف جانبًا وقال بقلق قليل: «السيد الشاب، ماذا نفعل بخطة طريق الحرير إذن؟»
«في السابق، بسبب بُعد الطريق، كان من غير المريح لكثير من الناس أن يأتوا إلى قوى أخرى في جيانغبي لشراء خيولنا الهيكلية، ثم يأخذوها إلى مناطقهم لبيعها وكسب ربح معين»
«أما الآن بعد اكتمال القطار السريع، فقد صار التنقل ذهابًا وإيابًا سهلًا جدًا. يمكن لأولئك الناس أن يركبوا القطار السريع بأنفسهم إلى نطاق فان لشراء الخيول الهيكلية، ثم يعودوا بها»
«عدا أجرة القطار، لن ينفقوا الكثير إذا دفعوا بعض رسوم التخزين في القطار السريع. ألن يؤثر هذا قليلًا على خطة طريق الحرير لدينا؟»
«لن يؤثر»
ابتسم تشن فان وقال بصوت خفيف: «لا تتعجل. دع الرصاصة تطير قليلًا. وفوق ذلك، أليست الخيول الهيكلية منذ البداية تُباع بالجملة فقط لا بالتجزئة؟»
ما يريد فعله بسيط جدًا، وهو تكبير الكعكة
بعد 4 أعوام، سيحتاج إلى 300,000,000 حجر غرائب على الأقل. وإذا أراد الحصول على هذا العدد من أحجار الغرائب، فهذا ليس رقمًا صغيرًا
يمكنه بالطبع كسب أحجار غرائب أراضي جيانغنان وجيانغبي الأربع، لكن أحجار الغرائب في هذه الأراضي الأربع لها حد أعلى أيضًا
عليه أولًا أن يجد طريقة لتكبير الكعكة، وأن يجعل الآخرين قادرين على الحصول على أحجار غرائب أكثر، وبهذا يستطيع هو أن يكسب أحجار غرائب أكثر
فمثلًا، هناك منطق بسيط جدًا. المصدر الأساسي لأحجار الغرائب هو الكائنات الغرائبية، وفي غير موسم المطر، قتل الكائنات الغرائبية ليس أمرًا سهلًا. هذا يعني دخول الليل الأبدي، وهذا بالتأكيد غير ممكن. وما يتبقى من طرق هو نصب الفخاخ
في الماضي، عندما كان المعماري يُدعى إلى مكان آخر لبناء مبنى
كان الذهاب والإياب غير مريحين للغاية
أما الآن، فوجود القطار السريع سيجعل الأمر أسهل بكثير. وستتحسن الدفاعات العامة لأراضي جيانغبي الأربع بسبب ذلك. وفي الوقت نفسه، إذا صنعوا شيئًا يجذب الكائنات الغرائبية مثل «عائلة شوي في جيانغنان»، فسيصبح بالإمكان جعل الكائنات الغرائبية تهاجم نار الغرائب في غير موسم المطر
وبهذا تنتج أراضي جيانغبي الأربع أحجار غرائب أكثر
وعندما تتحرك أحجار غرائب أكثر في السوق، ستدور في النهاية كلها إلى جيبه. فهنا هو المحطة الأخيرة، وما يدخل جيبه يصعب أن يخرج منه
نعم
في عملية تنظيف عائلة شوي في جيانغنان، عرفوا سر توريط عائلة شوي في جيانغنان للمبنيين الآخرين خلال موسم المطر
كان قد بدأ يعتبر أراضي جيانغبي الأربع كلها إقليمًا لنطاق فان
وعندما تكتمل أراضي جيانغبي الأربع كلها، سيبتلع نطاق فان كعكة «سهل غوانشي» بوجه جديد تمامًا
»
»
استدار ونظر بعيدًا نحو شاطئ البحر. في هذا الوقت كان هناك كثير من القادمين من مدينة السلام يقفون عند الشاطئ. نظر إلى نهاية البحر، وكانت رياح البحر الرطبة تضرب وجهه، ولم يكن يعرف كيف حال وانغ مازي الآن
كل ما يعرفه أنه لم يمت بعد
فلوح حياة وانغ مازي لم يتحطم بعد
أما غير ذلك، فلا يعرف شيئًا
لقد مر أكثر من عشرة أيام، ولا يعرف هل ما زال يطفو في البحر، أم عثر بالفعل على شيء جديد
يتطور نطاق فان الآن بسرعة كبيرة جدًا
ويكاد يتغير كل يوم تغيّرًا كبيرًا
وعلى العكس تمامًا…
«ما هذا الشيء اللعين!!!»
وقف وانغ مازي على سطح السفينة، يمسك السيف بيده اليسرى، ويعانق الصاري بذراعه اليمنى بإحكام، وصرخ بوجه شرس: «أقصى اليسار، ابتعدوا، ابتعدوا!!!»
لم يكن الليل قد حل بعد
لكن الغيوم السوداء الكثيفة فوق رؤوسهم، التي بدت كأنها ستنضغط عليهم في أي لحظة، جلبت ظلامًا لا نهاية له
كانت العاصفة والمطر العنيف يندفعان بجنون
كانت «السفينة البحرية» تحت أقدامهم ليست صغيرة الحجم، لكنها على سطح البحر في هذه اللحظة بدت كقارب صغير قد تبتلعه الأمواج في أي لحظة
عندما خرجوا، كانت لديهم ثلاث سفن بحرية
أما الآن فلم تبقَ إلا واحدة
في اليوم التاسع من الإبحار، تعرضوا ليلًا لهجوم كائنات غرائبية، ودُمرت سفينتان بحريتان. ولحسن الحظ، كان توجيهه صحيحًا؛ تركوا السفن لينجوا، وتخلوا عن السفينتين اللتين التفّت حولهما مجسات كائنات غرائبية تشبه الأخطبوط، ونقلوا البحارة إلى السفينة التي تحت قدميه، وبذلك نجوا من الكارثة
لكن…
بسبب ذلك، فقدوا كثيرًا من الموارد، ومن بينها أثمن الموارد، وهي المياه. كان معظم مخزون الماء العذب موجودًا على تلك السفينتين
وبينما كانوا يترددون هل يعودون أم لا، رأوا جزيرة بحرية
فرح الجميع بجنون
كان هذا يعني أنهم اكتشفوا بالفعل قارة جديدة. كانت جزيرة بحرية مستقلة عن قارة الليل الأبدي، ومساحتها كبيرة جدًا. اكتشفوا على الجزيرة كمية كبيرة من الكنوز السماوية والأرضية
ومن بينها نوع من الفاكهة بحجم التفاحة، لكن إذا دققت النظر وجدتها ذات أنف وعينين، مثل رأس قرد
كان يعرف هذه الفاكهة
ذُكرت في تدريب نطاق فان
كانت في الكُتّاب التابع لنطاق فان حصة مهمة للغاية، وهي تدريبهم على مظهر بعض الكنوز السماوية والأرضية وطريقة حفظها، حتى لا يروها ولا يعرفوها. وتلك كانت «ثمرة رأس القرد» النادرة جدًا في قارة الليل الأبدي
أما هنا
فهي تغطي الجبال والسهول
وبنظرة واحدة، كانت لا نهاية لها!
دخل كل أعضاء «جناح التجارة» في فرح عارم. كان الجميع يعرفون أنهم حققوا هذه المرة إنجازًا عظيمًا، وبعد عودتهم سيحصلون بالتأكيد على مكافآت كبيرة من سيد النطاق. لقد اكتشفوا حقًا «القارة الجديدة»
لكن عندما نزلوا إلى الجزيرة، وزودوا أنفسهم بالماء العذب، ثم أخذوا بعض ثمار رأس القرد واستعدوا للعودة، واجهوا الرياح والأمواج
رياحًا وأمواجًا مرعبة للغاية
حتى إنهم عجزوا عن التحكم في اتجاههم، ولم يستطيعوا إلا الطفو مع الأمواج
وكانوا يبتعدون أكثر فأكثر عن نطاق فان
وفي هذه اللحظة!
بلا أي إنذار
بدت الغيوم السوداء فوق رؤوسهم كأن يدًا عملاقة غير مرئية مزقتها، واندفعت أمواج البحر فجأة بسرعة، مشكلة عمودًا مائيًا دوارًا يرتفع مئات الأمتار، يخترق السماء العليا، كأن تنينًا عملاقًا فوق الغيوم يمتص الماء
«أقصى اليسار!!!»
وقف وانغ مازي على سطح السفينة، وعانق الصاري ليُثبت نفسه بإحكام، وصرخ بصوت يمزق الصدر: «أديروه للنهاية!!»
لم يكن يعرف ما ذلك
لكنه عرف أنه لا يجوز أن يُسحبوا إليه أبدًا
وإلا فالموت حتمي
كانت كائنات غرائبية لا نهاية لها تُجرف مع الأمواج وتمر بجانبي السفينة، وكان عددها يفوق بكثير ما رأوه في الأيام العادية. لكن هذه الكائنات الغرائبية لم تكن تملك وقتًا لمهاجمتهم في هذه اللحظة، وكأنها تهرب من شيء ما
لم يعرفوا كم مضى عليهم منذ جرفتهم الأمواج إلى هذه المنطقة البحرية. لم يستطيعوا التمييز بين النهار والظلام
وفي اليأس، ضربتهم موجة بحرية ضخمة بقوة
انجرف كثير من أعضاء جناح التجارة داخل الأمواج
أما بقية أعضاء جناح التجارة، فقد ضُربوا جميعًا حتى أغمي عليهم
لا يُعرف كم مر من الوقت
حتى سقط الضوء، بعد غياب طويل، على سطح «السفينة البحرية». كانت السفينة البحرية تطفو فوق البحر كقارب وحيد. أخيرًا خرجوا من تلك المنطقة المرعبة المليئة بأمواج العواصف الرعدية، لكن..
الخبر السيئ هو
أنهم صاروا أبعد عن نطاق فان
وأبعد أكثر فأكثر عن «جزيرة الأمل» التي اكتشفوها، والتي لم تكن عليها أي آثار للبشر
كان اسم هذه الجزيرة البحرية قد اتفق عليه أعضاء جناح التجارة بحماسة
زحف وانغ مازي بصعوبة من داخل المقصورة التي دفعته إليها الأمواج إلى سطح السفينة. شعر بالهدوء حوله، ونظر خلفه إلى تلك المنطقة البحرية المغطاة بغيوم سوداء كأنها «خط فاصل»
«سيد الجناح»
قال تابع بجانبه، وجهه شاحب جدًا، بصعوبة: «مات كثيرون. لم يبقَ إلا اثنا عشر شخصًا بما فيهم أنت وأنا»
»
»
أدار وانغ مازي رأسه، ونظر نحو الأفق بصوت أجش: «أحصوا عدد أحجار الغرائب، واستعدوا للعودة»
«لم يبقَ الكثير من أحجار الغرائب…»
نفدت الذخيرة والمؤن
كانوا في أعماق البحر، لا قرية أمامهم ولا محطة خلفهم، ولا يوجد إلا جماعتهم، بلا أي مساعدة. حتى نطاق فان لا يعرف موقعهم ولا يعرف وضعهم. لا أحد يستطيع إنقاذهم
ومن دون أحجار الغرائب
هذا يعني أنهم لا يستطيعون العودة
وفي هذه اللحظة—
رأى فجأة أمامهم جزيرة بحرية جديدة، جزيرة أصغر بكثير من «جزيرة الأمل»
ربما تكون قارة الليل الأبدي
وربما تكون قارة جديدة
«انزلوا إلى اليابسة!»
ضبط وانغ مازي مشاعره بسرعة وأصدر الأمر: «ابنوا معسكرًا، واستعدوا لمواجهة العدو، واقتلوا ما يكفي من الكائنات الغرائبية لنعود إلى الديار»
ما دام لا توجد أحجار غرائب
فليقتلوا الكائنات الغرائبية ويكسبوا أحجار غرائب
ما تبقى من أحجار الغرائب يكفي لتشغيل أبراج المدفع لبعض الوقت
وسرعان ما!
رُفعت أشرعة السفينة البحرية، وأُدير الدفة، وانطلقت مرة أخرى
وفي اللحظة التي رست فيها السفينة البحرية عند حافة الجزيرة البحرية وألقت مرساتها، وقف وانغ مازي على سطح السفينة ونظر إلى المشهد أمامه، وكانت عيناه ممتلئتين بالصدمة
إذا قلنا إن الجزيرة البحرية «جزيرة الأمل» التي اكتشفوها سابقًا لم تكن عليها أي آثار بشرية
فإن…
هذه الجزيرة مليئة بآثار البشر
بنظرة واحدة
كانت هناك كمية كبيرة من جثث الكائنات الغرائبية وجثث البشر التي تحولت إلى عظام بيضاء. وكانت أحجار الغرائب الثمينة للغاية مبعثرة في كل مكان هكذا، بلا أحد يلتقطها. وبنظرة واحدة أيضًا، يمكن رؤية كثير من أطلال المباني المدمرة
وإلى جانب ذلك، لم يكن هناك أي كائن حي
صمت مميت
لا
أحيانًا يمكن رؤية فئران تركض، إذًا ما زالت هناك كائنات حية
هذه…
هذه جزيرة بحرية دمرتها الكائنات الغرائبية. كان على هذه الجزيرة في السابق قاعدة بناها البشر، لكنها جُرفت في موجة الغرائب. ومنذ ذلك الحين، لم يطأها أي بشر، وإلا لما كان ممكنًا ألا تُجمع أحجار الغرائب هذه. كانوا هم أول من دخل هذه الجزيرة بعد سقوطها
»
»
فتح وانغ مازي فمه ببطء ونظر إلى البعيد
كانت هذه الجزيرة البحرية أول جزيرة رأوها، لكن بعد النزول إليها، استطاعوا أن يروا بشكل خافت أن خلفها جزرًا صغيرة أكثر، مثل النجوم المتناثرة. وإذا لم يكن هناك خطأ، فغالبًا أن تلك الجزر البحرية قد دُمرت أيضًا
وخلفها أبعد
كان يمكن بشكل خافت رؤية خط ساحل قارة كبيرة جدًا
ثم استدار ونظر خلفه
على سطح البحر
كانت منطقة «مطر رعدي بسحب سوداء» الممتدة ربما مئات الكيلومترات، والتي لا يُرى لها نهاية بنظرة واحدة، كأنها خط فاصل واضح يفصل تمامًا هذه المنطقة التي يقف فيها عن بحر الموت التابع لنطاق فان
«لنذهب ونرَ!»
لم يلتقط وانغ مازي أحجار الغرائب أولًا، بل صعد السفينة واتجه إلى جزر بحرية أخرى ليتفقدها
جزيرة
جزيرتان
ثلاث جزر، أربع جزر
تفقدوا ست جزر بحرية قريبة منهم، ومن دون استثناء، كانت على كل جزيرة مبان بشرية مدمرة وكميات كبيرة من جثث الكائنات الغرائبية. ويمكن تخيل أنه في زمن بعيد
اجتاحت موجة غرائب مرعبة للغاية كل الجزر البحرية
بل يمكن القول إنها اجتاحت القارة كلها
وهذه الجزر البحرية لم تكن إلا «محطات أمامية» على تلك القارة. عندما جاءت موجة الغرائب، كانت أول ما هلك
»
«»
لم يصعد وانغ مازي إلى تلك القارة. مع أنه كان يستطيع أن يرى خط ساحل القارة بشكل خافت بالعين المجردة، فذلك لأن الطقس جيد الآن، لكنها في الواقع ما تزال بعيدة جدًا. عاد من جديد إلى الجزيرة البحرية الأولى
هنا مقدمة القارة
وربما هي أيضًا خط المعركة الأقرب إلى موجة الغرائب
صعد إلى تلة في الجزيرة البحرية
وبنظرة واحدة
كان يستطيع أن يرى بوضوح أن جثث الكائنات الغرائبية لا تملأ الجزيرة كلها
فمعظم جثث الكائنات الغرائبية كانت محتشدة في شمال الجزيرة البحرية
وهو الجانب البعيد عن القارة أيضًا
ومن هنا يمكن الحكم
أن موجة الغرائب نزلت من قاع البحر، واندفعت إلى هذه الجزيرة الصغيرة. وبعد أن تركت الكائنات الغرائبية التي لا نهاية لها عدة جثث، ابتلعت هذه الجزيرة الصغيرة الواقعة في اليأس
هل هذه قارة الليل الأبدي؟
لم يكن متأكدًا
ربما تكون قارة جديدة
لم يفكر قط في وجود قارات أخرى غير قارة الليل الأبدي. كان يظن أن قارة الليل الأبدي ينبغي أن تكون العالم كله. وهذا وحده كان كبيرًا بما فيه الكفاية. وقبل أن يلتقي تشن فان، كان يظن أن جيانغبي هي العالم كله
جيانغبي كبيرة بالفعل
وفي جيانغبي أماكن كثيرة لم يذهب إليها قط
«سيد الجناح»
تقدم أحد المقربين بجانبه مرتجفًا: «هل… هل نعود؟»
«6»
استدار وانغ مازي بصمت، ونظر إلى مرؤوسيه خلفه، وقد امتلأت عيونهم بالخوف. كان كل واحد منهم مصابًا، ولم يبقَ فيهم أي أثر من الحماسة التي كانت عند خروجهم إلى البحر. بعد أن جربوا قسوة البحر، لم يعودوا يريدون المغامرة
«نعود»
لم يتردد لحظة، وأومأ بقوة بصوت أجش
«علينا أن نحمل الخبر إلى هناك»
«علينا أن ندع سيد النطاق يعرف بوجود «جزيرة الأمل»، وأن ندعه يعرف أنه قد توجد هنا قارة كانت قد أُبيدت بموجة الغرائب، وأن هنا كميات هائلة من أحجار الغرائب المتبقية. هذه الأحجار تكفي لبناء خط دفاع جيانغبي صلب بما يكفي»
خفض الواقفون خلف وانغ مازي رؤوسهم ولم يردوا. كانوا خائفين
لم يرغبوا في اقتحام بحر العواصف الرعدية مرة أخرى
إذا أرادوا العودة
فلا بد من المرور عبر بحر العواصف الرعدية
«سيد الجناح»
قال ذلك المقرب نفسه بصوت منخفض قليلًا: «الكائنات الغرائبية تلتهم أحجار الغرائب. وما دامت أحجار الغرائب هنا لم تُلتهم، فهذا يعني أن هذه القارة المدمرة لم تعد فيها كائنات غرائبية. هنا آمن. ربما… يمكننا…»
«يمكننا ماذا؟»
«يمكننا البقاء هنا؟»
ضحك وانغ مازي: «كان عليك أن تقول ذلك مبكرًا. لو قلت مبكرًا لجلبنا معنا امرأة قبل الإبحار. ماذا يفعل رجال خشنون مثلنا هنا؟ وفوق ذلك، لا يبدو أن هناك طعامًا على هذه الجزيرة البحرية. ماذا سنأكل؟»
«لنجرب»
«لا بد أن لهذا «بحر العواصف الرعدية» نهاية، أليس كذلك؟ نمضي على طول حافة بحر العواصف الرعدية، وربما نستطيع الالتفاف حوله والعثور على طريق العودة إلى البيت»
«وفوق ذلك، ما دمنا استطعنا الخروج منه مرة، فسنستطيع بالتأكيد الخروج منه مرة ثانية»
«سيد الجناح!»
رفع الرجل الذي تكلم قبل قليل رأسه، ونظر إلى وانغ مازي بعينين حمراوين: «سأقولها مباشرة. لو كانت أحجار الغرائب هنا سهلة الحمل فعلًا، لكان ذلك الشخص الذي كان يحرس الجبل المجهول في ذلك العام قد أخذها منذ زمن، فكيف كان سيتركها لنا؟»
«لا بد أن بحر العواصف الرعدية أزمة قاتلة»
«لقد اقتحمناه مرة بالحظ»
«فهل نستطيع اقتحامه مرة ثانية؟»
«حتى إنني أشك أننا ربما متنا منذ زمن. هذا المكان ليس قارة جديدة أصلًا، بل هو العالم السفلي، أو ربما نحن جميعًا مسمومون، وكل ما أمام أعيننا وهم»
«العودة تعني الذهاب إلى الموت»
«سيد الجناح، أنا حقًا لا أريد أن أموت، أنا…»
كان صوت الرجل يعلو أكثر فأكثر، وكانت مشاعره على وشك الانهيار بجنون
وقبل أن ينهي كلامه
تقدم وانغ مازي خطوة، وجعل كفه كسكين وضرب مؤخرة عنق تابعه، فأغمي عليه. حمله بين ذراعيه، ونظر إلى مرؤوسيه ذوي الثياب البالية، وبعد صمت طويل قال بصوت أجش
«المكان الذي لم يكتشفه ذلك الشخص»
«اكتشفناه نحن»
«نحن!»
«أنا، وانغ مازي، وأنتم، صنعنا أمرًا عجيبًا»
«علينا أن نعود، لا بد أن نعود»
«لا بد أن نحمل الخبر إلى هناك. أحجار الغرائب هنا يمكن أن تضمن بناء خط دفاع جيانغبي حتمًا. ألا تريدون تكوين أسر؟ ألا تريدون أن يعيش أطفالكم في مكان لا تغزوه الكائنات الغرائبية؟»
«أقسم»
«سأعود بكم أحياء»
«ما دمنا استطعنا اجتيازه في المرة الأولى، فلا بد أننا نستطيع اجتيازه في المرة الثانية»
«ثقوا بي»
كان يأس بحر العواصف الرعدية قد كاد يحطم إيمان الجميع
وبعد وقت طويل
خرج رجل وابتسم ابتسامة واسعة
«سيد الجناح»
«عندما خرجنا إلى البحر، جاءني رجال جناح الإمداد وطلبوا مني ملء ملف. وكان أحد البنود يسأل عن لحظات التألق في حياتي. فكرت طويلًا، ثم كتبت: لا شيء»
«لقد عشت حياتي بلا ذكر، ولم تكن لدي أي لحظة تألق»
«سأتبعك»
«إذا استطعنا العودة هذه المرة، فسأبحث بالتأكيد عن أولئك الرجال في جناح الإمداد، وأسجل هذه اللحظة المتألقة في ملفي»
«أنا، تشانغ دا ماو، اكتشفت القارة الجديدة»
«وإذا مت، فعليك يا سيد الجناح أن تساعدني في الذهاب إلى جناح الإمداد لتعديل ملفي»
«اطمئن»
ابتسم وانغ مازي بأسنان ظاهرة وعينين محمرتين قليلًا: «بعد عودتنا، أيًا كان من يعود حيًا في النهاية، فلا بد أن يبحث عن جناح الإمداد ليعدل ملفات الإخوة، بمن فيهم الإخوة الذين ماتوا بالفعل»
«وأنا أيضًا سأتبعك»
«وأنا»
تبادل الآخرون النظرات، ثم عضوا أسنانهم وخرجوا واحدًا بعد آخر
وتجمعت القلوب التي كانت قد بدأت تتفرق من جديد
«حسنًا!»
ابتسم وانغ شيزي بعينين محمرتين قليلًا: «اجمعوا بعض أحجار الغرائب وضعوها في السفينة. سنستعد للالتفاف حول «بحر ليلانغ»»
«نعود، ونستعد للرجوع إلى البيت!»
وفي هذه اللحظة
استيقظ التابع الذي كان مغمى عليه بين ذراعيه، أو ربما كان قد استيقظ منذ زمن. لم يعد ينهار بجنون، بل صمت طويلًا ثم قال بصوت منخفض: «سيد الجناح، حتى لو حملنا الخبر إلى هناك»
«كيف سيفتح سيد النطاق هذه أحجار الغرائب؟»
«سيكون لدى سيد النطاق طريقة»
ابتسم وانغ شيزي وقال: «ثق بسيد النطاق. ذلك ليس ما يجب أن نفكر فيه. ما علينا فعله هو أن نحمل خريطة جلد الغرائب والمعلومات إلى هناك»
جُمعت كميات كبيرة من أحجار الغرائب ونُقلت إلى مقصورة السفينة
كانت هذه أحجار الغرائب اللازمة لعودتهم
أمسك أربعة أو خمسة أشخاص بالمناشير وقصّوا أشجار الجزيرة البحرية إلى ألواح خشبية، وراحوا يرقعون السفينة البحرية
أما وانغ شيزي فسار وحده إلى أطلال المباني
وعلى جدار منهار مائل
رأى…
بعض العلامات
371 علامة كثيفة
كانت العلامات الـ370 الأولى إشارات صح، وتعني أن الليلة كانت آمنة
أما الأخيرة فكانت علامة خطأ
وتعني أن موجة الغرائب هاجمت تلك الليلة
كانت العلامة الأخيرة محفورة بعجلة شديدة، وبعدها لم تُضف أي علامة جديدة
وقف وانغ شيزي في مكانه، ونظر إلى العلامات على الجدار المتهدم، وفجأة رطبت عيناه قليلًا. وبعد وقت طويل، ضحك فجأة
تذكر وقت موسم المطر
كان تشو مو يفعل هذا كل ليلة. ما دام يعيش يومًا واحدًا، يحفر علامة على اللوح الخشبي
لكنهم كانوا أكثر حظًا
فقد ملؤوا اللوح بعلامات الصح
وعاشوا حتى نهاية موسم المطر
وأخيرًا
بعد أن استراحوا ليلة على الجزيرة البحرية، أبحروا عند الفجر في اليوم التالي. سارت السفينة البحرية بمحاذاة بحر ليلانغ نحو 30 يومًا كاملة
ولم تظهر نهاية بحر ليلانغ إطلاقًا
كان كفجوة طبيعية لا تُعبر
لم يستطيعوا الالتفاف حول هذا الجزء من بحر ليلانغ أبدًا
وأحجار الغرائب التي تستوعبها المقصورة لم تعد تسمح لهم بمواصلة إهدارها
«أيها السادة»
وقف وانغ شيزي على سطح السفينة، ونظر أولًا إلى المنطقة البحرية على اليسار، حيث الوميض البرقي والرعد والغيوم السوداء، ثم نظر إلى مرؤوسيه الواقفين على السطح ينظرون إليه. لم يعد في عيون هؤلاء خوف
كانوا يعرفون أنه لم يعد هناك طريق للتراجع الآن
وامتلأت عيونهم بالصلابة والجنون
وبعد توقف لحظة، ابتسم ابتسامة واسعة
«قبل الانضمام إلى نطاق فان»
«كنت أنا وانغ شيزي مثلكم جميعًا، لم أفعل أي أمر يهز العالم. وعندما طلب مني جناح الإمداد كتابة ملفي، كتبت في خانة لحظات التألق: لا شيء»
«لكن بعد اليوم—»
»
«ما دمنا نستطيع العودة أحياء»
«ونحمل الخبر أحياء»
«فحتى لو متنا بعد ذلك، فستكون حياتنا قد استحقت. هذا أكبر أمر فعلناه في حياتنا»
«اليوم!»
«ليس لحظة تألقي وحدي»
«بل لحظة تألقكم جميعًا»
«إذا عدنا أحياء، فسيكون المجد في المستقبل لنا جميعًا»
«وإن كان القدر قاسيًا ولم نعد، فليكن هذا البحر قبرنا، ولندفن معًا!»
أخذ وانغ شيزي نفسًا عميقًا، ومر بنظره على وجوه الجميع، ثم رفع السيف العريض في يده وصرخ بوجه شرس وصوت عالٍ!
«أقصى اليسار!»
«نعود، إلى البيت!»
في اللحظة التالية
استدارت السفينة البحرية ببطء. كانت السفينة كطفل تائه يعود إلى غمده، تتقدم بلا تراجع إلى داخل بحر ليلانغ
غطت الغيوم السوداء السماء
وكان البحر كحبر متلاطم، بلا أثر واحد للزرقة
بدأت أمواج لا حصر لها تثور كأنها تغلي مع اقتراب السفينة، وتضرب بدنها باستمرار. أخذت الرؤية تظلم تدريجيًا، لكن السفينة البحرية لم تخفف سرعتها على الإطلاق
بل تسارعت تدريجيًا، واندفعت إلى بحر العواصف الرعدية بإدراك كامل أنها قد تموت
كانت كائنات غرائبية لا نهاية لها تتحرك تحت المد البحري باستمرار
لكنها لم تهاجم السفينة البحرية
ولو دققت النظر، لاكتشفت أن الكائنات الغرائبية في هذه المنطقة كانت تكافح بألم، مثل سرطانات تُغلى في ماء ساخن
مر 40 يومًا منذ اكتمال بناء «مسار نطاق فان الأول»
خلال هذه الأربعين يومًا
ركض تشن فان 40 يومًا متتالية. وبعد أن استهلك 4,380,000 حجر غرائب، بنى خارج «مسار نطاق فان الأول» كلًا من «خط نطاق فان الثاني» و«خط نطاق فان الثالث» و«خط نطاق فان الرابع»
وانتشرت
في أراضي جيانغبي وجيانغدونغ وجيانغشي وجيانغنان
يمكن القول
إن النقل في هذه الأراضي الأربع صار الآن سريعًا للغاية
وفي هذا اليوم
اكتملت كل مشاريع القطار السريع رسميًا، ودخلت كلها التشغيل الرسمي. امتدت خطوط القطار السريع الأربعة عبر أراضي جيانغبي الأربع كالأوعية والمسارات، وسرّعت بوضوح تواصل أراضي جيانغبي الأربع
وخلال هذه الأيام
بنى أيضًا سبعة «أبراج إشارة» أخرى، ليضمن أن نطاق تعويذات نقل الصوت يمكنه أن يغطي كل مناطق أراضي جيانغبي الأربع
غدًا
هو يوم الإطلاق الرسمي لـ«اتصالات نطاق فان». وقد عمل جناح الإمداد خلال هذه الأيام ليلًا ونهارًا لصنع دفعة كبيرة من «تعويذات نقل الصوت»، كما جند عددًا غير قليل من الأعضاء غير الرسميين الجدد
إلى جانب الأعضاء من الدرجة الأولى والأعضاء من الدرجة الثانية، جند نطاق فان خلال هذه الأيام أكثر من ألف عضو غير رسمي
الأعضاء غير الرسميين مسؤولون عن بعض الأعمال البسيطة نسبيًا
وراتبهم الشهري منخفض
20 حجر غرائب فقط في الشهر
وهو أقل بكثير من راتب العضو من الدرجة الأولى، لكنه جذب عددًا لا يحصى من الناس للانضمام. فحتى راتب العضو غير الرسمي أعلى بكثير من أعمالهم الحالية، وفوق ذلك إذا عملوا جيدًا أو أظهروا أداء ممتازًا، فهناك فرصة للترسيم
وإذا تمكنوا من الترسيم وأصبحوا أعضاء من الدرجة الأولى، فسيرتفع الراتب الشهري إلى 100 حجر غرائب
نطاق فان الحالي
يملك أكثر من ألف عضو غير رسمي، وأكثر من مئتي عضو رسمي، وعشرات الأعضاء الأساسيين، وقد صار بالفعل قوة كبيرة ذات عدد ضخم من السكان
مجرد رواتب الشهر تستهلك نحو 70,000 حجر غرائب
وهذا إنفاق شهري لا تستطيع القوى الأخرى تحمله إطلاقًا
كانت كل أقسام نطاق فان مشغولة جدًا اليوم، فغدًا هو موعد الإعلان الرسمي الخارجي عن «اتصالات نطاق فان»
وفي لحظة انشغال كهذه
كان تشن فان وحده يقف في عمق «الكهف رقم 1» في معسكر نطاق فان. فُتحت هنا خصيصًا حجرة حجرية كبيرة، وسُميت «قاعة القدر»، ووُضعت فيها كل ألواح الحياة الخاصة بـ«أعضاء نطاق فان»
لوح الهوية المعطى لأعضاء نطاق فان هو نفسه لوح الحياة، وتوضع نسخة أخرى هنا
كل شخص لديه لوح حياة خاص به
بمن فيهم هو
وعلى الجدار المقابل داخل هذه الحجرة الحجرية الكبيرة، الذي بلغ ارتفاعه عشرات الأمتار
كان لوح حياته في المرتبة الأولى، يشع بضوء أبيض خافت
وتحته كانت ألواح سادة الأجنحة في المرتبة الثانية
ثم أسفل ذلك ألواح الأعضاء من الدرجة الأولى، والأعضاء من الدرجة الثانية، والأعضاء غير الرسميين وغيرهم. حتى الأعضاء غير الرسميين يملكون ألواح هوية خاصة بهم. وكانت معظم الألواح سليمة بلا ضرر
تشع بضوء أبيض خافت
إلا أن صف «جناح التجارة» كان فيه كثير من الألواح قد انشقت من الوسط إلى نصفين، وصارت باهتة
في جناح التجارة كله
لم يبقَ إلا اثنا عشر لوح حياة كاملًا، يشع بضوء أبيض خافت مظلم
ومن بينها كان لوح وانغ شيزي ما يزال سليمًا
»
»
وقف تشن فان داخل الحجرة الحجرية بلا تعبير، ينظر إلى هذا المشهد
قبل أربعين يومًا
تواصل معه عضو نطاق فان الذي كان يحرس «الحجرة الحجرية» على عجل باستخدام تعويذة نقل الصوت، وقال إن ألواح حياة أعضاء جناح التجارة تحطمت على نطاق واسع. عاد فورًا، وعرف في اللحظة نفسها أن الدفعة التي خرجت إلى البحر واجهت أزمة
لم يستطع فعل أي شيء
المسافة بعيدة جدًا
حتى إنه لم يكن يعرف أين وانغ شيزي، ولا يستطيع تقديم أي مساعدة. وما تبقى كان على وانغ شيزي أن يفعله بنفسه
لحسن الحظ
لم يموتوا جميعًا. تنفس الصعداء قليلًا. كان يظن أن وانغ شيزي سيعود سريعًا، لكنه لم يتوقع أن تمر ثلاثون يومًا ولا يظهر أي أثر للعودة
خلال هذه الأيام
كان يأتي بنفسه من وقت إلى آخر ليلقي نظرة
«سيد النطاق»
عندما رأى عضو نطاق فان الحارس داخل الحجرة الحجرية تشن فان يدخل، أسرع إلى التحية باحترام
«نعم»
أومأ تشن فان برفق، ولم يقل شيئًا آخر. وبعد صمت طويل، نظر إلى عضو نطاق فان هذا وقال بصوت خفيف: «إذا حدث أي تغيير، تواصل معي في اللحظة الأولى»
«نعم!»
بعد ذلك غادر هذه الحجرة الحجرية
كان تطور نطاق فان يتحسن أكثر فأكثر
ومع تطور أي قوة، يموت الناس دائمًا
لكن…
ربما بسبب أنانيته
لم يكن يريد أن يموت أولئك الذين خرجوا معه من موسم المطر. كان يريد أن يرى هؤلاء بأعينهم صعود نطاق فان، ويروا تحقق حلمه
«السيد الشاب، اقترب رأس السنة»
على سور المدينة في الكهف رقم 1
مشى القرد إلى جانب تشن فان وقال بصوت منخفض: «الآن نحن في نهاية الشهر الثاني من تقويم الليل الأبدي عام 379، ورأس السنة على الأبواب. يسأل المرؤوسون هل نعلق بعض الأزواج الشعرية في نطاق فان أم لا»
»
»
توقف تشن فان لحظة، ثم قال بصوت خفيف: «رتب الأمر أنت. الربيع قريب، وحان وقت الراحة قليلًا»
«فهمت»
بعد أن غادر القرد ذو الورم
وجد وانغ كوي فرصة وصعد ليقدم تقريره: «سيد النطاق، مخزون أحجار الغرائب في المعسكر وصل حاليًا إلى 9,380,000 حجر غرائب، وسيخترق قريبًا حاجز 10,000,000. خط نطاق فان رقم 1 يجلب يوميًا في المتوسط 100,000 حجر غرائب. أما الخطوط الثلاثة الأخرى فقد دخلت التشغيل الرسمي اليوم فقط، ولا توجد بيانات محددة مؤقتًا»
«خلال هذه الأربعين يومًا، جلب خط نطاق فان الأول وحده 4,000,000 حجر غرائب»
«إذا أمكن الحفاظ على هذه البيانات»
«فإن خط نطاق فان الأول وحده يستطيع أن يجلب أكثر من 30,000,000 حجر غرائب سنويًا»
«لن يحافظ على ذلك دائمًا»
هز تشن فان رأسه بهدوء: «هذا لأن القطار السريع انطلق للتو، والناس في فترة الحماس للجديد. بعد مرور هذه الفترة، سيتراجع تدريجيًا إلى نطاق طبيعي»
«وهناك أيضًا…»
كان وانغ كوي يستعد لمواصلة التقرير
لكن تعويذة نقل الصوت في صدر تشن فان بدأت تسخن قليلًا. وعندما رفعها، جاء منها صوت وانغ شيزي ضعيفًا لكنه فخور: «سيد النطاق…»
«عاد جناح التجارة من تنفيذ خطة «القارة الجديدة»، وقد وصلنا بنجاح إلى ميناء نطاق فان»
«6»
تجمد تشن فان قليلًا، ثم أسرع بالنزول عن سور المدينة
«لنذهب»
أسرع القرد المريض ووانغ كوي إلى اللحاق به أيضًا
لم يركبوا عربة التنين جيوو
بل ركبوا مباشرة القطار السريع الذي يربط بين «نطاق فان» و«الميناء»، وسرعان ما وصلوا إلى الميناء
كانت هناك سفينة بحرية مهترئة للغاية راسية في مرسى الميناء
وحولها كثير من أعضاء نطاق فان
كانت أسوار المدينة قد بُنيت حول هذا الميناء، ولا يستطيع الغرباء الدخول، ولا رؤية ما يحدث داخل الميناء. ففي هذه الأيام جاء كثير من الناس إلى شاطئ البحر للهو، وكان لا بد من ستر المكان قليلًا
أما داخل الميناء
فكان وانغ شيزي ورفاقه الاثنا عشر يقفون في مكانهم بملابس بالية ممزقة، يضع بعضهم أذرعهم على أكتاف بعض، ويسند بعضهم بعضًا. كانت أجسادهم مليئة بالإصابات، وحتى إن القيح كان ظاهرًا للعين في بعض الجروح
كانت وجوههم كلها شاحبة جدًا
لكن عيونهم كانت تشع بلمعان حاد
كان ذلك نور من نظر إلى الموت وجهًا لوجه
«سيد النطاق»
وقف وانغ شيزي في مكانه، وبعد زمن طويل من الوقوف على اليابسة لم يتأقلم جيدًا، فتعثّر قليلًا، ثم نظر إلى تشن فان الذي كان يسير نحوه بخطوات واسعة، وابتسم بعينين حمراوين: «لم نخذل المهمة، لقد عدنا»
سار تشن فان بخطوات واسعة إلى أمامهم، ومر بنظره على وجه كل واحد منهم
كان على كل وجه منهم تعب خاص بالبحارة، تعب نحتته أمواج البحر. وكانت أجسادهم مليئة بالإصابات، لكن عندما وقع نظره عليهم، انتصبوا بصدور مرفوعة ووقفة مستقيمة
«عالجوا الجروح أولًا»
نظر تشن فان إلى جرح وانغ شيزي العميق حتى ظهر العظم، ولوّح بيده بشيء من الألم في قلبه: «ليأتِ أحد. خذوهم بالقطار السريع إلى نطاق فان لعلاج جراحهم»
«القطار السريع، ما هذا؟»
«سأشرح لاحقًا»
وسرعان ما—
ركب وانغ شيزي ورفاقه القطار السريع وعادوا بسرعة إلى نطاق فان. على الطريق نظروا إلى خارج النوافذ بفضول شديد، لكنهم لم ينظروا إلا قليلًا حتى وصلوا
وكان أعضاء جناح الإمداد المستعدون منذ وقت طويل
قد حملوا وانغ شيزي ورفاقه على النقالات بسرعة إلى جوار منصة المراسم
كانت سرعة العلاج في منصة المراسم كبيرة جدًا
وبعد وقت قصير
شُفيت إصابات وانغ شيزي ورفاقه كلها. ومع أن وجوههم ما زالت تبدو شاحبة قليلًا، فهذا بسبب نقص التغذية، ويحتاج إلى عناية بطيئة. وسرعان ما قدم جناح الإمداد اثنتي عشرة حصة من الطعام الساخن والحساء
تفرق الآخرون
واستقبل تشن فان وحده وانغ شيزي ورفاقه في «قاعة القدر»
وبعد أن أكلوا وشربوا حتى شبعوا
سأل بصوت خفيف
«هل واجهتم كائنات غرائبية؟»
«كثيرة جدًا» مسح وانغ شيزي الزيت عن زاوية فمه، وأدار رأسه وهو يتذكر: «بلا نهاية، واحدة بعد أخرى. لكن تلك الكائنات الغرائبية كانت تتركز كلها داخل بحر ليلانغ. لم تهاجم السفينة البحرية، وكانت كأنها تهرب أو تكافح»
«في البداية ظننت أنها رائحة ذلك الشخص التي بقيت في الجبل المجهول، وقد غطت السفينة البحرية، فجعلت تلك الكائنات الغرائبية تبتعد»
«لكنني اكتشفت لاحقًا أن الأمر ليس كذلك. تلك الكائنات الغرائبية كانت تكافح كأنها تُعذب»
«وعندما كدنا نغادر بحر العواصف الرعدية، أخذت قليلًا من ماء تلك المنطقة البحرية. ربما يكون مفيدًا»
«بحر ليلانغ؟»
قطب تشن فان حاجبيه قليلًا
«نعم»
ابتسم وانغ شيزي: «بعد اليوم السابع من إبحارنا، اكتشفنا جزيرة صغيرة. على الجزيرة كثير من الكنوز السماوية والأرضية، كثير منها لا أعرفه، ولم يُعلَّم لنا في الكُتّاب. لكن كان هناك نوع اسمه «ثمرة رأس القرد» أعرفه، وكان هناك الكثير منه»
«لم تكن على الجزيرة آثار نشاط بشري»
«وعندما كنا نستعد للعودة، جرفتنا الأمواج إلى «بحر ليلانغ». كانت تلك منطقة بحرية مغطاة بغيوم سوداء لا نهاية لها، وفيها برق ورعد، وكانت الغيوم السوداء منخفضة جدًا، حتى شعرت أنني لو كنت أطول قليلًا لرفعت يدي ولمستها»
«وكانت الرياح والأمواج داخل تلك المنطقة البحرية هائلة جدًا»
«ومليئة بكائنات غرائبية لا نهاية لها»
«عددها كثير حقًا، كثير، كثير…»
«وفوق ذلك، كانت رائحة كثير من الكائنات الغرائبية تجعل قلبي يرتجف، ومن الواضح أنها ليست كائنات غرائبية منخفضة المستوى»
«الإخوة الذين ماتوا، ماتوا داخل تلك المنطقة البحرية»
انخفض صوت وانغ شيزي قليلًا، وبعد توقف لحظة واصل التقرير
«بعد أن عبرنا تلك المنطقة البحرية»
«وجدنا عشرات الجزر الصغيرة الميتة الصامتة. كان عليها…»
بعد وقت عود بخور
أنهى وانغ شيزي تقريره
«6»
صمت تشن فان في مكانه طويلًا بلا كلام. لم يتوقع أن وانغ شيزي قد أكمل خطة «القارة الجديدة» بما يفوق المطلوب حقًا، بل اكتشف قارة جديدة فعلًا. هذا تجاوز توقعاته تمامًا
توجد فعلًا قارة ثانية غير «قارة الليل الأبدي»
وتلك القارة
قد أُبيدت بالفعل بموجة الغرائب
يمكن التأكد في الأساس من أنه لا يوجد إنسان واحد بقي حيًا
الحرب بين الكائنات الغرائبية والبشر
هي حرب حياة أو موت بين عرقين
لا وجود للاستسلام، ولا يوجد إلا موت أحد الطرفين وبقاء الآخر، ولا وجود للتفاوض. إما أن تموت أنت أو أموت أنا. كانت كميات كبيرة من أحجار الغرائب متناثرة على تلك القارة. وإذا أمكن النزول إليها، فستكون ثروة ضخمة جدًا
لا تكفي فقط لبناء خط دفاع جيانغبي
بل تكفي أيضًا لبناء خط دفاع جيانغبي في صورته الكاملة المثالية. ليس ليصد فقط «موجة الغرائب» التي ستنزل من قاع البحر بعد أربعة أعوام، بل حتى إذا انهارت جبهة قارة الليل الأبدي، فسيكون خط دفاع جيانغبي آخر خط دفاع في قارة الليل الأبدي
سيكون هذا المكان آخر قلب لقارة الليل الأبدي
وآخر أمل
إذا…
إذا لم يبنِ خط دفاع جيانغبي، ولم تصمد جبهة قارة الليل الأبدي، فستصبح قارة الليل الأبدي هي «القارة الجديدة» الثانية. وربما بعد أعوام كثيرة، يأتي أناس من قارات أخرى وينزلون إلى قارة الليل الأبدي، ويرون كما رأى وانغ شيزي مشهد الجثث في كل مكان والعظام البيضاء على الأرض
تلقى تشن فان خريطة جلد الغرائب التي قدمها وانغ شيزي
كانت خريطة جلد الغرائب في يده ضبابية
ولا يمكن رؤيتها بوضوح
لكن عند السير في بحر الموت، يمكن رؤية عدة نقاط واضحة عليها. تلك هي النقاط التي علّمها وانغ شيزي، وتمثل على الترتيب «جزيرة الأمل» و«بحر ليلانغ» و«القارة الجديدة»
وبعد وقت طويل
نهض تشن فان ونظر إلى الجميع، وقال بصوت خفيف
«شكرًا لكم جميعًا على ما قدمتموه لنطاق فان»
«المعلومات التي أعدتموها ذات قيمة كبيرة. لقد تعبتم في الطريق، فاستريحوا اليوم أولًا. وغدًا سيقيم نطاق فان لكم وليمة احتفال بالنصر»
«أما الليلة…»
«فسنودع الإخوة الذين ماتوا»
خرج تشن فان من الحجرة الحجرية، ونظر إلى القرد الذي كان يحرس خارجها وأمره: «يُؤجل إطلاق «اتصالات نطاق فان» غدًا مؤقتًا. يحتفل داخل نطاق فان بعودة جناح التجارة، والليلة نودع الإخوة الذين ماتوا»
«فهمت»
«كح»
بعد أن أنهى وانغ شيزي تقريره لتشن فان، قاد الأحد عشر شخصًا خلفه ومشى بخطوات واسعة نحو جناح الإمداد غير البعيد، ثم ركل باب ورشة المعيشة ففتحه. نظر يمينًا ويسارًا، ثم سأل رجال الورشة بحيرة
«أين سيد جناحكم تشيو؟»
«سيد الجناح تشيو في مدينة الغروب. بنى سيد النطاق هناك مقرًا رئيسيًا لورش المعيشة، ومعظم أعضاء جناح الإمداد هناك»
أسرع أحد أعضاء جناح الإمداد داخل ورشة المعيشة بالإجابة
«مدينة الغروب؟»
حك وانغ شيزي مؤخرة رأسه. لم يغادر إلا أكثر من شهر، فكيف تغير نطاق فان إلى هذا الحد؟ قطار سريع ومدينة غروب، حتى إنه شعر بشيء من الغربة: «حسنًا، أين المسؤولون عن تسجيل الملفات لديكم؟»
«نادوا واحدًا منهم إليّ»
«أريد تعديل الملف»
«بسرعة»
وسرعان ما
عاد عضو جناح الإمداد المسؤول عن تسجيل الملفات على عجل
«أريد تعديل لحظة التألق داخل الملف»
بعد أن تجمع وانغ شيزي مع مرؤوسيه خلفه وتشاوروا لحظة، قال بحسم
«لتكن: سيد جناح التجارة في نطاق فان، وانغ شيزي، اكتشف القارة الجديدة»
ابتسم تشانغ دا ماو خلفه ابتسامة عريضة
«وأنا أريد التعديل»
«لتكن: تشانغ دا ماو، عضو من الدرجة الأولى في جناح التجارة التابع لنطاق فان، اكتشف القارة الجديدة»
«وأنا أيضًا، تشي تيان بينغ، عضو من الدرجة الأولى في جناح التجارة التابع لنطاق فان، اكتشف القارة الجديدة»
«تشانغ سو، عضو من الدرجة الأولى في جناح التجارة التابع لنطاق فان، اكتشف القارة الجديدة»
«وانغ تيان فانغ، عضو من الدرجة الأولى في جناح التجارة التابع لنطاق فان، اكتشف القارة الجديدة»
«لي هو، عضو من الدرجة الأولى في جناح التجارة التابع لنطاق فان، اكتشف القارة الجديدة»
«وكذلك—»
تبادل وانغ مازي والجميع النظرات
«هو لين، وفنغ يي، ويان تشي، وهي تو، أعضاء من الدرجة الأولى في جناح التجارة التابع لنطاق فان… اكتشفوا القارة الجديدة»
«لقد ماتوا بالفعل»
«آمل أن تُضاف هذه اللحظة المتألقة إلى ملفاتهم أيضًا»
«هذا مجدنا المشترك»
1
تعليقات الفصل